Дэвид уэльямс мальчик миллиардер читать краткое содержание
Обновлено: 03.07.2024
Плохой мальчик – миллиардер
Серия: Город миллиардеров - 1
[email protected] : с 1по 6 главы.
Zulize: c 7 по 15 главы.
Власта Бер: 16 глава.
Эммануэль Марэ: с 17 главы по эпилог.
Альфа редактор и автор русской обложки – zulize.
Корректор, верстка – Кенлех.
Глава первая.
(перевод [email protected] )
Алексис
Пакет, который вывалился из моего почтового ящика, не был адресован мне.
На самом деле, адресат вообще не был указан.
Я толкнула ее ногой, чтобы удостовериться в безопасности посылки. Вы слышите об этом все время в новостях: пакеты, которые просто взрываются, или несут яд, или что-то еще, возможно, мышьяк? Разве это не слишком часто происходит в последнее время?
Моя коробка не взорвалась, а завалилась безвольно на одну сторону.
Какого черта? Я тихо задавалась этим вопросом, присев на корточки, чтобы получше рассмотреть ее. Если кто-то прислал мне пакет, то почему забыл указать адресата? Это само по себе было странно, я никогда не получала ничего по почте. Ничего, кроме счетов, во всяком случае.
– С вами все в порядке?
Прочистив горло, я с тревогой подняла коробку.
– Э-э, я в порядке. Просто немного удивлена, – это мягко сказано. – Извините, что я устроила сцену.
Женщина подняла брови, заставляя меня еще больше нервничать. Быстрый осмотр помещения почты показал, что все взгляды были устремлены на меня. Я была, наверное, самым интересным, что люди видели за сегодняшний день.
Капелька пота спустилась по моей шее – не люблю быть в центре внимания. Я застенчиво засунула пакет, размером с бейсбольный мяч под мышку.
– Еще раз извините, я э-э… Я просто хотела бы получить его из ваших рук, – сказала я.
Закрыв свой почтовый ящик, я быстро его заперла. Затем, используя все свои силы, медленным шагом дошла до передних дверей. Возникло ощущение, что я прошла целую милю.
Кстати говоря, о странных днях .
Приподнявшись, я поднесла пакет к глазам. Он весил столько же, сколько киви, и когда я повернула его, то услышала шорох внутри. Я нахмурилась. Что же ты скрываешь в….
Испугавшись громкого гудка, я уронила пакет себе на колени. Покрутившись, увидела позади себя машину, нацелившуюся на мое парковочное место.
– Хорошо, хорошо! Я уже еду, успокойтесь!
Неохотно поставив пакет на пассажирское сиденье, взяла ключи, завела двигатель и выехала задним ходом, чтобы освободить грубому водителю мое парковочное место. Он бросил на меня злой взгляд, пока мы разъезжались.
Я ехала недолго, ведь мой арендованный дом находился недалеко, но все это время, мой разум лихорадочно перебирал варианты содержимого коробки, ведь это может быть что угодно: лак для ногтей, батарейки, мертвая золотая рыбка…Деньги.
Не нужно быть детективом, чтобы понять, что я нуждалась в деньгах. Моя машина была старой, постоянно ломалась, да и в доме не было ничего, чем можно похвастаться.
На пожелтевшем от засухи газоне, что-то, потянувшись, вскарабкалось на мусорный контейнер и исчезло в тени.
Площадь была пуста, лишь несколько тощих деревьев и еще пара домов, дорога в трещинах, и время от времени пробегала бездомная кошка. Тем не менее, это было лучше, чем ничего.
Заглушив автомобиль, я собрала свои вещи и направилась к входной двери. Этот крошечный домик был моим домом в течение пяти лет. Я переехала, сразу же после окончания средней школы.
Некоторое время я мечтала поступить в колледж в другом городе, или путешествовать по миру.
Мечты сбываются, но, видимо, это не мой случай.
Вздохнув, я плюхнулась на свой диван. Наконец-то наедине с коробкой.
– Что же ты скрываешь? – сказала я себе, надеясь ослабить нервное напряжение, но это не сработало.
Суетливо сорвала клейкую ленту. Коробка раскрылась и, когда я наклонила ее, маленький мешочек упал мне на колени. Погладила роскошный материал. Заинтригованная, я ослабила узел и проследила за тем, как на мою руку из мешочка, переливаясь, выкатывается содержимое.
В бледном свете моей единственной лампочки на потолке, сверкнули серьги. Они были серебряные? Яркие изумрудные камни, расположенные в центре сережек, были по размеру больше желудей, я могла бы потерять себя, если бы смотрела на них слишком долго.
У меня никогда не было много украшений, но даже я могла сказать, что они были дорогими, очень дорогими.
Что . Что за черт?
Расстроившись, я взвесила серьги на руке, наслаждаясь их тяжестью. Они предназначались королеве, а не девчонке в рваных джинсах. Я не отрицала этого, этот дар явно не для меня.
Прикусив кончик языка, положила серьги на журнальный столик. Этот подарок заставил меня разнервничаться. Разве это законно открывать чужую почту? Надеюсь, это не федеральное преступление или что-то типа того?
Мои глаза снова метнулись к бархатной сумочке. Должно же быть хоть какое-то объяснение? Сунув пальцы в сумочку, нащупала твердый край и жадно потянула листок бумаги на свет.
Это была карточка. Мое сердце сделало несколько кульбитов, пока я открывала записку, написанную красивым витиеватым почерком.
«Дорогая Пэт,
Я надеюсь, тебе понравился подарок. Представляя их сейчас на твоих ушках, очень хочу к ним прикоснуться. И заставить тебя стонать в моих руках.
Зеленый цвет привлечет все взгляды к тебе. Но никто даже не попытается подойти к тебе, как только поймет, что на тебя заявлены права.
Я резко вздохнула, забыв, что нуждаюсь в воздухе.
Мое прошлое давно уже выкинуло меня из команды сексуального клуба. Хотя мне было двадцать три года, но я еще не состояла в серьезных отношениях. Моей прекрасной матери нравится напоминать мне об это каждый раз, что мы разговариваем. Девственница ли я? О, нет. Однажды у меня был секс, и если бы представился второй шанс, пошла бы на это снова? Наверное, нет.
Возможно, сейчас я все еще была бы девственницей.
Мой последний парень максимум на что был способен, это пожать мне руку в конце ночи. Я убежала, как ненормальная, и так и не перезвонила ему.
Моя коллега, Лорали, познакомила меня с парнем. Когда она услышала, что я хлопнула дверью перед его лицом, она бросила в меня журналом. Она говорила мне быть инициативной, более доверчивой и не бояться этого мира.
Ну, что сказать. Да, я смеялась, и ребенок тоже. Он, кажется, вполне искренне, а вот насчет себя не уверена до конца – то ли это был веселый смех, то ли смех от смущения, когда происходит что-то стыдное и не знаешь, как себя вести.
Сюжет кратко: маленький Джо Чипс сын миллиардера, разбогатевшего на изобретении туалетной бумаги, которая с одной стороны сухая, с другой влажная. У него есть все, чего он только пожелает (вообще все, и да, то о чем вы только что подумали, у него тоже есть). Кроме (продолжите…) Ага, любви и внимания со стороны папы, про маму вообще молчу, она еще до начала повествования удрала из семьи, и настоящей искренней дружбы. Основная мысль: любовь и дружбу ни за какие деньги не купишь. Мысль, прямо скажем, не оригинальная. С другой стороны, если подать ее по-новому, то почему нет? Ведь вреда для юных читателей точно не будет, одна польза.
Ну, автор и подал. Прямо, в лоб – вот тебе, дорогой персонаж, гора денег, что делать будешь? Не понравилось мне другое. Туалетная тема здесь процветает: туалетная бумага, пурпурные попы и все темы, которые всегда вызывают смех, смешанный со стыдом. Дети их очень любят. Еще бы им не смеяться три часа. А папа-миллиардер ко всему прочему еще и на свидания бегает к гламурной, недалекой девице с накачанными губами. Вроде как суровая правда жизни. Но мне неприятно было от того, что мой десятилетний сын должен это читать.
И еще – если ребенок эту книгу прочитает с удовольствием (пусть это пока не шедевр литературы), он поймет, что книги тоже отличное времяпрепровождение, не хуже, чем компьютерные игры, например, и следующую возьмет уже с радостью.
Мальчик-миллиардер, Дэвид Уэльямс - рейтинг книги по отзывам читателей, краткое содержание
Автор:
Категория:
Юмористическая литература, Художественная литература для детей
Детям и родителям, Развлекательная литература
О книге
- Billionaire Boy Название в оригинале
- 2012 Год первого издания книги
Краткое содержание
Знакомьтесь: Джо Чипс, самый богатый двенадцатилетний мальчик в мире. У Джо есть все, о чем только можно мечтать: собственный гоночный болид "Формулы-1" и "роллс-ройс" с шофером, чтобы ездить в школу, тысяча пар кроссовок и даже орангутанг в качестве дворецкого. Да, у Джо есть все, чего он хочет, но на самом деле ему нужно только одно: друг… Теплая, добрая, забавная и трогательная история о том, что деньги не могут купить дружбу и любовь. Автор этой книги Дэвид Уэльямс - потрясающий человек, настоящая легенда и живое подтверждение пословицы: "Талантливый человек талантлив во всем". Он и известный детский писатель, и популярный киноактер, и знаменитый комик, прославившийся участием во всенародно любимом телешоу "Маленькая Британия". Он - знаменитый спортсмен, регулярно участвующий в марафонских заплывах в благотворительных целях. Лауреат многих наград, среди которых PEOPLE'S BOOK PRIZE Awards 2010." О конкурсе "Мое уморительно смешное приключение": .
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.
Автор книги очень смел. Удивительно, что одного из рецензентов шокировали слова "старпер" и "дебилка". Ведь на одной из страниц автор заявляет: "А я знаю много ругательств!" и. перечисляет их на трех страницах. "Дзопа" и "Кавнюк" - не самое грубое, что там есть.
Если же отбросить ханжество, можно признать: все мы в детстве ругались. И всем нам становилось смешно, когда мы слышали какое-то смешное ругательство.
Автор прекрасно знает, что смешно детям, и не стесняется того, что разыгрывает самые банальные карты, такие, как туалетный юмор. Вся история о мальчике, разбогатевшем на туалетной бумаге, это просто гимн британскому туалетному юмору (почему-то считается, что в США у него больше любителей, но поверьте, британцы не отстают). Добавьте тему, которую дети обожают: "Что бы я сделал, если бы у меня был миллион". Если родитель не думает, что его ребенок - фиалка, книга станет отличным развлечением. Безусловно, это развлекательная литература, и только. Качественная при этом. Как сборник хороших анекдотов. Иллюстрации чудесные, этот же художник иллюстрировал книги про "Гадкого Генри". Обложка тонка, книга - толстая, из-за этого порой сложно удержать ее в руках, но бумага белая, плотная, читать легко и приятно.
Хотелось бы также отметить, что книга, несмотря на свой развлекательный характер, написана хорошим литературным языком, пусть и с вкраплениями "нехороших" слов. Детские ругательства, на мой взгляд, зло куда меньшее, чем слова-паразиты "типа", "это самое" и подобные, на которых говорят герои других популярных книг.
Смеяться, потому что читаешь веселую историю, это настоящее удовольствие! Каждый папа и каждая мама могут помочь ребенку найти хорошую книгу. Ту самую, которую хочется дочитать до конца.
Эти книжки редко задают прочитать в школе. Даже родители порой к ним относятся немного пренебрежительно – слишком уж страницы пестрят шутками. Зато дети такие истории обожают! И если каким-то книжкам и суждено побороться за внимание ребенка, то это именно они. Веселые, удивительные и необычные.
1 из 9
Letidor, 2022 г. 18+
Нашли опечатку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов Сайта в коммерческих целях разрешено только с письменного разрешения владельца Сайта. В случае обнаружения нарушений, виновные лица могут быть привлечены к ответственности в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Читайте также: