Почему моделирование полезно кратко на английском

Обновлено: 03.07.2024

Simulating Reality
Do the names Sim City. The Sims, MS Flight Simulator mean anything to you? Well, they are all popular video games that simulate reality. In Sim City, for example, players have to build 1) a city that looks and functions1 much like a real one. with houses, shops and factories.
However, we 2) don't only use computer simulations for fun. 3) There are many things that we cannot study or test in real life because it would be too difficult or dangerous. Computer simulations make such study and testing possible. In the past, for example, pilot training used to be very dangerous. Nowadays, pilots can practise their skills before they enter the cockpit 4) by using flight simulators. Engineers 5) also use computer simulations to design and test new products before people start using them. They can identify dangerous faults in cars and buildings, for instance, and therefore save lives.
With the help of computer simulations we can develop new things without putting people's lives at risk during real life testing. They not only provide us with entertainment, but also play an important role in our future.

Перевод текста:
Моделирование реальности

Названия "Sim City” (Сим сити), "The Sims”(Симс), "MS Flight Simulator”(Симулятор полетов) что-нибудь вам говорят? Итак, все это популярные видео игры, которые моделируют реальность. Например, в "Sim City”(Сим сити) игроки должны построить город, который выглядит и функционирует во многом как настоящий, с домами, магазинами и заводами.

Тем не менее, мы используем компьютерные симуляторы не только для развлечения. Существует множество вещей, которые мы не можем изучить или протестировать в реальной жизни, потому что это будет слишком сложно или опасно. Компьютерные симуляторы делают возможным такого рода изучение и тестирование. Например, в прошлом тренировки пилотов были очень опасны. В наши дни пилоты могут оттачивать мастерство еще до того, как сядут в кабину экипажа, используя симуляторы полета. Инженеры также используют компьютерное моделирование для разработки и тестирования новых продуктов, прежде чем их начнут тестировать люди. Они могут определять опасные дефекты в автомобилях и зданиях, к примеру, и таким образом спасать жизни.

С помощью компьютерного моделирования мы можем разрабатывать новые вещи, не подвергая при этом риску жизни людей во время тестирования наяву. Оно не только развлекает нас, но также играет важную роль в нашем будущем.

1. Look at the pictures and the title of the text. What do you think the text is about? Read through and check. — Посмотри на картинки и заголовок текста. Как ты думаешь, о чем текст? Прочитай и проверь.

This text is about how to use computers to simulate reality. — Этот текст о том, как использовать компьютеры для моделирования реальности.

2. a) Read the text and choose the correct answer for each gap 1-5. Listen and check. — Прочитай текст и выбери правильный ответ для каждого пробела 1-5. Послушай и проверь.

Simulating Reality

Do the names Sim City, The Sims, MS Flight Simulator mean anything to you? Well, they are all popular video games that simulate reality. In Sim City, for example, players have to build 1) a city that looks and functions much like a real one, with houses, shops and factories.

However, we 2) don’t only use computer simulations for fun. 3) There are many things that we cannot study or test in real life because it would be too difficult or dangerous. Computer simulations make such study and testing possible. In the past, for example, pilot training used to be very dangerous. Nowadays, pilots can practise their skills before they enter the cockpit 4) by using flight simulators. Engineers 5) also use computer simulations to design and test new products before people start using them. They can identify dangerous faults in cars and buildings, for instance, and therefore save lives.

With the help of computer simulations, we can develop new things without putting people’s lives at risk during real-life testing. They not only provide us with entertainment but also play an important role in our future.

Моделирование реальности

Такие названия как Sim City, The Sims, MS Flight Simulator говорят вам о чем-нибудь? Это популярные игры, в которых моделируется реальность. В игре Sim City, например, игроку нужно построить город, который будет выглядеть и функционировать как настоящий, с домами, магазинами и заводами.

Однако мы используем компьютерное моделирование не только для развлечений. Есть много вещей, которые м не можем изучить или протестировать в реальной жизни, потому что это было бы трудно или опасно. Компьютерное моделирование делает такое исследование и тестирование возможным. В прошлом, например, обучение пилота было обычно очень опасным. Сегодня, пилоты могут отрабатывать свои навыки на компьютерных симуляторах, перед тем как сядут в кабину. Инженеры также используют компьютерное моделирование для проектирования и тестирования новых продуктов, перед тем как люди начнут использовать их. Они могут определить опасные ошибки, например, в машинах и зданиях, и тем самым спасти жизни.

С помощью компьютерного моделирования мы можем разрабатывать новые вещи, не подвергая жизни людей риску, как это было бы при тестировании в реальной жизни. Они не только развлекают нас, но также играют важную роль в нашем будущем.

b) Answer the questions. — Ответь на вопросы

  1. What is a computer simulation? — Что такое компьютерное моделирование?
  2. Why are simulations useful? — Почему симуляторы полезны?
  3. Who can use simulations? — Кто может использовать симуляторы?
  1. Computer simulation is the reproduction of the behavior of something using mathematical model. — Компьютерное моделирование — это воспроизведение поведения чего-нибудь, использования математическую модель.
  2. Simulations are useful because we can test new products, predict a behavior of any system or train people without any risk for their life. — Симуляторы полезны, потому что мы можем использовать их для тестирования новых продуктов, прогнозирования поведения любой системы или обучения людей без риска для их жизни.
  3. Engineers, economists, sociologists, architects, physicians, scientists, coaches can use simulations as well as many others. — Инженеры, экономисты, социологи, архитекторы, врачи, ученые, инструкторы могут использовать симуляторы, как и многие другие.

c) Explain the words in bold. Are there any words in the text which are similar in your language? — Объясните слова, выделенные жирным шрифтом. Если в тексте слова, похожие на слова из вашего родного языка?

  • real life: things that really happen in life — вещи, которые происходят в жизни, реальная жизнь;
  • training: period of time spent learning how to do something — период времени, потраченный для обучения чему-нибудь, тренировка;
  • skills: abilities to do something — возможность делать что-нибудь, умения
  • engineers: people who use scientific knowledge to build something — люди, которые используют научные знания, чтобы создать что-то, инженеры;
  • faults: defects, things that are wrong with something — дефекты, вещи, с которыми что-то не так, ошибки.

3. What impressed you most in the text? Discuss. — Что больше всего впечатлило тебя в тексте? Обсуди.

I was impressed to know the same computer technology are used in games and car, building safety testing and aircraft pilot trainings. — Я был впечатлен, узнав, что похожие технологии применяются в играх и тестировании автомобилей и зданий на безопасность, а также тренировке пилотов самолетов.

4. Form adjectives from the following nouns. Check in your dictionary. Use them in sentences of your own. — Сформируй прилагательные из следующих существительных. Проверь в своем словаре. Используй их в собственных предложениях.

We use -ous, -y, -al, -ful to form adjectives from nouns, e.g. rain — rainy — Мы используем -ous, -y, -al, -ful, чтобы сформировать прилагательные из существительных, например rain — rainy (дождь-дождливый).

  1. danger — dangerous — опасность — опасный
  2. dirt — dirty — грязь — грязный
  3. education — educational — образование — образовательный
  4. tradition — traditional — традиция — традиционный
  5. fame — famous — известность — известный
  6. use — useful — польза — полезный

5. Work in groups. Design your own city of the future. Draw it, then present it to the class. — Поработай в группах. Разработай свой собственный город будущего. Нарисуй его, затем представь классу.

Look at this picture. You can see a city of the future I’d like to live in. It will be a very nice city full of green trees growing everywhere, even on roofs of buildings. People will be very happy to live in this city. Clear air and clean, fresh water, quiet and safe streets will be pleasant for everyone. There won’t be any pollution and noise because all of cars will be with electric propulsion. All public service vehicles will use electric power too. There won’t be any traffic jams. Some public transport ways will be moved on the level high above the ground or moved under ground. This city will be getting electricity from solar panels and from natural renewable sources such as wind and tidal waves. My city will live in harmony with nature.

Посмотрите на картинку. Вы можете увидеть город будущего, в котором я хотел бы жить. Это будет очень красивый город, полный зеленых деревьев, растущих везде, даже на крышах зданий. Люди будут очень рады жить в этом городе. Чистый воздух, чистая свежая вода, тихие и безопасные улицы будут приятны всем. Не будет загрязнения окружающей среды и шума, потому что все автомобили будут с электрическими двигателями. Весь общественный транспорт также будет использовать электрическую тягу. Не будет больше дорожных пробок. Некоторые общественные транспортные пути будут перенесены на уровень высоко над землей или под землю. Город будет получать электричество от солнечных батарей и из природных возобновляемых источников, таких как ветер и приливные волны. Мой город будет жить в гармонии с природой.

a)
Read the text and choose the correct answer for each gap 1 − 5 . Listen and check.
Simulating Reality
Do the names Sim City, The Sims, MS Flight Simulator mean anything to you? Well, they are all popular video games that simulate reality. In Sim City, for example, players have to build 1 ) _ city that looks and functions much like a real one, with houses, shops and factories.
However, we 2 ) _ only use computer simulations for fun. 3 ) _ are many things that we cannot study or test in real life because it would be too difficult or dangerous. Computer simulations make such study and testing possible. In the past, for example, pilot training used to be very dangerous. Nowadays, pilots can practise their skills before they enter the cockpit 4 ) _ using flight simulators. Engineers 5 ) _ use computer simulations to design and test new products before people start using them. They can identify dangerous faults in cars and buildings, for instance, and therefore save lives.
With the help of computer simulations we can develop new things without putting people’s lives at risk during real life testing. They not only provide us with entertainment, but also play an important role in our future.
1 .
A. one
B. a
C. the
2 .
A. do
B. have
C. don’t
3 .
A. It
B. There
C. They
4 .
A. on
B. by
C. from
5 .
A. never
B. also
C. too
b)
Answer the questions.
1 .What is a computer simulation?
2 . Why are simulations useful?
3 . Who can use simulations?
c)
Explain the words in bold. Are there any words in the text which sound similar and have similar meanings in your language?

Решение

Перевод задания
а)
Прочтите текст и выберите правильный ответ для каждого пробела 1 – 5 . Послушай и проверь.
Имитация реальности
Названия Sim City, The Sims, MS Flight Simulator что−нибудь значат для вас? Что ж, это все популярные видеоигры, имитирующие реальность. В Sim City, например, игроки должны построить 1 ) _ город, который выглядит и функционирует так же, как настоящий, с домами, магазинами и фабриками.
Однако мы 2 ) _ используем компьютерное моделирование только для развлечения. 3 ) _ много вещей, которые мы не можем изучить или проверить в реальной жизни, потому что это было бы слишком сложно или опасно. Компьютерное моделирование делает возможным такое изучение и тестирование. В прошлом, например, подготовка пилотов была очень опасной. В настоящее время пилоты могут практиковать свои навыки, прежде чем они попадут в 4 ) _ кабину экипажа, используя имитаторы полета. Инженеры 5 ) _ используют компьютерное моделирование для разработки и тестирования новых продуктов, прежде чем люди начнут их использовать. Они могут, например, выявлять опасные неисправности в автомобилях и зданиях и тем самым спасать жизни.
С помощью компьютерного моделирования мы можем разрабатывать новые вещи, не подвергая опасности жизни людей во время реальных испытаний. Они не только развлекают нас, но и играют важную роль в нашем будущем.
1 .
A. one
B. a
C. the
2 .
A. do
B. have
C. don’t
3 .
A. It
B. There
C. They
4 .
A. on
B. by
C. from
5 .
A. never
B. also
C. too
b)
Ответьте на вопросы.
1 .Что такое компьютерное моделирование?
2 . Чем полезны симуляции?
3 . Кто может использовать симуляции?
c)
Объясните слова, выделенные жирным шрифтом. Есть ли в тексте слова, которые звучат одинаково и имеют похожие значения на вашем языке?

ОТВЕТ
a)
1 – B, 2 – C, 3 – B, 4 – B, 5 – B.
b)
1 .A computer simulation is a process of creating a situation close to real one.
2 . There are many things that we cannot study or test in real life because it would be too difficult or dangerous. Computer simulations make such study and testing possible.
3 . Many people can use simulations: engineers, pilots, doctors and others.
c)
real life – реальная жизнь
training – треннировка, практика
skills – навыки
Engineers – Инженеры
faults – ошибки

Перевод ответа
a)
1 – B, 2 – C, 3 – B, 4 – B, 5 – B.
b)
1 .Компьютерное моделирование − это процесс создания ситуации, близкой к реальной.
2 . Есть много вещей, которые мы не можем изучить или проверить в реальной жизни, потому что это было бы слишком сложно или опасно. Компьютерное моделирование делает возможным такое изучение и тестирование.
3 . Симуляторы могут использовать многие люди: инженеры, пилоты, врачи и другие.
c)
real life – реальная жизнь
training – треннировка, практика
skills – навыки
Engineers – Инженеры
faults – ошибки

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Зарегистрироваться 15–17 марта 2022 г.

3D modeling in our lives (3 D моделирование в нашей жизни)

Конюшенко Анастасия Николаевна,

преподаватель иностранного языка.

Государственное профессиональное образовательное учреждение

Мариинский политехнический техникум

Today, computers and computer technologies are firmly embedded in the life of modern man. Every day we contact various gadgets and use special computer terms in our speech. The phrase 3D programming (modeling) and 3D printing are integral parts of our lives. Today, for the production of any product, engineers and technologists around the world initially develop a 3D model of the product, then print the sample on a 3D printer, and then let it go into mass production.

3D modeling has become firmly established in our lives, partially or completely reshaping some types of business. Each industry where 3D modeling has brought its own changes has its own specific standards and unspoken rules. But even within one industry, the number of software packages is so numerous that it can be very difficult for a beginner to understand and navigate where to start. So, first let's look at what types of 3D modeling are and where they are used.

There are 3 major industries that cannot be imagined today without the use of three-dimensional models. This:

We encounter the first one almost every day. These are movies, animation, and 90% of computer games. All virtual worlds and characters are created using the same principle-polygon modeling.

Polygons are triangles and quadrilaterals with vertices, faces, and edges. The more polygons per model area, the more accurate the model is. Polygon modeling is performed by manipulating polygons in space. Pulling, rotating, moving, and so on. What do we get out of making such a model? We get a visual image. Basically, the resulting images are used for the final visualization of the image in the game / in the movie / for the image on the desktop.

Polygonal modeling is indispensable in the production of movies, games, websites, and other areas of the entertainment industry, but it is not suitable for industrial production. It is impossible to take into account the physical properties of the material and manufacturing technology, to control the necessary gaps and sections. For such purposes, industrial design methods are used.

The correct name is CAD (computer-Aided Design) or in English CAD (Computer-Aided Design). This is a fundamentally different type of simulation. How does this method differ from the polygon method? The fact that there are no polygons. All forms are integral and are based on the profile + direction principle.

It is perfect for designing frames, gears, engines, buildings, planes, cars, and anything that is produced by industrial production. But in it (unlike polygonal modeling) you can not make a model of a package with products from a supermarket, a copy of a neighbor's dog, or crumpled things on a chair.

The goal of this method is to get not only a visual image, but also measurable and working information about the future product.

In CAD, we get an electronic geometric model of the product (with polygonal modeling, we get a visual image) using CAD, you can:

You can use it to write a program for CNC machines

It can be parameterized (this is when changing 1 parameter can change the model without rework)

You can perform strength and other calculations.

It can also be sent for 3D printing

Today, there are a huge number of CAD programs, such as Autodesk Inventor.

На сегодняшний день компьютеры и компьютерные технологии прочно вошли в жизнь современного человека. Каждый день мы контактируем с различными гаджетами, используем в речи специальные компьютерные термины. Словосочетание 3 D - программирование (моделирование) и 3 D -печать - неотъемлемые части нашей жизни. Сегодня для производства любого изделия инженеры и технологи всего мира изначально разрабатывают 3 D модель изделия, затем печатают образец на 3 D принтере, а уж после пускают его в массовое производство.

3D-моделирование прочно вошло в нашу жизнь, частично или полностью перестроив некоторые виды бизнеса. В каждой отрасли, в которую 3D-моделирование принесло свои изменения, имеются как свои определенные стандарты, так и негласные правила. Но даже внутри одной отрасли, количество программных пакетов бывает такое множество, что новичку бывает очень трудно разобраться и сориентироваться с чего начинать. Поэтому, для начала давайте разберем какие же бывают виды 3D-моделирования и где они применяются.
Можно выделить 3 крупные отрасли, которые сегодня невозможно представить без применения трехмерных моделей. Это:

С первой мы сталкиваемся почти каждый день. Это фильмы, анимация и 90% компьютерных игр. Все виртуальные миры и персонажи созданы с помощью одного и того же принципа — полигонального моделирования .

Полигонами называются треугольники и четырехугольники с вершинами, гранями и ребрами. Чем больше полигонов на площадь модели, тем точнее модель. Полигональное моделирование происходит путем манипуляций с полигонами в пространстве. Вытягивание, вращение, перемещение и.т.д. Что же мы получаем на выходе сделав такую модель? Мы получаем визуальный образ. В основном, полученные образы используются для финальной визуализации изображения в игре / в фильме / для картинки на рабочем столе.

Полигональное моделирование незаменимо в производстве фильмов, игр, сайтов и других сферах индустрии развлечений, но оно не подойдет для сферы промышленного производства. В нем невозможно учесть физические свойства материала и технологию изготовления, контролировать необходимые зазоры, сечения. Для таких целей применяются методы промышленного проектирования.

Правильное название: САПР (Система Автоматизированного Проектирования) или по-английский CAD (Computer-Aided Design). Это принципиально другой тип моделирования. Чем этот метод отличается от полигонального? Тем, что тут нет никаких полигонов. Все формы являются цельными и строятся по принципу профиль + направление.

Оно отлично подходит для проектирования рам, шестеренок, двигателей, зданий, самолётов, автомобилей, да и всего, что получается путем промышленного производства. Но в нем (в отличии от полигонального моделирования) нельзя сделать модель пакета с продуктами из супермаркета, копию соседской собаки или скомканные вещи на стуле.

Цель этого метода — получить не только визуальный образ, но также измеримую и рабочую информацию о будущем изделии.

В САПР мы получаем электронно-геометрическую модель изделия (при полигональном моделировании мы получаем визуальный образ) при помощи САПР можно:

По ней можно написать программу для станков с ЧПУ

Ее можно параметризировать (это когда изменяя 1 параметр можно изменить модель без переделки)

Можно проводить прочностные и другие расчеты.

Ее так же можно послать на 3д печать

Сегодня существует огромное количество программ САПР, например Autodesk Inventor.

Читайте также: