Ветры дюны краткое содержание

Обновлено: 08.07.2024

В планах издательств:

FixedGrin, 11 января 2013 г.

Хочется отметить некоторые наиболее очевидные ляпы книги, входящие в противоречие с каноническим шестикнижием.

1. Джессика Атрид появляется на Арракисе почти сразу после ухода своего сына-императора в пустыню, а не через много лет, с тем чтобы забрать внуков.

В этом месте текст БХ/КА содержит следующий эпиграф:

--- О сюрпризах всегда стоит помнить, что по большей части они не к добру. ---

====Неизвестный философ Старой Земли Анонимус======

И, пожалуй, даже обрести своеобразное развлечение в их подсчете.

serfeik, 8 октября 2015 г.

Ну вот и можно говорить уже, когда появилась таки эта новая книга из хроник дюны на русском языке. Сказать, что прямо захватывающее чтение, я не могу, особенно убивают глупые опечатки, такое впечатление, что книгу быстро перевели и сразу же на конвеер. В плане быстро имею ввиду, что не так, что уж прямо и предложения построены несуразно (хотя в паре моментов мне так показалось), а именно в именах! о боже, вместо Алии я встретил Анна 1 раз, вместо Чани, несколько раз упоминалась Чана, а когда Гурни и Дуглас (Дункан) пошли куда-то, я вообще не понял, как так можно было накосячить. Сразу говорю, переводчик тоже другой, имена некоторые пишутся теперь по-другому, вместо Анирул стала Анурил и т.д.

Но для фанатов серии Дюна думаю ничего плохого не будет, если вы прочитаете эту книгу, есть небольшая изюминка там с этими заговорами. В общем читалось не в напряг, но и смысла большого там я не нашел.

Брайан Герберт - Ветры Дюны краткое содержание

Ветры Дюны - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Брайн Герберт, Кевин Андерсон

Для фрименов он – мессия;

Для побежденных – он тиран;

Для Бене Гессерит он – Квисац-Хадерах,

Но Пауль – мой сын и всегда будет им, как бы далеко ни зашел.

Леди Джессика, герцогиня Каладана

Император Пауль Муад'Диб пережил покушение, в результате которого прожигатель камней лишил его зрения. Он ослеп, но видел, как распадается его империя, как политическая напряженность и давно загноившиеся раны грозят покончить с его правлением. И в конечном счете знал – благодаря то ли предвидению, то ли рассуждениям, на которые был способен как ментат, – знал, что проблемы неразрешимы.

Его возлюбленная Чани умерла при родах, новорожденные близнецы остались беспомощными, а Муад'Диб отвернулся от человечества и своих детей и ушел в пустыню, оставив империю своей шестнадцатилетней сестре Алии. Так он отказался от всего, что пытался создать.

Даже самые старательные историки никогда не узнают почему.

Хотя он и ушел, Муад'Диб никогда не переставал испытывать нас. Кто мы такие, чтобы сомневаться в его выборе? Где бы он ни был, жив он или мертв, Муад'Диб продолжает следить за своим народом. Поэтому нам следует молиться о его руководстве.

После свержения Шаддама IV Пауль Муад Диб четырнадцать лет правил как император, сделав новой столицей Арракин, на священной пустынной планете Дюне. И хотя его джихад наконец завершен, продолжают вспыхивать конфликты.

После того как Пауль взошел на трон, его мать леди Джессика удалилась от постоянных столкновений и политических интриг и вернулась в родовой дом Атрейдесов, где сейчас она правящая герцогиня.

Леди Джессика, герцогиня Каладана

Корабль, не указанный в расписании, повис на орбите над Каладаном. Прежде это был корабль Гильдии, но потом его использовали на службе джихада.

Мальчик из рыбацкой деревни, ставший учеником пажа в замке, прибежал в сад. Неуклюжий в непривычной ливрее, он выпалил:

– Это военный корабль, миледи. Он вооружен!

Склонившись к кусту розмарина, Джессика срезала ароматную веточку для кухни. Здесь, в своем личном саду, она растила цветы, травы и кусты – совершенная комбинация порядка и хаоса, полезная флора и растения, приятные для глаз. Джессика любила работать и размышлять здесь, в рассветной тишине и спокойствии, обихаживая растения и выпалывая сорняки, которые норовили нарушить тщательно поддерживаемое его равновесие.

Не реагируя на панику мальчика, она глубоко вдохнула ароматные масла, высвобожденные ее прикосновением. Поднявшись, Джессика стряхнула грязь с колен.

– Только о том, что высаживают группу посланцев Кизарата, миледи. Требуют разговора с вами. Говорят, это срочно.

Молодой человек вздрогнул, увидев выражение ее лица.

Молодой человек явно ощущал себя как угорь, выброшенный на берег.

Джессика поправила платье.

– Что ж, наверное, посланец считает свое дело важным. Вероятно, очередная просьба увеличить квоту на паломников, которым разрешено побывать здесь.

Каладан, где больше двадцати поколений правил Дом Атрейдесов, избежал бедствий джихада главным образом благодаря отказу Джессики позволить высаживаться здесь инопланетным странникам. Населению Каладана, самостоятельно обеспечивавшему свои нужды, хотелось, чтобы его оставили в покое. Народ с радостью принял бы возвращение герцога Лето, но герцог погиб из-за предательства в самых высших сферах; и теперь у народа есть его сын Пауль Муад'Диб, император Известной Вселенной.

Несмотря на все усилия Джессики, Каладану никогда не удавалось полностью изолироваться от бурь, бушующих в галактике. Хотя Пауль мало внимания уделял родной планете, он здесь родился и вырос, и жители планеты не могли уйти из тени, отбрасываемой ее сыном.

После многих лет джихада Пауля израненную империю зимним туманом окутала холодная усталость. Глядя на мальчика, Джессика подумала, что он родился уже после того, как Пауль стал императором. Мальчик никогда не знал ничего, кроме джихада и самой мрачной стороны натуры ее сына…

Она двинулась из сада, бросив мальчику:

– Пригласи ко мне Гурни Халлека. Мы с ним встретим делегацию в главном зале замка Каладан.

Гурни ждал ее в главном зале. Его оторвали от натаскивания своих гончих, и его лицо раскраснелось от усилий.

Джессика сделала вид, что не заинтересовалась.

– Все равно, миледи, есть некоторое отличие.

Гурни сильно постарел, хотя и раньше не был красавцем – страшный винного цвета шрам через челюсть, затравленный взгляд. В молодости он был землей под сапогами Харконнена, но долгие годы верной службы сделали его одной из важнейших опор дома Атрейдесов.

Джессика опустилась в кресло, в котором некогда сиживал ее любимый герцог Лето. Слуги спешно готовились к приему посланца и его свиты, а шеф-повар запросил у Джессики распоряжений относительно угощения. Она холодно ответила:

– Только воду. Дайте им воды.

– Больше ничего, миледи? Разве это не оскорбление для столь важной персоны?

Благодаря новой экранизации Дени Вильнёва поднялась очередная волна интереса к книгам о Дюне. Помешать погрузиться в мир песка и специи может лишь количество связанных произведений и неясный порядок их чтения. Рассказываем, как лучше узнавать эту невероятную вселенную.

1. Если собираетесь познакомиться с главной историей Дюны

Книга рассказывает о далёком 11‑м тысячелетии после создания Космической Гильдии, где не прекращается противостояние двух влиятельных Домов — Атрейдесов и Харконненов. Последним удаётся заполучить поддержку Императора, и главу Атрейдесов Лето вместе с сыном Полом и приближёнными отправляют на Арракис. Это покрытая песками планета, которую также называют Дюной.

2. Если вам интересна дальнейшая судьба главного героя и его наследие

Первая расскажет о заговоре против Пола Атрейдеса, уже 12 лет являющегося императором. А вторая повествует о приходе к власти сестры Пола Алии, которая стала одержима старым бароном Владимиром Харконненом.

3. Если планируете полностью погрузиться в мир Дюны

К этой же серии обычно относят и два романа, написанных после смерти автора его сыном Брайаном Гербертом вместе с фантастом Кевином Андерсоном. Для полноты картины добавляем в список чтения и их:

Первая рассказывает о жизни юного Пола Атрейдеса, а вторая — о возвращении леди Джессики на Арракис и расследовании исчезновения её сына.

4. Если хотите узнать предысторию мира Дюны

Лайфхакер предлагает второй вариант: двигаться от самых древних историй ко времени действия первого романа 1965 года.

По сюжету трилогии люди наделили машины могучим интеллектом, но не смогли удержать их под контролем. Так появился новый враг, на многие века захвативший господство в мире. Также книги раскрывают некоторые причины вражды между Атрейдесами и Харконненами и рассказывают об истоках появления ордена Бене Гессерит и народа фрименов.

Трилогия расскажет о том, как за несколько лет до рождения Пола его отец, ещё молодой Лето Атрейдес, прибывает на планету Икс, чтобы пройти обучение. В то же время планетолог Пардот Кинес пытается найти способ принести растения и жизнь на Арракис, Шаддам IV восходит на престол и рвётся к безграничной власти, а Владимир Харконнен готовится пойти на него войной.

Пишу о гаджетах с 2014 года, на них же регулярно спускаю солидную часть зарплаты. Крепко увязла в экосистеме Apple, коллекционирую видеоигры и подписки, дрессирую робо-пылесосы.

Последние отзывы

Дело сегодня житейское - сын Фрэнка Херберта работает профессиональным сыном Фрэнка Херберта. И живет с "Дюны". И пока армия фанатов будет покупать любую ерунду под брендом, жить будет неплохо. А классическая книга была хороша.Правда очень сильно привязана к качеству перевода, и, как всякая сложная и философская, нравится не всем. Претензии к ней по соответствию точным наукам? Ну да, есть такие. Зато сегодняшние войны за ресурсы в пустыне Херберт предвидел, когда еще в той же Америке хиппи цветочки нюхали и слов таких не знали.

Читайте также: