Биография лермонтова кратко на английском языке с переводом на русский
Обновлено: 04.07.2024
Michael Lermontov bas born on the 15th of October 1814 in a noble family. The poet spent his youth at Tarkany. He entered Moscow University, but very soon had to abandon it. Then he entered St. Petersburg School of Cavalry Cadets and finished it.
In 1837 the poet was exiled to the Caucasus for his poem on Pushkin's death in which he put all the blame for it on the ruling circles of Russia under Nicolas I. In 1841 Lermontov was sent into exile to the Caucasus for the second time. As a result of intrigues by the officers he was provoked into a personal quarrel with an old schoolfellow, which led to the duel. On July 15, 1841 the poet was killed.
Michael Lermontov was born in Moscow in the family of a nobleman. In 1830 Lermontov entered the Moscow University, but very soon he had to leave it. Then he entered St. Petersburg School of Cavalry Cadets. He finished it and served in the Hussar Regiment of the Imperial Guard.In 1837 the poet was exiled to the Caucasus for his poem "Poets Death". In 1840 Lermontov was exiled to the Caucasus for the second time. He was provoked into personal quarrel with his schoolmate. The quarrel led to a duel. On July 15th, 1841 the poet was killed. He was not even 27 at that time.But he won fame as a poet after his poem "Poets Death" was published. Lermontov's poems "Demon" "Mtsyri" his great novel "A Hero of Our Time" and his play "Masquerade" are masterpieces of Russian literature. Lermontov's influence as of a poet and a thinker on all Russian writes can't be overestimated. His life was momentary and blinding as a gleam of lightning in a stormy sky.
Михаил Лермонтов родился в Москве в семье дворянина. В 1830 году Лермонтов поступил в Московский университет, но очень скоро ему пришлось оставить его. Затем он поступил в Санкт-Петербургскую школу кавалерийских юнкеров. Он его закончил и служил в Гусарском полку имперской гвардии. В 1837 г. поэт был сослан на Кавказ за свое стихотворение "смерть поэтов". В 1840 году Лермонтов был сослан на Кавказ во второй раз. Его спровоцировали на личную ссору со своей одноклассницей. Ссора привела к дуэли. 15 июля 1841 г. поэт был убит. Он не был даже 27 в то время. Но он прославился как поэт после поэмы "поэты смерти" был опубликован. Стихи Лермонтова "Демон" "Мцыри" свой великий роман "Герой нашего времени" и пьеса "Маскарад" являются шедеврами Российской литературы. Влияние Лермонтова как поэта и мыслителя на всю русскую пишет невозможно переоценить. Жизнь его была мгновенной и ослепительной, как проблеск молнии на грозовом небе.
Михаил Юрьевич Лермонтов – один из самых известных русских поэтов, произведения которого входят в классику русской литературы.
p, blockquote 1,0,0,0,0 -->
Mikhail Yuryevich Lermontov is one of the most famous Russian poets, whose works are included in the classics of Russian literature.
p, blockquote 2,0,0,0,0 -->
Родился он в Москве 15 октября 1814 года.
p, blockquote 3,0,0,0,0 -->
He was born in Moscow on October 15, 1814.
p, blockquote 4,0,0,0,0 -->
p, blockquote 5,0,0,0,0 -->
Его родителями были дворянин Юрий Лермонтов и Мария Арсеньева, принадлежавшая к богатому и знатному роду Столыпиных.
p, blockquote 6,0,0,0,0 -->
His parents were a nobleman, Yuri Lermontov, and Maria Arsenyeva, who belonged to the rich and noble family of the Stolypin.
p, blockquote 7,0,0,0,0 -->
Через два года после рождения Михаила его мать умерла, и бабушка по матери взяла мальчика к себе на воспитание.
p, blockquote 8,0,1,0,0 -->
Two years after the birth of Michael, his mother died, and his maternal grandmother took the boy into her care.
p, blockquote 9,0,0,0,0 -->
В 12 лет Лермонтов поступил в университетский благородный пансион.
p, blockquote 10,0,0,0,0 -->
At age 12, Lermontov entered the university noble boarding house.
p, blockquote 11,0,0,0,0 -->
Писать стихи Лермонтов начал в пансионе в 1828 году.
p, blockquote 12,0,0,0,0 -->
Lermontov began to write poems in a boarding house in 1828.
p, blockquote 13,0,0,0,0 -->
В сентябре 1830 года молодой человек поступил в Московский университет.
p, blockquote 14,0,0,0,0 -->
In September 1830, a young man entered Moscow University.
p, blockquote 15,0,0,0,0 -->
В 1834 году окончил Санкт-Петербургскую гвардейскую школу.
p, blockquote 16,0,0,0,0 -->
In 1834 he graduated from the St. Petersburg Guards School.
p, blockquote 17,1,0,0,0 -->
Сочинение о Лермонтове на английском языке
p, blockquote 18,0,0,0,0 -->
p, blockquote 19,0,0,0,0 -->
Михаил Юрьевич Лермонтов был убит на дуэли, которая произошла в Пятигорске.
p, blockquote 20,0,0,0,0 -->
Трагическая смерть Лермонтова произошла 15 июля 1841 года. Ему было всего 26 лет.
p, blockquote 21,0,0,0,0 -->
Перевод:
p, blockquote 22,0,0,0,0 -->
The most famous works of Lermontov are the novel “The Hero of Our Time”, the poem “The Demon”, “Mtsyri”, “The Song of the Merchant Kalashnikov”, the poems “The Sail”, “The Poet’s Death” and many others.
p, blockquote 23,0,0,0,0 -->
In 1837, for the poem “Death of a Poet”, Lermontov was arrested and sent into exile to the Caucasus. Thanks to his grandmother in 1838, Lermontov returned to the light of St. Petersburg again.
p, blockquote 24,0,0,0,0 -->
For a duel with the son of the French ambassador, the poet was again sent to exile in the Caucasus in 1840, where he participated in hostilities. Returning from the second link, Lermontov met an old comrade. They had a quarrel, which resulted in Martynov summoning the poet to a duel.
p, blockquote 25,0,0,0,0 -->
Mikhail Yuryevich Lermontov was killed in a duel that occurred in Pyatigorsk.
p, blockquote 26,0,0,1,0 -->
The tragic death of Lermontov occurred July 15, 1841. He was only 26 years old.
p, blockquote 27,0,0,0,0 -->
Диалог о Михаиле Лермонтове
– Кто такой Лермонтов?
p, blockquote 28,0,0,0,0 -->
p, blockquote 29,0,0,0,0 -->
– О, да. Это хорошо известная романтическая поэма, и она мне очень понравилась.
p, blockquote 30,0,0,0,0 -->
– Это поэма Лермонтова, написанная в 1839 году.
p, blockquote 31,0,0,0,0 -->
– Who is Lermontov?
p, blockquote 32,0,0,0,0 -->
– This is a great writer! You should know his poems. Have you read “Mtsyri”?
Mikhail Lermontov was born in Moscow, on October 15, 1814.
At the a of three he lost his mother and his grandmother, Yelizaveta Arsenyeva, took him to Tarhany, Penzenskaya guberniya.
The little boy was very talented. He learnt to read early, and read many books in his childhood. Mikhail studied French,English, German, and read Byron, Walter Scott, Goethe and Schiller in the original.
When he was fourteen, Mikhail went to Moscow with his grandmother, where he entered the gymnasium. At the gymnasium he inspired by the poetry of A. Pushkin and V. Zhukovsky, and began writing poems himself. In 1830, Lermontov is first poem The Spring was published. The same year he entered Moscow University. By 1832 he was written 200 lyric poems, 10 long poems and 3 plays. In 1832, Lermontov left the university and went to St Petersburg, where he studied in the cadet school till 1834. At that time, while he had worked on the novel Vadim, he wrote hes famous poem The Sail.
In 1837, Lermontov wrote his powerful poem The Death of the Poet, where he described the tsar is role in Pushkin is murder. It was published and was a huge success. Because of that poem he was sent to the Caucasus.
The Caucasus inspired Lermontov to write his wonderful poems: The Demon and Mtsyri. In 1840, Lermontov published his remarkable novel A Hero of Our Time, Where he gave a died picture of the life of his realistic. The great writer died in 1841, at the age of 26. He honour by his contemporaries as a remarkable poet and novelist.
Лермонтов, Михаил Юрьевич родился в Москве, на 15 октября 1814 г. В трех он потерял мать и бабушку, Елизавета Арсеньевой, взял его в Tarhany, Пензенской губернии. Маленький мальчик был очень талантлив. Он научился рано читать и читать много книг в детстве. Михаил изучал французский, английский, немецкий и читать в оригинале Байрон, Walter Скотт, Гете и Шиллера. Когда ему было четырнадцать, Михаил отправился в Москву с бабушкой, где он поступил в гимназию. В гимназии он вдохновлен поэзии А.с.Пушкина и V. Жуковский и начал сам писать стихи. В 1830 г. Лермонтова — первое стихотворение, который был опубликован весной. Том же году поступил в Московский университет. В 1832 году он был написан 200 лирические стихи, 10 поэм и 3 пьесы. В 1832 году Лермонтов покинул университет и отправился в Санкт-Петербурге, где он учился в кадетской школе до 1834. В то время пока он работал над Роман Вадим, он написал известное стихотворение ГЭС парус. В 1837 году Лермонтов написал его мощный стихотворение смерть поэта, где он описал царя является роль в Пушкине убийство. Он был опубликован и был огромный успех. Из-за что стихотворение он был отправлен на Кавказ. Кавказе вдохновил Лермонтова писать замечательные стихи: Демон и Мцыри. В 1840 году Лермонтов опубликовал его замечательной романе герой нашего времени, где он дал умер картину жизни его реалистичные. Великий писатель умер в 1841 году, в возрасте 26 лет. Он честь его современниками как замечательный поэт и писатель.
Михаил Лермонтов родился в Москве, 15 октября 1814
В а три он потерял свою мать и бабушку, Елизавету Арсеньева, взял его к Tarhany, Пензенская губернии.
Мальчик был очень талантлив. Он научился читать рано, и читать много книг в детстве. Михаил изучал французский, английский, немецкий, и читал Байрона, Вальтера Скотта, Гете и Шиллера в оригинале.
Когда ему было четырнадцать лет, Михаил отправился в Москву со своей бабушкой, где он поступил в гимназию. В гимназии он вдохновлен поэзии А. С. Пушкина и В. Жуковского, и начал писать стихи сам. В 1830 году, Лермонтов первое стихотворение Весна была опубликована. В том же году он поступил в Московский университет. К 1832 году он был написан в 200 лирические стихи, поэмы 10 и 3 пьесы. В 1832 году Лермонтов покинул университет и отправился в Санкт-Петербург, где он учился в кадетском корпусе до 1834 В то время, пока он работал над романом Вадим, он написал знаменитое стихотворение HES паруса.
В 1837 году Лермонтов написал его мощный стихотворение Смерть Поэта, где он описал царя является роль в Пушкине убийство. Она была опубликована и имела огромный успех. . Из-за этого стихотворения он был послан на Кавказ
Кавказ вдохновил Лермонтова написать свои прекрасные стихи, демон и Мцыри. В 1840 году, Лермонтов опубликовал свою замечательную повесть Герой нашего времени, где он дал умер картину жизни его реалистичным. Великий писатель умер в 1841 году, в возрасте 26. Он честь его современниками как замечательного поэта и романиста.
Печать на холсте родился в Москве, на 15 Октябрь 1814 г. .
В трех он потерял мать и бабушка, кончается Arsenyeva, ему Tarhany, Пензенская области разгорается очередной скандал.
маленький мальчик был очень талантливый. Он научился читать, читать много книг в его детства. Михаил изучение французского,на английском, немецком, и прочитать Байрон, Вальтер Скотт, Гете и Шиллер в оригинале.
Когда ему было четырнадцать, Михаил отправился в Москву с его бабушкой, где он вошел в спортзал. В гимназии он вдохновляет поэзия A. Пушкин и V. Жуковский, и приступил к записи стихи самого себя. В 1830 году Республика Татарстан - это первое стихотворение было опубликовано. В том же году он вступил Московский университет. В 1832 он был написан 200 lyric стихи, 10 давно стихи и 3 играет. В 1832,Каспийский узел левой университета, и отправился в Санкт-Петербург, где он изучал в школе до 1834. В это время, в то время как он работал на романе Вадима, он писал гэс знаменитым стихотворение парус.
В 1837 году библиотека русской классики, писал его мощные стихотворения "Смерть поэта, где он царь является роль в Пушкине - убийство. Он был опубликован, и имел большой успех.Потому что он был отправлен на Кавказ.
Кавказа композиторский на вдохе для записи его замечательному стихи: "Князь и Mtsyri. В 1840 году, Республика Татарстан опубликованы его замечательный роман "Герой нашего времени, где он скончался картину жизни его реалистичным. Великий писатель умер в 1841, в возрасте 26. Он имеет честь его современников, замечательный поэт и прозаик.
One of Russia's most celebrated poets of all times, Michael Lermontov was born in Moscow in the family of a nobleman. He spent his childhood and youth in Tarckany, in the province of Penza.
In 1830 Lermontov entered the Moscow University, but very soon he had to leave it. Then he entered St. Petersburg School of Cavalry Cadets. He finished it and served in the Hussar Regiment of the Imperial Guard.
In 1837 the poet was exiled to the Caucasus for his poem "Poets Death". In 1840 Lermontov was exiled to the Caucasus for the second time. He was provoked into personal quarrel with his schoolmate. The quarrel led to a duel. On July 15th, 1841 the poet was killed. He was not even 27 at that time.
Lermontov began writing when he was very young. One of his first writings to be published was his verse tale "Hadji Arbek".
But he won fame as a poet after his poem "Poets Death" was published. Lermontov's poems "Demon" "Mtsyri" his great novel "A Hero of Our Time" and his play "Masquerade" are masterpieces of Russian literature.
Whether he wrote poetry, drama or prose, the stamp of his genius was to be found on his works. Lermontov's influence as of a poet and a thinker on all Russian writes can't be overestimated.
Перевод топика: Мой любимый писатель (М. Лермонтов)
Мой любимый писатель (М. Лермонтов)
Один из наиболее знаменитых поэтов России всех времен, Михаил Лермонтов родился в Москве в семье дворянина. Он провел свое детство и молодость в Тарханах Пензенской губернии.
В 1830 г. Лермонтов поступил в Московский университет, но вскоре вынужден был оставить учебу. Тогда он поступил в Санкт-петербургскую Школу кавалерийских юнкеров. Он закончил ее и служил в полку императорской охраны.
Писал ли он поэзию, драму или прозу, печать гения лежала на всех его работах. Влияние Лермонтова как поэта и мыслителя на всю русскую письменность невозможно переоценить.
Читайте также: