Биография левитана на английском языке кратко
Обновлено: 02.07.2024
🔊 Play Isaac Ilyich Levitan, the great Russian artist, became the first painter of the Russian scenery, who revealed all its beauty. Исаак Ильич Левитан, великий русский художник, стал первым художником русской природы, который показал её во всей своей красе.
🔊 Play He is a real poet of the Russian countryside. Он – настоящий поэт русской природы.
🔊 Play He continued and developed the traditions of painters of the Russian realistic school — Savrasov, Polenov, Serov. Он продолжал и развивал традиции художников русской реалистической школы – Саврасова, Поленова, Серова.
🔊 Play Levitan found significant meaning and poetry in what would seem the most everyday subjects. Левитан находил существенное значение и поэзию в казалось бы самых обыденных вещах.
🔊 Play He is a very individual sort of painter. Он очень индивидуальный живописец.
🔊 Play You can’t but appreciate his paintings, because there is something in his landscapes that reflects our own moods. Вы не можете не оценить его картины, потому что есть что-то в его пейзажах, что отражает наши собственные настроения.
🔊 Play He deeply felt what he wished to express and his brush transferred these feelings to the canvas. Он глубоко чувствовал, то что он хотел бы выразить и его кисти передавали эти чувства на холст.
🔊 Play It is interesting to note that a master of landscape, he never introduced figures into it. Интересно отметить, что как мастер пейзажа, он никогда не вносил в него фигуры людей.
🔊 Play But the fact is that it was not Levitan who painted the figure. Но дело в том, что не Левитан написал фигуру на картине.
🔊 Play It was Checkov’s brother Nicolai who did it. Это был брат Чехова- Николай, кто это сделал.
🔊 Play His travels over the Volga region influenced Levitan’s art, the impression made on him by the great Russian river was unforgettable. Поездки Левитана в Поволжье повлияли на его искусство; впечатление, которое произвело на него великая русская река было незабываемым.
🔊 Play For his life and painting he chose Plyoss — a small beautiful town on the Volga. Для жизни и живописи он выбрал Плес – маленький город на Волге.
🔊 Play His paintings Evening, Golden Plyoss, After Rain reflect his love for nature. Его картины “Вечер”, “Золотой Плес”, “После дождя” отражают его любовь к природе.
🔊 Play Last summer I visited Plyoss and saw the places where the great pictures were painted. Прошлым летом я посетил Плес и увидел места, где были написаны великие картины.
🔊 Play Many people admire his pictures Deep Waters, Evening Bells, Springtime, The Last Snow and, of course, his famous Golden Autumn. Многие люди восхищаются его картинами “Глубокие воды”, “Вечерний звон”, “Весна”, “Последний снег”, и, конечно, его знаменитая “Золотая осень”.
🔊 Play All his paintings are very emotional, lyrical and realistic. Все его картины очень эмоциональные, лирические и реалистичные.
🔊 Play In the closing years of his life Levitan made several journeys abroad to France, Italy and Germany where he painted a number of landscapes, although his best works of the period were devoted to Russia. В последние годы жизни Левитан сделал несколько поездок за границу во Францию, Италию и Германию, где он написал ряд пейзажей, хотя его лучшие произведения этого периода были посвящены России.
🔊 Play He was only 40 when he died in 1900. Ему было всего 40, когда он умер в 1900 году.
🔊 Play Levitan’s influence on the painters of lyrical landscapes was great. Влияние Левитана на художников лирических пейзажей было велико.
🔊 Play Levitan’s feeling for nature, his great love for his native land, his ability to reveal and depict the poetry of the Russian land have won his paintings the love and gratitude of people. Левитановское чувство любви к природе, великой любви к Родине, умение выявить и изобразить поэзию русской земли завоевало его картинам любовь и благодарность людей.
Перепечатка информации возможна только при наличии согласия администратора и активной ссылки на источник!
Isaac Ilyich Levitan, the great Russian artist, was one of the first painters of the Russian scenery to reveal its beauty. He is a real poet of the Russian countryside. Levitan developed the traditions of painters of the Russian realistic landscape school - Savrasov, Polenov, Serov and others. He found poetry in what would seem daily life.
Levitan is a very special sort of painter. There is something in his landscapes that reflects our own moods. He deeply felt what he wanted to depict, and his brush transferred his feelings to the canvas.
In the closing years of his life Levitan made several journeys abroad. He travelled to France, Italy and Germany where he painted many of his landscapes. Levitan was only 49 when he died in 1900.
Levitan’s influence over lyrical landscape painters can’t be overestimated. His deep feeling for nature, love for his native land, his ability to reveal the poetry of the Russian countryside have won his paintings the love and gratitude of people.
He is a very individual sort of painter. You can’t but appreciate his paintings, because there is something in his landscapes that reflects our own moods.
His travels over the Volga region influenced Levitan’s art, the impression made on him by the great Russian river was unforgettable. For his life and painting he chose Plyoss — a small beautiful town on the Volga. His paintings Evening, Golden Plyoss, After Rain reflect his love for nature.
Last summer I visited Plyoss and saw the places where the great pictures were painted. Many people admire his pictures Deep Waters, Evening Bells, Springtime, The Last Snow and, of course, his famous Golden Autumn. All his paintings are very emotional, lyrical and realistic.
In the closing years of his life Levitan made several journeys abroad to France, Italy and Germany where he painted a number of landscapes, although his best works of the period were devoted to Russia. He was only 40 when he died in 1900.
Он очень индивидуальный живописец. Вы не можете не оценить его картины, потому что есть что-то в его пейзажах, что отражает наши собственные настроения.
Он глубоко чувствовал, то что он хотел бы выразить и его кисти передавали эти чувства на холст. Интересно отметить, что как мастер пейзажа, он никогда не вносил в него фигуры людей. Хотя, если вы посмотрите на «Осенний день в Сокольниках «- все, кажется, передаёт одиночество фигуры в центре: деревья теряющие листья, далекое, бесстрастное небо, тропинка, уходящая вдаль. Но дело в том, что не Левитан написал фигуру на картине. Это был брат Чехова- Николай, кто это сделал.
В последние годы жизни Левитан сделал несколько поездок за границу во Францию, Италию и Германию, где он написал ряд пейзажей, хотя его лучшие произведения этого периода были посвящены России. Ему было всего 40, когда он умер в 1900 году.
презентация может использоваться на уроках английского языка.
| Вложение | Размер |
|---|---|
| levitan.ppt | 1.07 МБ |
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Isaac Ilyich Levitan (1860 - 1900)
Isaac was born 18 August 1860 in Kovno province Kybartai village in a very educated family. His father spoke several languages , was a teacher. In the 1970, in the biography Levitan took the move to Moscow with his family. Isaac was fond of drawing since childhood, so that, starting from 1873, began to study in the School of Painting, Sculpture and Architecture in Moscow. After the death of his father and mother, in the biography of Isaac Levitan had a hard time. Seeing student talent and his inability to pay tuition, the school he was released from the payment, and even assisted.
After the exhibition of paintings during his studies, the artist received a silver medal. And education graduated in 1885. Later in the biography of the artist Levitan took several trips to France and Italy. Also, his work represented Levitan of the Association of Traveling Art Exhibitions. For some time, the artist was forced to leave Moscow, but later returned. Since 1898 he has taught in the home school. Passed away Levitan, full of energy and creative ideas, which, unfortunately, failed to materialize. It happened in 1990, on July 22.
Читайте также: