Сочинение про русского писателя на английском
Обновлено: 05.07.2024
My favourite writer is Anton Pavlovich Chekhov. In my opinion, he is the greatest Russian dramatist and short-story writer. I'm never tired of reading and rereading his plays and humorous stories.
Chekhov was bom in 1860 in Taganrog. In 1879 he went to Moscow, where he studied medicine. Though he practised little as a doctor in his lifetime, he was prouder of his medical knowledge more than of his writing talent.
While in college, Chekhov wrote humorous sketches for comic papers to support his family. He collected the best ones into a volume, Motley Stories, in 1886. The book attracted the attention of the publisher of the Novoje Vremja and Chekhov was asked to contribute stories regularly.
Chekhov, as an established writer, managed to develop a style of his own. Though he never gave up writing comic stories, he began working in a more serious vein. In 1887 "Ivanov", his first play, established Chekhov as a dramatist.
From then on, he concentrated on writing plays, as well as short stories.
Chekhov was seriously ill. He had tuberculosis and knew what it meant. By 1892 his health was so bad that he was afraid to spend another winter in Moscow. He bought a small estate near a village Melikhovo, 50 miles from Moscow. He spent 5 years there, and those were happy years in spite of the illness. He wrote some of his best stories there, including "Ward No.6", several well-known one-act comedies and two of his serious dramatic masterpieces, "The Seagull" and "Uncle Vanya".
"The Seagull' was first staged in the Alexandrinsky Theatre in Petersburg. It was a complete failure because of the dull and clumsy production. It was a cruel blow to Chekhov. However, the play was successfully performed as the first production of the Moscow Art Theatre in 1898. From then on, Chekhov was closely connected with this theatre and with its founder, K.S. Stanislavsky. In 1901 he married an Art Theatre actress, Olga Knipper, who acted in his play The Three Sisters the same year.
Chekhov's health went from bad to worse and he had to spend the remaining years in the Crimea and other health spas.
"The Cherry Orchard", his last play, was produced in 1904. Soon after the first night Chekhov died. He was 44.
Chekhov had an immense influence on the 20th century drama. Besides, several generations of writers both in Russia and abroad studied and imitated Chekhov to perfect their own literary style.
Мой любимый писатель (Антон Павлович Чехов)
Мой любимый писатель - Антон Павлович Чехов. По-моему, он самый великий русский драматург и автор коротких рассказов. Я никогда не устаю читать и перечитывать его пьесы и юмористические рассказы.
Чехов родился в Таганроге в 1860 году. В 1879 году он уехал в Москву, где изучал медицину. Хотя он мало практиковал как врач в своей жизни, он гордился своими медицинскими знаниями больше, чем писательским талантом.
В университете, Чехов писал юмористические рассказы для газет, чтобы поддерживать свою семью. Он собрал лучшие в сборник "Пестрые рассказы", в 1886 году. Книга привлекла внимание издателя Нового Времени, крупной газеты в России, и Чехову было предложено сотрудничать регулярно.
Чехову, как признаному писателю, удалось разработать свой собственный стиль. Хотя он никогда не бросал писать юмористические рассказы, он начал работать в более серьезном ключе. В 1887 "Иванов", первая пьеса, созданная Чеховым, ознаменовала его как драматурга.
С тех пор он сконцентрировался на написании пьес, а также коротких рассказов.
Чехов был серьезно болен. Он болел туберкулезом и знал, что это значит. К 1892 его здоровье было настолько плохо, что он боялся провести еще одну зиму в Москве. Он купил небольшое имение близ деревни Мелихово, в 50 километрах от Москвы. Он провел там 5 лет, и это были счастливые годы, несмотря на болезнь. Он написал там несколько своих лучших рассказов , в том числе "Палата № 6", несколько известных одноактных комедий и два серьезных драматических шедевра, "Чайка" и "Дядя Ваня".
"Чайка" была впервые поставлена в Александринском театре в Петербурге. Это был полный провал из-за скучной и неуклюжой постановки. Это было жестоким ударом для Чехова. Тем не менее, пьеса была успешно поставлена Московским Художественным театром в 1898 году. С тех пор, Чехов была тесно связан с этим театром, и с его основателем, К. С. Станиславским. В 1901 г. он женился на актрисе МХАТ, О. Л. Книппер, которая играла в его пьесе "Три сестры" в том же году.
Здоровье Чехова становилось все хуже и хуже, и ему пришлось провести оставшиеся годы в Крыму и других курортах.
"Вишневый сад ", свою последнюю пьесу он выпустил в 1904 году. Вскоре после премьеры Чехов скончался. Ему было 44.
Чехов оказал огромное влияние на драму двадцатого века. Кроме того, несколько поколений писателей в России и за рубежом изучали его творчество и подражали ему, чтобы совершенствовать свой собственный литературный стиль.
Мой любимый писатель (My favorite writer) топик по английскому языку поможет вам рассказать о жизни и творчестве вашего любимого писателя.
Топик по-английскому языку Мой любимый писатель (My favorite writer) содержит информацию о великом русском писателе и драматурге Антоне Павловиче Чехове. Можно использовать топик Мой любимый писатель (My favorite writer) по английскому языку как для ответа на уроке или экзамене, а также в качестве основы для написания сочинения.
Вы можете писать или рассказывать о другом писателе, творчество которого вам наиболее близко, а топик по-английскому языку Мой любимый писатель (My favorite writer) поможет вам структурировать информацию.
My favorite writer
I'm fond of reading. I have a lot of books at home and sometimes I borrow books from the library. I like to read history books, novels and plays. Reading is a very pleasant and useful part of my life, it helps me to understand life and people better.
I would like to tell you about my favorite writer Anton Pavlovich Chekhov. In my opinion, Chekhov is the greatest Russian dramatist and short-story writer. I'm never tired of reading his humorous stories and plays, sometimes I even reread them.
Chekhov was bom on January 29, 1860 in Taganrog. In 1879 he went to Moscow to study medicine. Chekhov was very proud of his medical knowledge, even though he didn`t practice medicine very much, it was more important to him, than his writing talent.
Chekhov, managed to develop his own writing style. He wrote not only comic stories, but he was a serious dramatist. His first play "Ivanov", was written in 1887.
Chekhov was seriously ill with tuberculosis and knew what it meant. In 1892 he was feeling so bad, he was afraid to stay in Moscow. He bought a small estate, which was situated near Melikhovo (a village, 50 miles from Moscow) . Inspite of his bad health, the writer spent 5 very happy years there. He wrote some of his best stories there, such as "Ward No.6", two of his serious dramatic masterpieces - "Uncle Vanya"and "The Seagull" and several well-known one-act comedies.
Chekhov's health continued to get worse, so he had to spend the remaining years in the Crimea and other health resorts.
His last play, "The Cherry Orchard" was produced in 1904. Soon after the premiere Chekhov died at the age of 44.
Chekhov had an immense influence on the 20th century drama. Russian and foreign writers study Chechov`s stories and plays to make their literary style better.
Мой любимый писатель
Я люблю читать. У меня дома много книг, а иногда я беру книги из библиотеки. Я люблю читать книги по истории, романы и пьесы. Чтение — приятная и полезная часть моей жизни, она помогает мне лучше понять жизнь и людей.
Я хочу рассказать вам о своем любимом писателе Антоне Павловиче Чехове. По моему мнению, Чехов — самый великий русский драматург и автор коротких рассказов. Я никогда не устаю читать его юмористические рассказы и пьесы, а иногда даже перечитываю их.
Чехов родился в Таганроге 29 января 1860 года. В 1879 году он уехал в Москву, чтобы изучать медицину. Чехов очень гордился своим знанием медицины, даже несмотря на то, что не так много практиковал, это было для него важнее, чем его писательский талант.
Чехову удалось разработать свой собственный стиль. Он писал не только юмористические рассказы, но так же был и серьезным драматургом. Его первая пьеса "Иванов" была написана в 1887 году.
Чехов был серьезно болен туберкулезом и знал, что это значит. В 1892 она так плохо себя чувствовал, что боялся оставаться в Москве. Он купил небольшое имение, расположенное рядом с Мелихово (деревня в 50 километрах от Москвы). И, несмотря на болезнь, он провел там 5 очень счастливых лет. Он написал там несколько своих лучших рассказов, таких как "Палата № 6", два серьезных драматических шедевра - "Дядя Ваня" и "Чайка", и несколько известных одноактных комедий.
"Чайка" провалилась, когда впервые была поставлена в Александринском театре в Санкт-Петербурге. Постановка была скучной и неуклюжей, и для Чехова это было ужасно. Тем не менее, пьеса была успешно поставлена в 1898 году Московским Художественным театром. С тех пор, Чехов был тесно связан с этим театром, и с его основателем, К. С. Станиславским. В 1901 г. Чехов женился на актрисе Ольге Книппер, которая играла в его пьесе "Три сестры".
Здоровье Чехова становилось все хуже и хуже, поэтому ему пришлось провести оставшиеся годы в Крыму и других курортах.
Его последняя пьеса "Вишневый сад", была поставлена в 1904 году. Вскоре после премьеры Чехов скончался в возрасте 44 лет.
Чехов оказал огромное влияние на драматическое искусство 20-го века. Российские и зарубежные писатели изучают рассказы и пьесы Чехова, чтобы улучшить свой литературный стиль.
Дорогой ученик! В этом материале опубликованы русские писатели на английском языке. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
Russian Writers
Alexander Pushkin
Alexander Pushkin (1799-1837) was a Russian poet, playwright, and novelist who is considered by many to be the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature.
He published his first poem at the age of 15. Critics consider many of his works masterpieces. His notable works are Eugene Onegin, The Captain's Daughter, Boris Godunov, Ruslan and Ludmila.
Mikhail Lermontov
Mikhail Lermontov (1814-1841) was a Russian writer, poet and painter. He was the most important Russian poet after Alexander Pushkin's death and the greatest figure in Russian Romanticism. His notable works are Death of the Poet, Demon, The Novice, A Hero of Our Time.
Leo Tolstoy
He first achieved literary acclaim with his trilogy, Childhood, Boyhood, and Youth , and Sevastopol Sketches . He is best known for the novels War and Peace and Anna Karenina .
Ivan Turgenev
His best known works are Rudin, A Nest of the Gentry, On the Eve, Mumu and Fathers and Sons . Fathers and Sons is one of the most acclaimed Russian novels of the 19th century.
Fyodor Dostoevsky
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) was a Russian novelist and philosopher. His works explore human psychology in the troubled political and social atmospheres of 19th-century Russia, and engage with a variety of philosophical and religious themes.
His notable works are Crime and Punishment, The Idiot, Demons, The Brothers Karamazov .
Nikolay Nekrasov
Nikolay Nekrasov (1821-1878) was a Russian poet. As the editor of several literary journals, notably Sovremennik, Nekrasov was also successful and influential.
His best known works are The Railway, Who Is Happy in Russia? Musings By the Front Door, Russian Women .
Mikhail Bulgakov
Mikhail Bulgakov (1891-1940) was a Russian writer, doctor and playwright active in the first half of the 20th century.
He is best known for his novel The Master and Margarita , published posthumously, which has been called one of the masterpieces of the 20th century. His other notable works are The Fatal Eggs and Heart of a Dog .
One of Russia's most celebrated poets of all times, Michael Lermontov was born in Moscow in the family of a nobleman. He spent his childhood and youth in Tarckany, in the province of Penza.
In 1830 Lermontov entered the Moscow University, but very soon he had to leave it. Then he entered St. Petersburg School of Cavalry Cadets. He finished it and served in the Hussar Regiment of the Imperial Guard.
In 1837 the poet was exiled to the Caucasus for his poem "Poets Death". In 1840 Lermontov was exiled to the Caucasus for the second time. He was provoked into personal quarrel with his schoolmate. The quarrel led to a duel. On July 15th, 1841 the poet was killed. He was not even 27 at that time.
Lermontov began writing when he was very young. One of his first writings to be published was his verse tale "Hadji Arbek".
But he won fame as a poet after his poem "Poets Death" was published. Lermontov's poems "Demon" "Mtsyri" his great novel "A Hero of Our Time" and his play "Masquerade" are masterpieces of Russian literature.
Whether he wrote poetry, drama or prose, the stamp of his genius was to be found on his works. Lermontov ' s influence as of a poet and a thinker on all Russian writes can't be overestimated.
Мой любимый писатель (М. Лермонтов)
Один из наиболее знаменитых поэтов России всех времен, Михаил Лермонтов родился в Москве в семье дворянина. Он провел свое детство и молодость в Тарханах Пензенской губернии.
В 1830 г. Лермонтов поступил в Московский университет, но вскоре вынужден был оставить учебу. Тогда он поступил в Санкт-петербургскую Школу кавалерийских юнкеров. Он закончил ее и служил в полку императорской охраны.
Писал ли он поэзию, драму или прозу, печать гения лежала на всех его работах. Влияние Лермонтова как поэта и мыслителя на всю русскую письменность невозможно переоценить.
Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904) is a well-known Russian writer who had a great influence on the development of Russian literature and that of the world. He was one of the most prominent representatives of the school of critical realism in Russian and world literature. Chekhov despised all forms of vulgarity, philistinism and lack of will-power — the qualities that were common in the pre-revolutionary society of Russia.
Chekhov was active in the struggle for a better future of his country and as time went on believed more and more in the nearness of that future.
His childhood was difficult. Chekhov’s father, a merchant, went bankrupt and had to go into hiding from his creditors.
While still a student at the Medical Department at Moscow University, in order to keep himself and help his parents out, Chekhov used to give private lessons and write articles for newspapers.
After finishing the University Chekhov became a successful doctor and at the same time was writing a lot.
While he was living in Melikhovo he treated peasants, built school for peasant children, toured the famine-stricken provinces (1892), during the epidemic of cholera he worked as a doctor (1892-1893), took part in the national census (1897), all the time working hard and fruitfully at his writing.
His famous stories and plays The Sea Gull, Uncle Vanya, The Three Sisters and The Cherry Orchard all appeared one after another. They portrayed pre-revolutionary Russian life and the hopeless existence of the people.
The heroes of Chekhov’s stories lived in anticipation of something new. They dreamt of another, happier life, although they didn’t know which path to take to reach it.
Chekhov gained international recognition in his lifetime. His stories and plays were translated into many languages.
In Europe, Prague is regarded as the birthplace of the translations of Chekhov’s works. His first story, First Class Passenger, appeared there in 1886, and the first European premiere of The Sea Gull took place in Prague, three days before the Moscow Art Theatre’s famous production in 1898. The Sea Gull was a huge, extraordinary success.
Chekhov’s connection with English readers began with a letter written by an English translator Constance Black Garnett (1862-1946), who translated Turgenev and Tolstoy.
On December 11, 1896, she wrote:
The English translation of Chekhov’s complete set of works was published for the first time in 13 volumes in London and New York in 1916-1923.
In the 20th century more and more new translations of Chekhov’s works have appeared, and outstanding actresses and actors in almost all countries have acknowledged his talent as a playwright.
The success of Chekhov’s plays all over the world, the huge impressions of his books clearly prove the unpassing popularity of this writer and playwright. His books are among the treasures of world literature. They are loved, read, and re-read.
Anton Pavlovich Chekhov is my favourite writer.
Перевод на русский язык:
Мой любимый русский писатель — А. П. Чехов
Антон Павлович Чехов (1860-1904) — известный русский писатель, оказавший большое влияние на развитие русской и всемирной литературы. Он был одним из наиболее выдающихся представителей школы критического реализма в русской и мировой литературе. Чехов презирал все формы невоспитанности, мещанства и отсутствия воли — качества, которые были обычны в дореволюционном обществе России.
Чехов активно участвовал в борьбе за лучшее будущее своей страны, и с течением времени все больше верили в близость этого будущего.
Его детство было трудным. Отец Чехова, торговец, обанкротился и вынужден был скрываться от своих кредиторов.
Ещё будучи студентом Медицинского факультета Московского университета, чтобы поддержать себя и помочь родителям, Чехов обычно проводил частные уроки и писал статьи для газет.
После окончания университета Чехов стал успешным врачом и в то же время много писал.
В то время как он жил в Мелихове, он лечил крестьян, строил школу для крестьянских детей, объезжал охваченные голодом губернии (1892), во время эпидемии холеры работал врачом (1892-1893), принимал участие в национальной переписи (1897), всё время упорно и плодотворно работая в писательской сфере.
Герои рассказов Чехова жили в ожидании чего-то нового. Они мечтали о другой, счастливой жизни, хотя и не знали, по какому пути идти, чтобы достичь её.
Чехов получил международное признание при жизни. Его рассказы и пьесы были переведены на многие языки мира.
Связь Чехова с английскими читателями началась с письма, написанного английской переводчицей Констанс Блэк Гарнетт (1862-1946), которая перевела Тургенева и Толстого.
Английский перевод полного собрания сочинений Чехова впервые был опубликован в 13 томах в Лондоне и Нью-Йорке в 1916-1923 годах.
В XX веке появлялись всё новые и новые переводы произведений Чехова, и выдающиеся актрисы и актёры практически во всех странах мира признали его талант драматурга.
Успех пьес Чехова во всём мире, огромные впечатления от его книг ясно свидетельствуют о постоянной популярности этого писателя и драматурга. Его книги составляют сокровищницу мировой литературы. Их любят, читают и перечитывают.
Читайте также: