Почему пасху так называют кратко

Обновлено: 30.06.2024

Пасха для меня праздник удивительный, на самом деле. В том смысле, что и в русском и романо-германских языках (например в английском или немецком), он означает всё что угодно, только не Воскресение Христово, которое на самом деле празднуется в этот день христианами.

В русский язык слово "пасха" попало из греческого, а в греческий из арамейского, на котором говорили в Иерусалиме во времена Иисуса. На арамейском оно звучало "писха". Но и арамейский язык не является первоосновой. В него слово попало из древнееврейского, где звучало как "пасах", и переводилось дословно как "обошёл стороной, миновал".

Что же имелось в виду? Кто прошёл мимо? Кого миновал? Зачем это праздновать.

На самом деле это отсылка к Ветхозаветной книге Исход. Бог сказал, что поразит всех первенцев Египта, если фараон не отпустит евреев из рабства. Фараон, естественно, не поверил. Тогда Моисею и его брату Аарону Бог повелел передать, чтобы сыны Израилевы принесли жертву в определённый день, а жертвенной кровью помазали дверной косяк, что Бог знал, кто свой кто чужой. (Довольно странная система идентификации для Сверхсущества, которое по идее и так должно знать, кто свой, а кто нет, ведь Бог Всеведущ и Всемогущ. Но не я автор, вопросы не ко мне)

Что случилось потом, довольно подробно описано в Библии:

В полночь Господь поразил всех первенцев в земле Египетской, от первенца фараона, сидевшего на престоле своем, до первенца узника, находившегося в темнице, и все первородное из скота. 30 И встал фараон ночью сам и все рабы его и весь Египет; и сделался великий вопль в [земле] Египетской, ибо не было дома, где не было бы мертвеца.

Если вам интересно подробнее узнать предысторию и последствия. То читайте книгу Исхода, глава 12.

Как вы понимаете, Бог прошёл мимо домов евреев, с обозначенными жертвенной кровью косяками. Именно это и празднуют иудеи: что Бог покарал врагов сынов Израильских, и их дома не тронул. В этом смысл Ветхозаветной Пасхи.

На Пасху забивали агнца (т.е. ягнёнка) принося его в жертву в память о том жертвоприношении, описанном в Исходе.

В Новом Завете во время Тайной Вечери, Иисус дал понять, что он является новым Агнцем, который будет заклан, чтобы искупить своей кровью грехи человечества.

Что примечательно, что жертву приносили в день праздника. Соответственно, логично предположить, что если Христос и есть новый Агнец, то днём Пасхи логично считать день его распятия. Ведь по сути именно в этот день Иисус смысл своей кровью грехи человечества.

Но праздновать день, в которой кого-либо распяли противоестественно, поэтому, вероятно, празднуют не день распятия, а день воскресения.

Странно только, что день воскресения зовут "пасхой" – то есть днём жертвоприношения.

Осталось ещё несколько вопросов. Например почему у католиков есть пасхальный кролик? Почему на Западе в некоторых странах слово Пасха имеет заменено словами обозначающими восток? Зачем красят яйца?Если Христа распяли в пятницу, а воскрес он на третий день, то почему мы отмечаем Пасху в воскресение? Думаю, что напишу ещё один небольшой очерк.

Если понравился этот, буду признателен за ваши лайки! Подпишитесь на канал, чтобы не пропустить следующий пост. Спасибо за внимание.

Едва ли кто-то не знает о том, что такое Пасха и как и когда она отмечается. В торжествах Светлого Воскресения без преувеличения принимает участие едва ли не половина жителей планеты.

По разным данным, на Земле 2,2 миллиарда человек являются христианами разных конфессий. Добавим сюда еще 14 миллионов иудеев, которые справляют Песах — и получим весьма приличную цифру.

Но с другой стороны, есть ли что-то такое, о чем мы все еще не знаем? Например, почему праздник Пасха называется именно так? В чем значение и глубокий смысл Великого дня? Какие праздники будут до и после Пасхи?

Об этом и многом другом вы можете получить интересные ответы прямо сейчас.

Почему Пасха так называется?

Если 10 из 10 человек скажут о том, что им известно про значение Пасхи, а еще 7-8 даже назовут очередную дату торжества, то о происхождении самого слова знает едва ли половина. И в этом нет ничего страшного, потому что история главного праздника христиан стара как жизнь. Насчитывает она как минимум… 3400 лет.

Да, именно 3400, а не 2000, как можно было бы подумать на первый взгляд. Почему так? Чтобы ответить на этот вопрос, мы должны подойти к тому, как правильно называется праздник Пасхи и что он значит. А для этого следует ненадолго углубиться в историю.

Вообще этот день изначально начал праздноваться вовсе не христианами, а иудеями, которые в большинстве своем представлены еврейским народом. История эта началась примерно 3400 лет тому назад, когда практически вся нация был порабощена египтянами.

Изначально еврейские племена расселились в Египте, следуя за своим лидером Иосифом, который тоже был рабом, но благодаря своему таланту впоследствии стал правителем той страны. Прошло 3-4 века, и времена резко изменились.

Евреи значительно увеличились в численности, и фараон начал всерьез опасаться, что они погубят его страну. Поэтому было решено обратить народ в рабство, как и поступали практически со всеми чужаками в темные времена.

В порабощенном состоянии люди, как говорится, натерпелись всякого. Но однажды из их числа вышел лидер по имени Моисей, который объединил весь народ и вывел их из египетского рабства. Произошло это 14 нисана – весенний месяц по еврейскому календарю, который соответствует марту и апрелю.

Пасха или Паска — как говорить правильно?

Пасха и Песах: что означают и чем отличаются

С другой стороны, как же так получилось, что Пасха отмечается примерно в те же дни, что и Песах? Ответ на этот вопрос еще проще. Если мы обратимся к Библии или просто к истории этого праздника, то легко узнаем не только о том, как называется Пасха, но и почему она отмечается именно в весенние дни марта или апреля (реже – мая).

Дело в том, что Христос воскрес ровно в годовщину Песаха. Все евреи традиционно, по многовековому устою готовились отмечать очередную памятную дату. Но совершенно неожиданно произошло событие, которое во многом изменило ход дальнейшей истории. Спаситель восстал из мертвых и явился своим ученикам (а первой его увидела Мария Магдалина).

Получается, что два праздника как бы наложились один на другой. Случайно ли это совпадение или нет? Точно можно сказать одно: значение Пасхи и праздника Песах во многом совпадают.

Когда-то Бог избавил из греха рабства еврейский народ, а через Иисуса Христа он простил грехи всему человечеству. Можно сказать, что этот Великий праздник — символ избавления от всего того, что тяготеет над нами, того душевного груза, который совсем необязательно носить с собой.

Однако еврейский народ в большинстве своем все равно продолжает отмечать именно праздник Песах, а не Пасху как таковую. И в этом нет ничего странного: ведь на момент воскресения Христа традиция уже существовала около 1400 лет. Народная память имеет необычайно большую силу – например, сколько уже веков мы отмечаем ту же Масленицу?

Традиции, символы и праздничный стол

Конечно, есть множество отличий и в традициях. Например, еврейский Песах отмечается в течение 8 дней – в 2022 году с 15 по 23 апреля. Православный праздник Пасха празднуется в основном в воскресенье, хотя после этого следует светлая седмица и еще 40 дней попразднства – ровно до того момента, когда будет отмечаться Вознесение Христа.

Всем известно, что у христиан символом Пасхи является крашеное яйцо. Оно объединяет православных и католиков, а также других представителей христианской религии.

А вот у евреев на стол, кстати, тоже ставят яйца, причем красят их только в красный, бордовый цвет. А еще на седер в Песах подают и несколько других блюд, каждое из которых имеет свое символическое значение.

Пасхальное приветствие

Даты празднования

А теперь кое-что о датах празднования. Еще в 325 году нашей эры церковный Никейский Собор принял решение отмечать Пасху в первое воскресенье после первого же весеннего полнолуния. Верующие тех времен хотели, как сегодня бы сказали, дистанцироваться от евреев, потому что именно их предки однажды предали Христа, призвав римского правителя Пилата распять его.

Именно поэтому дата празднования христианской Пасхи и иудейского Песаха никогда не совпадают – такое вот зримое проявление человеческих разногласий. При этом с религиозной точки зрения торжество отмечается в одно и то же время года – у иудеев это 14 нисана, а у христиан в первое воскресенье после первого полнолуния.

Пасха и Песах — родственные слова?

А вот в ряде других языков слово записывается и читается совсем иначе:

Праздник Святой Пасхи — что это значит?

Однако сходство словесное – это только поверхностное совпадение, и, конечно, оно не определяющее. Как всегда, чтобы понять что-то по-настоящему, нам следует сосредоточиться о главном и забыть о второстепенном. Любой праздник имеет свою духовную основу – это содержание, значение, т.е. самая его суть.

В чем смысл Пасхи? Господь послал на землю своего единственного сына Иисуса Христа, который ценой собственной жизни взял на себя грехи всего человечества и таким образом освободил его от рабства греха. Да, люди и сегодня грешны – ведь жизнь на земле далека от идеала.

Однако каждый человек может рассчитывать на милосердие Бога и прощение своих грехов. Это называется судить по милости, т.е. не по заслугам, а по любви.

В чем смысл Песаха? Господь выбирает Моисея, который вызволяет еврейский народ из рабства, т.е. выводит его из египетского плена. Моисей, таким образом, предстает спасителем, национальным героем израильтян. В той истории народу была явлена Божья милость и всемогущество – ведь по дороге к своей земле обетованной людей ждало очень много испытаний. Но все же они прошли их и добились главной цели – освобождения.

Получается, что сама суть, сердцевина этих двух больших событий в общем-то едина. Можно найти и еще одно сходство – даты приходятся на весеннее время между мартом и апрелем. Пожалуй, это лучшая пора на земле, когда зима окончательно уступает права весне, а фермеры готовятся к новой посевной. И это совпадение отнюдь не формальное.

Многие историки полагают, что вообще говоря встреча весны – это очень древняя традиция, которая, несомненно, отразилась и на праздновании Пасхи. В это легко верится, если мы подумаем, какое значение имела весна для наших далеких предков.

Сегодня еда доступна круглый год, в том числе и фрукты, грибы и прочие летние продукты. А ведь долгие тысячелетия все это доставалось большим трудом. И не секрет, что человек чрезвычайно зависел от природы, в том числе и своей жизнью.

Выпадет неурожайный год – и все только и думают о том, чтобы наступила весна. Ведь это время жизни, когда солнце греет все сильнее, а трава растет все быстрее. Появляются первые плоды, ягоды, овощи, фрукты. Это и есть торжество жизни над смертью, освобождение от прежних страхов.

Вот почему несмотря на огромное количество отличий между Пасхой и Пейсахом, единого между ними тоже очень много. И это общее лежит в самой основе праздников. Меняются главные герои, меняются традиции. Но суть все равно остается той же самой.

Пасха – это день, когда мы празднуем возрождение природы, освобождение от власти греха и смерти. А продолжить эту строку каждый может самостоятельно: евреи впишут имя Моисея, христиане имя Иисуса. Но начальные фразы останутся без изменений.

Все дело в том, что долгое время в русском языке было не 6, а 7 падежей. И седьмой падеж именовался звательным. К этому падежу относили особые формы существительных вроде тех, что мы рассмотрели выше.

А теперь рассмотрим, как же приветствуют друг друга наши ближние и дальние соседи, когда поздравляют с великим праздником Пасхи:

Vpravdě vstal z mrtvých!

Indeed, He is risen!

В каждом случае слова приветствия и ответа переводятся точно так же, как и в нашем языке. Просто где-то ответы длиннее, где-то – короче. И это неслучайно, ведь что означает праздник Пасхи у христиан? Это день, когда воскрес Спаситель.

Какие праздники следуют до Пасхи и после

Церковный календарь имеет свои особенности, памятные даты, которые, кстати, нередко пересекаются с официальными праздниками. Например, 7 января – Рождество – является выходным. А 9 мая является не только Днем Победы, но и днем памяти, когда во всех православных храмах России проходят поминальные службы по павшим воинам во всех сражениях за родину.

И Пасха занимает особое место в календаре, поскольку ей предшествуют и другие праздники, да и после нее торжества продолжаются целых 40 дней, вплоть до Вознесения Господня.

Праздники до Пасхи

Во-первых, надо сказать, что праздничной дате предшествует самый строгий и продолжительный пост года – он и называется соответственно: Великий пост. Длится этот нелегкий период 48 дней, т.е. почти 7 недель, вплоть до последней ночи с субботы на воскресенье. После разрешается вкушать любую пищу и даже выпить церковного вина либо другой увеселяющий напиток (конечно, в разумных пределах).

Но самое интересное в том, что даже во время Великого поста мы можем выделить 3 особых дня, в которые допускаются небольшие послабления – верующие могут использовать растительное масло в приготовлении пищи, вкушать запеченную рыбу, попить чаю с медом. Вот эти даты:

Праздники после Пасхи

И даже с окончанием этой праздничной недели торжества не заканчиваются. Отмечать пасхальные даты принято вплоть до наступления 40 дня, когда все верующие справляют день Вознесения Господня. Это тоже важный праздник, дата которого меняется ежегодно. Например, в 2022 году Вознесение отмечают 2 июня (поскольку само пасхальное торжество состоится 24 апреля).

Праздник этот всегда выпадает на четверг 6 недели после Светлого Воскресения. Считается, что именно в этот день Господь вознесся на небо. Тем светлым днем Христос беседовал со своими учениками, и вдруг они увидели, как он начинает отрываться на земли. В одночасье Спаситель исчез, оставив апостолов в полном изумлении.

В тот же момент с неба спустился ангел и сказал, что Бог забрал на небо своего сына, ибо он уже выполнил свою миссию. Однако история на этом не заканчивается – однажды Господь придет на землю точно так же, как и ушел с нее.

Значение Пасхи для христиан: комментарий церкви

Надо ли говорить, чему посвящен праздник Пасхи, когда об этом и так давно известно? Понятен общий контекст торжества, его содержание, символы – куличи, крашеные яйца, традиции и многое другое.

Однако для многих из нас, пожалуй, Пасха имеет и какое-то личное, неповторимое значение. Например, некоторые родились в эти светлые весенние дни.

Но дело даже не столько в совпадении с торжеством тех или иных событий, сколько в том, что именно мы вкладываем в его смысл, каково личное значение Пасхи для конкретного человека. Скорее всего, каждый даст собственный ответ на этот вопрос. В связи с этим интересно посмотреть и на комментарии православных священников.

Итак, что же означает праздник Пасхи у православных? Это день особой любви – любви Божьей, которая проявилась в том, что пожертвовал самым дорогим ради людей – единственным сыном.

Поэтому в эти весенние дни можно сделать что-то особенное, что обычно даже не приходит на ум. Помочь близким, навестить давнего друга, примириться с тем, кто быть может, сам давно желает наладить контакт.

И конечно, в ознаменование светлого дня мы также будем красить яйца и печь куличи, причем у этих символов торжества есть не только своя история, но и особое значение.

Теперь всем наверняка стало еще более понятно, что такое праздник Пасхи, как его отмечают, и почему торжество имеет столь большое значение для каждого третьего жителя планеты. Пасха – светлый день, который к тому же всегда выпадает на выходной.

Конечно, охватить столь большую тему в рамках одной статьи, невозможно, да это и ни к чему. Если у читателей остались какие-то вопросы, это очень хорошо: значит, у них еще будет возможность удовлетворить свою любознательность и приобрести новые знания, что всегда приятно.

Некоторые ответы можно получить прямо сейчас – с помощью этого видеоматериала.

Праздник Светлого Воскресения Христа считается древнейшим и важнейшим религиозным торжеством. Он установлен во славу истинного божественного восстания Спасителя из мертвых. Событие является центром всей евангельской истории и основой религиозного учения христианства.

Упоминание Пасхи в Ветхом Завете

Однако евреи большее значение отдают именно Песаху, потому как этот праздник намного старше пасхальной традиции.

Описание в Новом Завете

Новозаветная Пасха часто упоминается в Священном Писании, самое точное её описание встречается у апостолов, рассматривающих в своих текстах Тайную Вечерю. Именно за последним ужином Христос произносил фразы и совершал деяния, изменившие первоначальный смысл торжества. Спаситель поставил себя на место ветхозаветного агнца и стал агнцем Нового Завета, которого заклали ради очищения человечества от греха один раз и на все времена. После этого пасхальной трапезой стал ритуал Евхаристии.

Однако даже во время этого строгого поста Церковь выделяет три особых дня, во время которых разрешено послабление в пище:

за неделю до пасхальных торжеств наступает Вербное воскресенье; — праздник, всегда отмечаемый 7 апреля, именно тогда к Богородице явился ангел и возвестил о скором рождении Мессии.

Пасха является величайшим и древнейшим праздником христианской традиции, торжество считается переходящим. Её история началась с празднования Песаха, который отмечали евреи, памятуя об исходе еврейского народа из Египта.

Воскресение Христа произошло в годовщину Песака, поэтому оба торжества были символично наложены друг на друга в календарном отношении, но смысл их совершенно отличен.

Казалось бы, смысл Пасхи – как мы обычно называем наш главный праздник – достаточно прозрачен. Увы! Опыт говорит о другом. Приведу лишь два наиболее характерных примера.

Это не исключение: то, что мы с детства воспринимаем на бытовом уровне, как некий красивый обряд, кажется нам само собой разумеющимся и не требующим изучения.

Ночной крестный ход со свечами, – сразу ответит каждый, – радостное пение и взаимные лобызания. На домашнем столе появляются знакомые с детства кушанья – красные и расписные яйца, румяные куличи, пахнущие ванилью творожные пасхи.

Впоследствии исторический характер Пасхи стали выражать особые молитвы и рассказ о её событиях, а также ритуальная трапеза, состоящая из мяса агнца, горьких трав и сладкого салата, что символизирует горечь египетского рабства и сладость обретённой свободы. Пресный хлеб напоминает о спешных сборах. Сопровождают пасхальную домашнюю трапезу четыре чаши вина.

Пасха – праздник сорокадневный

Читайте также: