Почему телевидение является одним из важных средств массовой информации кратко на англ
Обновлено: 07.07.2024
Телевидение - могущественное средство массовой информации, которое обеспечивает нас последними известиями, как международными, так и о событиях внутри страны, светскими новостями об известных людях, прогнозом погоды, рекламой. Каждый может выбрать канал и программу по вкусу: ток-шоу, музыкальную программу, интервью, реалити-шоу, различные фильмы. Телевидение часто меняет наши вкусы, мысли, мнения, потому что мы верим в то, что видим и слышим. Его роль в нашей жизни велика.
Television is powerful mass media which provides us with the latest international and local/home news, gossip about famous people, weather reports, and advertisements. Everyone can choose a channel and a programme to their taste/they fancy: a talk show, a music programme, an interview, a reality show, and different films. Television often changes our tastes, ideas, opinions/views because we believe what we see and hear. Its role in our life is great.
Чтобы не спалиться на списывании, сайт решак.ру рекомендует максимально изменять тексты сочинений "под себя", изменять имена собственные, города, подбирать синонимы.
1). Television nowadays has become one of the most important mass media. 2), It informs, educates and entertains people. 3). It influences the way people look at the world and makes them change their views. 4). In other words, mass media, and especially television, mould public opinion.
5). Millions of people like to watch TV in their spare time. 6). The TV set now is not just a piece of furniture. 7). It is someone who is one of the families. 8). There are two viewpoints on television. 9). Some people think that television is doing a lot of harm. 10). People begin to forget how to occupy their free time. 11). It prevents them from communicating with each other, from visiting friends, or relatives. 12). And indeed, people used to have hobbies, they used to go outside for amusements to the theatres, cinemas, sporting events. 13). They used to read books and listen to music. 14). Now all free time is given to television.
15). But there are a lot of people who consider TV to be helpful because it gives us a lot of information. 16). We become better informed by watching documentaries, science programs and by learning the most important economic, social and political issues of the day. 17). We can see famous people, great events that will pass into history. 18). Television gives wonderful possibilities for education: you can take a TV course in history, economy, in learning foreign languages and in many other subjects.
19). Television brings the world in your living-rooms. 20). We see people in our country and in other lands, and learn their customs, occupations, and problems. 21). TV gives us opportunities to see the best actors and performances, to hear the latest news, to listen to political discussions. 22). To crown it all, TV simply helps us to relax after a hard day's work, giving a great variety of entertaining and musical programs.
23). Still, it's not a good thing for children to be glued to the TV screen all day long. 24). It's very harmful for their health and for developing personalities, because children prefer low-standard hits, horror films or banal serials. 25). All this by no means contributes to what we call making a personality.
Перевод топика: Телевидение (2)
1). Телевидение в наше время стало одним из наиболее важных средств массовой информации. 2). Оно информирует, воспитывает и развлекает людей. 3). Оно влияет на мировоззрение людей и заставляет менять свои взгляды. 4). Другими словами, средства массовой информации и, в особенности, телевидение формируют общественное мнение.
5). Миллионы людей любят смотреть телевизор в свободное время. 6). Телевизор сейчас не просто предмет обстановки. 7). Это как бы один из членов семьи. 8). Есть две точки зрения на телевидение. 9). Некоторые считают, что телевидение приносит много вреда. 10). Люди начинают забывать, как можно заполнить свободное время. 11). Оно мешает им общаться друг с другом, посещать друзей, родственников. 12). И в самом деле, раньше люди имели хобби, ходили развлечься в театры, кино, на спортивные состязания. 13). Они читали книги и слушали музыку. 14). Теперь всё свободное время отдаётся телевидению.
15). И всё же есть много людей, которые считают телевидение полезным, так как оно даёт нам много информации. 16). Мы становимся более осведомлёнными, когда смотрим документальные фильмы, научные программы, когда узнаём о наиболее важных экономических, общественных и политических новостях дня. 17). Мы можем увидеть знаменитых людей, значительные события, которые войдут в историю. 18). Телевидение даёт прекрасные возможности для образования: можно прослушать курс по истории, экономике, изучать иностранные языки и многие другие предметы.
23). И всё же не очень хорошо, когда дети целый день "приклеены" к экранам телевизоров. 24). Это вредит здоровью и развитию личности, так как дети предпочитают низкопробные боевики, фильмы ужасов или банальные сериалы. 25). Всё это ни в коем случае не способствует тому, что мы называем формированием личности.
Television, also called TV, is one of the most important mass media. People with a television set can sit at home and can see and learn about people, animals, and things in faraway lands. Millions of viewers around the world can watch sports events and other events of worldwide interest. TV brings its viewers a steady stream of programmes that are designed to give information and to entertain. In fact, television provides more entertainment programmes that any other kind of mass media. The programmes include sports events, variety shows, quiz shows, feature films, cartoons, fictional serials called soap operas, etc. There are two main kinds of television stations: public stations and commercial stations. Public television stations are supported by the government. They usually broadcast more educational programmes and programmes on cultural subjects. News and current affairs programmes make up an important section of programmes for most public television stations. Commercial television stations are run by private companies. They sell advertising time to pay for their operating costs and to make a profit for the companies that run the stations. People can also subscribe to cable television system. Viewers pay a fee for this service. Cable television signals are delivered to home TVsets of their customers by cables. Some cable systems carry more than one hundred channels – far more than can broadcast even in the largest urban areas. Satellite broadcasting is another form of subscription television. The signals are transmitted to home TVsets from a direct broadcasting satellite in space. The viewer must have a dish-receiver aerial to receive the programmes. We may speak about different advantages and drawbacks of television but almost every home has at least one TVset. On average, a TVset is in use for about 7 hours each day. Thus, television is the most effective means of mass communication known to mankind. It has become the people’s eyes and ears on the world.
Телевидение, также называется телевидением, - это один из самых важных масс-медиа. Людей, имеющих Телевизор может сидеть дома и можете увидеть и узнать о людях, животных и вещей, которые в далекие страны. Миллионы зрителей по всему миру смогут следить за ходом спортивных состязаний и других мероприятий интерес во всем мире. Телевизор приносит своим зрителям устойчивый поток программ, которые разработаны, чтобы предоставить информацию и развлекаться. В самом деле, телевидение предоставляет больше развлекательных программ, что любые другие виды средств массовой информации. Программы включают в себя спортивные мероприятия, различные шоу, викторины, шоу, художественные фильмы, мультфильмы, литературно-художественные сериалы называют " мыльных опер " и др. Существуют два основных вида телевизионных станций: общественная станций и коммерческих станций. Государственные телеканалы поддерживаются правительством. Они, как правило трансляции образовательных программ и программ на культурные темы. Программы новостей и текущих событий составляют важный раздел программы для большинства общественных телевизионных станций. Коммерческие телевизионные каналы находятся в ведении частных компаний. Они продают рекламное время платить за свои операционные расходы и получить прибыль для компаний, которые управляют станций. Люди могут также подписаться к системе кабельного телевидения. Зрители платят за эту услугу. Сигналы кабельного телевидения доставляется на дом Телевизоров своих клиентов с помощью кабелей. Некоторые кабельные системы перевозят более ста каналов - намного больше, чем может транслировать даже в крупных городских районах. Спутниковое вещание-это еще одна форма подписки на телевидении. Сигналы передаются для домашних Телевизоров от прямого спутникового вещания в пространстве. Зритель должен иметь блюдо-приемник антенна для приема программ. Мы можем говорить о разных преимущества и недостатки телевидения, но и практически в каждом доме есть, по крайней мере, один Телевизор. В среднем, Телевизор используется в течение примерно 7 часов каждый день. Таким образом, телевидение является наиболее эффективным средством массовой информации, известные человечеству. Она стала людям глаза и уши на мир.
Сочинение на тему “Средства массовой информации” на английском языке с переводом на русский язык
Mass media
It is difficult to imagine our life without mass media. It is the part of the modern world: newspapers, radio, television and the Internet. Just imagine, almost every minute you face this or that kind of mass media.
Of course, nowadays most people prefer the Internet as a kind of mass media. You can find interesting news, know about special events or sales, invite many people to your party or arrange a meeting. The most important thing about the Internet is that you can do it in a matter of seconds.
Newspapers are still very popular kind of mass media. I would say the press is a very powerful kind. It is difficult to explain but people trust the press. Old people like reading newspapers. For example, my grandparents buy many newspapers every week. Young people prefer magazines because magazines are bright and contain the information which is more interesting for youth.
Radio is the favourite kind of mass media of many people. Listening to the radio, one can do a lot of things, for example, drive a car or clean the room. You can know useful information, listen to interviews or news. I like listening to the radio.
Television plays an important role in our life. There are a great variety of channels. We watch news, sport competitions, films, talk shows, for example. Everyone can find what he or she wants to watch most of all.
Mass media is an important part of the modern life. However I think that sometimes we need get away from mass media just to relax or spend time with family or friends.
Перевод:
Средства массовой информации
Трудно представить нашу жизнь без средств массовой информации. Они являются частью современного мира: газеты, радио, телевидение и Интернет. Только представьте себе, почти каждую минуту вы сталкиваетесь с тем или иным видом средств массовой информации.
Газеты все еще остаются очень популярным вид средств массовой информации. Я бы сказала, что пресса является очень влиятельным видом. Трудно объяснить, но люди доверяют прессе. Пожилые люди любят читать газеты. Например, мои бабушка и дедушка каждую неделю покупают много газет. Молодые люди предпочитают журналы, потому что журналы яркие и содержат информацию, которая является более интересной для молодежи.
Средства массовой информации являются важной частью современной жизни. Тем не менее, я считаю, что иногда нам необходимо отдыхать от средств массовой информации, чтобы просто расслабиться или провести время с семьей или друзьями.
Читайте также: