Рассказ про школьную форму на испанском языке
Обновлено: 04.07.2024
Поговорим о школьной форме! Наверное, у каждого это словосочетание ассоциируется с темным низом (юбкой, брюками), белой блузкой или рубашкой, жилетом в клеточку, пиджаком или чем-то подобным. Практически во всех испанских школах есть форма. Надо сказать, это очень удобно и эстетично.
Как правило в набор школьной формы входит:
✅ халатик (бата) – он удобный, с длинным рукавом, как правило из хлопка (в нем не жарко весной и свободно можно надеть поверх кофточки зимой)
✅ рюкзак или школьная сумочка – как правило с нанесенным логотипом и корпоративными цветами школы
✅ спортивная форма: штаны, кофта и кроссовки
✅ купальник и шапочка для плавания – в тех школах, где есть свой бассейн
Также в некоторых школах предусмотрены корпоративные футболки для выездных экскурсий – зачастую они яркого цвета, чтобы всех детей можно было увидеть издалека.
Приобрести школьную форму можно в самой школе или на сайте El Corte Ingles. Стоимость варьируется в зависимости от школы, в среднем халатик стоит 20 евро, поло - 13 евро, штаны - 20 евро, спортивная толстовка -16 евро.
В целом, школьная форма в Испании всегда яркая, позитивная и очень удобная.
В этой заметке Вы найдете испанские слова и выражения, связанные со школой.
Основной вокабуляр
la escuela — школа
el colegio — школа, колледж
el director — директор
el maestro — учитель
el profesor — преподаватель
el alumno/ la alumna — ученик/ ученица
la lección/ la clase — урок
el recreo — перемена
el almuerzo — обед
el timbre — звонок
el trimestre — триместр, четверть
las vacaciones — каникулы
el horario — расписание
la reválida — (финальный) экзамен
Примеры.
La escuela de mis hijos está cerca de la casa. — Школа моих детей находится рядом с домом.
El director del colegio se reunió con los padres. — Директор школы встретился с родителями.
¡Me urge una vacación ! Este semestre está bien pesado. — Я так хочу каникулы! Этот семестр очень сложный.
Примечание.
Применительно к школе чаще всего используется слово colegio, в то время как под escuela часто подразумевают начальную школу.
Las asignaturas (Предметы)
la Informática — информатика
las Matemáticas — математика
la Biología — биология
la Historia — история
la Geografía — география
la Química — химия
el Inglés — английский
el Alemán — немецкий
el Francés — французский
la Música — музыка
la Educación Física — физическая культура
В школе
el edificio — здание
el aula — классная комната
el pasillo — коридор
el laboratorio de ciencias — научная лаборатория
el gimnasio — спортивный/ гимнастический зал
el polideportivo — спорткомплекс, стадион
la biblioteca — библиотека
el aula de Informática — компьютерный класс
el guardarropa — гардероб
los vestuarios — раздевалки
los aseos/ servicios — туалет
В классе
el pupitre — парта
la pizarra — (классная) доска
la pizarra interactiva — интерактивная доска
el proyector — проектор
el ordenador/ la computadora — компьютер
el libro — книга
el cuaderno — тетрадь
la pluma/el bolígrafo — ручка
el lápiz — карандаш
el plumero — пенал
la goma de borrar — ластик
la regla — линейка
el bolso (de escuela) — (школьный) ранец
Примеры.
Me gustaba mi pupitre de la escuela. — Мне нравилась моя школьная парта.
El profesor escribió en la pizarra con tiza blanca. — Преподаватель писал на доске белым мелом.
Usamos una regla para dibujar cuadrados. — Мы используем линейку, чтобы нарисовать квадрат.
Полезные фразы
estar/quedar en silencio/ callado — молчать, сохранять тишину
hacer los deberes — делать домашнюю работу
pasar un examen — сдавать экзамен
aprobar una prueba — (успешно) сдать тест
fracasar/ suspender una prueba — не сдать тест
repetir un examen — повторно сдавать экзамен
repetir el curso — повторить год
Полезные глаголы
leer — читать
Leo antes de acostarme para relajarme. — Я читаю перед сном, чтобы расслабиться.
escribir — писать
Hay que escribir el examen con bolígrafo. — На экзамене необходимо писать ручкой.
copiar — копировать, записывать, списывать
La maestra sorprendió a Carlos copiando en el examen. — Во время экзамена учительница поймала Карлоса на списывании.
hablar — говорить, обсуждать
Los bebés comienzan a hablar a los 18 meses. — Дети начинают говорить примерно в 18 месяцев.
escuchar — слушать
Escucha al profesor siempre que te dé instrucciones. — Всегда слушай преподавателя, когда он тебе что-то объясняет.
discutir — обсуждать
Los panelistas discutieron el tema de la violencia en las escuelas. — Участники дискуссии обсудили тему насилия в школах.
Файл "My School" внутри архива находится в следующих папках: Топики на испанском, Spanish_топики. Документ из архива "Топики на испанском", который расположен в категории " ". Всё это находится в предмете "испанский язык" из раздела "", которые можно найти в файловом архиве МАИ. Не смотря на прямую связь этого архива с МАИ, его также можно найти и в других разделах. Архив можно найти в разделе "остальное", в предмете "испанский язык" в общих файлах.
Онлайн просмотр документа "My School"
Текст из документа "My School"
Puedo decir que los alumnos gastan los años más importantes de su vida en escuela y universidad. Sus caracteres y vistas son formados allí. Y quiero enfatizar el mismo pensamiento que el refrán siguiente hace, "es para usted para decidir si hay que aprender y avanzar o no aprender y gastar su tiempo" la palabra "escuela" recuerda a la gente su infancia, juventud, el período de tiempo cuando ellos eran jóvenes, tomó el coraje, hecho a amigos y aprendió a entender la vida de un modo apropiado. Por supuesto, no es muy difícil estar de acuerdo que "el Aprendizaje hace un hombre bueno mejor y un mal hombre peor". Nuestra universidad está situada no lejos del centro de Moscú. Esto consiste en una pareja viejos edificios grandes de un diseño típico. Delante del edificio principal hay un terreno de deportes donde los muchachos juegan al fútbol cuando el tiempo es fino.
Usted sabe que "Helth está encima de la riqueza". Sólo puedo `t para no mencionar el proverbio que no dice, "Ningunos dolores, ningunas ganancias". Los alumnos toman grandes dolores con sus clases para ganar tanto conocimiento como posible porque "el Conocimiento es el poder, el conocimiento es ligero, el conocimiento es la riqueza" pero cada uno tiene que recordar que "un poco de conocimiento es una cosa peligrosa". Las aulas para estudios de lengua están situadas en el adelante el suelo del edificio administrativo. Ellos tienen a su disposición un gran número de clasrooms equipado con todas las clases de ayudas audiovisuales, que les ayudan a practicar la pronunciación, conseguir el nivel más alto de la lengua y deshacerse de errores en el período más corto del tiempo. Algunos estudiantes participan con el trabajo de sociedades diferentes y clubes en la escuela. Para aquellos que a gusta ocuparse de deportes hay clubes de deportes diferentes. Bien, además, puedo decir que una educación buena ayuda a la gente joven a desarrollar sus personalidades y hacer su vida en la vida. Ellos pueden hacerse profesores de idiomas extranjeros, intérpretes y gerentes. No cabe duda de que nuestra universidad permanecerá en mi corazón para siempre.
Me gusta terminar mi tema con Arthur Gordon ` s palabras, "Nada en la vida es más emocionante y provechoso (â î çíàã ð à æ ä à þ ù èé) que el destello repentino de la perspicacia que le abandona una persona cambiada, no sólo cambiada, pero para el mejor
I can say that pupils spend the most important years of their life at school and university. Their characters and views are formed there. And I want to emphasize the same thought as the following saying does, “It is for you to decide whether to learn and make progress or not to learn and waste your time” The word “school” reminds people their childhood, youth, the period of time when they were young, took courage, made friends and learnt to understand the life in a proper way. Of course, it is very hard not to agree that “Learning makes a good man better and an ill man worse”.
Our university is situated not far from the center of Moscow. It consists of a couple large old buildings of a typical design. In front of the main building there is a sports-ground where the boys play football when the weather is fine. You know that “Helth is above wealth”.
I just can`t not to mention the proverb which says, “No pains, no gains”. Pupils take great pains with their classes to gain as much knowledge as possible because “Knowledge is power, knowledge is light, knowledge is wealth” but everyone has to remember that “A little knowledge is a dangerous thing”. The classrooms for language studies are situated on the forth floor of the administrative building. They have at their disposal a great number of clasrooms equipped with all sorts of audio-visual aids, which help them to practice the pronunciation, get the highest level of the language and get rid of mistakes in the shortest period of time. Some students take part in the work of different societies and clubs in school.
For those who like to go in for sports there are different sports clubs.
Well, in addition, I can say that a good education helps young people to develop their personalities and make their life in life. They can become teachers of foreign languages, interpreters and managers.
There is no doubt that our university will remain in my heart forever.
And I`d like to finish my topic with Arthur Gordon`s words, “Nothing in life is more exciting and rewarding (вознаграждающий) than the sudden flash of insight that leaves you a changed person, not only changed, but for the better”.
Лексика по теме "Школьная жизнь". Артикль и имя существительное.
Читайте также: