Значение слова франт кратко
Обновлено: 02.07.2024
Но особенно активно это слово стало употребляться в XIX веке — во времена расцвета эстетизма и дендизма!
Весь строго выдержан в сизых тонах: пиджак, галстук, шляпа, носки, руки. Словом ― франт. Тэффи. Воспоминания.
Франт — это уменьшительно-ласкательная форма чешского имени František (Франтишек, Франциск).
В чешской народной культуре имя Франтишек встречается в сказках. Чешский Франтишек — продувной плут-весельчак, который попадает в странные истории, иногда он чем-то напоминает нашего Иванушку-дурачка.
Правда, в этом слове чувствуется негативный оттенок, потому что с помощью суфикса -их- обычно образуются названия самок животных (зайчиха, бобриха, крольчиха) и неприятные прозвища для женщин (трусиха, трындычиха).
Пришедшая предложить свои услуги франтиха-горничная, в прическе и платье моднее, чем у Долли, была такая же новая и дорогая, как и вся комната. Л. Н. Толстой. Анна Каренина (1878).
Если франт — это модный молодой человек, то франтиха — это не просто красавица и модница, это либо взрослая женщина, которая старается не отставать от молодых, либо небогатая девушка, пытающаяся с помощью модного наряда приблизиться к светским дамам.
ФРАНТ, -а, м. Нарядно, модно одевающийся человек; щеголь. Это был еще молодой человек, для лакея одетый прекрасно, не хуже иного губернского франта. Коричневый фрак, белые брюки, палевый жилет, лакированные полусапожки и розовый галстучек. Достоевский, Село Степанчиково. По селу он — первый франт: всегда в воротничках, в манжетах, в ярких галстуках. Шишков, Угрюм-река.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ФРАНТ, а, м. [польск. frant от нем. Freund — друг]. 1. Нарядно одетый человек, щеголь, модник. Ходит франтом: сапоги рантом. Поговорка. В своей одежде был педант и то, что мы назвали франт. Пушкин. Столичный франт со стеклышком в глазу. Некрасов. Здесь кажут франты записные свое нахальство, свой жилет. Пушкин. 2. О незаслуживающем уважения, одобрения человеке (пренебр.). Этот франт-приятель отъявлен мотом, сорванцом. Грибоедов. Иной франт, мало ему одной точки, возьмет и натыкает их целый ряд. Чехов.
франт
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: процарапать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .
Смотреть что такое "ФРАНТ" в других словарях:
франт — франт, а … Русский орфографический словарь
франт — франт/ … Морфемно-орфографический словарь
ФРАНТ — (польск. frant). Щеголь, модник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРАНТ польск. frant. Щеголь. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
франт — Модник (модница), щеголь (щеголиха), хлыщ, беляк (белячка), денди, петиметр, пижон, пшют, козырь. Прошелся по тротуару гоголем, наводя на всех лорнет . Гоголь. Ворона в павлиньих перьях. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.… … Словарь синонимов
ФРАНТ — ФРАНТ, а, муж. Человек, любящий наряжаться, щёголь. Ходить франтом. | жен. франтиха, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Франт — Франт издательский дом в Новокузнецке. Создан в 1993. В настоящее время в сферу деятельности издательского дома входит: • издательская деятельность выпуск и распространение печатных изданий газета частных бесплатных объявлений и рекламы Франт… … Википедия
ФРАНТ — за мокроту. Жарг. угол. Свидетель убийства. Хом. 2, 475. Франт за шарашку. Жарг. угол. Свидетель ограбления. Хом. 2, 475 … Большой словарь русских поговорок
франт — ФРАНТ, денди, щеголь, разг. модник, разг., неодобр. пижон, разг., неодобр. стиляга, разг., пренебр. ферт, разг. сниж., неодобр. форсун ФРАНТОВСТВО, щегольство, разг. форс, разг. сниж. пижонство, разг. сниж. фасон … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Франт — м. разг. Тот, кто любит нарядно, модно одеваться; щёголь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ФРАНТ — муж. франтиха жен. франтик, хват, щеголь, щеголек, модник, модница. Франтов, франтихин, что лично их; франтовской, щегольской, самый модный. Франтовски одевается! Франтить, щеголять одежей, модничать, изысканно одеваться. Франтовство ср.… … Толковый словарь Даля
м. франтиха ж. франтик, хват, щеголь, щеголек, модник, модница. Франтов, франтихин, что лично их; франтовской, щегольской, самый модный. Франтовски одевается! Франтить, щеголять одежей, модничать, изысканно одеваться. Франтовство ср. шегольство, модничанье одеждою. Расфрантить именье. Расфрантилась, хоть на показ! Ходит франтом: сапоги с рантом!
В словаре Ожегова
ФРАНТ, -а, м. Человек, любящий наряжаться, щеголь. Ходить франтам. || ас. франтиха, -и (разг.).
В словаре Ефремовой
В словаре Фасмера Макса
также уменьш. фря – ругательство, олонецк. (Барсов), прилаг. франтIоIвской, стар. франтовские штуки "проделки, проказы", уже в 1677 г., у Тяпкина; см. Христиани 54; франти́ть, укр. франт. Через польск. frant "плут", также "шут, бродячий комедиант", заимств. из чеш. franta, frant "хитрец, шут, плут, глупец"; в ХVI в.: "шут, плут", произошло из Franta – уменьш. от собств. František, ср. др.-чеш. Frantova práva ("Плутовской чин"), первое издание – в Нюрнберге, 1518 г.; см. Бернекер I, 284 (с многочисленными примерами перехода знач. в аналогичных случаях); А. Новак, LF 36, 301; Конирж, Μνῆμα 287; Брюкнер, AfslPh 20, 179; KZ 46, 217; Sɫown. 127. Менее вероятно сближение с др.-исл. fantr "вестник, слуга, бродяга", которое восходит через ср.-нж.-нем. vant к ит. fante, лат. infantem "ребенок", вопреки Ягичу (AfslPh 3, 214); см. Хольтхаузен, Awn. Wb. 56. Также не из нем. frank "прямой, откровенный", вопреки Горяеву (ЭС 393).
В словаре Д.Н. Ушакова
В словаре Синонимов
(франтиха), модник (модница), щеголь (щеголиха), хлыщ, беляк (белячка), денди, петиметр, пижон, пшют, козырь, гоголь, ворона в павлиньих перьях; ферт, стиляга, форсун; модерняга, мушкетер, выпендрежник, фат, фертик
В словаре Синонимов 2
сущщеголь, модник, ферт, пижон, стиляга, форсун
В словаре Синонимов 3
Модник (модница), щеголь (щеголиха), хлыщ, беляк (белячка), денди, петиметр, пижон, пшют, козырь.
"Прошелся по тротуару гоголем, наводя на всех лорнет". Гоголь. Ворона в павлиньих перьях.
В словаре Синонимы 4
беляк, денди, козырь, модерняга, модник, петиметр, пижон, пшют, стиляга, фат, форсун, хлыщ, щеголь
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: ~153 франт
Тот, кто любит нарядно, модно одеваться; щёголь.
ФРАНТ, франта, муж. (польск. frant от нем. Freund - друг).
ФРАНТ, -а, муж. Человек, любящий наряжаться, щёголь. Ходить франтом.
| жен. франтиха, -и (разг.).
ФРАНТ - муж. франтиха жен. франтик, хват, щеголь, щеголек, модник, модница. Франтов, франтихин, что лично их; франтовской, щегольской, самый модный. Франтовски одевается! Франтить, щеголять одежей, модничать, изысканно одеваться. Франтовство ср. шегольство, модничанье одеждою. Расфрантить именье. Расфрантилась, хоть на показ! Ходит франтом: сапоги с рантом!
О человеке, который нарядно, изысканно одет, кто любит наряжаться;
Син.: щеголь.
Но разве Тверские-Ямские и мчащиеся с девочками на лихачах франты в заломленных фуражках и брюках со штрипками были только в одной Москве, только в России? (Паст.).
ФРА́НТ -а; м. [польск. frant] Тот, кто нарядно, изысканно одет, кто любит наряжаться; щёголь. Большой ф. Первый ф. на деревне. Щеголяет, как ф. Выглядеть франтом. Местные франты. Одевается франтом.
◁ Франти́ха, -и; ж.
Нарядно, модно одевающийся человек; щеголь.
Это был еще молодой человек, для лакея одетый прекрасно, не хуже иного губернского франта. Коричневый фрак, белые брюки, палевый жилет, лакированные полусапожки и розовый галстучек. Достоевский, Село Степанчиково.
По селу он - первый франт: всегда в воротничках, в манжетах, в ярких галстуках. Шишков, Угрюм-река.
франт (иноск. иронич.) - о человеке пустом, хвастливом моте, штукаре. Ср. хват
Ср. В одном прогресс являет он -
Наш милый франт, что все мельчает,
Лет в двадцать волосы теряет,
Тщедушен, ростом умален
И слабосилием наказан.
Некрасов. Медвежья охота. 1, 3.
Ср. Сани на бок! Упали девицы.
Повернули назад господа
И умчали их кони как птицы.
"Мы сегодня потешились лихо!"
Франты в клубе друзьям говорят.
Некрасов. Кому холодно, кому жарко.
Ср. Этот франт-приятель
Отъявлен мотом, сорванцом.
Грибоедов. Горе от ума. 1, 10. Фамусов.
Франт за мокроту. Жарг. угол. Свидетель убийства. Хом. 2, 475.
Франт за шарашку. Жарг. угол. Свидетель ограбления. Хом. 2, 475.
И перестал молиться раввин Богу,
И перестал ходить он в синагогу.
И сбрил он бороду, усы, и стал он франтом,
Теперь он числится одесским коммерсантом.
франт, род. фра́нта; мн. фра́нты, род. фра́нтов (неправильно франты́, франто́в).
фра́нт, фра́нты, фра́нта, фра́нтов, фра́нту, фра́нтам, фра́нтом, фра́нтами, фра́нте, фра́нтах
сущ., кол-во синонимов: 27
ФРАНТ, денди, щеголь, разг. модник, разг., неодобр. пижон, разг., неодобр. стиляга, разг., пренебр. ферт, разг.-сниж., неодобр. форсун
ФРАНТОВСТВО, щегольство, разг. форс, разг.-сниж. пижонство, разг.-сниж. фасон
Модник (модница), щеголь (щеголиха), хлыщ, беляк (белячка), денди, петиметр, пижон, пшют, козырь.
"Прошелся по тротуару гоголем, наводя на всех лорнет". Гоголь. Ворона в павлиньих перьях.
Заимствование из польского, где frant - "щеголь, ловкач". По происхождению слово франт восходит, видимо, к сокращенному варианту чешского имени Frantisek, использовавшемуся нередко в значении "хитрец, плутишка".
Польское - frant (пройдоха).
Чешское - franta (хитрей).
Производные: франтовской, франтиха, франтить.
также уменьш. фря - ругательство, олонецк. (Барсов), прилаг. франтIоIвской, стар. франтовские штуки "проделки, проказы", уже в 1677 г., у Тяпкина; см. Христиани 54; франти́ть, укр. франт. Через польск. frant "плут", также "шут, бродячий комедиант", заимств. из чеш. franta, frant "хитрец, шут, плут, глупец"; в ХVI в.: "шут, плут", произошло из Franta - уменьш. от собств. František, ср. др.-чеш. Frantova práva ("Плутовской чин"), первое издание - в Нюрнберге, 1518 г.; см. Бернекер I, 284 (с многочисленными примерами перехода знач. в аналогичных случаях); А. Новак, LF 36, 301; Конирж, Μνῆμα 287; Брюкнер, AfslPh 20, 179; KZ 46, 217; Sɫown. 127. Менее вероятно сближение с др.-исл. fantr "вестник, слуга, бродяга", которое восходит через ср.-нж.-нем. vant к ит. fante, лат. infantem "ребенок", вопреки Ягичу (AfslPh 3, 214); см. Хольтхаузен, Awn. Wb. 56. Также не из нем. frank "прямой, откровенный", вопреки Горяеву (ЭС 393).
ФРАНТ (польск. frant). Щеголь, модник.
- Человек, любящий наряжаться.
- Комедийный герой польского народного театра.
франт за мокроту
Жарг. угол. Свидетель убийства. Хом. 2, 475.
франт за шарашку
Жарг. угол. Свидетель ограбления. Хом. 2, 475.
франтивший
прил., кол-во синонимов: 14
франтик
фра́нтик, фра́нтики, фра́нтика, фра́нтиков, фра́нтику, фра́нтикам, фра́нтиком, фра́нтиками, фра́нтике, фра́нтиках
сущ., кол-во синонимов: 5
франтирёр
Женщины вступали в партизанские отряды и вместе с храбрыми франтирерами стреляли в --- захватчиков. Караваева, Во Франции 1945 г.
франтирёр, франтирёры, франтирёра, франтирёров, франтирёру, франтирёрам, франтирёром, франтирёрами, франтирёре, франтирёрах
(фр. franc-tireur букв. вольный стрелок) во Франции - партизан, член партизанской боевой организации; термин появился в 1814-1815 гг.; франтиреры также действовали в тылу врага во время франко-прусской войны 1870-1871 гг. и во время второй мировой войны.
ФРАНТИШР а, м. franc tireur. вольный стрелок. Французский партизан. БАС-1. Французы вспомнят 12-й год и подробности, начнут жечь свои дома и поголовно запишутся в franc-tireur'ы. В. Романов Из недалекого прошлого. // РВ 1894 9 77. Французы, например настаивали на том, что franc-tireur'ы (вольные стрелки) должны почитаться воюющей стороной и, неся ее обязанности, пользоваться всеми ее правами. Соврем. 1914 10 97. Во Франции его сторонники не хотели договориться с партизанами-фран-тирёрами. Эренбург Люди. Выделили комнатку, где я беседовала с бывшими франтирерами. 1944. Ирина Эренбург Годы разлуки. // Звезда 1999 2 106. - Лекс. Брокг.: франтиреры; СИС 1954: франтирёр.
- Во Франции - член партизанской боевой организации.
франтирер
сущ., кол-во синонимов: 3
франтиреры
ФРАНТИРЕРЫ - ФРАНТИРЕРЫ, смотри Вольные стрелки во Франции (см. ВОЛЬНЫЕ СТРЕЛКИ во Франции).
франтирёры и партизаны
Франтирёры и партиза́ны - крупнейшая военная организация французского Движения Сопротивления в 1941-1944; возглавлялась коммунистами. С февраля 1944 в составе Объединённых французских внутренних сил (при сохранении организационной самостоятельности).
ФРАНТИРЕРЫ И ПАРТИЗАНЫ - ФРАНТИРЕРЫ И ПАРТИЗА́НЫ, крупнейшая военная организация французского Движения Сопротивления в 1941-44; возглавлялась коммунистами. С февраля 1944 в составе Объединенных французских внутренних сил (при сохранении организационной самостоятельности).
франтиреры и партизаны
ФРАНТИРЕРЫ И ПАРТИЗАНЫ - крупнейшая военная организация французского Движения Сопротивления в 1941-44; возглавлялась коммунистами. С февраля 1944 в составе Объединенных французских внутренних сил (при сохранении организационной самостоятельности).
франтить
несов. неперех. разг.
Вести и чувствовать себя как франт.
ФРАНТИ́ТЬ, франчу, франтишь, несовер. (разг.). Быть франтом, щегольски, нарядно одеваться. Любить франтить.
ФРАНТИ́ТЬ, -нчу, -нтишь: несовер. (разг.). Быть франтом, нарядно одеваться, щеголять. Ф. в новом костюме.
ФРАНТИ́ТЬ -нчу́, -нти́шь; нсв.
1. Нарядно, щегольски одеваться. Он мастер ф. Любит ф. в ресторане. // Красоваться своей внешностью, манерами и т.п. В такой холод - и без шапки! Перед кем франтишь? Франтит новыми сапогами. Ф. в новом платье.
2. (чем). Разг. Щеголять поведением, манерами, приёмами и т.п. Не франти, расшибёшься! Ф. своей удалью.
-нчу́, -нти́шь; несов.
Нарядно, щегольски одеваться.
[Митенька] лакомиться, франтить - мастер! Целое утро будет сидеть и не пошевелится, только завей ему волосы. Писемский, Фанфарон.
Пора запасаться летним платьем. Шляпу куплю удивительную и вообще намерен франтить. Чехов, Письмо А. С. Суворину. 4 марта 1893.
франти́ть, -нчу́, -нти́т
франти́ть, франчу́, франти́шь
(разг. щегольски одеваться)
франти́вший 242 см. Приложение II
франти́ть, франчу́, франти́м, франти́шь, франти́те, франти́т, франтя́т, франтя́, франти́л, франти́ла, франти́ло, франти́ли, франти́, франтя́щий, франтя́щая, франтя́щее, франтя́щие, франтя́щего, франтя́щей, франтя́щих, франтя́щему, франтя́щим, франтя́щую, франтя́щею, франтя́щими, франтя́щем, франти́вший, франти́вшая, франти́вшее, франти́вшие, франти́вшего, франти́вшей, франти́вших, франти́вшему, франти́вшим, франти́вшую, франти́вшею, франти́вшими, франти́вшем
ФРАНТИТЬ - от слова франт. Щеголять.
франтиха
ФРАНТ, -а, м. Человек, любящий наряжаться, щёголь. Ходить франтом.
ФРАНТИ́ХА см. Франт.
франти́ха, франти́хи, франти́х, франти́хе, франти́хам, франти́ху, франти́хой, франти́хою, франти́хами, франти́хах
сущ., кол-во синонимов: 12
Модник (модница), щеголь (щеголиха), хлыщ, беляк (белячка), денди, петиметр, пижон, пшют, козырь.
"Прошелся по тротуару гоголем, наводя на всех лорнет". Гоголь. Ворона в павлиньих перьях.
ФРАНТИХА - от слова франт. Щеголиха.
франтишек
- Имя чешского поэта Галаса.
франтишкови-лазне
Фра́нтишкови-Ла́зне (Frantičkovy Láznĕ), бальнеогрязевой курорт в Чехии, к северо-западу от г. Хеб.
ФРАНТИШКОВИ-ЛАЗНЕ - ФРА́НТИШКОВИ-ЛА́ЗНЕ (Frantiskov Lazne), бальнеогрязевой курорт в Чехии, к северо-западу от г. Хеб (см. ХЕБ), в 65 км к юго-западу от Карлови-Вари (см. КАРЛОВИ-ВАРИ), близ границы с Германией. Население 5,2 тыс. человек (2000).
Один из старейших курортов Европы, был основан в 1792 на базе Хебских минеральных источников. Истории города Франтишковы Лазне предшествует период, начавшийся с открытия источника Франтишека. Ранее он назывался по имени близлежащего поселка Слатинна Киселка или Хебска Киселка и до 1806 был, помимо Газового, единственно известным в местах нынешнего курорта. Самостоятельным городом Франтишковы Лазне стали лишь в 1904, тогда же они приобрели славу мирового курорта.
ФРАНТИШКОВИ-ЛАЗНЕ (Frantiskov Lazne) - бальнеогрязевой курорт в Чехии, к северо-западу от г. Хеб.
франтишры
ФРАНТИШРЫ (фр.). Вольные стрелки.
франтов
Ферт, франт - щеголь.(Э)
франтовато
нареч. качеств.-обстоят. разг.
Он был прекрасно, даже франтовато одет: в светлом костюме, с нарядной кепкой в одной руке, с палкой - в другой. Каверин, Открытая книга.
Читайте также: