Модальный глагол need кратко

Обновлено: 05.07.2024

Если вы продолжительное время изучаете английский, то вы наверняка замечали, что глагол need — особенный. То он используется со вспомогательным глаголом, то без; то с инфинитивом, то с инфинитивом без частицы to . Отличие need от других глаголов в том, что он — глагол-хамелеон: может выступать как обычным смысловым глаголом, так и модальным глаголом.

Содержание статьи:

Значения глагола need

А что касается именно привычной, общей необходимости ( habitual , general necessity ) — нужно использовать need как обычный смысловой глагол.
Сравните примеры:

You needn’t buy any bread, I already bought some. — Тебе не нужно покупать хлеб, я уже его купила.

I needn’t your help, I can do it myself. — Мне не нужна твоя помощь, я могу сделать это самостоятельно.

In our country people need to go through regular medical checks. — В нашей стране людям нужно регулярно проходить медосмотры.

Employees don’t need to pay for insurance in our company. — Сотрудникам не нужно платить за страховку в нашей компании.

Кстати, после need может использоваться не только глагол, но и существительное:

I need your help. — Мне нужна твоя помощь.

We will need some water, some sugar and some flour. — Нам понадобится немного воды, немного сахара и немного муки.

Формы глагола need

Когда need выступает смысловым глаголом, он ведет себя в точности как любой обычный глагол: в настоящем времени имеет форму третьего лица единственного числа с окончанием -s , и строит отрицательную и вопросительную форму при помощи вспомогательных глаголов do и does :

Everyone needs to be respected. — Каждый нуждается в уважении.

I do not need to use public transport. I live near my office. — Мне не нужно пользоваться общественным транспортом. Я живу недалеко от офиса.

Do we need to book tickets in advance? — Нам нужно заказывать билеты заранее?

Need — это глагол состояния, поэтому вы вряд ли встретите его во временах группы Continuous , с окончанием -ing. Форму прошедшего времени need образует при помощи окончания -ed, как любой правильный глагол:

I needed your help yesterday. — Мне нужна была твоя помощь вчера.

We needed a breath of fresh air after that long meeting. — Нам нужен был глоток свежего воздуха после этой долгой встречи.

Когда need проявляет свойства модального глагола он имеет только одну форму — форму настоящего времени, одинаковую для всех лиц в единственном числе.

Как любой модальный глагол, он образует вопрос и отрицание без помощи вспомогательных глаголов. В этом случае после need стоит глагол без частицы to ( bare infinitive ), как после любого другого модального глагола (кроме ought , конечно).

Утвердительная форма:

I need never tell you that I am allergic to oranges. — Мне же не нужно рассказывать тебе, что у меня аллергия на апельсины.

You need scarcely worry about us; we know what we are doing. — Едва ли тебе нужно волноваться за нас, мы знаем, что делаем.

You need hardly explain this to her, she won’t listen. — Вряд ли нужно это ей объяснять, она не послушает.

Отрицательная форма:

You needn’t book tickets in advance, you can always buy them at the station. — Тебе не нужно бронировать билеты заранее, вы всегда сможете купить их на станции.

You needn’t pay for this. — Не нужно за это платить.

I want to know if I need to pay for this. — Я хотел бы знать, нужно ли за это платить.

This is the only thing you need pay for. — Это единственное, за что вам нужно платить.

В американском английском вместо need часто используются формы have to/ don’t have to.

Вопросительная форма:

Модальный need в вопросах выходит на первое место, и такие вопросы передают нежелание что-то делать или сомнение в необходимости действия:

Need we wait here? — Нам точно нужно ждать здесь?

Need I pay for this? — Мне надо за это платить?

Need we really invite him to the party? I do not like his company. — Нам действительно нужно приглашать его на вечеринку? Мне не нравится его общество.

Ответы на вопросы c need

Если вопрос типа yes/no, то скорее всего ожидается отрицательный ответ:

— Need we wait here? — Нам обязательно нужно ждать здесь?
— No, we needn’t. We can wait outside. — Нет, не обязательно. Мы можем подождать снаружи.

— Need you go there tomorrow? — Нам действительно нужно идти туда завтра?
— No, I needn’t. We can stay at home. — Нет, мы можем остаться дома.

Возможны и другие отрицательные ответы, в которых не обязательно должен присутствовать need :

I hope not. — Надеюсь, что нет.

Of course not. — Конечно, нет.

Если же ответ утвердительный, в коротком ответе используется must:

- Need you go there tomorrow? — Тебе обязательно идти туда завтра?
- Yes, I must. It will be an important meeting. — Да, это будет важная встреча.

Need для обозначения будущих действий

Если речь идет о решении по поводу необходимости в ближайшем будущем (не постоянной необходимости), то используются формы настоящего времени глагола need :

Need I call you tomorrow? — Мне нужно позвонить тебе завтра?

Tell him he doesn’t need to come tonight. — Скажите ему, что ему не нужно/необязательно приходить сегодня вечером.

Если же вы говорите о будущей необходимости, неизбежном, обязательном действии ( obligation ), или даете советы или инструкции на будущее, используйте будущую форму: will need to . Эта форма помогает сделать инструкции менее прямыми и директивными:

You will need to fix your car next month. — Тебе нужно будет отремонтировать машину в следующем месяце.

He will need to start preparation soon if he wants to pass his exams. — Ему нужно будет начать подготовку в ближайшем времени, если он хочет сдать экзамены.

You will need to produce your pass before you enter the building. — Вам нужно будет предъявить ваш пропуск перед тем, как вы войдете в здание.

Need + -ing

На страницах блога мы уже говорили про -ing form, которая может выступать глаголом, существительным, прилагательным и причастием. Если вы пропустили этот материал, рекомендую освежить в памяти.

Структура need + -ing form используется довольно часто, и обозначает то же самое, что и пассивный инфинитив: что-то нужно делать, какой-то объект нуждается в определённом действии:

This roof needs repairing = This roof needs to be repaired. — Крышу нужно починить/Крыша нуждается в починке.

Возможно также структура need object + -ing or Past Participle :

You need your eyes checking (checked). — Тебе нужно проверить зрение (Твое зрение нуждается в проверке.)

Need c Present Perfect: need not have done

You needn’t have bought any bread. We still have some! — Не нужно было покупать хлеб! У нас еще есть хлеб!

I needn’t have driven to the supermarket. They do not work on Sundays. — Я напрасно ездил в супермаркет. Они не работают по воскресеньям.

Need not have done и did not need to do — это две разные конструкции и обозначают они разные вещи. Давайте научимся их различать. Первая, как вы уже знаете, говорит о том, что не было нужды делать то, что было сделано.
А вторая — в Past Simple, просто указывает на то, что действие было необязательным, но мы не знаем, было оно выполнено или нет.

Сравните две ситуации:

You needn’t have bought bread! We still have some! — Не нужно было покупать хлеба! У нас еще есть хлеб!

I did not need to buy bread, because we had some left. — Мне не было нужно покупать хлеб, потому что у нас еще оставалось немного.

Need not или must not?

Need not или don’t need to передает отсутствие необходимости в то время, как must not — запрет что-то делать.

You need not call Bob, I already talked to him. — Не нужно звонить Бобу, я уже с ним поговорил.

- She is very quiet all evening. She might be ill. — Она очень тихо ведет себя весь вечер. Возможно, она больна.

- It need not be. She might be just tired after work. — Не обязательно. Возможно, она устала на работе.

Need: смысловой или модальный?

И вот мы приближаемся к завершению статьи, и снова возникает главный вопрос: когда же использовать need как модальный, и когда как обычный глагол?

Мы частично затрагивали этот момент, когда рассматривали значения need , но хочу подытожить, прояснить и дать пару примеров для сравненья, чтобы вы могли проследить смысловую разницу между модальным глаголом need и смысловым глаголом need .

В большинстве случаев: в утверждениях, отрицаниях и вопросах, в которых идет речь об общей необходимости, потребности что-либо сделать need ведёт себя как обычный смысловой глагол:

сочетается с инфинитивом с частицей to ,
имеет формы в разных временах,
нуждается во вспомогательных глаголах для построения отрицаний и вопросов:

When will you need to go to the oculist next time? — Когда тебе нужно будет идти к окулисту в следующий раз?

The child does not need to go to the dentist. — Ребенку не нужно идти к дантисту.

He would always lend me his guitar when I needed to practice. — Он всегда одалживал мне свою гитару, когда мне нужно было попрактиковаться.

В разговорной речи, когда нужно передать определенную эмоцию или настроение: в отрицаниях, передающих необязательность действия ( lack of necessity ), и в вопросах, выражающих сомнение и нежелание выполнять действие, need используется как модальный.

Do we need to wait? — Нам нужно подождать?
Need we wait? — Нам действительно нужно ждать?

We don’t need to stay here longer. — Нам не нужно больше здесь оставаться.
We needn’t stay here longer. — Нам действительно не нужно больше здесь оставаться.

Заключение

Думаю, все оказалось проще, чем вам казалось. Need — не такой уж и сложный глагол. Главное — понять его значения и понимать, в каких формах и ситуациях он уместен как модальный и как смысловой.
Если у вас остались вопросы по этой теме — пишите их в комментариях. А чтобы воплотить теорию на практике, отработать использование глагола в разговорной речи — приглашаю вас на персональные занятия с нашими преподавателями!

До начала обучения мы проводим бесплатное вводное занятие, которое длится 60 минут.
И занятие это не шаблонно-общее с целью разрекламировать продукт, а спланированное и составленное именно по тому курсу, который вы выбрали и соответствует вашему уровню.
Цель вводного занятия — определить ваши цели, ваш уровень знаний, продемонстрировать как проходит обучение в ENGINFORM, дать вам исчерпывающую информацию об интересующем вас курсе и о том, как мы обучаем.

Записывайтесь сейчас, пробуйте наше персонализированное обучение, а я традиционно желаю вам успехов в изучении английского языка и верю, что у вас все получится!

Модальный глагол Need отличается тем, что может быть и достаточным (иметь формы отрицания, вопроса и прошедшего времени), и недостаточным (иметь только одну форму и требовать после себя голый инфинитив). Как правило, недостаточная форма используется для указания на единовременное действие, а полная – на повторяющееся:

Формы модального глагола Need:

Настоящее время (модальный глагол)
I need (need not)	We need (need not)
You need (need not)	You need (need not)
He/She/It need (need not)	They need (they need not)

Настоящее время (значимый глагол)
I need (do not need)	We need (do not need)
You need (do not need)	You need (do not need)
He/She/It needs (does not need)	They need (do not need)

Прошедшее время (значимый глагол)
I needed (did not need)	We needed (did not need)
You needed (did not need)	You needed (did not need)
He/She/It needed (did not need)	They needed (did not need)

Употребление модального глагола Need:

Модальный глагол Need означает необходимость и главным образом используется в отрицательных и вопросительных предложениях, где заменяет собой модальный глагол Must или Have (got) to:

You needn't buy mineral water, we have plenty.
Не надо покупать минеральную воду, у нас ее еще много.

Обратите внимание, что в положительном ответе на вопрос с модальным глаголом Need вместо него нужно использовать глагол Must:

В вопросительных предложениях использование модального глагола Need подразумевает сильное сомнение или то, что говорящий ожидает услышать отрицательный ответ:

Когда используется модальный глагол need в английском языке

Смысловой need и модальный need – это два разных глагола. Посмотрим, в чем особенности модального глагола need:

этот глагол не изменяется по временам, он имеет одну форму – need;
в предложении за ним следует инфинитив без частицы to – need do something;
отрицательные предложения образуются с помощью частицы not – need not (needn’t) do something;
в вопросах need становится на первое место вместо вспомогательного глагола – need somebody do something?

You needn’t open the window, but you can do it if you want. – Необязательно открывать окно, но ты можешь сделать это, если хочешь.

The number of tickets is limited, but they needn’t worry. I have already bought a couple. – Количество билетов ограничено, но им не нужно переживать. Я уже купил пару.

Nobody need worry about their safety. – Никому не следует переживать за свою безопасность.

Если нужно выразить разрешение не делать что-либо, можно использовать как смысловой, так и модальный глагол need. Значение фразы при этом не изменится.

You needn’t water the flower. I have already done it. = You don’t need to water the flower. I have already done it. – Тебе не нужно (можешь не) поливать цветок. Я это уже сделал.

Если же речь идет об общеизвестном факте, следует использовать только смысловой глагол need:

You don’t need to be very rich to get a good education. – Не нужно (необязательно) быть очень богатым, чтобы получить хорошее образование.

You don’t need to be an employee to enter the building. – Не нужно быть сотрудником, чтобы войти в здание.

Когда используется смысловой глагол need в английском языке

Смысловой глагол need сообщает, что нам нужен какой-то предмет или необходимо совершить какое-то действие. У смыслового need есть такие сочетания в английском языке:

To need something

It’s raining outside. I need an umbrella. – На улице идет дождь. Мне нужен зонт.

A cat is hungry. It needs some food. – Кот голодный. Ему нужна еда.

He needs to win this game to stay in the team. – Ему необходимо (Он должен) выиграть эту игру, чтобы остаться в команде.

Эти формы используются, если мы хотим сказать, что какое-то действие должно быть сделано, но не уточняем, кто его должен выполнить.

This room needs cleaning / needs to be cleaned, it’s too dirty. – Эту комнату нужно прибрать, она слишком грязная.

The cat’s claws need cutting / need to be cut, they are too long. – Когти кошки нужно подстричь, они слишком длинные.

Смысловой глагол need можно использовать в отрицательных предложениях, чтобы сказать, что мы не нуждаемся в чем-то или нам не нужно что-то делать. Отрицание строится с помощью вспомогательного глагола don’t/doesn’t.

I don’t need your money. I can make my own. – Мне не нужны твои деньги. Я сам могу заработать.

He doesn’t need to go to the bank tomorrow. He has already been there today. – Ему не нужно идти в банк завтра. Он там уже был сегодня.

Вопросы со смысловым глаголом need также образуются с помощью вспомогательных глаголов:

Do I need to come to you tomorrow? – Мне нужно приходить к тебе завтра?

Does he need to leave? He has just come. – Ему нужно уходить? Он только что пришел.

В качестве смыслового глагола need можно использовать в прошедшем и будущем временах:

I needed to see you. – Мне нужно было тебя увидеть.

I needed your help yesterday. – Вчера мне нужна была твоя помощь.

I will always need you. – Ты всегда мне будешь нужен.

He will need to consult a doctor. – Ему нужно будет проконсультироваться с врачом.

Didn’t need to vs. needn’t have done

didn’t need to сообщает, что в действии не было необходимости и мы его не совершали;
needn’t have done – не было необходимости, но мы все-таки действие совершили.

I didn’t need to buy a new computer. The old one worked normally. – Не было необходимости покупать новый компьютер. Старый работал нормально. (не надо было, я и не купил)

I needn’t have bought a new computer. The old one worked normally. – Не было необходимости покупать новый компьютер. Старый работал нормально. (не надо было, но я все равно купил)

Как видите, значения слова need в качестве смыслового и модального глаголов не очень отличаются друг от друга. Но для того чтобы употреблять глагол need правильно, необходимо знать некоторые нюансы. Надеемся, нам удалось прояснить их, и вы будете активно использовать need в своей речи.

А для того чтобы потренироваться употреблять глагол need на практике, предлагаем пройти наш тест.

Данная тема тесно связана с другими, описанными в статьях, на которые необходимо обратить внимание:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Особенность этого глагола в том, что он может быть как обычным, так и модальным. В чем это проявляется? Мы поговорим в статье и разберем оба случая использования need.

Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.

Использование модального глагола need в английском

Для начала давайте рассмотрим глагол need как модальный глагол.

Давайте вспомним, что такое модальный глагол.

Модальные глаголы в отличие от остальных глаголов не указывают действие (идти, читать, изучать), а показывают отношение к этим действиям (должен идти, могу читать, следует изучать).

Обычный: Я плаваю.
Модальный: Я умею плавать.

В использовании модального глагола need есть грамматические особенности:

1. Этот глагол не изменяется по временам, он имеет одну форму – need.

2. После него мы не ставим частицу to .

I need work.
Мне нужно работать.

He need do it.
Ему нужно делать это.

3. В вопросах модальный глагол need становится на первое место вместо вспомогательного глагола.

Need you work?
Тебе нужно работать?

Need he do it?
Ему нужно делать это?

4. Отрицательные предложения образуются с помощью частицы not – need not (needn’t)

I needn’t work.
Мне не нужно работать.

He needn’t do it.
Ему не нужно делать это.

Для чего же нужен модальный глагол need?

Использование смыслового глагола need в английском языке

Смысловой глагол – это обычный глагол, который несет определенный смысл.

Смысловой глагол need сообщает, что нам:

Нужен какой-то предмет
Необходимо совершить какое-то действие

В разговорной речи обычный глагол need используется намного чаще, чем модальный давайте рассмотрим, как образуются такие предложения.

В отличие от модального смысловой глагол need:

Изменяется, если действия совершают: he (он), she (она), it (оно). В этих случаях мы добавляем к нему окончание -s – needs.
Используется с частицей to, которую мы ставим после него: need to do

Схема утвердительного предложения с глаголом need:

Действующее лицо + need/needs + to + действие

He needs to clean the room.
Ему нужно убрать комнату.

They need to go home.
Им нужно идти домой.

Как образуется отрицание?

В отличие от модального глагола отрицание образуется с помощью вспомогательных глаголов:

do + not = don’t
does + not = doesn’t (для he, she, it)

Действующее лицо + don’t/doesn’t + need + to + действие

She doesn’t need to buy it.
Ей не нужно покупать это.

We don’t need to rent a car.
Нам не нужно брать машину в аренду.

Как образуются вопросы?

Чтобы образовать вопросительный предложения, мы также используем вспомогательный глаголы do/does, которые ставим на первое место в предложении.

Давайте посмотрим на схему:

Do/does + действующее лицо + need + to + действие

Do you need to write it?
Тебе нужно записать это?

Does he need to leave?
Ему нужно идти?

Как видите, между обычным глаголом need и модальным need нет особой разницы в значении. Разница между их использованием в грамматических особенностях. Давайте потренируем это на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

1. Ему нужно позвонить ей.
2. Нам не нужно вставать рано.
3. Ей нужно купить телефон?
4. Им нужно забронировать стол.
5. Ему не нужно читать это.

В английском языке двенадцать модальных глаголов и каждый из них по-своему особенный. Но модальный глагол Need отличается тем, что он может быть простым глаголом, который функционирует так же, как и любые другие слова, которые мы используем в повседневной речи. В этой статье описаны все правила использования и формирования этого слова, а также мы расскажем, в чем разница между mustn’t /needn’t и другими выражениями.

Формирование предложений с основным и модальным глаголом Need

Транскрипция [niːd]
Need – это полумодальный глагол (semi-modal verb), потому что в некоторых случаях выражает модальность, а в некоторых используется как смысловой глагол. Для выражения модальности он имеет только одну форму и в третьем лице единственного числа не добавляется окончание –s. В вопросительных и отрицательных предложениях используется самостоятельно, то есть без глагола Do. В этом случаи, после need не ставится частица to.

— I needn’t reserve seats – there’ll be plenty of them. – Мне не нужно бронировать места – их будет много.

В косвенной речи он остается в неизменной форме:

— The coach said that we needn’t come. – Тренер сказал, что нам не нужно приходить.

Как смысловой глагол need в прошедшем времени имеет форму с окончанием –ed на конце. В третьем лице ед. ч. добавляется –s, в отрицании и вопросах употребляется со вспомогательным глаголом Do. После него обычно следует инфинитив с частицей to.

— Do they need to reserve seats on the plane? – Нужно ли им бронировать места в самолете?

Чтобы окончательно разобраться с вопросом, давайте узнаем, является ли Need правильным или неправильным глаголом.

Infinitive – need;
Past Simple – needed (2 форма);
Past Participle – needed (3 форма).

Из этого можно сделать вывод, что данный глагол – регулярный, то есть правильный. Чтобы больше узнать о неправильных глаголах перейдите по ссылке.

Разница между смысловым и модальным Need

Есть небольшая разница в использовании модального и смыслового глагола. Как обычный глагол он означает привычное действие:

— Do we need to show our pass every time? – Нам обязательно показывать пропуск каждый раз?

А когда он используется как модальный глагол, он означает особый случай:

— Need we show our pass now? – Нам действительно нужно показать пропуск сейчас?

Как модальный глагол он в основном ограничивается отрицательными и вопросительными предложениями, а смысловой глагол может использоваться во всех типах предложений и, следовательно, он чаще используется.

Употребление модального глагола Need

Теперь поговорим, в каких случаях используется этот глагол, прочтем предложения с need и узнаем, как он переводится.

1. Личная необходимость в силу обстоятельств

Он обычно используется в вопросительных и утвердительных высказываниях, где заменяет модальные глаголы must и have to. На русский язык соответствует слову – нужно.

— Need you train so hard? – Тебе нужно там много тренироваться?

В вопросах этот глагол используется, когда есть сильный элемент отрицания или сомнения, или, когда говорящий ожидает отрицательного ответа:

— Need he go there? (надеется на отрицательный ответ) – Ему туда нужно идти?
— I wonder if I need go there. (сомнение) – Интересно, нужно ли мне туда идти?

2. Отсутствие личной необходимости

Здесь глагол, используется в отрицательных предложениях и на русский язык переводится – не нужно, нет необходимости.

— I needn’t paint the fence, I’ll do it later. – Мне не нужно красить забор, я сделаю это позже.

Отрицание не всегда комбинируется с Need + not, но также может быть выражено другими частями предложения:

— I don’t think we need mention her at all. – Я, не думаю, что нам нужно упомянуть ее имя.

Глагол также используется со словами scarcely и hardly, но в основном в формальных контекстах и на русский переводится фразой — едва ли нужно.

— I need scarcely point out that you are not allowed to smoke cigars on an airplane. – Едва ли нужно напоминать, что в самолете нельзя курить. (почти не нужно напоминать об этом…).

3. Действие было выполнено, хотя и не нужно было его выполнять

В отрицательных высказываниях Needn’t have + bare perfect infinitive используется с перфектным инфинитивом для выражения действия, которое было совершено, но его не нужно было выполнять. Это означает, что какое-то дело или усилие было потрачено впустую и на родной язык переводится словами зря, не к чему было, незачем, нечего было.

— You needn’t have said that. Robert was very upset by your remarks. – Зря ты это сказал. Роберт был очень расстроен твоими замечаниями. (Ты сказал это, хотя и не нужно было).

Таблица для скачивания

Значение выражений Needn’t / don’t have to / didn’t need to / didn’t have to

a) Don’t have to / don’t need to / needn’t после них следует the Indefinite Infinitive или простой инфинитив и означает, что действие необязательное в настоящем или будущем:

— Sammy, you don’t have to / don’t need to / needn’t worry about it any more. I’ll take care of that. — Сэмми, тебе не нужно больше об этом беспокоиться. Я позабочусь об этом.

b) Didn’t need to / didn’t have to (какое-то действие было ненужным в прошлом и мы не знаем совершено ли действие или нет).

— Clara didn’t need to / didn’t have to by a dress for the party. – Кларе не надо было покупать платье на вечеринку. (Ей не надо было покупать платье, и мы не знаем, купила ли она его).

Небольшое примечание:

Настоящая форма (present tense) глагола need используется, когда принимаем решение о будущем:

— Need I come in tomorrow? – Нужно ли мне прийти завтра? (Модальный глагол).
— Tell him he doesn’t need to work tonight. – Скажи ему, что ему не нужно сегодня работать. (Смысловой глагол).

Will need to — используется, когда речь идет о будущей обязанности, а также, чтобы дать совет на будущее. Он используется с will, чтобы приказы и поручения звучали вежливей:

— You will need to start work soon if you want to pass your exam. – Вам нужно будет начать работу в ближайшее время, если вы хотите сдать экзамен.

Разница между Needn’t и Mustn’t

Отрицание Need not используется, чтобы сказать, что нет никаких обязательств:

— You needn’t tell Mark – he already knows. – Не нужно рассказывать Марку – он уже знает.

Также отрицание иногда используется, когда что-то может быть неправдой.

Mustn’t употребляется, когда мы собеседнику запрещаем что-то делать:

— You mustn’t tell David – I don’t want him to know. – Ты не должна говорить Дэвиду, я не хочу, чтобы он знал.
— You mustn’t get off the bus before it stops. – Вы не должны выходить из автобуса, пока он не остановится. (It’s forbidden).

Разница между Have to и Need to

Есть небольшое различие между этими словами. Мы используем have to, когда хотим выразить обязательства – о том, что у нас нет выбора. Однако need to употребляется, когда хотим поговорить о вещах, которые необходимо сделать для достижения определенной цели.

— Miss Rose has said we have to wear dresses all the time – Мисс Роуз сказала, что мы должны все время носить платья.
— I have to help my friend repair the roof tomorrow, so I can’t have dinner with you – Я должен помочь моему другу отремонтировать крышу завтра, так что я не могу поужинать с тобой.
— I want to go to Scotland, so I need to get a visa – Я хочу поехать в Шотландию, поэтому мне нужна виза.
— If he wants to be a coach, he needs to study more. – Если он хочет быть тренером, ему нужно больше учиться.

Во втором примере лицо использует have to только потому, что чувствует ответственность, он пообещал и теперь обязан помочь другу, хотя у него был выбор помогать ему или нет.
В последних двух примерах need to, личности хотят выполнить свои дела (получить визу, больше учиться) для того, чтобы достичь цели (поехать в Шотландию, стать тренером).

Иногда оба глагола можно свободно заменять и предложение будет иметь похожее значение. Сравните два примера:

— I have to go to the library или I need to go to the library. – Я должен пойти в библиотеку или мне нужно пойти в библиотеку.

В этих случаях смысл очень близок, но имеет несколько иной нюанс. Опять же, когда используем have to, мы подчеркиваем тот факт, что у нас нет выбора; когда используем need to, мы подчеркиваем тот факт, что это необходимо.

В этом ролике объясняется это же правило на английском языке. После просмотра пройдите небольшой тест.

Письменное упражнение с ответами

Попробуйте перевести следующие предложения на английский язык. Ответы на задание внизу.

1. Если тебе не нравится коктейль, тебе не нужно его пить.
2. Учитель говорит, что нам не нужно идти завтра в школу.
3. Нужно ли иметь лицензию на вождение автомобиля в этой стране?
4. Ему нужно больше учиться дома?
5. Всем иногда нужен отдых.
6. Нечего было его ждать, он все равно не пришел.

Читайте также: