Кацавейка что это такое кратко

Обновлено: 02.07.2024

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

Найдено определений: 16 кацавейка

1. Русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом.

Короткая тёплая одежда.

КАЦАВЕ́ЙКА и (обл.) куцавейка, куцавейки, жен. Распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.

КАЦАВЕ́ЙКА, -и, жен. (прост.). Верхняя распашная короткая кофта.

КАЦАВЕ́ЙКА -и; мн. род. -ве́ек, дат. -ве́йкам; ж. Утеплённая просторная короткая кофта. Ватная к. Бархатная к.

кацаве́йка (от польск. kacabajka), женская распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.

КАЦАВЕЙКА - КАЦАВЕ́ЙКА (от польск. kacabajka), женская распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.

КАЦАВЕЙКА (от польск. kacabajka) - женская распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.

-и, род. мн. -ве́ек, дат. -ве́йкам, ж.

Русская женская народная одежда, род распашной верхней кофты на вате, меху или на подкладке.

[Надежда Васильевна] носила под чепцом бархатную шапочку, на плечах бархатную, подбитую горностаем кацавейку. И. Гончаров, Обрыв.

Вообще короткая теплая одежда.

[Иван] снял с него [отца] ватную кацавейку. Казакевич, Приезд отца в гости к сыну.

На Чаплине --- была та же шерстяная кацавейка на пуговках. Симонов, Несколько встреч с Чарли Чаплином.

Кацавейка - и КУЦАВЕЙКА, и, ж.

Русская женская народная одежда; распашная верхняя кофта на вате, меху или подкладке, отороченная мехом.

► Он [штат] состоял из пяти существ. смирной собачонки Роски, сердитого кота Матроса. пожилой женщины лет пятидесяти, в белом чепце и коричневой кургузой кацавейке на темном платье. // Тургенев. Дворянское гнездо //; С раннего утра в куцавейке она [Ахросимова] занималась домашним хозяйством. // Лев Толстой. Война и мир //

кацаве́йка, -и, род. п. мн. ч. -е́ек

кацаве́йка, -и; р. мн. -е́ек

кацаве́йка, кацаве́йки, кацаве́ек, кацаве́йке, кацаве́йкам, кацаве́йку, кацаве́йкой, кацаве́йкою, кацаве́йками, кацаве́йках

сущ., кол-во синонимов: 2

"короткая куртка, кофта", укр. кацаве́йка, кацаба́йка, куцба́йка. Вероятно, через польск. kucbaja, kuczbaja (также kасаbаjkа, kасаwеjkа, возм., из укр.) из нем. Kutzboi (бывш. Вост. Пруссия) "грубое сукно" (Фришбир 93), ко- торое связано, очевидно, с нем. Kotze, Kutzе "грубое шерстяное одеяло" (Гримм 5, 2908), д.-в.-н. kozzo "грубая ворсистая шерстяная ткань, одеяло, одежда" и нем. Воi, нж.-нем. baie "шерстяная ткань" (как и нидерл. bааеi - через ст.-франц. baie из лат. badius "каштанового цвета"); ср. Штрекель 27; Соболевский, РФВ 70, 80; Карлович 284; Брюкнер 279. В отличие от них Клечковский (ВРТJ 8, 131) видит источник слав. слов в нем. Katzboi "грубая ворсистая ткань". Едва ли можно говорить о рум. саt̨аvеiсӑ "меховая куртка" как о первоисточнике (вопреки Р. Смаль-Стоцкому, AfslPh 35, 353); оно заимств. из слав. Также нов.-перс. qabāčä "а small tunic" не является источником слав. слов. [Представляет интерес проблема широкого распространения близких (и, по-видимому, заимств.) слов в зап.-европ. языках и диалектах; Пэ, "Orbis", 2, 1953, стр. 484 и сл. Ср. еще Махек, Еtуm. slovn., стр. 185. - Т.]

кацав е йка и (обл.) куцавейка, куцавейки, жен. Распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.

Энциклопедия моды и одежды

В середине 19 в. так же называлась модная зимняя женская одежда в виде короткой кофты, нередко бархатной, на ватной подкладке, с широкими рукавами, с закругленными внизу полами и меховой опушкой.

Кроме того, в старину на Руси так называли немецкий фрак.

(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

1. Русская женская народная одежда, род короткой распашной верхней одежды на вате, меху или на подкладке, которую носили в основном пожилые женщины; утепленная короткая просторная кофта.

2. Короткая душегрея, которую носят молдаванки.

(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков

и КУЦАВЕЙКА, и, ж.

Русская женская народная одежда; распашная верхняя кофта на вате, меху или подкладке, отороченная мехом.

* ► Он [штат] состоял из пяти существ, смирной собачонки Роски, сердитого кота Матроса, пожилой женщины лет пятидесяти, в белом чепце и коричневой кургузой кацавейке на темном платье. // Тургенев. Дворянское гнездо //; С раннего утра в куцавейке она [Ахросимова] занималась домашним хозяйством. // Лев Толстой. Война и мир // *

Энциклопедический словарь

(от польск. kacabajka), женская распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.

Словарь Ожегова

КАЦАВЕЙКА, и, ж. (прост.). Верхняя распашная короткая кофта.

кацавейка ж. 1) Русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом. 2) разг. Короткая теплая одежда.

кацавейка
ж.
katsaveyka (short fur-trimmed jacket)

кацавейка кофта Словарь русских синонимов. кацавейка сущ., кол-во синонимов: 2 • кофта (25) • одежда (297) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кофта, одежда

В середине 19 в. так же называлась модная зимняя женская одежда в виде короткой кофты, нередко бархатной, на ватной подкладке, с широкими рукавами, с закругленными внизу полами и меховой опушкой.

1. Русская женская народная одежда, род короткой распашной верхней одежды на вате, меху или на подкладке, которую носили в основном пожилые женщины; утепленная короткая просторная кофта.

КАЦАВЕ́ЙКА, и, ж.

1. заст. Вид жіночої юпки на ваті, хутрі або на підкладці.

Майбородиха знайшла найстарішу удяганку, не то кацавейку, не то жупан (І. Нечуй-Левицький);

Вбралася тепло. Зверху на вовняну кацавейку накинула половинку тертого-перетертого, давно вицвілого ліжника (М. Матіос).

2. заст. Чоловічий короткополий каптан (перев. на ваті чи хутрі).

Дебогорій і Давиденко почали виймати з привезених міхів речі – чумарки, штани, кацавейки, смушеві шапки, пояси, чоботи (Ю. Хорунжий).

3. розм. Коротка, перев. поношена, куртка (для роботи, для дому і т. ін.).

Вони були одягнуті в що трапилось: у полатані та пропалені фуфайки, у витерті й потріпані шинелі та бушлати, в заяложені кацавейки (П. Запаренко).

кацавейка
кацаве́йка
"короткая куртка, кофта", укр. кацаве́йка, кацаба́йка, куцба́йка. Вероятно, через польск. kucbaja, kuczbaja (также kасаbаjkа, kасаwеjkа, возм., из укр.) из нем. Kutzboi (бывш. Вост. Пруссия) "грубое сукно" (Фришбир 93), ко- торое связано, очевидно, с нем. Kotze, Kutzе "грубое шерстяное одеяло" (Гримм 5, 2908), д.-в.-н. kozzo "грубая ворсистая шерстяная ткань, одеяло, одежда" и нем. Воi, нж.-нем. baie "шерстяная ткань" (как и нидерл. bааеi – через ст.-франц. baie из лат. badius "каштанового цвета"); ср. Штрекель 27; Соболевский, РФВ 70, 80; Карлович 284; Брюкнер 279. В отличие от них Клечковский (ВРТJ 8, 131) видит источник слав. слов в нем. Katzboi "грубая ворсистая ткань". Едва ли можно говорить о рум. саt̨аvеiсӑ "меховая куртка" как о первоисточнике (вопреки Р. Смаль-Стоцкому, AfslPh 35, 353); оно заимств. из слав. Также нов.-перс. qabāčä "а small tunic" не является источником слав. слов.
••
[Представляет интерес проблема широкого распространения близких (и, по-видимому, заимств.) слов в зап.-европ. языках и диалектах; Пэ, "Orbis", 2, 1953, стр. 484 и сл. Ср. еще Махек, Еtуm. slovn., стр. 185. – Т.]

"короткая куртка, кофта", укр. кацавейка, кацабайка, куцбайка. Вероятно, через польск. kucbaja, kuczbaja (также kасаbаjkа, kасаwеjkа, возм., из укр.) из нем. Kutzboi (бывш. Вост. Пруссия) "грубое сукно" (Фришбир 93), ко- торое связано, очевидно, с нем. Kotze, Kutzе "грубое шерстяное одеяло" (Гримм 5, 2908), д.-в.-н. kozzo "грубая ворсистая шерстяная ткань, одеяло, одежда" и нем. Воi, нж.-нем. baie "шерстяная ткань" (как и нидерл. bааеi – через ст.-франц. baie из лат. badius "каштанового цвета"); ср. Штрекель 27; Соболевский, РФВ 70, 80; Карлович 284; Брюкнер 279. В отличие от них Клечковский (ВРТJ 8, 131) видит источник слав. слов в нем. Katzboi "грубая ворсистая ткань". Едва ли можно говорить о рум. саtаvеiса "меховая куртка" как о первоисточнике (вопреки Р. Смаль-Стоцкому, AfslPh 35, 353); оно заимств. из слав. Также нов.-перс. qabaca "а small tunic" не является источником слав. слов.••[Представляет интерес проблема широкого распространения близких (и, по-видимому, заимств.) слов в зап.-европ. языках и диалектах; Пэ, "Orbis", 2, 1953, стр. 484 и сл. Ср. еще Махек, Еtуm. slovn., стр. 185. – Т.]

Ищешь, что значит слово кацавейка? Пытаешься разобраться, что такое кацавейка? Вот ответ на твой вопрос:

Кацавейка это:

2. разг.Короткая теплая одежда.

Кацавейка

ж.
1) Русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом.
2) разг. Короткая теплая одежда.

Кацавейка

кацав`ейка, -и, р. мн. -`еек

Кацавейка

верхняя распашная короткая кофта

Кацавейка

(от польск. kacabajka), женская распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.

Кацавейка

кацавейка ж.
1) Русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом.
2) разг. Короткая теплая одежда.

Кацавейка

и (обл.) куцавейка, куцавейки, ж. Распашная короткая кофта, подбитая или отороченная мехом.

Кацавейка

кацавейка, -и, р. мн. —еек

Кацавейка

русская женская народная одежда в виде распашной короткой кофты, подбитой или отороченной мехом короткая тёплая одежда

Он сбросил с себя рваную кацавейку и воинственно засучил рукава рубашки.

То – то будет мне гонка! с пятью немецкими актрисами, в жёлтых кацавейках и в чёрных вуалях.

На нём был длинный до пят балахон, сверху какая-то кацавейка без воротника, а на голове – высокая остроконечная меховая шапка с бронзовыми бубенчиками, пришитыми по краям.

Читайте также: