Сообщение о название улицы

Обновлено: 09.05.2024

Названия улиц - это не только ориентиры в пространстве, но и исторические и культурные артефакты.

Вложение	Размер
statya_nazvaniya_ulic.doc	40 КБ

Предварительный просмотр:

Названия улиц как отражение культурных и исторических изменений страны

Каждый человек постоянно встречается с географическими названиями. Всё на земле имеет свой адрес. Невозможно представить себе жизнь современного общества без географических названий. Они повсеместно и всегда сопровождают наше мышление с раннего детства. Географические названия едва ли не самые древние памятники, созданные человеком. В них отражена история языка, процесс освоения человеком новых пространств, социальные отношения, духовная жизнь народа. Все, что происходило на земле, запечатлено в россыпи имен на географической карте.

Географические названия – топонимы – это имена собственные, относящиеся к любому объекту на земле, природному или созданному человеком. Географические названия повсюду окружают нас.

Система годонимов современного города охватывает достаточно широкий круг лексики, анализ которой позволил выделить 8 лексических групп:

В первую группу входят наименования, описывающие рельеф местности (Bergstraße, Waldstraße).
Ко второй группе можно отнести лексемы, имеющие пространственную

семантику. Улицы называются, например, по отношению к другим улицам (Breite Straße, Hauptstraße, Mittelstraße). Следует отметить, что в системе годонимов функционирует ряд наименований с ярко выраженной “космической” семантикой (Marsplatz).

3. Четвертую группу составляют наименования, называющие городские объекты (Schulstraße, Kirchstraße, Industriestraße).

4. В пятую группу входят лексемы, обозначающие имена предметов, веществ и материалов, связанных с производственной жизнью города. Большинство наименований входит в круг общеупотребительной лексики ( Eisenmarkt , Kupfergasse , Goldgasse , Holzmarkt).

5. Данную группу составляют наименования людей:

-по профессии и роду занятий (Seidmacherstraße, Hutmacherstrasse),

-национальности (Griechenmarkt, Judengasse, Römerstraße, Sachsenring),

6. Самую обширную группу лексики составляют антропонимы – собственные имена людей. Большинство из них функционирует “в одиночку”

( Lessingstraße), некоторые могут сочетаться либо с именем ( Theodor-Heuß-Ring ), либо с “титулом” ( Kaiser Wilhelm Ring ).Улицы могут быть названы по именам:

- композиторов (Richard-Wagner-Straße, Beethovenpark),

- философов (Feuerbach-, Nietzsche-, Schlegelstraße),

- писателей и поэтов (Schillerstraße, Goethestraße).

7. Данную группу составляют лексемы с локативной семантикой (Königsbergerstraße, Berlinerstraße, Danzigerstraße).

8. Эту группу составляют многочисленные наименования растений, цветов (Rosenstraße, Blumenstraße, Tulpenweg).

Около 3% наименований имеют непрозрачную семантику, например, улица Seidenes Strümpfchen города Касселя. Это очень старая улица, странное название которой не связано ни с чулками, ни с определенным ремеслом.

Годонимы, как и личные имена, обладают множеством ассоциаций (историко-культурных, литературных), которые знакомы любому носителю языка, но неизвестны изучающему немецкий язык. Практическая значимость изучения фоновых знаний (которые концентрируются в ономастической лексике) вполне очевидна: она определяется необходимостью понимания и интерпретации разного рода текстов на родном и иностранном языках при обучении, в переводческой деятельности, при использовании текстов с различными коммуникативно-прагматическими целями.

Таким образом, анализ географических названий как лингвосоциального артефакта способствует постижению национальной культуры этноса.

Кроме функции ориентира названия улиц выполняют также мемориальную функцию. Система годонимов современного немецкого города охватывает достаточно широкий круг лексики, анализ которой позволяет выделить определенный набор лексических групп (в соответствии с мотивом наименования). Среди них выделяются, например, названия улиц, описывающие рельеф местности, обозначающие имена предметов, веществ и материалов, связанных с производственной жизнью города, улицы, называющие имена известных людей , профессии и пр.

Уж точно понятно, что те или иные названия улицам дают неслучайно. Давайте разберёмся, кто, что и почему становится объектом этих названий. Среди особо популярных названий улиц (проспектов, переулков, бульваров ) в наиболее крупных городах центрального региона России первые места, несомненно, занимают такие: Ленина, Московская, Советская, Горького, Мира, Октябрьская, Гагарина, Жукова, Молодёжная.

Названия улицам дают в зависимости от принадлежности к разным категориям по отношению к ним соответствующих личностей, нахождению на них определённых объектов или происходивших там событий/явлений и пр.

Названия близлежащих улиц часто можно отнести к объектам одного периода времени, а вот к одной группе/подгруппе — реже. По ним можно раскрыть целую эпоху.

В каждом городе найдутся индивидуальные герои и объекты, в честь которых дают названия улицам. Они хоть и не являются общеизвестными, но для местного населения важное значение всё же имеют. В каждом городе есть свои герои и объекты
Фото: Depositphotos

Проведя анализ существующих названий, можно выделить следующие основные группы: социалистические, общественные, объектные, фамильные, природные, территориальные.

К группе социалистических названий можно отнести такие: Колхозная, Коммунистическая, Комсомольская, Пионерская, Совхозная, тем самым определяющие советскую эпоху.

Каждый может попробовать отнести различные улицы (где живёте, где работаете, где отдыхаете) к определённой группе. По этим названиям можете изучать историю города или соответствующей местности.

Проголосовали 30 человек

Комментарии (22):

Войти через социальные сети:

Годонимика - раздел топонимики, изучающий названия линейных объектов населенных пунктов. Есть официальные, признанные научным сообществом, варианты группировки годонимов, но этот вариант по сравнению со многими другими весьма не плох. Так что не стоит наезжать на автора по поводу не продуманности классификации, это непосильная задача даже для профессоров. Попробуйте сами создать толковую классификацию.

Павел Викторович Скрыпко, спасибо, очень старалась

Оценка статьи: 5

Я бы поспорила, что сами названия и их группировка не могут ни о чём рассказать. Вот название я уж точно продумывала.
Подбор знаков, слов осуществляет сам автор, потому что только он сам может правильно выразить свою мысль. Грамматику русского языка знаю на отлично, если об этом речь.
"Социалистические" и "общественные" выражают не "слабость" и не "непродуманность", а простоту понимания, доступность широкому кругу читателей, лёгкость чтения.
Насчёт "неудосужился обдумать" - свои тексты обрабатываю очень тщательно, подбираю нужные слова. Редактирую текст по 100 раз, наверное. В данном случае: "прочие названия", как видно, были систематизированы, но не так подробно как вышеперечисленные, т.к. объём работы имеет небольшие пределы, а хотелось бы уместить максимум материала.
Все названия, которые были использованы в тексте, - РЕАЛЬНЫЕ.
Обращаю внимание, что это моя только 3 статья, поэтому оценивать мою работу по высшему разряду не стоит.
Опять же повторюсь: Моё дело- заинтересовать читателей и чтоб у них возникло желание подумать над статьёй, пообсуждать её.
Спасибо за внимание.

Оценка статьи: 5

Заголовку статья не соответствует. Речь в статье - не о том, что названия улиц могут рассказать (можно было бы для приличия назвать отрасль топонимики, занимающуюся именованием внутригородских объектов или конкретно - улиц), а о том, как автор по собственному разумению желает эти названия группировать.
Странная группировка. Слабая, непродуманная. Теплое с мягким, белое с твердым. "Социалистическая" - и "общественная")))
"Среди особо популярных названий улиц (проспектов, переулков, бульваров и т.п.) в наиболее крупных городах центрального региона России первые места, несомненно, занимают улицы: Ленина, Московская"
Во-первых, двоеточия не надо. Во-вторых, изъясняться надо "более лучше"
Ибо сказано: среди названий улиц первые места занимают улицы. Правильно и понятно было бы сказать: Среди названий улиц (и проч.) наиболее популярны (перечисление)
Либо, если очень хочется двоеточие прикрутить:
наиболее популярны следующие: (перечисление)
)) В этот вот абзац
"Также улицам дают и прочие названия, например, в честь близлежащих небольших населённых пунктов (Латышская, Мякининская), всевозможных характеристик (Просторная, Сквозная, Широкая), всяких специальных понятий (Высоковольтная, Электрофикации), месяцев (Октября), местонахождения (Крайняя, Центральная), определённых календарных дат и событий (8 Марта, Первомайская, Победы), чисел – годов, порядковых номеров (пятая, 1905). "
как очевидно, было свалено то, что автор не удосужился обдумать и хоть как-то систематизировать. "Разное". так сказать.
Не видела улиц 1905. Но видела - "улица имени 1905 года". И порядковые №№ - обычно при каких-то прилагательных:
3-я улица Строителей ))
В общем, точно надо мысли формулировать и не пренебрегать фактами.
Кстати, электрифИкации.

Люба Мельник, спасибо, кое-что поправили.
Еще заметила: "месяцев (Октября)" - нет, Октябрь - это эвфемизм, обозначающий "Великую октябрьскую социалистическую революцию". То есть - переносим в даты и события. И 1905 год туда же, конечно. Абы каким годом улицу не назовут.

Люба Мельник Бывший модератор 4 июня 2012 в 00:58 отредактирован 4 июня 2012 в 01:03 Сообщить модератору

Марианна Власова, знаю улицу имени 50 лет Октября))
Наталия: по поводу вот этого:
читать дальше →

Люба Мельник, Супер интересный комментарий, превзошедший статью.
читать дальше →

Верно: упоминалась здесь ул. Трудовые резервы, на ней действительно расположен строительный техникум
В моем родном городе была улица "40 лет Казахстана", название приурочивалось ко времени застройки (60-е годы) и отмечало определенную историческую веху. В "посленезависимое" время её переназвали в честь какого-то коммунистического деятеля (естественно, казаха), трудившегося "на благо" в самые застойнейшие годы. Была это инициатива (и кажется, деньги) родственников-потомков, пожелавших увековечить. Никакого общественного обсуждения не было, любые возмущения пресекались. Забавно будет, если в 2031 году вдруг вернут прежнее название в честь 40-летия независимости Казахстана

Я живу на улице Набережная, бабушка с дедушкой на Молодежной, а раньше мы жили на Комсомольской. У каждой улицы, как и у человека, есть имя-название. Однажды я задумалась, Ребенку выбирают имя родители. А кто называет улицы? Ведь у них родителей нет. И откуда берутся названия улиц? Так появилась тема для исследовательской работы.

Цель работы – изучение исторических и географических предпосылок, давших названия улицам п.Ильинский.

Для достижения цели были поставлены следующие задачи:

составить список улиц поселка Ильинский Олонецкого района Республики Карелия;

рассмотреть географическое месторасположение каждой улицы, искать исторические факты о данных улицах и их названиях;

обобщить полученные данные в виде таблицы;

сделать вывод о предпосылках, давших названия улицам Ильинского.

Научная гипотеза работы – названия улиц связаны с каким-либо историческим фактом или с ее месторасположением.

Объект исследования – названия улиц.

Предмет – предпосылки, давшие им название.

1. Откуда берутся названия улиц?

Прежде, чем разбираться в происхождении названий улиц, мы решили выяснить, что такое улица, какой она бывает, и кто ее называет.

Ожегов в толковом словаре дает такое определение: Улица - В населенных пунктах: два ряда домов и пространство между ними для прохода и проезда, а также само это пространство (2). Есть еще значения слова улицы, но они не относятся к нашей теме. Такое же толкование мы встретили в толковых словарях других авторов.

Мы нашли много типов улиц: аллея, бульвар, проспект и т.д. У нас в поселке есть 2 типа улиц: переулок и улица. Переу́лок — небольшая улица , обычно являющаяся поперечным соединением двух более крупных продольных улиц (1). Все улицы поселка жилые, по всем может ехать машина и идти пешеход. Главная улица нашего поселка – Леселидзе.

Таким образом, названия улицам присваивает администрация поселка.

2. Названия улиц Ильинского

Чтобы узнать причины, давшие названия улицам в нашем поселке, мы сначала составили список улиц, затем общались со старожилами улиц, которые помнят или знают что-либо о происхождение названия улиц.

Полученные данные мы обобщили в таблице.

Описание расположения; важные объекты

Почему у улицы такое название?

Улица 4 пятилетки

связывает улицу Заводскую и Набережную. На ней стоит самый старый дом Ильинского.

СССР — могучая некогда супердержава, внёсшая в своё время немалый вклад в развитие общества. Одной из основ жизни советских граждан были пятилетки. У каждой пятилетки были свои задачи, итоги. Четвёртая пятилетка (1946-1950) После войны все страны должны были возрождать своё производство и экономику, СССР это удалось почти полностью выполнить в конце 40-х годов, когда начался четвёртый срок. План пятилетки подразумевал не наращивание военной мощи, как раньше, а возрождение утраченного во всех сферах жизни общества в период войны (3).

Раньше п.Ильинский состоял из маленьких деревень. Улица располагается на месте деревни Антула. Само название Antul происходит от Antoi – Антон (2).

От Почты мимо Пожарной части до леса

Дома улицы построены на небольшом болоте. Практически каждую весну на улице половодье, пройти не пользуясь мостиками практически невозможно.

параллельно улице Луначарская

В честь космонавта Юрия Алексеевича Гагарина.

От Леселидзе до Крайней

В честь Ганичева Р.

Улица Дружбы Народов

Продолжает улицу Молодежную и дугой продолжается до Мошкина

В честь дружбы советского народа с народами социалистических стран.

От улицы Леселидзе до бывшего Лесопильного завода.

По этой улице шли на Лесопильный завод рабочие. Завод открылся в 1927 году прекратил свое существование в 2011.

Ответвление от Леселидзе через дорогу от Часовни в сторону леса.

Практически является концом Заводской улицы.

За рекой по правую сторону от моста после резкого поворота реки параллельно Украинской.

Получила свое название по месту расположения: за рекой.

За рекой по левую сторону от моста.

Раньше на месте данной улицы располагалась деревня Зивчила.

Параллельно улицам Луначарского, Песочная, между улицами Октябрьская и Гагарина в аболитовых домах.

бригадой. Старожилы даже помнят, где стоял дом, в котором они ночевали.

На месте данной улицы располагалась деревня Котчила.

Недалеко от озера Ладожское

Из-за близости домов улицы к Ладожскому озеру.

Главная улица поселка. В начале улице - Братская могила, где похоронен В.Н.Леселидзе

В честь героя СССР Ви́ктора Никола́евича Лесели́дзе, погибшем в годы войны. Командир минометного полка участвовал в боях за наши места в 1944 году. Погиб в районе села Видлицы.

Располагается параллельно улице Болотной, на ней стоят здания Детского сада, затем она параллельно Болотной длится до леса.

Сейчас уже не очень понятное название. Улица заканчивается очень маленьким леском. Возможно, раньше он был больше и гуще.

От Первомайской до Завода

В честь народного комиссара просвещения Анатолия Васильевича Луначарского.

Около школы через дорогу рядом с ДК

Пять современных домов коттеджного типа были построены Совхозом для семей молодых специалистов.

От Леселидзе тянется до железнодорожного переезда и делает там завиток к станции, дает ответвление у конторы Совхоза через магазин Волжанка до Дружбы народов.

Улицу назвали в честь Александра Ивановича Мошкина. В ходе Тулоксинской десантной операции , в составе десантной группы высадился в междуречье Тулоксы и Видлицы и перерезал дороги между Питкярантой и Олонцом . 24 июня 1944 года позиции десанта были контратакованы противником, непрерывные бои шли трое суток. В тот день Мошкин лично уничтожил более 30 солдат и офицеров, сам был ранен, но продолжал сражаться. Когда финские солдаты окружили его, Мошкин подорвал себя гранатой вместе с ними (1).

Вдоль реки Олонка по берегу от общественной бани до лесозавода.

По месту расположения, на берегу реки Олонка

Находится на краю поселка, рядом с бывшим Лесопильным Заводом.

По месту расположения: самая крайняя улица поселка.

От завода вместе с Украинской улицей, но только до Соснового бора

В честь Великой Октябрьской революции

От центральной площади пересекает Песочную, Ганичева, Луначарского и Гагарина.

В честь Советского праздника труда 1 мая.

От завода до Первомайской

Построена на песке.

От первого дома Заводской улицы идет параллельно 4-пятилетки и Леселидзе чуть не доходит до улицы Ганичева.

В честь пионерского движения во времена Советского Союза.

За школьным стадионом до леса незамкнутый круг из домов.

Раньше на месте этой улицы были совхозные огороды. Возможно, улицу назвали так, чтобы на ней росли сады.

Улица Сосновый бор

от Арболитовых домов до Нурмойлы

Первые дома были построены в сосновом бору, затем с увеличением домов лес почти исчез, а название осталось

Соединяет пересекающиеся улицы Мошкина и Дружбы народов дугообразной линией

Улица Мошкина, отростком которой и является данный переулок, раньше называлась Станционной, так как заканчивалась Железнодорожной станцией.

за рекой, справа от моста

В прежние времена там располагался Лесозавод.

пос.Совхоза Ильинский (Старый центр в простонародье)

За 3-4 км от основной части п.Ильинский

Вдоль реки Олонка от Завода до улицы Ладожская.

В честь многочисленного народа Украины, который приехал на работу в Карелию.

В честь лучшего директора, по мнению работавших на заводе людей, директора Ильинского лесопильного завода.

Таким образом, все названия улиц Ильинского по происхождению можно разделить на 7 групп:

Названия, зависящие от географического расположения: Сосновый бор, Садовая, Песочная, Болотная, Лесная, Крайняя, Набережная, Ладожская, Заречная,

В честь известных людей, героев: Филимонова, Ганичева, Мошкина, Леселидзе, Луначарского, Гагарина.

В честь праздников: Первомайская.

В честь людей, построивших улицу: Комсомольская.

В честь исторических событий: Пионерская, 4 пятилетки, Дружбы Народов, Октябрьская.

По названию объектов (предприятий): Заводская, пер. Станционный, поселок Совхоза Ильинский.

Названия, связанные с историей места: Антульская, Старый центр, Старозаводская, Котчильская, Зивчильская.

Нельзя считать классификацию абсолютно достоверной, так как мы не всем названиям улицам смогли дать точное объяснение, и не все улицы смогли отнести уверенно к какой-либо группе.

Мы изучили названия улиц Ильинского и рассмотрели возможные причины, давшие им названия.

Для достижения цели из ЖКХ был взят список улиц, было рассмотрено их месторасположение, опрошены жители некоторых улиц, изучены некоторые исторические факты, которые могли повлиять на получение улицей своего названия. Полученные данные были обобщены в таблице, по которой и сделаны основные выводы.

Названия улицам Ильинского дало их географическое расположение, имена известных личностей поселка и страны, названия праздников и исторических событий в стране и поселке, а так же объекты, расположенные на улице в прежние времена или сейчас.

Таким образом, научная гипотеза работы – названия улиц связаны с каким-либо историческим фактом или с ее месторасположением – частично подтвердилась.

Список источников:

Мамонтова Н.Н.Топонимия Олонецкого края / Н.Н.Мамонтова // Древний Олонец: научное издание / С.И. Кочуркина. – Петрозаводск, 1994.

Ожегов, Сергей Иванович. Толковый словарь русского языка : около 100 000 слов, терминов и фразеологических выражений / С. И. Ожегов ; под ред. Л. И. Скворцова. - 26-е изд., испр. и доп. - М. : Оникс [и др.], 2009. - 1359 c.

Сергей Никитин

Издательство Новое Литературное Обозрение, 2020

Церемонен — как в барочных кружевах — Екатериненталь, названный Петром Великим в честь своей жены Екатерины. Током бьет конструктивистская Электросталь, которая в 1928 году сменила на карте Затишье: можно ли лучше рассказать о смене общественных приоритетов, от тишины к веку скорости? Подчеркнуто самокритична Грязнуха — частотное имя, которое сто лет назад носил десяток деревень Российской империи—от Тувы и Алтая до волжских степей; большая их часть была дана по местным речкам.

Мы живем среди имен. Географические названия — топонимы — экономят наше время в диалоге

Но, помимо главной функции — обозначения , в каждом топониме — ритм и эстетика своего времени, его надежды и амбиции. Чтение карты и сопоставление ее с реальными объектами иной раз доставит удовольствие поэтической гармонией, а в другой наскучит или рассмешит. Как в случае искусства или кулинарии, дело в подготовленности восприятия и чувстве голода.

Как история отражается в именах улиц и поселений? Прогулка по картам — старым и новым — это восстановление смыслов разных эпох . Моды, войны, люди, производство. Часто лишь топонимы напомнят о том, что на месте железобетонного района Отрадное когда-то цвели яблоневые сады одноименного подмосковного совхоза. В столичном топониме Старокирочный переулок заключена память о старой кирхе — лютеранской церкви Петра и Павла, где молились сподвижники и друзья Петра Великого.

XXI век не отказывает себе в семантических играх и ассоциациях : город-событие Лайково взял себе имя соседней деревушки по ассоциации с лайками (англ. like) в социальных сетях, следуя эстетике 1920-х придумали Доброград, на окраинах городов можно встретить новые поселки Простоквашино — очевидно, топоним из сказки Эдуарда Успенского вызывает уютные ассоциации. К эпохе модерна обращается название поселка Шервуд — по имени династии архитекторов Шервудов рубежа XIX и XX веков.

Топонимия — универсальная тема для разговоров. В поезде, на работе, с друзьями рассуждать о ней увлекательно, будь то народная этимология или исторический анализ . Большинство глав этой книги можно воспринимать как путешествие — от Владивостока до Сочи, от Петра Первого до наших дней. Читателям, вероятно, знакомы книги про исторические трансформации старинных названий, связанные с контактами разных народов — напомню труды Владимира Нерознака о древнерусских городах, Валерия Васильева о Новгородском крае, Александра Матвеева о Русском Севере. В эпоху оттепели изучение названий привлекло талантливых исследователей — Владимира Никонова, Александру Суперанскую, Евгения Поспелова, Эдуарда Мурзаева, создавших словари и монографии, которые заложили основу современной топонимики.

Привет из Урюпинска! Фотография Сергея Никитина

Мы все время думаем об именах. Называем, меняем, возвращаем. Уже три века в моде нейминг и ребрендинг. Топонимическое беспокойство — наша интересная черта. Английские ученые пятьсот лет трудятся в Бычьем броде, немцы живут в Свином броде, но Оксфорд и Швайнфурт не переименовывают. А в России время от времени просыпается детское недовольство собой, которое выражается в первую очередь топонимически. Ведь сменить имя проще, чем измениться . В этой книге мы обращаемся к корпусу имен Нового и Новейшего времени, эпохе активного вмешательства в топонимическую систему, использования названий для внутри- и внешнеполитических, просветительских, стилистических и прочих целей. Афанасий Селищев в конце 1930-х годов предложил выделять языковые моды в топонимии России, мы разовьем этот модный каталог другими эпохами и событиями, чтобы в итоге через имена рассказать Россию.

Топогенез на примере пушкинских мест в Москве и не только

Топонимы можно делить на официальные — законодательно утвержденные и неофициальные — существующие в устном общении. Обычно в книгах по топонимии обсуждаются официальные названия , и все богатство именного творчества сводится к формулировкам, принятым в делопроизводстве. На самом деле имен гораздо больше.

Повсюду, где живут люди, идет топогенез — процесс рождения, эволюции и исчезновения мест и их имен

Место — любой участок планеты, у которого есть социоэкономическая или урбанистическая значимость . Что первично, имя или место? Это спор о курице и яйце. Одно без другого долго быть не может. Чем более интересно людям место или название, тем больше у него шансов задержаться в общении, а потом, возможно, попасть на карту.

Во все времена во всех странах мира заведения общепита участвуют в пространственной ориентации: это тепло, свет, веселые разговоры и, конечно, ароматы. Россия не исключение. В родной Пушкину Немецкой слободе Москвы шумели в его времена Ладога и Разгуляй — они дали названия современным Ладожской улице и площади Разгуляй.

Сходная ситуация с навигацией была во многих европейских городах до прихода Наполеона, который ввел нумерацию домов по улицам. Старой системой можно насладиться в Венеции, где до сих пор дома нумерованы по районам (sestiere), центрами которых являются приходские храмы, а номера по улицам отсутствуют. Например, в районе Сан Марко дом 1 — базилика Сан Марко, а последний дом — 5562. Без спутниковой карты легко потеряться.

В Брно сохраняется тройная нумерация домов—по улице, району и кварталу. Фотография Сергея Никитина

Сейчас в наших городах много памятников, а раньше каждое открытие монумента было большим городским событием. На памятник Пушкину в Москве более десяти лет по копейке собирала вся страна. Тогда на Страстной площади доминантой была высокая колокольня Страстного монастыря, но вскоре памятник стал местом встреч. Потом монастырь снесли, площадь переименовали в Пушкинскую и перенесли на нее памятник с бульвара.

Во время советской культурной революции большинство храмов закрыли, часть разобрали; со временем главными ориентирами — и топонимами — стали элементы инфраструктуры, в Москве это станции метро . Нет улицы или площади Щелковской, но вполне достаточно, что есть такая станция метро — и вот ты живешь на Щелковской или на Щелчке, как любят выражаться местные жители. Если мы встречаемся на Молодежной, то имеется в виду не Молодежная улица у Университета, а окрестности метро Молодежная в Кунцеве, в десяти километрах от Университета. Никому в Беляеве — спальном районе Москвы — не придет в голову говорить площадь Мартина Лютера Кинга, хотя имя борца с расизмом на карте существует уже тридцать лет. Почему? Потому что перекресток, который она обозначает, не ощущается как площадь. Как же местные называют эту оживленную, насыщенную торговлей и транспортом часть города? У метро, либо у Беляево. Все то же, что у Харитонья.

Заметным элементом ландшафта наших городов в XX веке были заводы, на которых работали тысячи людей. Их названия дали имя официальным и неофициальным районам Петербурга, Свердловска-Екатеринбурга, Челябинска и других городов. Чугунолитейный завод имени Войкова дал имя станции метро Войковская и поселку Войковец. Местные жители, которым не повезло жить рядом с дымящими трубами этого завода, называли его страшным именем Бухенвальд — по имени нацистского концлагеря. Неофициальное имя Бухенвальд носили и другие экологически неблагополучные предприятия в Смоленске, Ленинграде и других городах СССР.

В большом городе люди используют разные наборы топонимов. Все зависит от пола, возраста, интересов, специальности и даже вида транспорта, которым пользуется горожанин. Кто-то обратит внимание на цветочный магазин или магазин косметики, другой ориентируется по бензоколонкам или секс-шопам. У каждого свой топонимикон.

Концепт топонима: от Петра Великого до наших дней

В конце XVII века император Петр Великий стал давать европейские по звучанию имена городам, крепостям и виллам . Цивилизационной моделью для царя была Западная Европа и, в частности, Нидерланды — в те времена экономический и культурный лидер. Но еще до своей поездки в Амстердам на берегах реки Яузы будущий царь познакомился с жителями Немецкой слободы — и близ Преображенского дворца построил для своих батальных игр потешную крепость Пресбург. Здесь же заседал Всешутейший, всепьянейший и сумасброднейший собор.

В 1703 году на отвоеванной у шведов территории загорелась звезда Петербурга. Тогда же появились на нашей карте первые посвящения женщинам. Огромное влияние на европейскую и российскую топонимию оказала Франция эпохи Просвещения и Великая французская революция (1789–1799): многие семантические типы французских названий были заимствованы в веках, особенно после Октябрьской революции.

При Екатерине Великой на юг России, который в те времена находился под постоянными ударами степных кочевников, пригласили немцев из беднейших районов Германии: они украсили карту десятками германизмов, которые потом — вместе с колонистами — распространились по другим районам империи. Символом имперских амбиций стали греческие имена , которыми Екатерина, Потемкин и Безбородко активно именовали вновь приобретенные территории на Юге России, окрестности Петербурга и даже внуков императрицы.

В середине XIX века Россия занялась своими восточными границами, у будущей столицы Приморья — Владивостока — возник поэтичный ансамбль древнегреческих имен

Вслед за новейшими техническими изобретениями в начале XX века на картах зачастили техницизмы :

—Вам на Телеграф? Так вам на Телеграфный.

В 1920–1930-е родители называли детей Кимами, Элями, Ренатами, а имена поселков и колхозов звучали как девизы или иностранные слова—Каронегсоюз, Профинтерн, За Родину! Однако по своей сути новый советский концепт топонима не был революционен: главными стали верноподданнические персональные посвящения — Троцк, Куйбышев, Свердловск и другие, которые пришли на место посвящений (или кажущихся посвящений) царской семье и их приближенным. Использовались имена и живых вождей революции. Новой стала вера в жизнеустроительную функцию имени: новое имя даст заряд развитию места. Самыми популярными на всех уровнях топонимии были производные от слова красный, причем как на русском — Красноармейск, Красногорск, Краснознаменское, Красногвардейск, так и на других языках — Йошкар-Ола, Червоноград, Кызыл и другие. Тогда все было красным.

Топонимия стала частью официальной пропаганды , а в 1937 году в ее оборот попал и Пушкин. Тогда буквально в каждом городе СССР появились посвящения к столетней годовщине гибели поэта. Свидетели переименований мрачно шутили: даже если бы Пушкин был бессмертен, все равно не пережил бы 37-й год. Ни до ни после ничего подобного той кампании не случалось ни с одним деятелем нашей культуры.

С десятилетием правления Никиты Хрущева связан новый пик топонимической активности. Вместе с легендарными хрущевками на карте появились Черемушки и другие ботанические имена — подальше от вождей и генералов. Подобная ботанизация характерна и для послевоенного Рима, который после фашизма и нацистской оккупации искал новый язык.

Вероятно, с этого эпизода, который показал неожиданное единение людей по такому, казалось бы, периферийному поводу, началась активная борьба за возвращение исторических имен. В мае 1986 года в самом центре Москвы вернули Остоженку — такое домашнее по звучанию имя от слова остожье — покос, луг, оно выделялось на фоне идеологизированной топонимии столицы СССР. Возвращение Остоженки было поддержано тогдашним руководителем московского комитета КПСС Борисом Ельциным. Вслед за Ижевском и Остоженкой Калинин стал Тверью, Свердловск — Екатеринбургом, Загорск — Сергиевым Посадом и так далее. В 1991 году город на Неве — вопреки позиции председателя Ленсовета Анатолия Собчака — вернул себе имя своего основателя: Санкт-Петербург.

Читайте также: