Происхождение слова добро кратко

Обновлено: 05.07.2024

ВВЕДЕНИЕ

Цель нашей работы проявить интерес ребят к происхождению слов в родной русской речи, чтобы речь людей стала более осознанной, чтобы люди могли произносить и писать слова вдумчиво. У людей должен появиться интерес употреблять русские слова, не только новые или часто используемые, но и устаревшие. Необходимость обратить внимание учителей, родителей и детей на проблему сохранения русского языка, русской письменности.

Добрый человек в добре проживет век.

Добро не умрет, а зло пропадет.

Добро - в духовном значении благо, что честно и полезно, всё чего требует от нас долг гражданина, человека, семьянина. /…/ Добрый, о человеке, дельный, сведущий, умеющий, усердный, исправный, добро любящий, добро творящий, склонный к добру, ко благу /…/. Добрый, о вещи, добротный, доброкачественный, хороший, статный, видный /…/. О скоте, полный, дородный, сытный /…/ [1].

Добровать - жить в добре;

Доброволить - делать что-то по своей воле;

Добродумный - кто помышляет о благе, о добре;

Доброличие - красота лица;

А вот слова, которые стали устаревшими и в современном русском языке остались только их антонимы:

Мы нашли высказывание одного известного учёного и, как нам кажется, это высказывание очень подходит к теме, которую мы затронули в нашей работе:

В любой стране Мира у людей есть все или почти все составляющие своей собственной культуры.

При помощи таких культурных явлений как язык, искусство, люди хранят память о своих предках, о прошлом своей страны, своего народа. Люди, представители своей культуры, бережно хранят произведения искусства такие, как шедевры архитектуры, картины, скульптуры, литературные произведения. Наше мнение таково, что представители своей культуры должны также бережно относиться и к своему родному языку. Мы должны сохранять всё то хорошее, что есть в нашем языке, в нашей культуре речи. Как много красивых, чудных, добрых слов кануло в лету, попросту исчезло.

Нам не только нельзя допустить дальнейшего исчезновения исконно русских слов, но и восстановить слова, которые были утрачены для нашей речи. Нам необходимо находить удачные замены иностранным словам во всех сферах деятельности человека.

РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ

Рис. 1 Гендерный состав исследуемой группы

Рис. 2 Возрастной состав исследуемой группы

В анкетировании принимали участие три возрастные группы: дети в возрасте 7 лет (6%), в возрасте 8 лет (89%) и дети в возрасте 9 лет (5%).

Рис. 5 Устаревшие словоформы, выбранные детьми для возврата в русскую речь

Рис. 6 Часто встречающееся слово у детей исследуемой группы в повседневной жизни

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Таким образом, можно смело говорить о том, что с детьми необходимо проводить беседы о значении разных слов, давать им возможность самим выбирать устаревшие слова, которые они хотели бы вернуть в русскую речь. Стараться придумывать свои русские названия новым иностранным и отечественным изобретениям и другим иностранным словам. Русский язык поистине уникален. Полнота и богатство русского языка впечатляют. Важно прививать правильную культуру речи, ведь именно им предстоит сохранять и приумножать великий русский язык.

“Добро освещает человека изнутри, делая его богаче”.

Википедия (общедоступная многоязычная универсальная интернет-энциклопедия) даёт такое обозначение слову “доброта”:

Доброта— это ласковое, дружеское, заботливое отношение.

ДОБРОТА. Значение и происхождение слова

Давайте заглянём в этимологический словарь.

В толковом словаре Ожегова С. И. есть такое трактование слова: “доброта” – отзывчивость, душевное расположение к людям, стремление делать добро другим.

“Я нередко наблюдал необычное выражение в глазах влюбленных людей, чувствовал особенную доброту любящих”, – писал Максим Горький.

Синонимы слова “доброта” – благодушность, гуманность, добродушие, добросердечность, мягкосердечность, сердечность, душевность, ласка, отзывчивость, человеколюбие.

Доброта – это положительное качество, которым должен обладать каждый человек на Земле. Делать добро – это душевная потребность для всех, без исключения, людей. Добро в жизни каждого человека занимает особое место. Оно помогает справляться с трудностями и различными испытаниями на нашем жизненном пути. Добро делает лучше не только тех, на кого оно направлено, но и тех, от кого оно исходит. Оно дает веру во всё лучшее, озаряет нас надеждой. Совершая добро, человек чувствует свою непосредственную, полезную роль в обществе. Добро – это не что иное, как совершение противодействия потоку негатива, обрушивающегося на нас.

Во многих отношениях совершение добрых поступков — это способ противостоять нахождению счастья только в материальных благах, а также в сосредоточении на удовлетворении наших собственных потребностей.

Ольга Бондаренко, ответила так редактору “Chance for traveller” Маше Ефросининой, на вопрос “Как бы ты объяснила, что такое доброта ребенку?”:
– Я всегда говорю своему сыну, что доброта – это основа позитивного настроения и счастливой жизни. А всем родителям хочу сказать, что наличие этого качества в маленьком человечке зависит именно от них.

А мы в свою очередь обращаемся ко взрослым – родителям, педагогам и учителям:

Воспитывайте в детях доброту!
Воспитывайте долго и упорно!
Душевную корчуйте глухоту,
Как в пахоте оставленные корни.

(Е. Мартышев)

В статье о слове надо говорилось, что оно в конечном счете происходит от праславянского *doba ‘время, пора’ и при этом этимологически родственно словам добрый, доблесть и др. Праславянский корень *dob- восходит к праиндоевропейской основе *dhabh- ‘подходящий’ (видимо, существительное *doba сначала значило ‘нечто подходящее’, а уже затем ‘подходящее время, подходящий момент’ и просто ‘время’). От этой основы произошли многие слова русского языка.

Добрый, добро

Слово добрый в русском языке имеет следующие основные значения:

‘благожелательный, отзывчивый, делающий что-то хорошее для других, милосердный’ (добрый человек);
‘связанный с кем-либо симпатией, дружбой; близкий’ (добрый знакомый);
‘благоприятный, приносящий успех’ (добрый час);
‘незапятнанный, ничем не опороченный’ (добрая память);
‘хороший, доброкачественный, отличный’ (доброе угощение);
‘значительный по размерам, силе и т. п.’ (добрый мешок зерна); ‘не меньше определенной величины’ (добрых пять часов пути).

Эти или близкие значения прилагательного добрый можно найти и в текстах XI–XVII вв. Кроме того, в древнерусском языке добрыи также означало ‘достойный, исполненный добродетелей’ (о человеке), ‘почтенный, знатный, богатый’. Дополняют этот перечень данные некоторых современных русских диалектов, где рассматриваемое прилагательное значит, помимо названного, еще ‘умный, дельный’, ‘полезный’, ‘надлежащего роста’, ‘самый лучший, праздничный’ (добрая рубаха).

Как видим, практически все значения слова добрый в прошлом и настоящем связаны с идеей блага, чего-то хорошего, подходящего и полезного. Неудивительно: исходным значением, доставшимся еще праславянскому прилагательному *dobrъ от праиндоевропейской основы, было ‘подходящий’. Далее отсюда развилась семантика ‘доброкачественный, хороший, добротный’ и т. д. Последним по времени возникновения было значение ‘отзывчивый, милосердный’. Но, хотя эта семантика и относительно поздняя, в древнерусском языке она уже существовала.

Праславянское слово *dobrъ восходит к праиндоевропейской основе *dhabhro-, которая, в свою очередь, образовалась от праиндоевропейского же корня *dhabh- с помощью суффикса *-ro-. Считается, что от этой же основы происходят латинское слово faber ‘ремесленник, работающий с твердыми материалами’ (ср. заимствованное фабрика), армянское darbin ‘кузнец’, древневерхненемецкое taphar ‘крепкий, веский’, ‘смелый’.

Рассмотренное слово-предок *dobrъ — краткое прилагательное мужского рода. А от формы краткого прилагательного среднего рода *dobro, согласно данным этимологии, происходит современное существительное добро. Означает оно не только ‘благо; всё хорошее, положительное, благоприятное’, но и, например, ‘имущество, вещи, скарб’ (в современном литературном языке это второе значение — принадлежность разговорного стиля). Данная семантика закономерно развилась на основе исходной. От значения ‘подходящее’ образовалось, с одной стороны, ‘благоприятное, хорошее’, а с другой — ‘подходящее и полезное в хозяйстве, нужное для жизни’ > ‘вещи, имущество’.

Удобный

В древнерусском языке основным значением прилагательных удобыи, удобьныи было ‘легкий, нетрудный, простой’. На этой основе развилась современная семантика: удобный — ‘тот, каким легко и просто пользоваться’.

В прошлом в данном прилагательном вычленялся корень доб- (этимологически тот же, что в словах доба, добрый, см. предыдущий пункт) и приставка у- с усилительным значением.

Доблесть

Это слово в русском языке — старославянизм. Образовано от прилагательного добль (полная форма доблии) ‘сильный; способный на что-либо’, возможно, еще в праславянскую эпоху. Данная семантика впоследствии преобразовалась в ‘отважный, мужественный’. В северных русских диалектах зафиксировано прилагательное доблий с таким значением.

Подобный

Еще одно слово с древним корнем доб- с первоначальным значением ‘подходящий’. Эта исходная семантика еще была жива в древнерусском языке, где прилагательное подобьнъ значило не только ‘похожий’, но и ‘подходящий, пригодный’. Выражение подобьно время, встречающееся в летописях, надо понимать как ‘подходящее время’.

Родственное прилагательное подобан в сербском языке до сих пор сохраняет исходную семантику ‘подходящий’.

Сдоба

Праславянское *sъdoba образовалось от *doba с помощью приставки *sъ- в значении ‘хорошо, благо’. Первоначальное значение праславянского *sъdoba, судя по данным других славянских языков, — ‘украшение’. В русском языке XVII в. сдоба (здоба) — ‘то, что используется для улучшения вкуса пищи или питья; приправа’. Позже — ‘сорт выпечки’.

Удобрение

Производное от глагола удобрить, который был многозначным как в древнерусском и старославянском языках, так и в русском языке нового времени. Словарь И. И. Срезневского указывает следующие значения этого глагола:

Согласно данным того же словаря, удобрение в древнерусском и церковнославянском — это ‘украшение’, ‘наставление, назидание’, ‘успокоение’ и ‘смягчение’. Современное значение ‘внесение в почву веществ для повышения плодородности’ появляется в русском языке примерно в XVIII веке.

Дебелый

Это слово в русском языке означает ‘плотного телосложения, упитанный, тучный’. Этимологи выделяют в нем праславянский корень *deb-, который связан по происхождению с *dob- ‘подходящий’. Замена гласного либо отражает распространенное в славянских языках чередование о//е, либо является результатом ассимиляции с гласным во втором слоге.

Этимологический словарь славянских языков: Праславянский лексический фонд / Под ред. О. Н. Трубачева. — Вып. 4. — М., 1977;

Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. — Т. 3. — М., 1987.

Аникин А. Е. Русский этимологической словарь. — Вып. 14. — М., 2020.

Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. — Т. 3. — СПб., 1912.

Словарь русского языка XI–XVII вв. — Вып. 4. — М., 1977;

Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В двух томах. — Т. 1. — М., 1999.

Большой толковый словарь русского языка. / Сост. и гл. ред. А. С. Кузнецов. – СПб., 2000.

Добро есть намъ божие писание
къ вамъ проповЪдати
Чудеса Николы. Рукопись XII в.

1) Существующая этимология и применение термина

а) Викисловарь
Корень: -добр-; окончание: -о. Значение: хорошее, положительное начало; противоположность злу; вещи, имущество.

Этимология по Максу Фасмеру
Происходит от прилагательного добрый, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. добръ (др.-греч. agathos, kalos ; Клоц., Супр.), русск. добрый, укр. добрий, болг. добър, сербохорв. добар, ж. добра, словенск. dob;r, чешск., словацк. dobry, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry. Родственно лат. faber "ремесленник, художник", арм. darbin "кузнец" (из *dhabhro-); далее, к доба, доблесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в др.-в.-нем. tapfar, нов.-в.-нем. tapfer "храбрый, сильный, крепкий, плотный", др.-исл. dapr "косный, унылый".

б) Применение термина в древнерусском языке

Словарь русского языка XI-XVIIвв. М., 1977

* Добро. 1. Все хорошее, доброе, честное, благопристойное; счастье. (987): И показавааше ему одесную праведныя, въ веселии предъидоша в рай, ошуюе грешникы, идуща въ муку вечную. Володимеръ же, въздохнувъ, рече: добро симъ одесную, горе же симъ ошюю. Соф. I лет. 2. Имущество, богатство. И есть земля та около Самария красна и чюдна зело; и есть место то обильно всемъ добромъ, масломъ и виномъ, пшоницею и овощемъ. X. Дан. иг., 96. 1496 г. со 1113 г. (1481).

* Добро, нареч. Хорошо, благополучно. (1197): И приде на зиму Ярославъ по Крещении за неделю, и седе на столе своемь, и обуяся съ людьми, и добро все бысть. Новг. I лет., 174.(1541).

* Добрый, прил. 1. Хороший, безукоризненный. Се добрый строитель твои, его же избьра пусти тебе жену имения, да приимеши обоя съ страхомь бжиемь. Патерик Син., 337. XI—XII вв.

2) Обобщение и вывод

3) Терминология иврита и библейские образы

Ивр. ДИБРОТ (множ.), ДИБЕР заповедь, речь (Бога). АСЕРАТ ХА ДИБРОТ – Десять Заповедей (букв. Десять слов, Десять речений).

Ивр. Д.В.Р. (корень), ДАВАР, ДОВЕР говорить, сказать.

б) Библейский образ

Заповеди - кратко сформулированная Программа жизни, как иудея, так и христианина; алгоритм, последовательность действий для достижения цели – цель построение Царства Божьего. Это также общее понятие, характеризующее полезность для человека какой-либо вещи, либо явления (в рамках Божественных повелений), например, явления или вещи, произведенные самим человеком. В нравственном отношении под добром подразумевается выполнение личностью ряда действий, направленных на достижение высшего блага для других людей.

Читайте также: