Дайвинг кратко на английском
Обновлено: 02.07.2024
long diving — спорт. ныряние в длину
head first diving — спорт. ныряние головой вперёд
diving championship — чемпионат по прыжкам в воду
diving pond — бассейн для прыжков в воду
high diving event — соревнования по прыжкам в воду /по прыжкам/ с вышки
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
diving course — обучение подводному плаванию
scuba diving — дайвинг, подводное плавание с аквалангом
diving angle — угол перекладки горизонтальных рулей на погружение; угол пикирования
diving depth — глубина погружения
diving-dress — водолазный костюм; скафандр
diving duck — нырковая утка
diving-duck — нырок
diving duty — служба в качестве водолаза; работа под водой
diving fitness — физическая годность к подводным погружениям
diving float — водолазный поплавок
Примеры
Diving off the cliffs is dangerous.
Нырять со скал — опасно. -->
Her hobbies include diving and surfing.
В числе её увлечений — дайвинг и сёрфинг. -->
Molly would like to do some diving if there is time.
Молли хотела бы немного понырять, если будет время. -->
Many people enjoy diving on the island's coral reefs.
Многие люди получают удовольствие от дайвинга на коралловых рифах этого острова. -->
We went along to the local diving club, full of enthusiasm.
Мы, полные энтузиазма, пошли в местный дайвинг-клуб. -->
We saw strange, colorful creatures in the crannies of the reef while scuba diving.
Во время дайвинга мы видели странных, разноцветных существ в расщелинах рифа. -->
Before diving he gulped down.
Перед тем как нырнуть, он сделал большой вздох. -->
We don't allow diving in the pool.
Мы не разрешаем прыгать в бассейн. -->
The competitors will be diving from the highest platform.
Участники будут нырять с самой высокой вышки. -->
We successfully completed the certification for open water diving.
Мы успешно завершили сертификацию для занятий дайвингом на открытой воде. -->
The soldiers were diving for cover (=to protect themselves behind something).
Солдаты устремились в укрытие (чтобы защитить себя, спрятавшись за какой-то преградой). -->
I'd scare my mom by diving in and staying under (=staying under the water) for as long as I could.
Я пугал маму, ныряя и оставаясь под водой так долго, как только мог. -->
Примеры, ожидающие перевода
We went diving on the coral reef.
She won an Olympic medal in diving.
The school offers scuba diving certification.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Возможные однокоренные слова
diver — водолаз, ныряльщик, гагара, прыгун в воду, искатель жемчуга, ловец губок
divest — лишать, раздевать, снимать одежду, разоблачать
div — див, дэв, дивергенция, отделение
Дайвинг - Подводное плавание с аквалангом, маской и ластами как разновидность спортивно-туристического отдыха, времяпрепровождения.
| Айс - дайвинг , для тех людей, которые абсолютно сумашедшие. | Ice diving, for those people who are absolutely crasy. |
| Выбор занятий для активного отдыха чрезвычайно велик и включает горные восхождения, катание на лыжах, гольф, плавание под парусами или дайвинг - это место кажется идеальным для людей, любящих природу или поклонников водного спорта. | Outdoor activities are abundant, including trekking, skiing, golfing, sailing and diving, ideal for nature lovers and water sports enthusiasts. |
| На живописном песчаном пляже к услугам гостей разнообразные виды водного спорта такие как, тандем, парасейлинг, дайвинг . | The beautiful sandy beach is an alternative destination, offering a variety of water sports activities such as tandem, parasailing and diving. |
| Ехать в Сомали без оружия все равно, что дайвинг без акваланга. | Going into Somalia without a gun is like going scuba diving without an oxygen tank. |
| Его магическая притягательность скрыта сразу под поверхностью, где превосходная чистота и умеренная температура воды делают дайвинг возможным в течение всего года. | Its magical attraction is hidden just below the surface, where excellent clarity and mild water temperatures make diving possible all year round. |
| Валенсия - прекрасное место для спорта, включая гольф, дайвинг , велосипедный спорт, теннис и прекрасную ночную жизнь. | Valencia is a great location for sports including golf, diving, cycling, tennis and great nightlife. |
| Для более ранние попытки превзойти жанра, наконец, дайвинг здесь, на несколько гнилые трупы, настроить героев. | To the earlier attempts to outdo the genre finally, diving right here on several decayed corpses, adjust the protagonists. |
| Это также возможность заниматься спортом таких как серфинг, лыжи, дайвинг и многое другое. | It 'also possible to practice sports such as surfing, skiing, diving and more. |
| Усовершенствования в инфраструктуре и услугах в урбанизации, события, прогулочные маршруты, дайвинг и Торговый Центр Lirios. | Improvements to infrastructure and services on the development, events, rambling routes, scuba diving and Lirios Shopping Centre. |
| Отправляйтесь на дайвинг на запад Норвегии. | Winter is the best time for diving in Norway. |
| Полосы препятствия на деревьях, скалолазание и прыжки со скал в воду, дайвинг . | Treetop adventures, along with coast-steering, diving. |
| Но дайвинг - клуб, академическое десятиборье, настоящее десятиборье и, да, Хор должны быть распущены. | However, diving, academic decathlon, actual decathlon and, yes, the glee club need to go. |
| Прошла неделя после того дурацкого дайвинг - инцидента. | It's been a week since the stupid diving thing. |
| Может, дайвинг , а? | You could be. scuba-diving guy, huh? |
| Выбирай дайвинг - инструктора. | You got to go scuba instructor. |
| — Нет, ответ — дайвинг . | No, the answer is scuba dive. |
| Этот фестиваль включает в себя различные мероприятия, включая Парусный спорт, дайвинг , барбекю, пляжные дни, морские купания, развлечения и множество королевских гребешков. | This festival includes various events including sailing, diving, barbecues, beach days, sea swims, entertainment and plenty of queen scallops. |
| Он используется в водных соревнованиях, таких как водное поло, гонки плавать, дайвинг и гребля. | It is used in aquatic competitions, such as water polo, swim racing, diving, and rowing. |
| Другие спортивные дисциплины, связанные с плаванием и водой, включают плавание на открытой воде, дайвинг , Синхронное плавание, водное поло, триатлон и Современное пятиборье. | Other swimming and water-related sporting disciplines include open water swimming, diving, synchronized swimming, water polo, triathlon, and the modern pentathlon. |
| Сценический дайвинг и крауд - серфинг первоначально ассоциировались с протопанковскими группами, такими как The Stooges, и появлялись на панк - , метал - и рок - концертах. | Stage diving and crowd surfing were originally associated with protopunk bands such as The Stooges, and have appeared at punk, metal and rock concerts. |
| Команда курсантов, который готовит курсантов, чтобы стать военно - морские силы, военно - морской флот саперов, техников и военно - морской флот дайвинг офицеров. | A team of cadets that prepares cadets to become Navy SEALs, Navy EOD technicians or Navy Diving Officers. |
| Технический дайвинг - это распространение рекреационного дайвинга на более рискованные виды деятельности. | Technical diving is the extension of recreational diving to higher risk activities. |
| К услугам гостей бассейны, джакузи, спа - салон, теннисные корты и корты для игры в сквош, Парусный спорт, виндсерфинг и дайвинг , а также баскетбольная площадка. | Facilities include pools, jacuzzis, a spa, tennis and squash courts, sailing, windsurfing, and diving, and a basketball court. |
| Многие другие водные виды спорта практикуются на озерах, такие как яхтинг, морской каякинг, дайвинг , кайтсерфинг, моторная лодка и Озерный серфинг. | Many other water sports are practiced on the lakes such as yachting, sea kayaking, diving, kitesurfing, powerboating, and lake surfing. |
| Женщины - спортсмены в таких видах спорта,как гимнастика, балет, дайвинг и т.д. | Female athletes in sports such as gymnastics, ballet, diving, etc. |
| Шоу включает в себя танцы, плавание, гимнастику, дайвинг и каскадерские выступления. | The show includes dancing, swimming, gymnastics, diving and stunt performances. |
| Пещерный дайвинг - это подводное погружение в заполненные водой пещеры. | Cave diving is underwater diving in water-filled caves. |
| В Соединенном Королевстве пещерный дайвинг развился из более распространенной в местном масштабе деятельности по спелеологии. | In the United Kingdom, cave diving developed from the locally more common activity of caving. |
| Пещерный дайвинг является одним из самых сложных и потенциально опасных видов дайвинга или спелеологии и представляет собой множество опасностей. | Cave diving is one of the most challenging and potentially dangerous kinds of diving or caving and presents many hazards. |
| Пещерный дайвинг был воспринят как один из самых смертоносных видов спорта в мире. | Cave diving has been perceived as one of the more deadly sports in the world. |
| В 1970 - х годах пещерный дайвинг значительно вырос в популярности среди дайверов в Соединенных Штатах. | In the 1970s, cave diving greatly increased in popularity among divers in the United States. |
| Открытие открыло пещерный дайвинг для местных жителей, которые раньше не могли позволить себе дорогостоящий курс во Флориде. | The discovery opened cave diving for the locals who erstwhile could not afford the expensive course in Florida. |
| Вы одеваете снаряжение для дайвинга и ныряете в замерзшее озеро. | You put on diving equipment and dive under a frosen lake. |
| Отель может организовать специальные туристические пакеты для любителей дайвинга , которые хотят исследовать красивые глубины Адаманского моря. | The hotel can arrange special diving packages for guests wishing to explore the beautiful depths of Andaman Sea. |
| Блейк вероятно их закодировал, чтобы защитить свои места для дайвинга . | Blake probably encoded them to protect his dive sites. |
| Острова Пхи - Пхи - это великолепное место для дайвинга , ныряния с маской и рыбалки. | Classic beaches, stunning rock formations and vivid turquoise waters teeming with showy marine life have appeal visitors to stay on The Phi Phi islands. |
| Каждый пятый посетитель останавливался около рядов наибольшей в мире ярмарки для дайвинга . | Every fifth visitor stopped in at the world's biggest consumer fair for diving and diving tourism under the boot umbrella. |
| Domina Coral Bay - крупнейший центр дайвинга в Египте. | Domina Coral Bay is the largest center of diving in Egypt. |
| Коралловые рифы недалеко от Момбасы лучшее место для дайвинга на побережье. | Coral reefs near Mombasa are the best place for diving on the coast. Rich sea fauna. |
| Здесь есть прокат снаряжения для дайвинга ? | Can I rent equipment for scuba diving? |
| Я поговорю с работниками школы дайвинга Сент - Мари, может, удастся обследовать морское дно. | I'm going to speak to the Saint Marie Diving School, see if we can search the seabed nearby. |
| Зеты думают, что я утонула во время дайвинга у Ки Ларго. | The zetas think I drowned scuba diving off key largo. |
| Баллоны для дайвинга , телеуправляемый подводный аппарат, гидролокатор, GPS, даже спасательная шлюпка, всё украдено. | Dive tanks, mini-ROV, sonar, GPS, even a zodiac- all stolen. |
| Насчёт вашего дайвинга голышом на Гавайях. | About you skinny-dipping in Hawaii. |
| Если тебе нужно больше приключений, как насчет дайвинга ? | If you something more adventurous, how about. Scuba diving? |
| Мы поженились на яхте для дайвинга возле Большого Барьерного Рифа. | We got married on a scuba diving boat near the great barrier reef. |
| Член разных клубов - дайвинга , яхт - клуба. | Member of various clubs - scuba diving, yacht club. |
| Только вот у меня нет оборудования для дайвинга , чтобы его выловить. | Just don't personally own the scuba-diving equipment to retrieve it. |
| Это одно из лучших мест для дайвинга в мире. - Хорошо. | They have the best scuba diving. |
| Я просмотрел заявки - оказалось, что два дня назад я давал уроки дайвинга Лисе Мор. | I checked the logs . it turns out I gave Lisa Moore a diving lesson two days ago. |
| Или записаться на. ну, не знаю, на уроки дайвинга . | Or signed up for. I don't know, scuba lessons. |
| Увидела ее во время дайвинга . | Saw it on a scuba diving trip. |
| Национальный парк Галапагос не позволяет высаживаться на остров, однако это популярное место для дайвинга . | The Galápagos National Park does not allow landing on the island; however, it is a popular diving location. |
| В США кандидаты, которые прошли PRK, могут получить полный отказ от квалификации спецназа, квалификации боевого дайвинга и военных курсов свободного падения. | In the U.S.A. candidates who have had PRK can get a blanket waiver for the Special Forces Qualification, Combat Diving Qualification and Military Free Fall courses. |
| Griffon - это стальные американские горки для дайвинга , расположенные в парке развлечений Busch Gardens Williamsburg в округе Джеймс - Сити, штат Вирджиния, Соединенные Штаты Америки. | Griffon is a steel Dive Coaster roller coaster located at the Busch Gardens Williamsburg amusement park in James City County, Virginia, United States. |
| Стокгольм 1912 года включал 47 женщин и видел добавление плавания и дайвинга , а также удаление фигурного катания и стрельбы из лука. | Stockholm 1912 featured 47 women and saw the addition of swimming and diving, as well as the removal of figure skating and archery. |
| Являясь частью Кораллового треугольника, Бали, включая Нуса Пенида, предлагает широкий выбор мест для дайвинга с различными типами рифов и тропической водной флорой и фауной. | As part of the Coral Triangle, Bali, including Nusa Penida, offers a wide range of dive sites with varying types of reefs, and tropical aquatic life. |
| МОК также расширил программы плавания и дайвинга , оба популярных вида спорта с широкой базой телезрителей. | The IOC also expanded the swimming and diving programs, both popular sports with a broad base of television viewers. |
| Некоторые примеры включают аэропорты, места для дайвинга , популярные пляжные площадки, пристани для яхт, природные заповедники или морские заповедники. | Some examples include airports, diving sites, popular beach sites, marinas, natural reserves or marine sanctuaries. |
| Компания Narked at 90 Ltd получила награду за инновации в разработке передовых продуктов для дайвинга на Eurotek 2010 для проверки клеток и ее дальнейшего развития. | Narked at 90 Ltd won the Award for Innovation for the Development of Advanced Diving products at Eurotek 2010 for the Cell Checker and its continuing Development. |
Словосочетания
- дайвинг - diving
- скуба-дайвинг - scuba diving
- рекреационный дайвинг - recreational scuba diving
- айс-дайвинг - Ice Diving
- буй (дайвинг) - buoy (diving)
- гелиокс (дайвинг) - Heliox (diving)
- гидрелиокс (дайвинг) - gidrelioks (diving)
- гидрокс (дайвинг) - hydroxy (diving)
- дайвинг-клуб - Diving Club
- дайвинг-центр - diving center
- кейв-дайвинг - Cave Diving
- планировщик (дайвинг) - scheduler (diving)
- дайвинг -
- акула дайвинг - shark diving
- апноэ дайвинг - apnea diving
- высокий дайвинг - high diving
- дрейф дайвинг - drift diving
- глубоководный дайвинг - deep-water diving
- голубь дайвинг - dove diving
- вода дайвинг - water diving
- губка дайвинг - sponge diving
- воздух дайвинг - air diving
- дайвинг аварии - diving accident
- дайвинг башни - diving tower
- дайвинг был - diving was
- дайвинг в - diving in
- дайвинг в глубину - diving into the deep
- дайвинг затонувшего судна - wreck diving
- дайвинг и - diving and
- дайвинг карьера - diving career
Самые популярные переводы слова дайвинг в словаре русский - английский: diving, scuba diving, underwater diving . В контекстных переводах слова дайвинг есть как минимум 207 переведенных предложений.
дайвинг
переводы дайвинг
diving
en practice of swimming underwater
Это также возможность заниматься спортом таких как серфинг, лыжи, дайвинг и многое другое.
It 'also possible to practice sports such as surfing, skiing, diving and more.
scuba diving
Усовершенствования в инфраструктуре и услугах в урбанизации, события, прогулочные маршруты, дайвинг и Торговый Центр Lirios.
Improvements to infrastructure and services on the development, events, rambling routes, scuba diving and Lirios Shopping Centre.
underwater diving
Подобные фразы
Примеры
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Виндсерфинг, Дартс, Джакузи, Каноэ, Велоспорт, Дайвинг, Хаммам / Восточная баня, Ныряние с маской и трубкой, Открытый плавательный бассейн .
Tennis Court, Sauna, Fitness Centre, Children's Playground, Billiards, Table Tennis, Windsurfing, Darts, Jacuzzi, Canoeing, Cycling, Diving, Hammam, Snorkelling, Outdoor Swimming Pool.
Welcome to Godive.co.il, this site is associated with the Adventure Divers club located in Jordan, Aqaba and Petra Night Tours in Amman. Here you can discover the gulf of Aqaba and exciting tours in Jordan .
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Виндсерфинг, Дартс, Джакузи, Каноэ, Велоспорт, Турецкая / Паровая баня, Дайвинг, Хаммам / Восточная баня, Ныряние с маской и трубкой, Открытый плавательный бассейн .
Tennis Court, Sauna, Fitness Centre, Spa & Wellness Centre, Massage, Children's Playground, Billiards, Table Tennis, Windsurfing, Darts, Jacuzzi, Canoeing, Cycling, Turkish/Steam Bath, Diving, Hammam, Snorkelling, Outdoor Swimming Pool.
Игровая комната, Массаж, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Караоке, Дартс, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Дайвинг, Хаммам / Восточная баня, Верховая езда, Открытый плавательный бассейн .
Games Room, Massage, Children's Playground, Billiards, Table Tennis, Karaoke, Darts, Jacuzzi, Library, Hiking, Diving, Hammam, Horse Riding, Outdoor Swimming Pool.
It seems that the people’s desire to show what is good about Brazil transforms this vigor into creativity, flashed about in contagious colors and sounds.
Отель может организовать специальные туристические пакеты для любителей дайвинга, которые хотят исследовать красивые глубины Адаманского моря.
The hotel can arrange special diving packages for guests wishing to explore the beautiful depths of Andaman Sea.
Our PADI licensed diving center is specialized in liveaboard safaris and training courses and we also arrange daily dives.
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Рыбная ловля, Катание на лыжах, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Каноэ, Пешие прогулки, Велоспорт, Турецкая / Паровая баня, Дайвинг, Верховая езда, Лыжная школа, Крытый плавательный бассейн .
Tennis Court, Sauna, Fitness Centre, Fishing, Skiing, Solarium, Spa & Wellness Centre, Massage, Jacuzzi, Library, Canoeing, Hiking, Cycling, Turkish/Steam Bath, Diving, Horse Riding, Ski School, Indoor Swimming Pool.
Дайвинг-сафари на Красном море: Закажите сафари по Красному Морю на любом из рекомендуемых нами русских сафарийных яхт без посредников по интернету или по телефону!
Теннисный корт, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Рыбная ловля, Казино, Детская игровая площадка, Пешие прогулки, Дайвинг, Верховая езда, Ныряние с маской и трубкой.
Tennis Court, Golf Course (within 3 km), Fishing, Casino, Children's Playground, Hiking, Diving, Horse Riding, Snorkelling.
Полная информация о Коста Бланке с картами, инструкциями как туда добраться, транспортом, ресторанами, полями для гольфа, дайвингом, яхтклубами, календарями местных праздников, пляжами и бухтами и т.д.
Full information about the Costa Blanca with maps, instructions on how to get there, transport, restaurants, golf courses, diving, sailing clubs, local fiesta diaries, beaches and coves, etc,.
Далеко за пределами Цреса известна цреская ягнятина и цреское оливковое масло. Посетителям острова предложат и широкий спектр спортивных активностей: подводная рыбная ловля, парусный спорт, дайвинг, теннис, мини- гольф.
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Катание на лыжах, Игровая комната, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Виндсерфинг, Дартс, Джакузи, Барбекю , Турецкая / Паровая баня, Дайвинг, Лыжная школа, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
Tennis Court, Sauna, Fitness Centre, Skiing, Games Room, Solarium, Spa & Wellness Centre, Massage, Children's Playground, Billiards, Table Tennis, Windsurfing, Darts, Jacuzzi, BBQ Facilities, Turkish/Steam Bath, Diving, Ski School, Indoor Swimming Pool, Outdoor Swimming Pool.
Женщины, в том числе малоимущие сельские женщины, которые мигрируют в качестве домашней прислуги, по возвращении домой часто открывают малые предприятия, такие как прокат авторикш в Непале, бюро экскурсионных услуг и магазины оборудования для дайвинга в странах Карибского бассейна и бакалейные лавки в Африке.
Women, including poor rural women, who migrate as domestic workers often return home to start up small businesses, such as auto-rickshaw rental businesses in Nepal, tour guide businesses and diving equipment shops in the Caribbean, and small grocery stores in Africa.
Чтобы прямо сейчас проверить наличие свободных мест на все туры Дайвинг в стране Египет, используйте форму заказа. Или же Вы можете просто выбрать один из туров из списка ниже.
To instantly check availability for all Egypt Diving, use the search form, otherwise just select one of the tours from the list below.
Курорт Sahl Hasheesh имеет много преимуществ: отели класса люкс, несколько полей для гольфа, места для дайвинга, центры развлечений, утонувший город, красивые, зелёные пейзажи, а также частные ворота, построенные в стиле фараонов.
All buildings have been allocated in a way to guarantee our clients have easy access the 36-hole golf courts. It has 60% green area, and it lies approximately 400 m of the beach..
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Рыбная ловля, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Детская игровая площадка, Виндсерфинг, Джакузи, Барбекю , Турецкая / Паровая баня, Дайвинг, Хаммам / Восточная баня, Мини-гольф, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
Tennis Court, Sauna, Fitness Centre, Golf Course (within 3 km), Fishing, Spa & Wellness Centre, Massage, Children's Playground, Windsurfing, Jacuzzi, BBQ Facilities, Turkish/Steam Bath, Diving, Hammam, Mini Golf, Indoor Swimming Pool, Outdoor Swimming Pool.
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Игровая комната, Солярий, Массаж, Детская игровая площадка, Настольный теннис, Караоке, Виндсерфинг, Дартс, Джакузи, Каноэ, Пешие прогулки, Велоспорт, Дайвинг, Ныряние с маской и трубкой, Открытый плавательный бассейн .
Tennis Court, Sauna, Fitness Centre, Games Room, Solarium, Massage, Children's Playground, Table Tennis, Karaoke, Windsurfing, Darts, Jacuzzi, Canoeing, Hiking, Cycling, Diving, Snorkelling, Outdoor Swimming Pool.
дайвинг — 3.27 дайвинг: Подводное плавание со специальным снаряжением или без него. Примечание Погружение под воду с аквалангом или без него. Источник: ГОСТ Р 54601 2011: Туристские услуги. Безопасность активных видов туризма. Общие положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дайвинг — м. Разновидность спортивного или туристического подводного плавания с аквалангом, маской и ластами, а также с другим специальным снаряжением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дайвинг — ныряние … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
дайвинг — ныряние … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
Дайвинг — подводное погружение с аквалангом … Лексикон туриста
дайвинг — а; м. (англ. diving ныряние, погружение); спорт. Подводное плаванье с аквалангом … Словарь многих выражений
Дайвинг — 1) мониторно кнопочное увлечение на базе просмотра нейшнл джеографик. 2) менее распространенный погружение в мокро сырую, тепло холодную, грязно чистую жидкость, кишашую различными козявка букашечковыми, крупно мелкими формами жизни … Смешной cловарь дайвера
Читайте также: