Как свои пять пальцев значение фразеологизма кратко
Обновлено: 05.07.2024
есть в истории русского языка такая история. Один мастер сделал однажды потрясающей величины кинжал, и этот кинжал был куплен за большие деньги богатым купцом. И купец сделал заказ на еще такие же. Чтобы повторить эти пропорции мастер взял кинжал в руки и сделал замеры пальцами и фалангами пальцев, а также сделал замеры между всеми пальцами по отдельности - большой и указательный, большой и мизинец, указательный и минизнец, и т. д.
С тех пор в России существует фраза - знать ( ), как свои пять пальцев.
Твой ответ был ближе к теме. Исторически подтвержденный фактами и без домыслов. Спасибо за новую информацию.
Как свои пять пальцев знать КАК СВОИ ПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ знать. Разг. Экспрес. Очень хорошо, досконально; во всех подробностях. — Тут есть бывший преподаватель словесности здешней гимназии Матвей Матвеевич Луковский. Он всю литературу как свои пять пальцев знает (Б. Лавренёв. Комендант Пушкин).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое "Как свои пять пальцев знать" в других словарях:
как свои пять пальцев знать — Очень хорошо, обстоятельно знать … Словарь многих выражений
как свои пять пальцев — Разг. Неизм. Очень хорошо, основательно (знать). = Вдоль и поперек (во 2 знач.). С глаг. несов. и сов. вида: знать, изучить… как? как свои пять пальцев. Как это ты не ответил на такой простой вопрос? Ведь эту тему ты как свои пять пальцев знаешь … Учебный фразеологический словарь
знать как свои пять пальцев — Ср. Русского человека Даль знает как свой карман, как свои пять пальцев. Тургенев. Заметки. Критич. ст. 4 (о Казаке Луганском). Ср. Был он великий начетчик, старинные книги как свои пять пальцев знал. Мельников. В лесах. 3, 10. Ср. To have a… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Знать, как свои пять пальцев — Знать, какъ свои пять пальцевъ. Ср. Русскаго человѣка Даль знаетъ, какъ свой карманъ, какъ свои пять пальцевъ. Тургеневъ. Замѣтки. Критич. ст. 4 (о Казакѣ Луганскомъ). Ср. Былъ онъ великій начетчикъ, старинныя книги какъ свои пять пальцевъ зналъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
знать — 1) гл. Ведать, быть знакомым (осведомленным), иметь понятие (сведения) о чем, находиться в курсе чего, быть au courant чего; уметь. Чем живет (Степушка), об этом решительно никто не имел ни малейшего понятия . Тург. Знать грамоте. Знать как свои… … Словарь синонимов
пять — и, тв. тью; числ. колич. 1. Число 5; цифра, обозначающая это число. Дважды п. десять. 2. Количество пять. П. метров. П. этажей. П. раз был в опере. Совместно с пятью сокурсниками. Как свои пять пальцев знать кого , что л. (очень хорошо). Без пяти … Энциклопедический словарь
пять — и/, тв.; тью/; числ. колич. см. тж. пятый 1) Число 5; цифра, обозначающая это число. Дважды пять десять. 2) Количество пять. Пять метров. Пять этажей. Пять раз был в опере … Словарь многих выражений
пять — и, твор. ью, числ. колич. 1. Число 5. Дважды пять десять. || Количество 5. Пять метров. 2. То же, что пятерка (во 2 знач.). Я получил за свою работу пять с крестом у нас отметка небывалая. Вересаев, В юные годы. ◊ без пяти минут как свои пять… … Малый академический словарь
знать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я знаю, ты знаешь, он/она/оно знает, мы знаем, вы знаете, они знают, знай, знайте, знал, знала, знало, знали, знавший, зная, знав 1. Если вы знаете что то (о чём то), значит, вы имеете информацию о чём… … Толковый словарь Дмитриева
Знать как Отче наш — Знать какъ Отче нашъ (иноск.) твердо, безъ ошибки. Ср. Я не хвалясь, могу сказать, что я приказы въ полку наизусть знаю и уставъ тоже знаю, какъ Отче нашъ на небесѣхъ. Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 3, 7. См. Знать как помилуй мя, Боже. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
(кого-что-нибудь) (значение фразеологизма) — очень хорошо знать (кого-нибудь или что-нибудь).
Свои пять пальцев всегда видны на руке. Поэтому знать как свои пять пальцев и означает — знать очень хорошо.
В словарях
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) , "Палец".
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.) , "Палец".
Примеры
Лавренёв Борис Андреевич (1891 – 1959)
"Тут есть бывший преподаватель словесности здешней гимназии Матвей Матвеевич Луковский. Он всю литературу как свои пять пальцев знает."
"Разговор шел о профессии моряка – предмете, который Мартин знал как свои пять пальцев;"
"Волки и овцы" (1875 г.) – Два знакомых богатых дворянина разговаривают о молодой вдове с хорошим имением (Купавина):
" Лыняев. Вот спасибо. Значит, у тебя за малым дело стало, только жениться?
Беркутов. Да, жениться, мой друг, жениться поскорей. Имение я знаю, как свои пять пальцев; порядки в нем заведены отличные; надо торопиться, чтоб не успели запустить хозяйство. Умен был старик Купавин!"
"Подросток" (1875 г.) – главный герой рассуждает:
"Но, взамен того, мне известно как пять моих пальцев, что все эти биржи и банкирства я узнаю и изучу в свое время, как никто другой, и что наука эта явится совершенно просто, потому только, что до этого дойдет дело."
Заметки. Критические статьи, 4 (о Казаке Луганском) :
"Русского человека Даль знает как свой карман, как свои пять пальцев."
Мельников-Печерский Павел Иванович (1818 – 1883)
В лесах (1874 г.), 3, 10:
"Был он великий начетчик, старинные книги как свои пять пальцев знал. "
Очень хорошо знать (кого-нибудь или что-нибудь).
С вои пять пальцев всегда видны на руке. Поэтому, знать как свои пять пальцев и означает — знать очень хорошо, до мелочей.
Т о есть, знать обстоятельно, досконально; во всех подробностях. Употребляют с глаголами несовершенного и совершенного вида: знать, изучить. как? как свои пять пальцев.
Но, взамен того, мне известно как пять моих пальцев, что все эти биржи и банкирства я узнаю и изучу в своё время, как никто другой, и что наука эта явится совершенно просто, потому только, что до этого дойдёт дело.
Читайте также: