В чем проявляются системные связи слов в языке кратко

Обновлено: 04.07.2024

Слово всегда связано в речи с другими словами. Возможность соединяться с другими словами называется лексической сочетаемостью. Одни слова вступают в связь с другими словами относительно свободно, практически без ограничений. Так, слово голова может сочетаться с большим количеством прилагательных-определений, называющих различные признаки: размер – большая, маленькая; форму – круглая; цвет волос – рыжая, седая. Следовательно, можно говорить о свободной лексической сочетаемости слова.

Наряду со словами, имеющими свободную лексическую сочетаемость, в русском языке есть слова, употребление которых является несвободным; выделяются две группы лексически связанных слов и значений слова: фразеологически связанные и синтаксически обусловленные.

Фразеологически связанным значением слова (а точнее, фразеологически связанным словом) называется такое значение (слово), лексические связи которого ограничены относительно устойчивыми словосочетаниями, в которых функционирует слово несвободного употребления. Например, карий сочетается только со словом глаза.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Продолжение на ЛитРес

§ 145. Стилистические и семантические приемы в лексике и фразеологии

§ 145. Стилистические и семантические приемы в лексике и фразеологии СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ1. К стилистическим приемам прежде всего относится особое использование фразеологизмов, выражающееся в их дефразеологизации. При дефразеологизации устойчивое сочетание

Системные заболевания соединительной ткани

Системные заболевания соединительной ткани Третье место по частоте лихорадочных состояний занимают системные заболевания соединительной ткани (коллагенозы). К данной группе относятся системная красная волчанка, склеродермия, узелковый артериит, дерматомиозит,

Системные коагулянты

Системные коагулянты Викасол (Vicasolum)Викасол является синтетическим аналогом витамина К.Показания: для применения при ряде патологических состояний, сопровождающихся гипопротромбинемией и кровоточивостью. Применяют также при гипопротромбинемии и кровотечениях,

Системные требования SiSkyEE

Системные требования SiSkyEE Каналов: 3, требуется: Intel Celeron 2.8GHz, 512MbКаналов: 5–6, требуется: Intel P4 2.66GHz, 1GbКаналов: 8–9, требуется: Intel P4 Dual Core 2.8GHz, 1GbКаналов: 15, требуется: Intel Core Duo 1.86GHz, 2GbКаналов: 23, требуется: Intel Core 2 Quad 2.4GHz, 2GbКаналов: 30, требуется: Intel Xeon 2 CPUsHz, 3GbМожет быть использована

Системные иконки

Системные иконки Давайте добавим папку "Принтеры" в меню Пуск, причем все значки в ней превратятся в пункты подменю. Это поможет облегчить и ускорить доступ к этим элементам. Для этого надо зайти в настройку Панели задач и меню "Пуск", перейти на вкладку "Настройка меню" и

Системные заболевания соединительной ткани

Системные заболевания соединительной ткани Системные заболевания соединительной ткани, или диффузные заболевания соединительной ткани – группа заболеваний, характеризующихся системным типом воспаления различных органов и систем, сочетающимся с развитием

Глава 7 Системные васкулиты (микротромбоваскулиты)

Глава 7 Системные васкулиты (микротромбоваскулиты) Из группы системных васкулитов в качестве самостоятельных вариантов наиболее часто встречаются следующие заболевания:– микротромбоваскулит (болезнь Шенлейна – Геноха, анафилактическая пурпура);– тромботическая

54. Внешнеторговые отношения как важнейшие отношения валютного регулирования и их принципы

54. Внешнеторговые отношения как важнейшие отношения валютного регулирования и их принципы Внешнеторговые отношения являются наиболее распространенными отношениями. Основными целями государственного регулирования внешнеторговой деятельности являются:1) защита

1. Системные факторы

1. Системные факторы При отсутствии динамики спортивного результата на определенном тренировочном этапе необходимо выявить причину, препятствующую повышению работоспособности. Зная причину, можно попытаться воздействовать на нее.Для выявления причин, препятствующих

1.1. Понятие о лексике и лексикологии

1.1. Понятие о лексике и лексикологии Лексикой называется вся совокупность слов языка, его словарный состав. Раздел языкознания, изучающий лексику, называется лексикологией. В лексикологии изучается слово как индивидуальная единица, а также место слова в лексической

decursus, us m – течение (в медицинской лексике)

Система – понятие, важное для всех сфер научных знаний. Совокупность тех или иных единиц, которые взаимосвязаны и обусловливают друг друга. Система лексики отличается от системы языка. Эта та часть языка, которая непосредственно связана с внеязыковой действительностью. В лексике огромное количество элементов. Смотря на словарный состав как на сумму всех слов данного языка, нельзя дать ни точной количественной, ни качественной характеристики. Из-за:

- непрерывности изменения словарного состава, безостановочного пополнения.

Однако изменения не лишают словарный состав устойчивости и стабильности. Процесс выпадения слов более длителен, чем их вхождения. Лексика изменяется неравномерно, более интенсивно – в эпохи социально-культурных перемен Словарь – самая проницаемая сфера в языке.

С понятием системы связано представление о совокупности таких явлений, которые обнаруживают определенную взаимосвязанность и соотношения, поддерживаемые действиями определенных внутренних сил.

1) Сила особого значения слова, его отношения к действительности

2) Отношения словопроизводства, связей с другими словами по своей форме, отнесенность к общему грамматическому разряду.

3) Отношение слова к другим словам по значению.

4) Связи слов по контекстуальной смежности их значений, семантико-фразеологические, выражающиеся в более или менее устойчивой сочетаемости слов в речи и приводящие к выделению устойчивых единообразных типов этой сочетаемости.

5) Связи слов по речевым контекстам, группировки стилистического характера.

Сила связи делает слово отличным от других.

Связи семантического, фразеологического и стилистического порядка более зыбки, но они же и более важны для определения системного характера лексики, вносят в ее изменения начало регулярности. Из связей слов по лексическому значению прежде всего выделяются синонимические и антонимические. Это либо отношения между парами слов, либо внутри ряда. Синонимическая связь предполагает не только общность значений, но вызывает семантическую дифференциацию и специализацию слов-синонимов.

Фразеологические связи: изучение меры сочетаемости слова, ее границ и условий. Эти связи могут быть ограниченными, когда речь идет об идиомах языка. Сочетаемость слова зависит от значений слов, от того, насколько они ассоциированы нашем сознании.

Стилистический момент. Разделение лексики по нескольким широким семантическим полям представляет сложность.

Системные отношения в лексике:парадигматические и синтагматические.

Парадигма – любой класс лингвистических единиц, противопоставленных друг другу в одном отношении и объединенные по наличию у них общего признака. В лексике – отношения между словами (словами одного грамматического разряда на основании противопоставленности и в то же время взаимосвязанности). Общий признак может проявляться в плане выражения и плане содержания. Связи слов по значению проявляются на уровне микро- и макрогруппировок слов. К микрогруппам относятся антонимические пары, синонимические ряды. К макрогруппам - тематическая группа слов, лексико-семантическая группа слов. Тематическая группа – это совокупность слов, отражающий определенный фрагмент действительности и объединенных общностью родового понятия. Тематические группы отталкиваются от внеязыковой действительности. Лексико-семантическая группа слов – это совокупность слов одной части речи, объединенных на основе общего семантического признака – интегральной силы.

Лексико-семантическое поле – совокупность слов, обозначающих определенный фрагмент действительности и связанных общностью семантики, а именно наличием интегральной семы, общей с именем поля. В него входят слова разных частей речи. Например лексико-семантическое поле времени (час, день, сутки, мгновенный, течет…).

Синтагматические связи слов – этозакономерности сочетаемости слова с другими словами. Определяются

- предметно-логическими связями между реалиями

1) семантический фактор

2) морфологический фактор

3) синтаксический фактор

1.Семантическая зависимость – слова способны соединяться друг с другом, если в их значении имеется общий семантический признак. Лексическая сочетаемость связана с понятием свободного и несвободного значения слова.

2.Сочетаемость зависит от принадлежности слова к определенной части речи

3.Конструктивно-обусловленные значения (брать – добиваться успеха) Определенная зависимость от лексики.

Парадигматика связана с синтагматикой.

Отражение в лексикографии.

В разных типах словарей: синонимов, антонимов, идеографических – строятся на основании общности значений.

Русский семантический словарь: толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений. Шведовой.

Толковый словарь русских глаголов: идеографическое описание, англ. Эквиваленты, синонимы и антонимы.

Предмет, задачи и разделы лексикологии

Объектом изучения в лексикологии являются, прежде всего, слова, словарные единицы. Как известно, слова также изучаются в морфологии и словообразовании. Но если для морфологии будет важным то, какой части речи данное слово, как оно изменяется, а для словообразования – как слово образовано, из каких морфем состоит, то в лексикологии слова изучаются для познания самих слов, словарного состава как такового.

Семасиология – подраздел лексикологии, изучающий типы лексического значения слов, структуру лексического значения (ЛЗ), функционирование ЛЗ конкретных слов. В этом подразделе значение изучается от плана выражения к плану содержания. При этом выясняется, что значит данное слово? какое значение имеет оно в русском языке? Например, стол – предмет мебели в виде широкой горизонтальной доски на высоких ножках или опорах; аудитория – помещение для занятий в вузе. Семасиологический аспект реализуется в толковых, или объяснительных, словарях, в которых раскрывается содержание слова.

Язык – явление системное, и лексика тоже представляет собой определенную систему, в которой все элементы взаимосвязаны и выполняют общие функции. Элементом системы является слово, его основная функция – номинативная (назывная).

Лексическая система – внутренне организованная совокупность словарных единиц, закономерно связанных между собой устойчивыми отношениями. В отличие от других систем языка лексическая система открыта, так как лексический состав постоянно изменяется (пополняется), кроме того, ее элементы подвижны (переходят из одной группы в другую), что зависит от различных социальных, культурных и иных факторов.

В рамках лексической системы слова связаны разнообразными отношениями. В качестве основных типов выделяются парадигматические, синтагматические, эпидигматические отношения. Выделение этих типов обычно связывают с именем французского лингвиста Фердинанда де Соссюра, в отечественной лингвистике их описал И.А. Бодуэн де Куртенэ. Указанные типы являются универсальными для языковой системы в целом и характеризуют единицы языка в пределах всех его уровней.

– омонимическая парадигма: ключ1 (родник) – ключ2 (отмычка);

– синонимическая парадигма: зеленый, изумрудный, салатовый, бирюзовый – слова с близким значением;

– антонимическая парадигма: белый – черный, горячий – холодный;

– гиперо-гипонимическая парадигма; слова связаны родо-видовыми отношениями: дерево – береза, осина, клен, тополь;

– тематическая парадигма: зеленый, красный, черный – названия цвета.

Специфика лексического контекста проявляется в том, что круг слов, с которыми сочетается данное слово, ограничен словами определенной семантики. В этой связи невозможны сочетания пить пирог, яблоко, кашу. Лексическая сочетаемость у одних слов может быть очень широкой (свободной), у других – достаточно узкой (связанной). Синтагматические связи лексической единицы – очень важная характеристика слова, раскрывающая закономерности употребления слова в тексте. Для многозначного слова важны эпидигматические связи.

Например, прилагательное зеленый – многозначное слово, имеет несколько значений: 1. Цвета травы. Зеленый лист, зеленый костюм, зеленый карандаш; 2. Незрелый, неспелый. Зеленый помидор, зеленая ягода; 3. Неопытный, молодой. Зеленая молодежь; Молодо зелено. Эти значения самостоятельны, что подтверждается другими системными связями (парадигматическими и синтагматическими), но в то же время объединены между собой общей семой.

Итак, взаимодействие разных значений одного слова и его отношения с другими словами чрезвычайно многообразны. В целом они образуют сложную лексическую систему, многоярусный характер которой может быть рассмотрен в пределах одного слова, в пределах словарного состава, так и в пределах общеязыковой системы.

Предмет, задачи и разделы лексикологии

– омонимическая парадигма: ключ1 (родник) – ключ2 (отмычка);

– синонимическая парадигма: зеленый, изумрудный, салатовый, бирюзовый – слова с близким значением;

– антонимическая парадигма: белый – черный, горячий – холодный;

– тематическая парадигма: зеленый, красный, черный – названия цвета.

Лексикологией (гр. lexis - слово + logos - учение) называется раздел науки о языке, изучающий лексику. Лексикология может быть описательной, или синхронической (гр. syn - вместе + chronos - время), тогда она исследует словарный состав языка в его современном состоянии, и исторической, или диахронической (гр. dia - через + chronos - время), тогда ее предметом является развитие лексики данного языка.

В задачи лексикологии входит изучение значений слов, их стилистической характеристики, описание источников формирования лексической системы, анализ процессов ее обновления и архаизации.

Следует заметить, что слово находится в поле зрения и других разделов курса. Но словообразование, например, сосредоточивает внимание на законах и типах образования слов, морфология - грамматическое учение о слове, и только лексикология исследует слова сами по себе и в определенной связи друг с другом.

Лексическая система русского языка

Ни одно слово в языке не существует отдельно, изолированно от его общей номинативной системы. Слова объединяются в различные группы на основании тех или иных признаков. Так, выделяются определенные тематические классы, куда входят, например, слова, называющие конкретные бытовые предметы, и слова, которым соответствуют отвлеченные понятия. В числе первых легко выделить наименования одежды, мебели, посуды и т. д. Основанием для подобного объединения слов в группы служат не лингвистические характеристики, а сходство обозначаемых ими понятий.

Лексикология устанавливает самые разнообразные отношения внутри различных лексических групп, составляющих номинативную систему языка. В самых общих чертах системные отношения в ней можно охарактеризовать следующим образом.

В лексической системе языка выделяют группы слов, связанных общностью (или противоположностью) значения; сходных (или противопоставленных) по стилистическим свойствам; объединенных общим типом словообразования; связанных общностью происхождения, особенностями функционирования в речи, принадлежностью к активному или пассивному запасу лексики и т. д. Системные связи охватывают и целые классы слов, единых по своей категории сущности (выражающие, например, значение предметности, признака, действия и под.). Такие системные отношения в группах слов, объединяемых общностью признаков, называются парадигматическими (гр. paradeigma - пример, образец).

Парадигматические связи слов лежат в основе лексической системы любого языка. Как правило, она дробится на множество микросистем. Простейшими из них являются пары слов, связанные противоположностью значений, т.е. антонимы. Более сложные микросистемы состоят из слов, группируемых на основании сходства значений. Они образуют синонимические ряды, разнообразные тематические группы с иерархией единиц, сопоставленных как видовые и родовые. Наконец, наиболее крупные семантические объединения слов вливаются в обширные лексико-грамматические классы – части речи.

Системные связи, проявляющиеся в закономерностях сочетания слов друг с другом, называются синтагматическими(гр. syntagma - нечто соединенное). Они выявляются при соединении слов, т. е. в определенных лексических сочетаниях. Однако, отражая связь значений слов, а следовательно, и их системные связи в парадигмах, синтагматические отношения также обусловлены лексической системой языка в целом.

Особенности сочетаемости отдельных слов в значительной мере зависят от контекста, поэтому синтагматические связи в большей мере, чем парадигматические, подвержены изменениям, обусловленным содержанием речи. Так, лексическая синтагматика отражает изменение реалий (ср., например, стеклянная сковорода), расширение наших представлений об окружающем мире (ходить по луне), образную энергию языка (стеклянный дым волос).

Язык – сложная система взаимосвязанных лексических единиц, связанных между собой устойчивыми отношениями: 1) парадигматическими, 2) синтагматическими и 3) деривационными [Зиновьева, 2005, с. 29]. Парадигматические связи слов - основа лексической системы языка. Основными связями являются пары слов, различные по звучанию и написанию, имеющие противоположные лексические значения – антонимы. Слова, имеющие напротив сходное или близкое значение, образуют синонимические пары, ряды, тематические группы с родо-видовой иерархией единиц. Синтагматическими называют «системные связи, проявляющиеся в закономерностях сочетания слов друг с другом” [Зиновьева, 2005, с. 32]. Синтагматические отношения основаны на линейном характере речи, они определяют связь слов в пределах одного и того же речевого отрезка. Можно определить синтагматическую близость как степень вероятности последовательности употребления языковых единиц.

Суффиксальный способ, например: загрязнение, зажигание, технологический.

Префиксально-суффиксальный (префикс –пере): переработка.

Сложение основ и сложение слов: картографирование, мусоросжигание.

Вследствие деривационных процессов в системе возникают деривационные цепочки, в которых есть мотивирующее слово и мотивированные этим словом производные, значение которых может быть истолковано с помощью однокоренных слов. Например: экология – экологический; экология – эколог; мусор – мусоросжигание; металл – металлургия – металлургический; металлургия- металлург; грязь – загрязнить – загрязнённый – загрязнение; работа - переработка – переработанный; инновация – инновационный; технология – технологический; атмосфера – атмосферный; зажигать – зажигание; зажигать – зажигатель; инициатива – инициативный и др.

Несмотря на общепризнанность понимания лексики языка как системы, лингвисты свидетельствуют о том, что это особая система, обладающая своей спецификой, так как она представляет собой не простое множество слов, а систему взаимосвязанных и взаимообусловленных единиц одного уровня 1 .

Как отмечает В. И. Половникова, системность лексики – это своеобразие и многообразие типов группировки лексических единиц, их смысловые отношения, а также характер связанности и взаимодействия друг с другом [Половникова, 1988, с. 6].

В отличие от других систем языка лексическая система открыта, так как лексический состав постоянно изменяется, кроме того, её элементы подвижны (переходят из одной группы в другую), что зависит от социальных, культурных и иных факторов. Поэтому необходимо регулярно исследовать разные типы групп: тематические и лексико-семантические.

Это важно также в плане преподавания русского языка иностранцам, в методике преподавания РКИ организация лексического материала психологически и методически основана на группирование лексических единиц по в зависимости от целей обучения и родного языка обучаемых. В методике преподавания такие группы носят название лексико-методических (ЛМГ), так как строятся с учётом лексического минимума на каждом конкретном этапе обучения.

Лексико-тематическая группа как вид лексической группировки

Изучение и анализ ЛСГ требует системного подхода, в связи с этим исследование ЛСГ не представляется возможным без комплексного изучения иных лексических группировок: ЛСГ,ЛТГ, ЛСП. Лексико-семантическая группа (далее – ЛСГ) – это группа слов одной части речи, объединённых одним словом-идентификатором или устойчивым словосочетанием, значение которого полностью входит в значение остальных слов группы и которое может заменять остальные слова в некоторых контекстах.

В целом определения не противоречат друг другу, разница в понимании зависит от того, с каких позиций исследователи рассматривают ЛСГ.

В структуре ЛСГ выделяются ядро центр и периферия. [Зиновьева, 2005:46]. Ядро ЛСГ – это семантически наиболее простые и наиболее частотные лексические единицы .Как правило, они стилистически нейтральны. Периферия – более редкие слова, вторичные наименования. Здесь могут быть синонимы слов ядра и центра: янтарный (желтый); шоколадный (коричневый); алый, багровый, пунцовый, пурпурный, кумачовый, карминный (красный); буланый, сивый, чубарый и т.п. (значение многих из этих слов большинство носителей языка не знает) [Шайкевич 2008, с. 165–166].

Отношения между единицами ЛСГ определяются противопоставлениями (оппозициями) и корреляциями. Типы отношении включают привативную оппозицию, корреляцию тождества (синонимы) и эквиполентную оппозицию (неполные синонимы например: высокий — длинный; паронимы (слова, близкие по звучанию и значению); антонимы; гипонимов (родо-видовых отношений типа: стул —табурет).

Лексико-семантическое поле (далее-ЛСП). Является более широким объединением слов является Для обозначения лексико-семантических полей существует множество терминов. Большинство ученых считает семантическим полем некую систему со всеми присущими ей свойствами, т.е. нечто целое, составленное из частей, находящихся в определенных системных отношениях и связяхдруг с другом при этом поле образуется множествомзначений, которые имеют хотя бы один общий семантический компонент, атакже включает все их семантические и иные производные, в том числе,слова других частей речи [Апресян Ю.Д., 1995].

Читайте также: