The last inch краткое содержание
Обновлено: 02.07.2024
Лётчик, потерявший работу, пытается добыть денег, снимая акул. На съёмки он берёт десятилетнего сына, отношения с которым у него не ладятся. Акула нападает на лётчика, и сын спасает израненного отца.
Названия глав условные и не соответствуют оригиналу.
История жизни Бена
Теперь у Бена остался только десятилетний сын Дэви, которого жена не посчитала нужным забрать с собой. Это был замкнутый ребёнок, одинокий и неприкаянный. Мать им не интересовалась, а отца, резкого немногословного, мальчик боялся. Для Бена сын был чужим и непонятным человеком, с которым он даже не пытался найти общий язык.
Нападение акулы
На уединённый берег Красного моря Бена привела очередная работа: он должен был снимать акул. Телевизионная компания хорошо платила за метр плёнки с таким фильмом. Сажая самолёт на длинную песчаную отмель, Бен заставил сына смотреть и учиться, хотя мальчику было очень плохо.
Отмель образовывала Акулью бухту, названную так из-за зубастых обитателей. Отдав сыну несколько резких приказов, Бен скрылся в воде. Дэви до обеда сидел на берегу, глядя на пустынное море, и думая, что будет с ним, если отец не вернётся. Хищницы были сегодня не очень активны, и Бен решил приманить их лошадиной ногой, которую взял с собой. Он уже отснял несколько метров плёнки, когда им заинтересовалась кошачья акула.
Длиною рыба была в четыре фута, а весила один бог знает сколько; она поглядывала на него из своего убежища, как и в прошлый раз — неделю назад. Жила она тут, наверно, не меньше ста лет.
Она подплыла слишком близко, и Бен поспешил выбраться на берег.
Во время обеда он обнаружил, что взял с собой только пиво — о сыне, который пива не пьёт, он снова не подумал. Мальчик интересовался, знает ли кто-нибудь об этой поездке. Бен сказал, что в эту бухту можно попасть только по воздуху, он не понимал, что мальчик боится не незваных гостей, а одиночества.
Хищницы собрались вокруг мяса, но кошачья акула бросилась на человека. Бен выбрался на песок, обливаясь кровью. Когда к нему подбежал Дэви, выяснилось, что акула почти оторвала Бену правую руку и сильно повредила левую. Ноги тоже были все изрезаны и изжёваны.
Бен понял, что дела его совсем плохи, но умереть он не мог. Он должен был бороться ради Дэви. Только теперь он попытался найти подход к мальчику и уговорить его сесть за штурвал самолёта.
Отец и сын
Кратко Подробный пересказ
Поминутно теряя сознание, Бен лёг на полотенце и отталкивался ногами от песка, пока сын тащил его к самолёту. Чтобы отец мог забраться в пассажирское кресло, Дэви сложил перед самолётом камни и куски коралла и втащил отца по этому пандусу.
В жизни можно сделать всё, что угодно, Дэви, — произнёс он слабым голосом, — если не надорвёшься. Не надрывайся…
Только теперь Дэви понял, что роль пилота достаётся ему. Между тем поднялся сильный ветер и начало темнеть. Бен искренне жалел, что не удосужился узнать этого хмурого мальчика, и теперь не может найти нужные слова, чтобы подбодрить его.
Следуя указаниям отца, Дэви с трудом поднял самолёт в воздух. Мальчик помнил карту, умел пользоваться компасом и знал, что лететь надо вдоль Суэцкого канала, а затем повернуть к Каиру. Почти всю дорогу Бен был без сознания. Очнулся он перед самой посадкой. С трудом приподнявшись в кресле, Бен помог сыну посадить машину. При этом они чудом разминулись с огромным четырёхмоторным самолётом.
К удивлению египетских медиков, Бен выжил, хотя и потерял левую руку вместе с возможностью водить самолёты. Теперь у него была одна забота: найти путь к сердцу своего сына, преодолеть разделяющий их последний дюйм.
Главные герои
- Бен – опытный летчик, профессионал своего дела, авантюрист.
- Дэви – десятилетний сын Бена, замкнутый, одинокий ребенок.
Другие персонажи
- Супруга Бена – эгоистичная женщина, равнодушная к мужу и сыну.
Краткое содержание
Помимо равнодушной к нему жены, у Бена был десятилетний сын – одинокий, неприкаянный ребенок, мало знавший родительской ласки. Мать практически не интересовалась им, в то время как отец был для мальчика резким и немногословным, почти посторонним человеком, с которым он не знал, о чем поговорить во время редких встреч.
Заключение
Своим произведением писатель показывает, насколько важно бороться до конца, используя все свои резервы, не опускать руки и не унывать. Ведь только тогда можно рассчитывать на серьезный успех.
Основные персонажи
В центре рассказа Олдриджа два главных героя:
- Бен — летчик-профессионал, отдавший небу несколько десятилетий. Прекрасно владеет пилотированием самолета, у него огромный опыт, приобретенный в Канаде. Авантюрист, не любит сидеть на месте.
- Дэви – от природы тихий и робкий мальчик, он родился в тот момент, когда между Беном и его супругой Джоанной уже не осталось никаких чувств. Смышленый парень, он быстро запоминает все о летном деле, которому его обучает отец. В критические моменты Дэви быстро собирается и демонстрирует те черты характера, о которых его отец даже не мог подумать.
Пересказ тезисно
После потери работы в Канаде, опытный летчик Бен Энсли становится фотографом, который занимается подводной съемкой. Бен берет с собой на вылет в пустыню рядом с Красным морем своего десятилетнего сына Дэви. Герой недавно развелся с женой и пытается установить нормальные отношения с ребенком. Отец учил сына управлять аэропланом, но не сильно преуспел из-за своих методов воспитания. Мальчик опасается папы, ведь тот постоянно, из-за каждой ошибки покрикивает на него. Посадив машину, отец начинает подводную съемку, а мальчик отдыхает на берегу. Внезапно акула нападает на фотографа, она изрезала зубами ему руки и ноги. Чудом спасшийся пилот понимает, что помочь может только Дэви, если он довезет их до Каира.
Краткое содержание рассказа
Прирожденный летчик Бен Энсли, который очень много времени посвятил небу, потерял работу в Канаде. Работать на тихой и спокойной работе он не захотел, поэтому нанялся в телевизионную компанию фотографом. Он должен был делать фото акул под водой. Бен арендовал небольшой самолет и начал работать. В один из рейсов он решил взять с собой сына Дэви. Бен недавно развелся с женой, и ребенка она воспитывала она. Из-за этого отношения между отцом и сыном не ладились, хотя Бен обучал мальчика летному делу и даже учил читать навигационные карты. Мальчик плохо переносил полет и был мало похож на отца характером — от природы он был тихим и неэмоциональным ребенком. Отец часто разговаривал с сыном сквозь зубы и нормального общения не получалось.
Ребенок, хоть и быстро обучался по отцовским советам, боялся отца, который был с ним груб, когда Дэви ошибался. Бен пришел в себя на некоторое время и понял, что на них надвигается хамсин – жестокий ветер из египетской пустыни. Мальчик должен был совершить невозможное – самостоятельно дотащить отца в кабину, поднять самолет в воздух и в тяжелейших условиях довести его до Каира.
Чтобы не вызывать у сына панику, Бен разговаривал с ним дружелюбно, и мальчик действовал уверенно. Дэви преодолел себя, снял акваланг с окровавленного фотографа, и из последних сил затащил того в кабину. Отец с удивлением узнал, что ребенок способен на ярость и упорство, чем похож на него самого. На лице мальчика впервые читается воля.
Основная мысль рассказа
Краткое содержание
Увы, те славные дни ушли. Вернувшись к семье — супруге и сыну Дэви, которых он не видел месяцами и годами, — Бен вдруг понял, что он не нужен им. Жена просто уехала от мужа, чувства к которому давно охладели, оставив ему сына. Что может предложить отставной летчик сыну, с которым не имеет ничего общего? К тому же, по мнению Бена — человека сурового, вспыльчивого, привыкшего жить в одиночку, — Дэви отличался плаксивостью и мягкостью, что не улучшало отношений между отцом и сыном.
Дела идут совсем плохо, поэтому Бен с радостью цепляется за любую возможность подзаработать. Одной из таких подработок стала подводная съемка акул в Египте. Дэви ему оставить не с кем, и Бен берет его с собой.
Начинается всё довольно неплохо. Бен отснял пленку, заполучив несколько очень удачных кадров, за которые работники телевидения наверняка щедро заплатят. После этого он решил сделать небольшой перерыв, чтобы перекусить вместе с сыном. В этот момент проявляется ещё одна черта Бена — привычка заботиться лишь о себе. Не забыв взять себе дюжину бутылок пива, чтобы утолить жажду посреди огромного пляжа, он даже не подумал захватить бутылку воды для десятилетнего сына, из-за чего тот должен лишь потуже затянуть пояс.
К счастью, до конца работы остается совсем немного. Чтобы привлечь побольше акул, Бен забрасывает в воду большой кусок мяса. И совершенно не замечает, что сильно измазал в крови руки и грудь. Это и стало причиной, по которой крупная акула-кошка восприняла аквалангиста как добычу.
После короткой и яростной схватки Бен сумел отбиться от хищницы, но получил тяжелые раны — акула буквально исполосовала его ноги и руки. С трудом выбравшись из воды, мужчина буквально падает на руки сына.
Конечно, десятилетний мальчишка паникует, и сначала Бен привычно кричит на него, требуя успокоиться. К счастью, довольно быстро он понимает, что теперь лишь сам Дэви, его решительность и смекалка могут спасти их жизни. Рассчитывать на помощь никак нельзя — никто не знает, куда именно они полетели, да и случайных путешественников в этом затерянном месте не бывает.
Под руководством отца Дэви перевязывает раны отца разорванной на лоскуты рубашкой. Разрезав ножом ремни, он также смог освободить Бена от акваланга. Но теперь ему предстояло самое сложное — дотащить отца до самолета. Расстелив большое полотенце, на котором до этого они с отцом завтракали, Дэви сумел перевалить на него раненого Бена и потащил к самолету. Всё, чем мог помочь сильный, волевой, привычный к трудностям мужчина, — отталкиваться от песка пятками израненных ног.
Но именно в эти секунды, глядя на измученное, ожесточенное и полное решимости лицо сына, Бен понял, насколько все-таки Дэви похож на него. Превозмогая усталость, жажду и страх, мальчишка сумел втащить отца в кабину. Для этого ему пришлось сложить целую пирамиду из камней и обломков кораллов.
Теперь ему предстояло самое сложное — отец не мог вести самолет, поэтому задача легла на слабые плечи мальчишки. Взлететь, совершить перелет в сотни миль до Каира и приземлиться во время сильного ветра — непростая задача даже для опытного летчика, не говоря уж про ребенка, никогда в жизни не державшего штурвал.
Однако благодаря твердости, решительности и советам отца, Дэви справляется с задачей, вовремя доставив раненого в госпиталь. Увы, из-за раны Бен остался без левой руки. Также ему пришлось распрощаться с карьерой летчика. Но в то же время у него появилась мысль, что он обрел нечто очень важное — чувство единства с сыном.
Публикации рассказа
Экранизация в СССР
Рассказ полюбился советскому читателю. Поэтому неудивительно, что уже сразу после публикации было принято решение экранизировать его. Леонид Белокуров написал сценарий, а Никита Курихин и Теодор Вульфович выступили режиссерами.
Съемки велись в Азербайджанской ССР, на берегу Каспийского моря. Вместо английского самолета использовался Як-12, похожий на него внешне. Что интересно: в фильме упоминается не египетский город Хургада, а вымышленный, со схожим названием — Маргада.
Главные роли исполнили:
- Слава Муратов;
- Николай Крюков;
- Михаил Глузский;
- Алексей Розанов.
На экраны картина вышла в 1958 году, ещё больше повысив интерес к Олдриджу и его творчеству в Советском Союзе. В 1960 году на Минском фестивале жюри проявило немалый интерес к фильму.
Тогда же он получил ряд призов и премий:
- за работу оператора;
- за работу режиссёра;
- за работу композитора;
- за мужскую роль.
Читайте также: