Европол доклад на английском

Обновлено: 02.07.2024

Европол (англ. Europol ) — полицейская служба Европейского союза, расположенная в Гааге. Основными задачами службы являются координация работы национальных служб в борьбе с международной организованной преступностью и улучшение информационного обмена между национальными полицейскими службами. Среди основных направлений работы Европола можно выделить борьбу с терроризмом, нелегальной торговлей оружием, наркоторговлей, детской порнографией и отмыванием денег.

На данный момент Европол координирует работу полицейских служб всех 27 стран-членов Европейского союза.

В Европоле на данный момент числятся порядка 630 сотрудников, из них около 120 офицеров связи Европола (англ. Europol Liaison Officer , ELO ), откомандированных в Европол государствами-членами ЕС в качестве представителей их национальных правоохранительных органов.

Содержание

История

С 1 января 2010 года Европол стал Агентством ЕС, что увеличило его возможности, поставив его в то же время под более строгий контроль Европарламента.

1 июля 2011 года Европол переехал в новую штаб-квартиру в Гааге. На её открытии присутствовала королева Нидерландов, главы полицейских ведомств в странах ЕС и в государствах, подписавших договоры о сотрудничестве с Европолом.

Организация

Цели, задачи и финансирование

Цели Европола сформулированы в главе второй Конвенции о Европоле [1]. Основной целью является повышение эффективности работы национальных служб и их сотрудничества в предотвращении и борьбе с терроризмом, нелегальным оборотом наркотиков и другими проявлениями международной организованной преступности.

Достижение поставленных целей предусматривает решение следующих задач [2]:

облегчение информационного обмена между национальными службами,
сбор, обработка и анализ информации,
незамедлительное информирование национальных служб,
информационная поддержка расследований, проводимых странами-участниками,
поддержка необходимой информационной инфраструктуры, баз данных.

Начиная с 2002 года Европол имеет право принимать участие в совместных расследованиях стран-участников, а также требовать от них проведения расследований.

Европол финансируется входящими в него странами пропорционально величине валового национального продукта [3].

Европол в России

В 2004 г. приказом МВД России № 859 в структуре Интерпола при МВД России был создан Российский национальный контактный пункт по взаимодействию с Европолом. Задача этого пункта — обмен информацией между компетентными органами Российской Федерации (МВД, ФСБ, ФТС, ФСКН, Росфинмониторинг) и Европолом. Стратегическое соглашение о сотрудничестве между Российской Федерацией и Европейской полицейской организацией было подписано на саммите Россия — ЕС в Риме 6 ноября 2003 года. Данный международный договор распространяется на такие виды преступлений: как терроризм и его финансирование, незаконный оборот наркотиков, имущественные и финансовые преступления, включая легализацию преступных доходов и фальшивомонетничество, незаконная миграция, преступления в сфере высоких технологий. Благодаря сотрудничеству МВД России и Европола — нарабатывается нормативно-правовая база, обучаются кадры, проводятся стажировки, консультации, семинары.

Бюджет Европола:

2001 г. 35,4 млн. Евро,
2003 г. 58,8 млн. Евро,
2009 г. 68.1 млн. Евро,
2010 г. 80.0 млн. Евро.

Критика Европола

Европол и скандалы

Свой первый серьёзный кризис Европол пережил в 2001 году — в июне 2001 года голландская полиция взяла под временный арест главу IT-департамента Европола француза Николя Пунье (Nicolas Pougnet). Офицер обвинялся в мошенничестве и подделке документов. Махинации впервые были обнаружены во время аудиторской проверки данных 1999 года. В результате последовавшего внутреннего расследования обнаружилось, что не менее 250000 DM, выделенных на новое компьютерное оборудование, были переведены на частные счета за границей, в том числе на счета офшорных компаний на Бермудах. Материалы расследования были переданы голландской полиции. Этот скандал случился в самое неподходящее время — страны-участники Европола собирались существенно расширить его полномочия и увеличить бюджет.

Nowadays, there are no boundaries for organized criminal groups. Because of modern technology and enormous resources, these groups are illegally active worldwide. In fact, organized crime represents a threat to the structure and values of our democratic systems affecting European citizens’ security and freedom.

Europol is the European Union law enforcement organization that handles criminal intelligence. Its aim is to improve the effectiveness and cooperation between the competent authorities of the Member States in preventing and combating such international organised crimes as: illicit drug trafficking; weapons smuggling; illicit immigration network; terrorism, forgery of money (counterfeiting of the Euro) and other means of payment; trafficking in human beings including child pornography; illicit vehicle trafficking; money-laundering. In addition, other main priorities for Europol include crimes against persons, financial crime, computer crime and cybercrime. In short, the mission of Europol is to make a significant contribution to the European Union’s law enforcement action against crime with an emphasis on targeting criminal organizations.

It is a support service for the law enforcement agencies of the EU member states. Europol has no executive powers. This means that Europol officials are not entitled to conduct investigations in the member states or to arrest suspects. In providing support, Europol with its tools – information exchange, intelligence analysis, expertise and training – can contribute to the executive measures carried out by the relevant national authorities.

Europol is a multi – disciplinary agency, comprising not only regular police officers but staff members from the member states’ law enforcement agencies: customs, immigration services, border and financial police, etc. Europol helps to overcome the language barriers in international police cooperation. Any law enforcement officer from a member state can address a request to their Europol National Unit (ENU) in her / his mother tongue and receive the answer back in this language.

Three different levels of cooperation are possible: the first one is technical cooperation. The next step is strategic cooperation aimed at exchanging general trends in organized crime and how to fight it. The top level of cooperation includes the exchange of personal data and requires the fulfillment of Europol’s standards in the field of data protection and data security.

There are various possibilities for international law enforcement cooperation. Interpol and Europol are two of them. Interpol is an excellent network of police agencies of countries worldwide, whereas Europol mainly supports the fight against organized crime and there is no competition between these organizations. In fact a cooperation agreement was signed between the two organizations to help strengthen international law enforcement cooperation.

Литература

1. Английский язык.Учебное пособие по английскому языку ( 3 семестр)/ сост. С.В. Кулинская. – Краснодар: Краснодар. ун-т МВД России, 2012. – 163с.

2. Справочник по грамматике английского языка для юристов // Смирнова М.И. – Симферополь, 2016

3. Словари: англо-русский, русско-английский.

Тема 15. Международное сотрудничество полицейских

New Words

Growth рост, увеличение

Increasingly все более, все больше и больше

Sophisticated сложный, изощренный

Rapid быстрый, скорый

To expand расширять(ся), увеличивать (ся)

Enormous огромный, громадный

Widespread широко распространенный

Offence правонарушение, преступление

Money laundering отмывание денег

Theft воровство, кража

Arms trade торговля оружием

Hijacking похищение, угон (транспортного средства)

Fraud обман, мошенничество

Insurance страхование, страховка

Drug trafficking торговля наркотиками

Sham теневой, поддельный

Penetrate внедряться, проникать

Currency валюта, деньги

Gain прибыль, нажива, выгода

To conceal скрывать, утаивать

To escape бежать, уходить

Trace выслеживать, следить

Subsequent последующий, следующий

Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰).

Общие условия выбора системы дренажа: Система дренажа выбирается в зависимости от характера защищаемого.

Папиллярные узоры пальцев рук - маркер спортивных способностей: дерматоглифические признаки формируются на 3-5 месяце беременности, не изменяются в течение жизни.

Europol (European Police Office) is the European Union's (EU's) criminal intelligence agency. Europol began its activity on 1 July 1999. Its headquarters are in the Hague. Its membership is 27 member states of the European Union.

Europol has no executive powers. It is a support service for the law enforcement agencies of the EU member states. Europol officials do not conduct investigations in the member states or arrest suspects. Europol gives help in law enforcement activity with its tools – information exchange, intelligence analysis, expertise and training.

Europol supports the law enforcement bodies of the member states in their fight against: illicit drug trafficking; illicit immigration networks; terrorism; forgery of money (counterfeiting of the Euro) and other means of payment; trafficking in human beings (including child pornography); illegal vehicle trafficking; money laundering.

Europol helps to overcome the language barriers in international police co-operation providing specialists in different languages.

Упр. 5. Составьте предложения, дополнив их данными об Интерполе и Европоле. Сравните данные

Interpol 1. is an abbreviation of … .

2. was established in … .

Europol 3. has a membership of … .

4. is not an … organ.

5. focuses its work on … .

6. helps countries' law enforcement agencies to fight against.

ТЕКСТ D

Упр. 6. Переведите текст без словаря.

THE UNITED NATIONS ORGANIZATION

(purposes, principles, organs)

The United Nations Organization (the UNO; the UN) is an international body originated on October 24, 1945.

The United Nations members are states. The Charter (Устав) is the main document of the UNO which determines the structure and functions of the Organization.

The official languages of the UN are English, French, Russian, Chinese and Spanish.

There are six main organs of the UNO: the General Assembly, the Security Council, the International Court of Justice, the Trusteeship Council, the Economic and Social Council and the Secretariat. The headquarters of the UN is in New York.

Упр. 7. Перескажите текст D по-английски по следующему плану:

Европол (англ. Europol) - это полицейская служба Европейского союза. Основными задачами службы являются координация работы национальных служб в борьбе с международной организованной преступностью и улучшение информационного обмена между национальными полицейскими службами[1] .

Создание единой полицейской службы Европейского союза было предусмотрено еще в 1992 Маастрихтским соглашением.

С 3 января 1994 года служба существовала в ограниченном виде, как "Подразделение Европола по борьбе с незаконным оборотом наркотиков" (англ. Europol Drug Unit). В 1998 году все страны-члены Евросоюза ратифицировали Конвенцию о Европоле и с 1 июля 1999 года началась полноценная работа службы.

Первым президентом Европола был немецкий юрист Юрген Сторбек (Jürgen Storbeck). С февраля 2005 года этот пост занимает Макс-Петер Рацель (Max-Peter Ratzel).

В Европоле на данный момент числятся свыше 400 сотрудников и 100 офицеров связи Европола (англ. Europol Liaison Officer, ELO), откомандировыванных в Европол государствами-членами ЕС в качестве представителей их национальных правоохранительных органов.

На данный момент Европол координирует работу полицейских служб всех стран-членов Европейского союза.

Обновление Европола и его правового регулирования

Европейское полицейское ведомство это - правоохранительное учреждение, которое предназначено для оказания практического содействия и информационной поддержки на европейском уровне мероприятиям полицейских органов государств в области профилактики и борьбы:

1) с транснациональной организованной преступностью,

2) с международным терроризмом,

3) с "другими тяжкими формами преступности" международного характера: торговлей наркотиками, отмыванием денег и т.д.

Европол создан и функционирует в рамках организации "Европейский Союз" и, следовательно, распространяет свою деятельность на территорию его государств-членов. Однако в качестве учреждения с правами юридического лица Европол уполномочен устанавливать сотрудничество с не входящими в Европейский Союз ("третьими") государствами, а равно с международными организациями и учреждениями, включая Интерпол. В 2004 г. соглашение о сотрудничестве было заключено между Европолом и Российской Федерацией[2] .

В момент создания Европола (середина 90-х годов XX века) Европейский Союз не располагал полномочиями издавать законодательство в уголовно-правовой сфере.

По этой причине учреждение Европола осуществлялось путем заключения между государствами-членами специального международного договора, подписанного в 1995 г. и вступившего в силу в 1998 г. (Конвенция о создании Европейского полицейского ведомства, кратко именуемая "Конвенция о Европоле").

Впоследствии в Конвенцию о Европоле неоднократно вносились изменения и дополнения, в том числе направленные на расширение компетенции Европейского полицейского ведомства (отнесение к ведению Европола дополнительных категорий преступлений, предоставление ему права обращаться к государствам-членам с запросом о возбуждении, проведении или координации уголовных расследований и др.).

Пересмотр Конвенции о Европола, как и ее заключение, осуществлялся посредством специальных международных договоров (дополнительных протоколов), требовавших подписания и ратификации всеми государствами-членами. Поскольку государства-члены нередко затягивали ратификационный процесс, осуществление необходимых реформ в правовом статусе Европола откладывалось на многие годы.

Это обстоятельство побудило Европейский Союз, используя новые законодательные полномочия в уголовно-правовой сфере, предоставленные ему Амстердамским 1997 г. и Ниццким 2001 г. договорами, отменить упомянутую Конвенцию и заменить ее юридически обязательным нормативным актом, дальнейший пересмотр которого больше не будет нуждаться в национальных ратификациях.

В качестве такого акта и выступает Решение Совета от 6 апреля 2009 г. "О создании Европейского полицейского ведомства (Европол)". Решение от 6 апреля 2009 г. de jure и de facto выступает как документ, заново учреждающий Европейское полицейское ведомство[3] .

В связи с отменой Конвенции 1995 г. созданный на ее основе "старый" Европол прекращает свое существование.

На его месте создается "новый" Европол, который полностью интегрирован в организационный механизм Европейского Союза и должен финансироваться уже не за счет взносов государств-членов, а непосредственно из общего бюджета ЕС.

"Новый" Европол приобретает ряд дополнительных возможностей и полномочий, которыми не располагал его предшественник, в частности, полномочия заниматься преступлениями, которые не обязательно совершены в рамках преступной организации.

Местонахождение Европола - Гаага, в Нидерландах. Европол является правопреемником ведомства Европол, учрежденного Конвенцией о Европоле. В каждом государстве-члене Европол связан с одним национальным отделом, созданным или назначенным.

Созданный Решением от 6 апреля 2009 г. "новый" Европол выступает правопреемником "старого" Европола, в том числе в отношении заключенных последним международных соглашений.

Согласно статье 64 Решения он приступает к функционированию с 1 января 2010 г. или несколько позже (в случае, если к упомянутой дате Советом Европейского Союза еще не будет утвержден специальный регламент о привилегиях и иммунитетах персонала "нового" Европола).

Компетенция и функции современного Европола

В каждом государстве-члене Европейского Союза Европол располагает наиболее широкой правоспособностью, которую национальное законодательство данного государства-члена предоставляет юридическим лицам. Европол может, в частности, приобретать или отчуждать движимое и недвижимое имущество и выступать стороной в суде.

Компетенция Европола охватывает организованную преступность, терроризм и другие тяжкие формы преступности, затрагивающие два или большее число государств-членов таким образом, что ввиду масштабов, тяжести и последствий соответствующих преступлений возникает настоятельная необходимость в совместных действиях государств-членов[4] . Компетенция Европола также охватывает связанные преступления. Связанными признаются:

преступления, совершенные с целью приобрести средства совершения деяний, находящихся в сфере компетенции Европола;

преступления, совершенные с целью облегчить или довести до конца совершение деяний, находящихся в сфере компетенции Европола;

преступления, совершенные с целью обеспечить безнаказанность деяний, находящихся в сфере компетенции Европола[5] .

Европол осуществляет следующие основные функции:

сбор, хранение, обработка, анализ информации и сведений, и обмен информацией и сведениями;

содействие расследованиям в государствах-членах, особенно, путем передачи национальным отделам всей уместной информации по этому поводу;

обращение к компетентным органам соответствующих государств-членов с запросами о возбуждении, проведении и координации расследований и выдвижение предложений об учреждении совместных следственных бригад по определенным делам;

предоставление государствам-членам сведений и помощи в анализе, когда проходят крупные международные мероприятия;

подготовка оценок угрозы, стратегических анализов и общих докладов, относящиеся к его цели, в том числе оценок угрозы, порождаемой организованной преступностью.

Европол также осуществляет следующие иные функции:

развитие экспертных познаний в отношении применяемых компетентными органами государств-членов процедур расследования и дача советов по проведению расследований;

предоставление стратегических сведений в целях создания благоприятных условий и содействия эффективному и рациональному использованию ресурсов, имеющихся на национальном уровне и на уровне Европейского Союза для оперативной деятельности, и оказание поддержки этой деятельности.

Европол может, исходя из имеющихся в его распоряжении штатов и бюджетных ресурсов, оказывать помощь государствам-членам, предоставляя им возможность пользоваться поддержкой, советами и исследованиями в следующих областях:

обучение персонала их компетентных органов в сотрудничестве с Европейским полицейским колледжем;

организация и оснащение этих органов;

методы предотвращения преступности;

анализ и полицейские методы технического и научного характера, а также методы расследования.

Государства-члены рассматривают любой запрос Европола о возбуждении, проведении или координации расследований по определенным делам и уделяют этим запросам все необходимое внимание.

Перед обращением с запросом о возбуждении уголовного расследования Европол информирует об этом Евроюст[6] . Если компетентные органы государства-члена решают не следовать запросу, сделанному Европолом, они информируют его об этом, указывая мотивы своего решения.

Ответы на запросы Европола о возбуждении, проведении или координации расследований по определенным делам, а также информация, сообщаемая Европолу о результатах расследований, передаются через компетентные органы государств-членов согласно правилам, установленным соответствующим национальным законодательством.

Органы Европола

Каждое государство-член Европейского Союза создает или назначает национальный отдел, ответственный за осуществление основных функций. В каждом государстве-члене назначается должностное лицо в качестве руководителя национального отдела.

Национальный отдел является единственным органом связи между Европолом и национальными компетентными органами государств-членов.

Однако государства-члены могут разрешать прямые контакты между их назначенными компетентными органами и Европолом при соблюдении условий, установленных соответствующим государством-членом, к которым, в частности, относится предварительное посредничество национального отдела[7] .

Национальный отдел одновременно получает от Европола всю информацию, обмениваемую в ходе прямых контактов между Европолом и назначенными компетентными органами. Отношения между национальным отделом и компетентными органами регулируются национальным правом и, в частности, уместными конституционными нормами.

Органами Европола являются Административный совет и Директор.

В состав Административного совета входят по одному представителю от каждого государства-члена и один представитель совместной Комиссии. Каждый член Административного совета располагает одним голосом.

Каждый член может направлять вместо себя одного заместителя; в случае отсутствия действительного члена заместитель может осуществлять его право голоса. Председатель и Вице-председатель Административного совета выбираются группой трех государств-членов, которые совместно разрабатывали восемнадцатимесячную программу Совета, и в рамках данной группы. Они осуществляют свои полномочия на протяжении восемнадцатимесячного срока, соответствующего программе Совета.

На всем протяжении этого срока Председатель больше не действует в качестве представителя своего собственного государства-члена в Административном совете. Вице-председатель автоматически замещает Председателя, когда последний не в состоянии выполнять свои функции.

Председатель несет ответственность за нормальное функционирование Административного совета при выполнении им своих задач[8] .

При Председателе состоит Секретариат Административного совета, который:

является тесно и постоянно вовлеченным в вопросы организации, координации и контроля последовательности работы Административного совета. Под ответственность и под руководством Председателя он содействует последнему в поиске решений;

предоставляет Административному совету административную поддержку, необходимую для выполнения его задач.

принимает стратегию для Европола, которая включает критерии оценки, позволяющие определить, были ли достигнуты цели;

осуществляет надзор за деятельностью Директора, в том числе за исполнением решений Административного совета;

принимает любые решения или меры применения;

по предложению Директора и после запрашивания согласия Комиссии принимает положения о порядке применения в отношении персонала Европола;

после консультации с Комиссией принимает финансовый регламент и назначает бухгалтера;

создает подразделение внутреннего аудита и назначает его аудиторский персонал, который формируется из членов персонала Европола.

Европол возглавляет Директор, назначаемый Советом, постановляющим квалифицированным большинством, на основе списка из не менее трех кандидатов, представляемого Административным советом, сроком на четыре года: Совет по предложению Административного совета, который произвел оценку деятельности Директора, может возобновлять его полномочия один раз максимум на четырехлетний срок.

Административный совет устанавливает правила в отношении подбора кандидатов на пост Директора или заместителя Директора, а также возобновления их полномочий.

Эти правила до их вступления в силу утверждаются Советом, постановляющим квалифицированным большинством[9] . Директор несет ответственность за свою деятельность перед Административным советом и является законным представителем Европола.

Персонал Европола состоит из временных и/или договорных сотрудников. Административный совет ежегодно дает свое согласие в том случае, если Директор выразит намерение заключить договоры на неопределенный срок.

Административный совет решает, какие временные посты, предусмотренные штатным расписанием, может занимать только персонал, привлеченный из компетентных органов государств-членов.

Заключение

Таким образом, Европейская полицейская организация (Европол) - правоохранительная организация Европейского союза, основная цель которой заключается в повышении эффективности взаимодействия компетентных органов стран-членов ЕС в сфере борьбы с международной организованной преступностью.

Кроме того, приоритетны для Европола преступления против личности, финансовые преступления и кибер преступления[10] .

Агентство берется за такие дела, если в них замешаны организованные криминальные структуры и если эти преступления затрагивают интересы двух и более государств-членов Союза.

Под контролем и под юридическую ответственность заинтересованных государств Европол обеспечивает экспертизу и техническую поддержку расследований и полицейских операций, выполняемых в пределах ЕС.

Европол, кроме того, способствует развитию аналитических полицейских подразделений и гармонизации методов ведения следствия в государствах-членах Союза[11] .

Список использованных источников и литературы

1. Бирюков П.Н. О некоторых аспектах деятельности Евроюста // Международное публичное и частное право. - 2007. - №2.

2. Бирюков М.М. Европейское право: учеб. пособие для студ. вузов, 3-е изд., доп. - М: Омега-Л, 2008.

3. Войников В.В. Европейское полицейское ведомство (Европол): история, задачи, структура // Российская юстиция, 2005, № 7.

4. Грибовская Н.Н. Практика взаимодействия МВД России и Европола // Законодательство, 2007. - № 1.

5. Европейское право и национальное законодательство: сборник науч. трудов / ИНИОН РАН. - М., 2007.

6. Ильин Ю.Д. Лекции по истории и праву Европейского Союза. - М.: Спарк, 2009.

7. Каюмова А.Р. Механизмы осуществления уголовной юрисдикции государствами ЕС в рамках формирования пространства свободы, безопасности и правосудия // Международное публичное и частное право. - № 4. - 2007.

8. Решение Совета Европы от 6 апреля 2009 г. о создании Европейского полицейского ведомства (Европол) // Journal officiel de l’Union européenne L 121 du 15.5.2009, p.37. Перевод и предисловие Четверикова А.О.

9. Топорнин Б.Н. Европейское право: Учебник. - М.: Юристъ, 2008.

10. Трикоз Е.Н. Экономические преступления в уголовном законодательстве Европейского союза // Адвокат. - 2006.

11. Трыканова С.А., Орина И.В. Актуальные проблемы Европейского права: Учебное пособие - М.: Флинта: МПСИ, 2008.

12. Энтин Л.М. Европейское право. Право Европейского Союза и правовое обеспечение защиты прав человека: учебник для вузов. - Москва: Норма, 2009.

[1] См.: Войников В.В. Европейское полицейское ведомство (Европол): история, задачи, структура // Российская юстиция, 2005, № 7. – С.61-62.

[2] См.: Грибовская Н.Н. Практика взаимодействия МВД России и Европола // Законодательство, 2007. - № 1. – С. 79-82.

[3] См.: Решение Совета Европы от 6 апреля 2009 г. о создании Европейского полицейского ведомства (Европол) // Journal officiel de l’Union européenne L 121 du 15.5.2009, p. 37. Перевод и предисловие Четверикова А.О.

[4] См.: Каюмова А.Р. Механизмы осуществления уголовной юрисдикции государствами ЕС в рамках формирования пространства свободы, безопасности и правосудия // Международное публичное и частное право. - № 4. - 2007. – С. 47.

[5] См.: Ильин Ю.Д. Лекции по истории и праву Европейского Союза. - М.: Спарк, 2009. – С. 59.

[6] См.: Бирюков, П. Н. О некоторых аспектах деятельности Евроюста // Международное публичное и частное право. – 2007. - №2. – С. 35.

[7] См.: Энтин Л.М. Европейское право. Право Европейского Союза и правовое обеспечение защиты прав человека: учебник для вузов. - Москва: Норма, 2009. – С. 83.

[8] См.: Трыканова С.А., Орина И.В. Актуальные проблемы Европейского права: Учебное пособие – М.: Флинта: МПСИ, 2008. – С. 175.

[9] См.: Топорнин Б.Н. Европейское право: Учебник. - М.: Юристъ, 2008. – С. 142.

[10] См.: Европейское право и национальное законодательство: сборник науч. трудов / ИНИОН РАН. - М., 2007. – С. 143.

[11] См.: Войников В.В. Европейское полицейское ведомство (Европол): история, задачи, структура // Российская юстиция, 2005, № 7. – С.63.

Слайды и текст этой презентации

КРАСНОДАРСКИЙ УНИВЕРСИЕТ МВД РОССИИ КРЫМСКИЙ ФИЛИАЛ КАФЕДРА ГУМАНИТАРНЫХ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ ДИСЦИПЛИН

Колесникова И.Е.
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

1. WHAT IS EUROPOL?

-Europol is the European Union law enforcement organization that handles criminal intelligence

2. When did it start its work?

The agency started limited operations on January 3, 1994, as the Europol Drugs Unit (EDU). In 1998 the Europol Convection was ratified by all the member states and came into force in October. Europol became fully operational on July 1, 1999.

3. What is the aim of Europol?

Its aim is to improve the effectiveness and cooperation between the competent authorities of the Member States in preventing and combating such international organised crimes as: illicit drug trafficking; weapons smuggling

illicit immigration network; terrorism, forgery of money (counterfeiting of the Euro) and other means of payment; trafficking in human beings including child pornography

4. Does Europol have any executive powers? What does it mean?

Europol has no executive powers. This means that Europol officials are not entitled to conduct investigations in the member states or to arrest suspects.

5.What can you say about structure of this organization?

6. Is there any difference between Europol and Interpol? What are their roles in the fight against organized crime?

. In fact a cooperation agreement was signed between the two organizations to help strengthen international law enforcement cooperation.

1. Английский язык: учеб. Пособие (3 семестр)/ сост. Кулинская С.В. – Краснодар: Краснодар. Ун-т МВД России, 2012. – 164 с.
2. Evans V. Round-Up. English Grammar Practice. – Longman, 2002
3. Словари: англо-русский, русско-английский.

Читайте также: