Германская языковая семья доклад

Обновлено: 06.07.2024

Германские языки делятся на 3 группы: северную, западную и восточную.

  • Нидерландский язык
  • Идиш (еврейский язык)
  • Восточносредненемецкое наречие, на основе которого сформировался немецкий литературный язык
  • Северноюжнонемецкое наречие
  • швейцарский немецкий язык
  • Баварско-австрийское наречие

генетическая классификация значительно отличается от исторической. В частности, скандинавская группа исторически состояла из западной (норвежский, датский, шведский) подгрупп, в настоящее же время, в результате взаимного проникновения языков, северогерманская группа подразделяется на континентальную (шведский, норвежский, датский) и островную (исландский, фарерский) подгруппы. Аналогично с западногерманскими языками, от которых грамматически и лексически обособился английский язык; его носители полностью утратили понимание с носителями других западногерманских языков.

История

Историю развития германских языков принято делить на 3 периода:

  1. древний (от возникновения письменности до XI века) – становление отдельных языков;
  2. средний (XII – XV вв.) – развитие письменности на германских языкахи расширение их социальных функций;
  3. новый (с XVI в. до настоящего времени) – формирование и нормализация национальных языков.

Внутри западно-германского ареала в I веке н.э. выделялись 3 группы племенных диалектов: ингвеонская, иствеонская и эрминонская. Переселение в V-VI вв., части ингвеонских племен ( саксы, Британские острова предопределило развитие в дальнейшем английского языка Сложное взаимодействие западно-германских диалектов на континенте создало предпосылки для формирования древнефризского, древнесаксонского, древненижнефранкского и древневерхненемецкого языков. Скандинавские диалекты после их обособления в V в. от континентальной группы разделились на восточную и западную подгруппы, на базе первой позднее образуются шведский, датский и старогутнийский языки, на базе второй – норвежский, а также островные языки – исландский, фарерский и норн.

Формирование национальных литературных языков завершилось в Англии в XVI-XVII вв., в скандинавских странах в XVI веке, в Германии в XVIII веке Распространение английского языка за пределы Англии привело к созданию его вариантов в США, Канаде, Австралии. Немецкий язык в Австрии представлен его австрийским вариантом.

Место среди индоевропейских языков

Отличительные особенности германских языков, выделяющие их среди других индоевропейских:

Грамматика

Древнейшие памятники германской письменности выполнены христианства в Англии с VII в., Германии с VIII в., в скандинавских странах с конца XI в. (Исландия, Норвегия) и с XIII в. (Швеция, Дания). Используются англо-саксонский и каролингский См. также


Германские языки — большая ветвь индоевропейской языковой семьи, охватывающая 15 крупных языков, численность носителей которых переваливает за 500 миллионов человек. Если принимать во внимание число носителей, для которых тот или иной германский язык не является родным, то это ещё 700 миллионов человек сверху. Цифра внушительная. Вполне очевидно, что больше всех именно англоязычных. Историческая предпосылка выделения германских языков из индоевропейских связана с особенностями германского консонантизма, который обнаружился после так называемого первого передвижения согласных, общегерманского передвижения.

В данном курсе мы рассмотрим только общие особенности германских языков, об отдельных языках и диалектах написано в других курсах или разделах курсов. Собственно к языкам.

Содержание

Крупнейшие германские языки

Говоря о германских языках, обычно вспоминают самые крупные, число носителей которых переваливает за 1 миллион человек. Таких языков всего девять, остальные — очень немногочисленные.

  • Нидерландский язык — 25 миллионов носителей;
  • Шведский язык — 10 миллионов носителей;
  • Африкаанс — 6 миллионов человек владеют им как родным и ещё 16 миллионов как вторым;
  • Датский язык — 5,5 миллионов носителей;
  • Норвежский язык — 5 миллионов носителей (бокмол и нюношк);
  • Нижненемецкий язык — около 5 миллионов (допустим, он тоже самостоятельный язык);
  • Идиш — более 3 миллионов человек.

Запад — север — восток

Собственно, западногерманские языки включают: немецкий, идиш, люксембургский, нижненемецкий, пенсильванско-немецкий, африкаанс, английский и фризский. К скандинавским языкам относят: шведский, датский, норвежский, фарерский и исландский. Что касается восточногерманской группы, то тут всё очень печально. Языки этой группы вымерли ещё до того, как люди стали проявлять к ним интерес (как к объекту исследования). Самый известный из этих языков — готский. Единственные восточногерманские письменные памятники встречаются только на этом языке, тогда как другие языки этой группы предпочли исчезнуть, ничего не оставив потомству.

Классификация германских языков


Как уже было сказано, основных языков, входящих в состав германской группы, всего 15. Некоторые из этих языков относят к диалектам. Все германские языки имеют определённую степень родства между собой: одни языки ближе друг к другу, а другие — дальше. Поэтому классификация языков производится по подгруппам и иным уровням классификации. Собственно, подуровни мы рассмотрели выше.

Германские языки:

  • Немецко-нидерландский континуум:
  • Верхненемецкий язык:
  • Нижненемецкий язык:
  • Нидерландский язык:
  • Англо-фризский континуум:
  • Скандинавские языки (континентальная группа):
  • Исландско-фарерский континуум (островная группа):
  • Все языки этой подгруппы вымерли

Германский консонантизм

Германские языки чётко различают по особенностям германского консонантизма, сложившегося во время так называемого первого германского передвижения согласных. Во время этого процесса ряд согласных в корнях праязыка существенно изменился. В таблице показаны эти изменения.

Первое передвижение согласных

В то время как латынь и греческий языки сохранили индоевропейские согласные, в германских языках в глухих /p, t, k/, звонких /b, d, g/ и звонких с аспирацией /bh, dh, gh/ стали происходить изменения. Эти изменения до сих пор консервирует нижненемецкий язык, тогда как верхненемецкий частично утратил их в результате второго передвижения.

Второе передвижение согласных

Сравнение лексики

Следующие таблицы содержат базовую лексику из различных древних и современных германских языков, а также реконструированные слова из праиндоевропейского. Сравнение этих слов позволяет увидеть, как развивались базовые лексемы в германских языках.

Именные части речи

** Aue = Mutterschaf (устар.)

Местоимения, глаголы, числительные

**ein Ungeborenes tragen = ge-bären

Некоторые особенности исторического развития

Изначально, как гласит общепринятая теория, германцы расселялись в южной Скандинавии, в современной Дании и Шлезвиг-Гольтейне. Диалекты той поры делились лишь на две группы, одна из которых была распространена на Скандинавском полуострове, а вторая — континентальная — на материке.

Во II-I вв. до н. э. часть германских племён из Скандинавии переселилась на континент (южная часть Балтийского моря, реки Висла и Одер) и образовала третью группу, восточную. Со временем восточные германцы стали осваивать всё новые и новые территории, спускаясь на юг, то и дело сталкиваясь с соседствующими кельтскими, балтийскими и славянскими племенами. После великого переселения народов восточные германцы ушли на юг в Причерноморье, а затем двигаются на запад, достигая границ Римской империи и Перинейского полуострова. После падения двух остготских королевств готов по существу не стало, они растворились с местным населением.

Западногерманские диалекты разбились на три группы: ингвеонская (североморская), иствеонская (рейнско-везерская) и эрминонская (приэльбская). Носители ингвеонских диалектов, среди которых особо выделяются англы, юты и саксы, переселились ан Британию и положили начало формированию древнеанглийского языка. Иствеоны, среди которых самыми сильными были франки, занимали крупные территории современной Германии и отчасти Франции, под своей властью (в рамках государства Меровингов и Каролингов) им удалось собрать все западногерманские племена, включая саксов, переселившихся с севера в области Везера и Рейна, и эрминонов. Последние (бавары и алеманны) пришли в Южную Германию из бассейна Эльбы. Эрминоны стали носителями южнонемецких диалектов, нижненемецкий язык формируется в результате взаимодействия франкского языка с диалектами ингвеонов, а в IX-XI вв. создаются предпосылки для возникновения нидерландского языка, выделение которого в самостоятельный становится возможным лишь в XVII веке.

Часть западногерманских языков выделилась относительно недавно. В X-XIV вв. на основе верхненемецких диалектов с элементами семитских и славянских языков возникает идиш. В XVII веке в Южной Африке возникает африкаанс, образованный на основе нидерландского языка с примесью французского, английского, немецкого, африканских языков и креольского малайско-португальского.


Германские языки делятся на 3 группы: северную, западную и восточную.

Западногерманская группа

Скандинавская (северогерманская) группа

    †
  • Островная подгруппа (выделилась из древненорвежского) †
  • Западный кластер
    • Древненорвежский язык † (нюнорск), особенно западные диалекты
      (датско-норвежский) † † (ассимилирован шведским языком)

    Восточногерманская группа

    Все языки данной группы вымерли. По некоторым чертам сближается со скандинавской группой, а рядом лингвистов даже включается в её состав.

    Как отмечает современный германист В. Берков, ввиду постоянного взаимодействия германских языков между собой их современная генетическая классификация значительно отличается от исторической. В частности, скандинавская группа исторически состояла из западной (норвежский, исландский, фарерский) и восточной (датский, шведский) подгрупп, в настоящее же время, в результате взаимного проникновения языков, северогерманская группа подразделяется на континентальную (шведский, норвежский, датский) и островную (исландский, фарерский) подгруппы. Аналогично с западногерманскими языками, от которых грамматически и лексически обособился английский язык; его носители полностью утратили понимание с носителями других западногерманских языков.

    История

    Историю развития германских языков принято делить на 3 периода:

    1. древний (от возникновения письменности до XI века) — становление отдельных языков;
    2. средний (XII—XV вв.) — развитие письменности на германских языках и расширение их социальных функций;
    3. новый (с XVI в. до настоящего времени) — формирование и нормализация национальных языков.

    Развитие германских языков от древности до наших дней связано с многочисленными миграциями их носителей. Германские диалекты древнейшей поры делились на 2 основные группы: скандинавскую (северную) и континентальную (южную). Во II—I веках до н. э. часть племен из Скандинавии переселились на южное побережье Балтийского моря и образовали восточногерманскую группу, противостоящую западногерманской (ранее южной) группе. Восточногерманское племя готов, продвигаясь к югу, проникло на территорию Римской империи вплоть до Пиренейского п-ова, где смешалось с местным населением (V—VIII вв.).

    Внутри западногерманского ареала в I веке н. э. выделялись 3 группы племенных диалектов: ингвеонская, иствеонская и эрминонская. Переселение в V—VI вв. части ингвеонских племен (англы, саксы, юты) на Британские острова предопределило развитие в дальнейшем английского языка. Сложное взаимодействие западногерманских диалектов на континенте создало предпосылки для формирования древнефризского, древнесаксонского, древненижнефранкского и древневерхненемецкого языков. Скандинавские диалекты после их обособления в V в. от континентальной группы разделились на восточную и западную подгруппы, на базе первой позднее образуются шведский, датский и старогутнийский языки, на базе второй — норвежский, а также островные языки — исландский, фарерский и норн.

    Формирование национальных литературных языков завершилось в Англии в XVI—XVII вв., в скандинавских странах в XVI веке, в Германии в XVIII веке. Распространение английского языка за пределы Англии привело к созданию его вариантов в США, Канаде, Австралии. Немецкий язык в Австрии представлен его австрийским вариантом.

    Место среди индоевропейских языков

    Отличительные особенности германских языков, выделяющие их среди других индоевропейских:

    • динамическое ударение на первом (корневом) слоге, безударных слогов, варьирование гласных,
    • общегерманское передвижение согласных,
    • широкое использование аблаута как фономорфологического средства,
    • образование слабого претерита с помощью дентальногосуффикса,
    • 2 склоненияприлагательных: сильное и слабое.

    Грамматика

    Для грамматического строя германских языков характерна тенденция к аналитизму, реализуемая в отдельных языках с разной степенью полноты (ср. аналитические английский и африкаанс с флективными исландским и фарерским). Наиболее четко она проявляется в именном склонении. Категория падежа в большинстве языков представлена оппозицией общего и родительного (притяжательного) падежей. Падежные отношения при этом выражаются преимущественно порядком слов и предложными конструкциями. Категория числа двучленная (единственное — множественное), но формально выражено только множественное число. Трёхродовая классификация существительных (мужской, женский, средний) сохраняется в 5 из 11 германских языков. В некоторых из них представлены только два рода — общий и средний, в английском и африкаанс категории рода нет. Свойственное германским языкам наличие двух типов склонения прилагательных — сильного и слабого сохранилось в немецком и скандинавском языках, тогда как в нидерландском языке и африкаансе оно представлено в виде двух форм прилагательного.

    Для системы спряжения характерна классификация глаголов по способу образования форм претерита: сильные образуют их с помощью аблаута, слабые используют дентальный суффикс. Германские языки различаются как по инвентарю, так и по употреблению временных форм: в английском языке их 16, в датском и африкаансе — всего 6. Широко представлены аналитические глагольные формы, состоящие из вспомогательных глаголов и неличных форм (будущее, перфект). Двучленная категория залога (актив — пассив) выражается личными формами или конструкциями с причастием II. Категория наклонения представлена оппозицией индикатив/императив/конъюнктив, наибольшие различия по языкам отмечены в плане содержания и выражения конъюнктива.

    Для структуры простого предложения характерна тенденция к фиксации порядка слов, особенно глагола — сказуемого. Инверсия наблюдается в вопросительных, побудительных и придаточных предложениях.

    Письменность

    Древнейшие памятники германской письменности выполнены рунами — старшими (VIII—IX вв.), младшими (IX—XII вв.), пунктированными (XI—XIII вв.), в готском яз. — готским письмом (IV в.). Латинское письмо появляется вместе с введением христианства в Англии с VII в., Германии с VIII в., в скандинавских странах с конца XI в. (Исландия, Норвегия) и с XIII в. (Швеция, Дания). Используются англо-саксонский и каролингский минускулы с добавлением ряда знаков для передачи звуков, отсутствовавших в латинском языке.

    Продолжим говорить о языках германской группы. В прошлый раз мы говорили, что германская группа индоевропейской семьи состоит из трёх подгрупп — западной, северной и восточной. Поговорим о северных и восточных, потому что почему нет.

    Северо-германская подгруппа

    Северо-германские языки ещё называют “скандинавскими языками”. Несмотря на это, важно помнить, что на скандинавском полуострове живёт народ, язык которого не относят к германской группе и вообще к индоевропейской семье — финны. Финский принадлежит к финно-угорской семье, которая сильно отличается ото всего, к чему мы привыкли. Одни только 14 падежей чего стоят. Ещё на германских языках говорят в Исландии и на Фарерских островах, которые географически не относятся к Скандинавии, хотя и связаны с ней культурно и политически.

    Из-за географических особенностей расселения носителей этих языков, северо-германскую подгруппу принято делить на две части — островную и континентальную. Островные скандинавские языки выделяются тем, что за столетия в них произошли мининмальные изменения, поэтому исландец XXI века легко прочтёт текст, написанный их предком 400 лет назад. Фарерский, хотя и менее консервативен, тоже гораздо архаичнее “родственников” с большой земли.

    У континентальных северогерманских языков есть особенность — из-за тесных связей носителей этих языков на протяжении истории, они могут понимать друг друга, почти не испытывая трудностей. Правда, и тут не всё так просто: фонетика датского языка ушла от остальных дальше всех, поэтому шведам или норвержцам будет труднее понимать датчан на слух. При этом, датский и норвежский похожи друг на друга больше, чем шведский. Всё это относится только к разговорным литературным языкам, у диалектов свои особенности, на освещение которых не хватит и целой библиотеки. С письменными языками проще, они взаимопнятны почти полностью.

    В XXI веке в северо-германскую группу входят:

    • Норвежский язык — у него две литературных нормы, появившихся к началу XX века;

    Букмол — “книжный язык”, развившийся из норвегеизированного варианта датского языка;

    Нюношк — “новонорвежский язык”, родившийся из совокупности западно-норвежских диалектов.

    • Датский язык — язык, логично, датчан. Кроме, собственно, Дании, распространён на севере Германии, на Фарерских островах и в Гренландии;
    • Шведский язык — опять-таки, внезапно, язык шведов. Официальный язык Королевства Швеция, Финляндии, где на нём почти никто не говорит, и Аландских островов. Ещё есть одна деревня в Херсонской области Украины, населённая потомками шведских переселенцев XVIII века. Там тоже есть носители шведского, хотя их и немного.
    • Исландский язык — язык Исландии. Консервативен настолько, что не приемлет никаких заимствований, даже слово “банан” вызвало споры. Несмотря на то, что письменный язык и грамматика действительно застыли в развитии, фонетика языка менялась, поэтому понять друг друга исландцы XXI и XV века смогут вряд ли;
    • Фарерский язык — язык Фарерских островов. Тоже консервативен, хотя и не настолько, как “старший брат”. Особенность: несмотря на малое количество носителей, перспектив к вымиранию у языка немного, поскольку население Фарерских островов остаётся относительно однородным.

    Восточно-германские языки

    Уверены, что, если вы не интересовались языками до этого, то никогда и не слышали о восточно-германской подгруппе. Если западную ветвь в виде английского насильно навязывают всем, надо или нет, а северная “отличилась” стереотипами про викингов и сверхвысокий уровень жизни с пособиями и Икеей, то вот восточные германцы ничем не отличились. Потому, что все восточно-германские языки вымерли.

    Древнейший письменный памятник германских языков, дошедших до наших дней, — перевод Библии на готский язык. Его выполнил готский епископ Вульфила где-то в IV веке, сам же язык вымер к IX веку н.э.

    Несмотря на смерть всей группы, восточные германцы оставили в наследство нашему времени географические названия — Андалусия, Бургундия и прочие. Сами языки, скорее всего, были ближе к скандинавским, хотя и отличались от них рядом элементов.

    Основные языки группы:

    • Готский язык — к готической архитектуре и литературе, ровно как и к Даше из “Папиных дочек”, имеет мало отношения. Готы контактировали со славянами, поэтому в русском языке есть готские заимствования, например, слова “хлеб” и “стекло”. Изначально использовал для письма руны, потом готы перешли к собственному алфавиту, созданного на основе греческого и латинского;
    • Крымско-готский язык — язык крымских готов, вымерший к концу XVII века. Отличался от языка Вульфилы, хотя на этот счёт источники разнятся.
    • Вандальский язык — язык вандальских племён, живших где-то в III — IV вв. до н. Э. Предположительно, был близок готскому. Свидетельств и памятников не осталось, единственное напоминание — многочисленные топонимы в Испании, например, Андалусия;
    • Бургундский язык — язык бургундов, проживавших на территории современной французской провинции Бургундия. Сведений, как и в случае с вандальским, почти не осталось;
    • Герульский язык — язык группы племен герулов. До II в. герулы размещались на острове Зеландия и Ютландском полуострове. Где-то в 250 году их вытеснели на юг племена данами, из-за чего герулы разделились и ассимилировались в другие народы. Последние сведения о герулах датируются концом VI века;
    • Гепидский язык — язык племени гепидов. В I-II вв. их поселения располагались на побережье Балтийского моря, в дельте Вислы. В 567 году гепидов покорили лангобарды и авары, а их остатки стали одним из элементов формирования венгерской народности в IX веке.

    На этом мы заканчиваем наш разговор о германских языках. На следующей неделе перейдём к другой, не менее интересной группе современной индоевропейской семьи — романской. А пока, если вы хотите познакомиться с немецким, шведским или каким-нибудь другим германским языком, можете воспользоваться для этого сервисом Glossika. Он использует последние наработки в области систем искусственного интеллекта и машинного обучения для ускорения и упрощения процесса изучения нового языка. Удачи!

    Would you like to know more?

    Оформляйте бесплатный аккаунт Glossika и приступайте к изучению одного из 60 языков с помощью искусственного интеллекта без зубрёжки и скучных правил.

    Читайте также: