Как написать somebody кратко

Обновлено: 17.05.2024

He's (a) somebody. — Он влиятельный человек. Он личность.
the desire to be somebody — стремление выйти /выбиться/ в люди
They are somebodies in their own village. — В своей деревне они пользуются влиянием.
He thinks himself a somebody. — Он много о себе воображает.
She acts as if she were (a) somebody. — Она ведёт себя так, как будто она невесть кто.

местоимение ↓

Somebody will be in for it. — Кому-то за это попадёт.
Somebody is missing. — Кого-то не хватает.
Somebody is knocking. — Кто-то стучит.
Somebody has taken my pen. — Кто-то взял мою ручку.

Somebody's walking on my grave. — Что-то меня дрожь пробирает. (шутл.)
I want somebody strong enough to . — Мне нужен кто-нибудь посильней, чтобы .

Мои примеры

Словосочетания

a small-town girl who hopes to become a somebody someday — провинциалка, которая надеется когда-нибудь выбиться в люди
to bid against somebody — предлагать более высокую цену чем кто-л.
the woman who fancies herself somebody — женщина, которая мнит себя важной персоной
to get angry with somebody — рассердиться на кого-л.
somebody has taken my pen — кто-то взял мою ручку
causing somebody to commit suicide — доведение до самоубийства
commit somebody to appear before the court — предать суду
not somebody's cup of tea — не по вкусу кому-либо
give somebody the time of day — обмениваться приветствиями; здороваться
turn somebody out of doors — выставить за дверь; прогнать

Примеры

Somebody has to do it.

Кто-то же должен это сделать. -->

Somebody is knocking at the door.

Кто-то стучит в дверь. -->

I'd like to be somebody.

Мне бы хотелось выбиться в люди. -->

Somebody left you a message.

We need somebody neutral to sort this out.

Чтобы это уладить, нам нужен человек со стороны. -->

Is that somebody you know?

Это кто-то из твоих знакомых? -->

Somebody's car alarm kept me awake all night.

Чья-то сигнализация на машине всю ночь не давала мне уснуть. -->

Take the pipe out of his mouth, somebody. (R. Browning)

Кто-нибудь, вытащите трубку у него изо рта! -->

'Who can we get to babysit?' 'I'll call Suzie or somebody.'

— Кого можно попросить посидеть с ребёнком? — Я позвоню Сьюзи или кому-то ещё. -->

If you can't make it Friday, we can invite somebody else (=a different person).

Если у вас в пятницу не получится (прийти), мы можем пригласить кого-то ещё (т.е. другого человека). -->

The singer waved to somebody in the crowd.

Певица помахала кому-то в толпе. -->

There's somebody waiting to see you.

Тут человек ожидает встречи с вами. -->

We need somebody who can work nights and weekends.

Нам нужен человек, который мог бы работать по ночам и выходным. -->

After I turned down the job, she offered it to somebody else.

После того, как я отказался от этой работы, она предложила её кому-то другому. -->

Возможные однокоренные слова

body — тело, корпус, кузов, труп, организация, воплощать, придавать форму
nobody — никто, никому не известный человек
anybody — никто, кто-нибудь, любой, кто-либо, всякий, важное лицо, значительное лицо
some — некоторые, одни, другие, некоторый, какой-то, несколько, немного, около
someone — кто-то, кто-нибудь, кто-либо, некто, какой-нибудь один
something — что-то, нечто, что-нибудь, кое-что, немного, приблизительно, несколько
sometimes — иногда, временами
somewhat — отчасти, до некоторой степени, что-то, кое-что, некоторая часть
somewhere — где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь, где-либо, куда-либо, кое-куда

Когда-то мы с вами уже начинали говорить о неопределённых местоимениях в английском языке. И тогда мы с вами разобрали 2 слова - some и any. Безусловно это поможет нам разобраться в сегодняшней теме. Если не читали ту статью , то рекомендую начать с неё, а потом вернуться сюда.

НЕОПРЕДЕЛЁННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ. ЧТО ЭТО?

Итак, напомню, что такое неопределённые местоимения. Местоимения - это слова, которые мы можем поставить в предложении “вместо имени”, то есть не называть человека или предмет/понятие, а заменить их другим словом. Так, вместо того, чтобы говорить “Вон та женщина взяла ключи от машины моего дяди”, можно сказать “Она (вон та женщина) взяла его (моего дяди) ключи”. Она и его - это местоимения.

Сегодня у нас речь о неопределённых местоимениях. Неопределёнными они называются, потому что выражают какую-то степень неопределённости, то есть незнания всей информации. То есть мы не знаем, о чём или о ком конкретно идёт речь. Some и any, о которых мы вели разговор в предыдущей статье, - это одни из неопределённых местоимений. Сегодня мы рассмотрим производные от них somebody, someone, something, anybody, anyone, anything.

Сразу хочу отметить, что те правила, которые существуют при употреблении some и any, относятся также и к тем словам, которые будут в этой статье. Так что если всё же ещё не читали про some и any, вам сначала туда. Возвращайтесь! ;-)

Приступим к нашей теме.

СТРОЕНИЕ И ЗНАЧЕНИЕ

Первое, что хочется отметить, это то, как построены эти местоимения. Думаю, вы обратили внимание, что они начинаются с some (какой-то) и any (какой-либо, любой), к которым добавили слова one, body или thing. One - кто-то/некто. Body - тело. Thing - вещь, предмет. Понимая значение этих частей наших слов, уже можно догадаться, что обозначают целые слова и как они могут использоваться. Давайте смотреть.

Some + body = somebody , то есть какое-то тело, какой-то человек. Когда говорят somebody, речь идёт о человеке. В русском языке мы употребляем слово “ кто-то ” (какой-то человек, но мы не знаем какой).

Somebody has taken my umbrella. - Кто-то взял мой зонт. (Мы предполагаем, что это человек, но не знаем кто конкретно).

I saw somebody on the street, but it was dark. I couldn’t recognize him. - Я видела кого-то на улице, но было темно. Я не смогла узнать его. (Кто-то был, но кто непонятно)

Some + one = someone . Опять же “кто-то, некто”, какой-то человек. Мы не знаем о каком конкретно человеке идёт речь, но точно знаем, что какой-то человек здесь есть.

Someone in this room is a dancer. - Кто-то в этой комнате танцор. (но неясно кто)

I know someone. Maybe she can help us. - Я знаю кое-кого. Может она нам поможет. (и этот кое-то есть, но неизвестен нам пока)

Any + body = anybody , то есть любое тело, какой-то (=любой) человек, хоть кто-то. По-русски мы обычно переводим словом “кто-нибудь”. И здесь мы обычно имеем в виду не какого-то определённого человека, а хоть какого-то человека, хоть кого-то.

Can anybody help me? - Может мне кто-нибудь помочь? (хоть кто-то, любой человек)

She doesn’t know anybody who lives there. - Она не знает никого (хоть кого-то, любого человека), кто там живёт.

Any + one = anyone . Любой человек, кто угодно.

Anyone who was in the mountains fell in love with them. - Любой, кто был в горах, влюбился в них.

She knows better than anyone in the team. - Она знает лучше, чем кто-либо (любой человек) в команде.

ONE И BODY

-one и -body очень похожи здесь между собой. Показывают, что речь идёт именно о человеке, а не о какой-то вещи, предмете. И есть ещё несколько моментов, на которые я хотела бы обратить ваше внимание, говоря про -one и -body:

-one и -body стоят в единственном числе (не ones и bodies). А, значит, и употребляться они будут как в единственном числе. Например, правильно сказать anyone/anybody know S и anyone/anybody IS , а не anyone/anybody know и are.
Если нужно сказать, что этому “кому-то” что-то принадлежит, то мы без проблем можем это сделать так же, как если бы сказали, что Джону что-то принадлежит. Например, somebody’s book - чья-то книга или anyone’s photo - чьё-то фото.
Небольшая разница в -one и -body заключается в том, что первое скорее относится к какому-то отдельному человеку, а второе - к людям в общей массе. Давайте посмотрим на примерах:

I hope somebody will enjoy my party. - Я надеюсь, что кому-то понравится моя вечеринка. Somebody = some people, one or MORE persons - каким-то людям, подразумевая, что больше, чем одному.

И тут интересный вывод вырисовывается, исходя из пункта 3. Когда мы хотим сказать о ком-то ИЗ (of) общей массы, то употребить стоит -one. Например: Does anyone of the class know the rule? - Кто-то из класса знает правило?

А вот после -body of не ставится.

THING

Теперь поговорим о -thing. Как я уже упомянала, thing - вещь, предмет, а значит something и anything мы используем, чтобы заменить какой-то (неопределённый) предмет.

Some + thing = something , то есть какая-то вещь, предмет. Мы не знаем что конкретно, но это точно не человек, а вещь. На русский мы переводим словом “что-то”.

Something interesting happened there, but I don’t know what exactly. - Что-то интересное там произошло, но я не знаю, что точно.

They prefer something brighter. - Они предпочитают что-то поярче. (не знаю точно что)

Any + thing = anything . Какая-то (любая) вещь, что-либо. Имеется в виду хоть что-то, любой предмет/вещь.

Anything you choose, I’ll accept that. - Что бы ты ни выбрала, я приму это.

Can I have anything to drink? I’m so thirsty. - Можно мне что-нибудь попить? Очень хочу пить.

Something и anything также имеют значение единственного числа. Например, something IS или anything HAS (а не are и have).

Вот, пожалуй, и всё, о чём я хотела вам сегодня рассказать. Неопределённые местоимения - это довольно большая тема. Хоть их самих по себе не так уж и много (в отличие от существительных (стол, Вася, погода, счастье…) или глаголов (бегать, строить, спать, поливать…), которых существует бесчисленное множество), но каждое имеет какие-то свои особенности в употреблении. Надеюсь, сегодняшняя статья была для вас полезной, и вы теперь сможете правильно использовать эти слова. Ну и чтобы закрепить тему, ловите задание. Правильные ответы будут после него, но вы уж всё-таки заранее не подглядывайте. Check yourself!

ЗАДАНИЕ НА ЗАКРЕПЛЕНИЕ

Вставьте в пропуски правильные слова: somebody, someone, something, anybody, anyone, anything.

Я знаю ______, кто любит есть сметану с огурцами.
В доме есть _____? Никак не могу дозвониться.
Может _______ позвонить на мой номер? Не могу найти телефон.
У меня есть ______ в кармане. Сюрприз!
______ съел все конфеты.
______ из вас может приготовить вкусный обед.
Есть ______ для меня?
У тебя _____ на щеке.
Начальнику нужен _____ надёжный для этой работы.
Ты знаешь _____ подходящего на роль в этом сериале?

Правильные ответы : 1.someone 2.anybody 3.anybody 4.something 5.somebody 6.anyone 7.anything 8.something 9.someone 10. anyone

Изучая иностранный язык, в нашем случае мы ведём разговор про английский, мы постоянно должны помнить одну архиважную вещь — крайне осторожно следует использовать аналогии или прямой перевод. В английском языке можно найти массу явлений, которых вообще не существует в русском, и наоборот.

Английская грамматика уникальна и на первый взгляд — сложна. От того, насколько правильно вы поймёте с первых шагов её аспекты, зависит ваш успех изучения английского в дальнейшем. Начиная новую, незнакомую тему, помните: не нужно бояться её не усвоить, и одновременно категорически нельзя сравнивать английскую грамматику с русской. Для начала, мы разберёмся с правильным употреблением somebody и anybody.

Some people hate cats. — Некоторые люди ненавидят кошек.

Give me some cold water. — Дай мне немного холодной воды.

Использования somebody и anybody

Теперь перейдём непосредственно к somebody и anybody. Это опять же местоимения, конкретно — неопределённые, обозначающие человека, но не называющие его напрямую. Сразу запомним одну важную вещь: somebody и anybody в большинстве случаев переводится на русский одинаково (кто-то, кто-либо), а вот когда конкретно употреблять первое или второе — разберём ниже.

Когда употребляется somebody

Somebody sent me a very strange letter yesterday. Кто-то прислал мне вчера очень странное письмо.

I cannot do it myself, I will ask somebody to help me. Я не могу это сделать сам, я попрошу кого-то помочь мне.

В вопросительных (внимание!) предложениях, но только тогда, когда в вопросе вам что-либо предлагают:

Do you want somebody to help you? Ты хочешь, чтобы кто-то тебе помог?

Это единственный и достаточно редкий случай, когда somebody мы употребим в вопросе.

Когда употребляется anybody

I did not invite anybody to my birthday! Я никого не приглашал на свой день рождения!

В вопросительном предложении (кроме единственного варианта с somebody, рассмотренного выше).

Did anybody call you yesterday? Кто-то звонил тебе вчера?

В условных предложениях, которые начинаются на if / when.

If anybody calls me, say, I am not at home. Если кто-то мне позвонит, скажи — меня нет дома.

When anybody asks you about me, say you have no idea, where I can be. Когда кто-то спросит тебя обо мне, скажи — ты понятия не имеешь, где я.

Anybody can translate this text, it is very easy! Кто угодно может перевести этот текст, он очень лёгкий!

Anybody will show you my house in my town. Любой (человек) в моём городе покажет тебе мой дом.

Someone и anyone

Исключения

It seems to me, that one of us is going crazy! Мне кажется, кто-то из нас сошёл с ума!

Давайте посмотрим на сводную таблицу, в которой приведены разные неопределённые местоимения, обозначающие предметы, людей и места. Примеры даны в утвердительных предложениях (+), отрицаниях (-) и вопросах (?).

Неопределённые местоимения somebody, anybody, nobody, everybody, something, anything, everything, nothing, somewhere, everywhere, anywhere, nowhere.

Так всё-таки, почему в отрицаниях дано по два примера: с — any и с -no.

He doesn’t know anything.

Если отрицательной частицы нет, то можно использовать nobody, nothing, nowhere.

There is nothing difficult.

Также помните, что неопределённые местоимения всегда в 3-ем лице, единственном числе, поэтому обращайте внимание на форму глагола:

Somebody IS here. Somebody ARE here.

Nobody likeS him. Nobody like him.

Something HAS happed. Something HAVE happed.

Теперь, думаю, вы определились со значением и правилами использования неопределённых местоимений! Побольше вам определённостей в жизни и в английском языке, в частности!

Кто-то, что-то, где-то. Нам часто приходится использовать неопределённые местоимения, когда мы не знаем или сомневаемся. Этому и будет посвящена тема сегодняшний статьи. А именно — местоимения somebody, something, somewhere и правило их использования.

Somebody/someone, правила использования

Сразу отметим, что -body и — one полностью взаимозаменяемы. Поэтому мы можем смело использовать как местоимение somebody, так и someone без потери смысла.

Рассмотрим пример:
Somebody/someone has broken the window. (Кто-то разбил окно)

Местоимение somebody употребляется преимущественно в утвердительных предложениях (хотя может встречаться и в вопросах). Для вопросительных и отрицательных предложений есть свои производные:

Более подробно о случаях употребления some и any вы можете прочитать в теме Some и any, правило употребления.

Can you hear somebody screaming? (Слышишь кто-то кричит?);
There was nobody at the bus station. (На автобусной остановке никого не было);
Is there anybody in the cellar? (В подвале кто-то есть?);
Someone pushed me. (Меня кто-то толкнул).

Something — случаи использования

Рассмотрим пример
He’s got something in his pocket. (У него что-то в кармане)

Для вопросов и отрицаний мы используем производные:

Something dropped from the ceiling. (Что-то упало с потолка);
Is there anything I can do? (Я могу что-то сделать?);
He asked where I went. But I said nothing/I didn’t say anything. (Он спросил куда я ходил. Но я ничего не сказал).

Somewhere — употребление

Рассмотрим пример
She lives somewhere in Russia. (Она живёт где-то в России)

Для вопросов и отрицаний используются:

Let’s go somewhere else. (Пойдём куда-нибудь в другое место);
I’m looking for the remote. I can’t find in anywhere. (Я ище пульт. Не могу нигде его найти);
Our town is so small. There nowehere to go. (Наш город такой маленький. Совсем некуда сходить);

Somebody, something, somewhere — другое правило использования

Мы часто употребляем неопределённые местоимения в связке с прилагательными.

Is there anything interesting on TV? (Есть что-нибудь интересное по телевизору?);
Why did your boss call you? It’s nothing important. (Зачем тебе звонил начальник? Ничего важного);
Let’s go somewhere more lively. ( Пошли куда-нибудь, где повеселее).

Неопределённые местоимения также часто употребляются в сочетании с инфинитивом.

Читайте также: