Чейз парадиз сити краткое содержание
Обновлено: 04.07.2024
В сборник включено пять детективов, объединенных местом действия — события происходят в городе-курорте Парадиз-Сити на побережье Флориды. Также кочуют из одного романа в другой сотрудники местного полицейского управления - чаще других встречается детектив Том Лепски, непосредственно ведущий расследования.
Серж Мейски задумал ограбить казино в Парадиз-Сити. При удачном исходе дела куш составит около двух миллионов долларов. Но такую затею нельзя одолеть в одиночку — и потому он нанял еще пятерых подельников.
⌚ 7час. 41 мин. 🎤 Терновский Евгений
Гарри Митчелл не так давно возвратился из армии и едет на заработки в Парадиз-Сити. В пути он знакомится с гитаристом Рэнди и становится обладателем грузовика с прицепом. Как оказалось, внутри прицепа лежит труп неизвестного мужчины в парике и с обгорелой ногой. ⌚ 5час. 🎤 Терновский Евгений
К Джею Бенсону, владельцу стрелковой школы в Парадиз-Сити, обратился Огасто Саванто с выгодным предложением. За девять дней Бенсон должен сделать снайпера из сына Саванто, Тимотео. Но дело в том, что Тимотео боится оружия и не желает учиться. ⌚ 7час. 14мин. 🎤 Терновский Евгений
Чак всегда мечтал о красивой жизни. Азартные игры, женщины и легкие деньги — вот что было ему по вкусу. И вот, наконец, удача улыбнулась ему. Знакомство с наивной Мэг и предложение индейца Тахолы обещали прибыльное дельце. Чак с энтузиазмом принялся обделывать его, несмотря на то, что прекрасно понимал: прибыль явно будет окрашена чьей-то кровью. ⌚ 5час. 54 мин. 🎤 Чонишвили Сергей
Нешуточные страсти разгорелись вокруг таинственной формулы нового сплава металла для ракетного строительства. Похищения, шантаж, убийства – все годится для того, чтобы выкрасть заветный документ у конкурентов. Ведь на кону – четыре миллиона долларов! Но одно дело заполучить формулу, и совсем другое – расшифровать ее. А профессор, который создал ее, отдыхает в закрытой психиатрической лечебнице в невменяемом состоянии…
⌚ 9час. 25мин. 🎤 Ильин Игорь
Чак всегда мечтал о красивой жизни. Азартные игры, женщины и легкие деньги — вот что было ему по вкусу. И вот, наконец, удача улыбнулась ему. Знакомство с наивной Мэг и предложение индейца Тахолы обещали прибыльное дельце. Чак с энтузиазмом принялся обделывать его, несмотря на то, что прекрасно понимал: прибыль явно будет окрашена чьей-то кровью.
⌚ 6час. 54мин. 🎤 Крупина Елизавета
За эту работу ему пообещали тысячу долларов в день. Безработный актер Джерри Стивенс должен стать двойником миллиардера Фергюсона. Ему надо изучить походку, привычки и даже научиться подделывать подпись богача, что он легко и освоил. Но Джерри проявил инициативу, войдя в доверие к жене миллиардера…
⌚ 7час. 26мин. 🎤 Стельмащук Валерий
Парадиз-Сити, Джеймс Хэдли Чейз - рейтинг книги по отзывам читателей, краткое содержание
Автор:
Категория:
О книге
Краткое содержание
В сборник включено пять детективов, объединенных местом действия — городом-курортом на побережье Флориды. Герои этих произведений любят, страдают, негодуют, ошибаются — их чувства и поступки общечеловечны и потому понятны каждому: они жаждут справедливости и протестуют против насилия. Книга предназначена широкому кругу читателей.
Другие художественные книги
Впечатляющее видео
В 2 года родители купили малышу баскетбольное кольцо и мяч, посмотрите, что умеет этот малыш в 5 лет!
Однажды ясным летним утром / One Bright Summer Morning [= Одним прекрасным летним утром; В одно ясное летнее утро; Ясным летним утром; Последний шанс гангстера; Большой куш; Рэкет поневоле; Однажды летним солнечным утром; Однажды летним ясным утром] (1963)
Когда прерывается фильм / The Soft Centre [= Когда обрывается лента; Это грязное дело шантаж; Слабое место; Ахиллесова пята; Минутная слабость] (1964)
Как крошится печенье / The Way the Cookie Crumbles [= Так крошится печенье; Расплата; Карточный домик] (1965)
Ухо к земле / An Ear to the Ground [= Игра по-крупному; Бриллианты Эсмальди; Алмазы Эсмальди; Ожерелье Эомальди; Грязь к бриллиантам не липнет; Ухо востро] (1968)
Без следов / Believed Violent [= Фанатик; Следов не оставлять; Опасный пациент; Под давлением силы] (1968)
Хотите остаться живым? / Want to Stay Alive. [= Если вам дорога жизнь. ; Хотите остаться в живых] (1971)
Ты мёртв без денег / You're Dead Without Money [= With No Money You're Dead!; Без денег – ты мертв!; Марки Ларримора; Ошибка зловещей клики; Вы мертвы без денег; Без денег ты мертвец] (1972)
Роковая женщина / Have a Change of Scene [= Перемените обстановку; Поцелуй мой кулак; Поддельные бриллианты; Честнее не бывает] (1973)
А что же будет со мной? / So What Happens to Me? [= А что будет со мной?; Что же со мной случится?; А что же случится со мной?] (1974)
Поверишь этому — поверишь всему / Believe This . You'll Believe Anything [= Никто ничего не заподозрит; Поверив этому, поверишь чему угодно] (1975)
Считай, что ты мёртв / Consider Yourself Dead [= Считай себя мёртвым; Считайте себя мёртвым; Считай, что ты покойник; Считай себя покойником] (1978)
Ты шутишь, наверное? / You Must Be Kidding [= He must be punished; Ты должен быть обманут; Ты будешь обманут; Я сам обманываться рад; Он должен быть наказан; Маньяк-садист; Не может быть; Не дразни меня!] (1979)
Семь раз отмерь / Try This One for Size [= Жарче, чем в аду; Скупщик краденного; Hotter than Hell] (1980)
Избавьте меня от неё / Not My Thing [= Get me rid of her; Меня это не касается; Не мой уровень] (1983)
Обозначения: циклы романы повести графические произведения рассказы и пр.
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Раздел доступен только после регистрации и оценивания нескольких произведений.
-
выходит регулярно, сюда пишут и сами издательства персональная рубрика персональная рубрика персональная рубрика персональная рубрика регулярные сводки по новинкам от одного из админов сайта тут всё о новшествах сайта, в т.ч. технических
Авторы по алфавиту:
24 февраля 2022 г.
22 февраля 2022 г.
20 февраля 2022 г.
18 февраля 2022 г.
17 февраля 2022 г.
| 2021 | 2016 | 2014 |
Рейтинг: 8.55 (496)
Самая интересная книга цикла. В предыдущих произведениях даются только общие положения системы - основные правила поведения и элементы мировоззрения, о эффективности и правильности которых можно долго спорить, и которые часто повторяются в других. >>
С 2013 года издательская группа "Азбука-Аттикус" (издательства "Азбука", "Иностранка" и другие) издает серию "Большие книги". В этой серии печатают самых разных авторов, как отечественных, так и иностранных. Почти любые жанры и писатели, лишь бы подходили под понятие "Большая Литература". От Эдгара По до Александра Грина. От Михаила Шолохова до Юкио Мисимы.
Делятся "Большие книги" на две подсерии. "Большие книги. Русская литература" и "Большие книги. Иностранная литература". Критерии деления, я думаю, понятны.
В 2017 году издательство решило сделать еще одну подсерию в этой серии. Под названием "Иностранная литература. Классика детектива". Формально, название "Большие книги" в этой подсерии не упоминается, но оформление скопировано с "большого брата" практически полностью. Основным наполнение новой подсерии стали старые иностранные детективы, издаваемые омнибусами (по нескольку произведений в каждом томе).
У "Азбуки" есть большая детективная серия - "Звезды мирового детектива". В ней издаются как новички-МТА, так и заслуженные, но правовые авторы. Те детективы, которые есть возможность продать более широкой аудитории, чем "тусовка" любителей детективов, "Азбука" издает в других сериях. Таких, как "Азбука-бестселлер" и "The Big Book".
А "Иностранная литература. Классика детектива" была создана для старых авторов, права на которых приобретаются "пакетами" и которых издательство может издавать так, как сочтет нужным. Например, компоновать произведения в каждом томе по своему усмотрению.
Начали серию с издания пары томов Жоржа Сименона. А в 2018 году объявили, что следующим автором в "ИЛ.КД" будет хорошо знакомый отечественным читателям Джеймс Хэдли Чейз.
Пик популярности Чейза в нашей стране пришелся в нашей стране на 90-е. Тогда его издавали много и, зачастую, с ужасными переводами. Затем права на него оказались у издательства "Центрполиграф", которое Чейза печатало с одним вариантом перевода. И переводы "Центрполиграфа" по качеству колебались от "приемлемо", до "какой кошмар". "Переход" Чейза в "Азбуку" позволял надеяться на новые вменяемые переводы.
Забегая вперед, "Азбука" действительно часть романов Чейза перевела заново и их переводы оказались на уровне. Но начали они издание Чейза с того, что тиснули ряд старых переводов. Вероятно, кого из старых переводчиков смогли найти и купить у них права - те варианты и издали. А те романы, старые переводы которых не удалось купить, переводили заново.
Тут интересно то, что часть романов Чейза получила у "Азбуки" новые, зачастую нелепые названия. Издательство объясняло это тем, что права на названия тоже кому-то принадлежат. Дичь какая-то. "Властелин колец" остается "Властелином колец" в любом переводе. А с Чейзом вот так вышло.
Первоначально "Азбука" была очень уклончива в ответах по поводу количества выпускаемых томов Чейза. Сразу на ПСС они не закладывались. Типа, выпустим книг 5 и посмотрим на продажи. Сейчас, 3 года спустя количество произведений Чейза, изданных "Азбукой" в "ИЛ.КД" перевалило за середину его библиографии (выпущен 21 том из, примерно, 30). Появилась уверенность в том, что собрание сочинений Чейза таки выйдет в этой серии полностью.
3 года, конечно, срок. В 90-е за это время успели бы и выпустить ПСС, и 2 раза его переиздать. Но сейчас издательство не торопится, не желая перегружать рынок. К тому же, в "ИЛ.КД" параллельно выходит серия Рекса Стаута о Ниро Вульфе. Плюс в серии за эти годы были выпущены "почти ПСС" Чандлера и Шеваль/Валё.
Оформление. Оформление книг Чейза примерно одинаковое. Название серии и тома, имя автора. И стоковая черно-белая картинка. Такой себе бюджетный нуар в оформлении.
Из плюсов серии. Чуть не впервые в России издатель озаботился грамотной компоновкой романов Чейза в книгах по сериям. Например, впервые в России в одном томе была выпущена вся тетралогия о Марке Гирланде. Несколько томов заняла серия о Парадиз-Сити - впервые скомпонованная у нас как серия. Впервые собрали целиком и по порядку серию о Стиве Хармасе (хоть она и очень условная). И так далее. Уж сколько сотен изданий Чейза в России было, но с таким подходом его у нас печатают впервые.
Ниже приведена справка по всем вышедшим в серии томам. Обложки, названия, переводчики. Книги расположены в порядке выхода. Нумерации томов в книгах нет, поэтому порядок выхода определен по дате подписания книги в печать, указанной в каждом томе.
Читайте также: