Что такое плеоназм в русском языке кратко
Обновлено: 02.07.2024
Близкими к плеоназму стилистическими фигурами являются тавтология и, отчасти, перифраз. Соотношение терминов плеоназм и тавтология понимается языковедами по-разному. Как и в случае тавтологии, плеоназм может характеризоваться повторением одних и тех же (или однокоренных) слов, но в отличие от неё дублирование вызвано не безграмотностью, а смысловой необходимостью или стилистическим приёмом. Плеоназм — языковедческий термин [2] , тавтология — и языковедческий, и логический (хотя в логике это слово используется совсем в другом смысле).
Энциклопедичный YouTube
Субтитры
Друзья, сразу хочу многих из вас успокоить. Плеоназм - это не болячка и не матюк. О тавтологии, конечно же, слышали многие. А вот о плеоназме информации меньше. Хотя тавтология является одним из видов плеоназма. Так вот: плеоназм и тавтология в речи - это хорошо или плохо? Если вы думаете, что масло масляное и полный аншлаг - это допустимые выражения в устной речи, тогда дальше смотреть сюжет вам нет никакого смысла. Если вы считаете, что это грубые косяки, тогда, конечно же, смотрите сюжет до конца. Итак, сегодня говорим о плеоназме и тавтологии. Посмотрев сюжет, вы войдете в число тех немногих людей, чья речь сразу станет лучше. О плеоназмах не знают даже многие тренеры по технике речи и ораторскому мастерству. Не говоря уже о школьных учителях и преподавателях в вузах. А вы будете знать! Некоторые примеры, которые я вам сегодня приведу, я услышал в сюжетах одной дамы, которая называет себя тренером по ораторскому мастерству. Я прекрасно понимаю, что знать всего на свете невозможно, но говорить тренеру "мимика лица" или "затылок головы" - это уже перебор. Итак, что же такое плеоназм? Плеоназм - это речевое излишество с точки зрения смысловой полноты высказывания. В нем происходит дублирование смысла. Помните, я в самом начале сказал "полный аншлаг"? Это яркий пример. Само слово "аншлаг" уже означает заполненный зал. Потому "полный" - лишнее слово в данном случае. По хорошему, образованный человек не имеет права в своей речи употреблять плеоназмы. Я приведу много примеров, чтобы вы лучше поняли сам принцип. Итак, приснилось во сне. Достаточно одного слова "приснилось". "Во сне" - лишнее. Толпа людей. Затылок головы. Мимика лица. Мимика - это и есть движение лицевых мышц. Полный аншлаг. Легче по весу. Полезный навык. Все навыки - полезные. Потенциальные возможности. Другая альтернатива. Неприятный инцидент. А разве бывают инциденты приятными? Реальная действительность. Нелепый абсурд. Сентябрь месяц. Речь идет не только о сентябре, а и о любом другом месяце. Прейскурант цен. Вернуться назад. В конечном итоге. Можно "в конечном счете" или просто "в итоге". Своя автобиография. Демобилизоваться из армии. Импортировать из-за рубежа. Импортировать - это ввозить что-либо из-за границы. Свободная вакансия. Молодой вундеркинд. Впервые познакомиться. "Знакомиться" означает именно первую встречу. Слышал собственными ушами. Видел своими глазами. Первая премьера. Премьера и есть первое представление спектакля, фильма. Первый дебют. Незаконные бандформирования. А разве бывают законные? Сжатый кулак. Народный фольклор. Это тоже чистой воды плеоназм. Бесплатный подарок. Возможно в магазинах встречали подобную надпись во время проведения различных акций. "Купите что-либо и получите бесплатный подарок". Некоторые плеоназмы уже закрепились в языке и не считается ошибочными. Например, спуститься вниз, подняться вверх, народная демократия, идти пешком. Кстати в предложении: "Она сказала мне о том, что с радостью со мной встретится" есть плеоназм. Это "о том". Еще пример: по дороге по направлению к городу ехал автомобиль. Уберите из предложений два слова и их смысл не изменится. Корней Чуковский в книге "Живой, как жизнь" писал: "Только темные люди, незнающие, что эмоция и чувство - синонимы, позволяют себе говорить "эмоциональные чувства" и форму "морально-этический" могли ввести в обиход только неучи, не знающие, что моральный и значит этический. Ну хоть что-то хорошее есть в плеоназмах? - Есть! В литературе, особенно сказочной, они вполне допустимы. Плеоназмы добавляют экспрессии. Жили-были, грусть-тоска, путь-дороженька, море-океан - все это плеоназмы! Интересный факт. В последней сцене "Бориса Годунова", написанного самим Пушкиным, читаем: "Народ! Мария Годунова и сын её Федор отравили себя ядом! Мы видели их мертвые трупы!". Неужели Пушкин проглядел плеоназм? В это невозможно поверить. Оказывается, что во времена Бориса Годунова слово "труп" имело несколько значений: ствол дерева, корпус, тело, пень. Потому выражение "мертвые трупы" в те времена не было плеоназмом. Сейчас же - это речевая ошибка. Теперь о тавтологии. О ней слышали многие. Это употребление однокоренных слов в предложении или тексте. Обычно в качестве примера приводят "масло масляное". Спортсмен - это человек, который занимается спортом с использованием спортивного инвентаря. В одном предложении "спорт" встречается трижды. Понятно, что тавтологии в устной речи лучше избегать. Но. Никто ведь не может всегда говорить идеально. Потому лично я ("Лично я", кстати, это тоже плеоназм. Достаточно сказать одно слово - "я") спокойно отношусь к тавтологии в устной речи. Другое дело, если мы говорим о написанном тексте. Тогда, конечно, ее нужно избегать. Но. Иногда к ней прибегают сознательно. Диво дивное, чудо чудное, дружба - дружбой, а служба - службой. Это все тоже тавтология. Но правильная. В русском языке существует ряд исключений из правил. Например, варить варенье, накрыть крышкой. Подобных исключений достаточно много и они уже укрепились в языке, фактически став нормой. Для того, чтобы говорить красиво и грамотно необходимо не только учить правила языка, но и много читать. Тогда ваша речь сама собой станет богаче и разнообразнее. И вы избавитесь от бесконечных повторений. Плеоназм и тавтология - это две самые неприятные лексические ошибки, которые сразу выдают бедность словарного запаса и низкую культуру речи. Вот такие они плеоназмы и тавтологии. Желаю вам избегать в своей речи ненужных повторов, чтобы ваша речь стала примером для других. Если видос понравился, то смело ставьте лайки, делитесь с друзьями и подписывайтесь на канал. Напоминаю, что я провожу встречи Ораторского клуба, где каждый имеет возможность отрабатывать навыки публичных выступлений. Друзья, в человеке должно быть все прекрасно. Особенно его речь!
Плеона́зм (от др.-греч. πλεονασμός — излишний, излишество) — оборот речи, в котором происходит дублирование некоторого элемента смысла; наличие нескольких языковых форм, выражающих одно и то же значение, в пределах законченного отрезка речи или текста — а также само языковое выражение, в котором имеется подобное дублирование. [1]
Близкими к плеоназму стилистическими фигурами являются тавтология и, отчасти, перифраз. Соотношение терминов плеоназм и тавтология понимается языковедами по-разному. Плеоназм — языковедческий термин [2] , тавтология — и языковедческий, и логический (хотя в логике это слово используется совсем в другом смысле).
Содержание
Функции
Семантический плеоназм — больше вопрос стиля и использования грамматики. Лингвисты часто называют его речевой избыточностью во избежание путаницы с синтаксическим плеоназмом, более важным феноменом для теоретической лингвистики. Он также может принимать различные формы. Во многих случаях семантического плеоназма статус слова как плеонастического зависит от контекста. В противоположность семантическому плеоназму, оксюморон образуется соединением двух противоположных по смыслу слов.
В качестве отдельных видов семантического плеоназма выделяют периссологию (или синонимический повтор) и многословие. [4] При периссологии семантическое значение одного слова включается в состав другого, например:
При многословии в состав предложений или фраз включаются слова, не увеличивающие общую смысловую нагрузку, например:
ПЛЕОНА́ЗМ, -а, м. Лит. Оборот речи, в котором сочетаются однородные по значению слова, излишние с точки зрения логического смысла (бежать бегом, снилось во сне и т. д.).
[От греч. πλεονασμός — излишество]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Плеона́зм (от др.-греч. πλεονασμός — излишний, излишество) — оборот речи, в котором происходит дублирование некоторого элемента смысла; наличие нескольких языковых форм, выражающих одно и то же значение, в пределах законченного отрезка речи или текста; а также языковое выражение, в котором имеется подобное дублирование.
ПЛЕОНА'ЗМ, а, м. [греч. pleonasmos — излишество] (лит.). Оборот речи, содержащий однозначные слова, выражения, напр.: спор был долгий и продолжительный, я его расцеловал и облобызал, надо докончить, завершить, выполнить начатую работу.
плеона́зм
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: затейливость — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Плеоназм — это речевое излишество, употребление сочетания слов, в котором смысл одного слова уже заложен в значении другого. Плеоназм в русском языке — это лексическая ошибка.
Что такое плеоназм в русском языке
Узнаем, что такое плеоназм в русском языке. Разберемся, в чем состоит суть этой речевой ошибки, используя конкретные примеры словосочетаний.
Как видим, эта ошибка возникает тогда, когда говорящий или пишущий не вникает в значение слов или не знает точного их значения и вкрапляет в свою речь лишние с точки зрения смысла слова.
Определение
Укажем, какое определение этой речевой ошибке дает Википедия.
Плеоназм (от др.-греч. πλεονασμός — излишний, излишество) — оборот речи, в котором происходит дублирование некоторого элемента смысла; наличие некоторых языковых форм, выражающих одного и тоже значение в пределах законченного отрезка речи или текста, а также языковое выражение, в котором имеется подобное дублирование.
Таким образом, плеоназм — это более широкое понятие, которое включает не только употребление отдельных лишних слов, а целых оборотов речи и даже фраз, которые можно упростить или изъять из текста вообще.
Примеры плеоназмов
Чаще всего указанной речевой ошибкой страдают сочетания прилагательных с существительными, причем значение прилагательного дублирует смысл определяемого им слова:
- главный приоритет;
- первый дебют;
- ценные сокровища;
- наружная внешность;
- необычный феномен;
- пернатые птицы;
- полное фиаско;
- равная половина;
- неожиданный сюрприз;
- памятный сувенир;
- сегодняшний день;
- ответная реакция;
- предельный лимит;
- начальные азы;
- ладонь руки;
- государственный чиновник;
- уникальный раритет;
- взаимная помощь;
- передовой авангард;
- утренний рассвет;
- полный аншлаг;
- эмоциональные чувства.
В качестве главного слова в сочетании выступает глагол, в значении которого уже заложен смысл лишнего слова:
- упасть вниз;
- подпрыгнуть вверх;
- впервые познакомиться;
- вернуться обратно;
- сжать кулак;
- импортировать из-за рубежа;
- госпитализировать в стационар;
- предупредить заранее.
Плеоназм и тавтология. Отличия
Тавтология — это непреднамеренное употребление однокоренных слов в словосочетании или в одной фразе, а также необоснованный повтор одного и того же слова.
Все спортсмены должны сгруппироваться в небольшие группы по трое.
Ему надо прыгнуть прыжок прямо сейчас.
Петр озадачил всех сотрудников этой трудной задачей .
Авторская речь — это речь автора .
Исходя из того, что в плеоназме дублируется смысл языковых единиц, составляющих словосочетание, но лексемы не являются однокоренными, можно утверждать, что плеоназм — это скрытая смысловая тавтология.
Наше совместное сотрудничество было плодотворным.
Сотрудничество — это действие, работа вместе, участие в общем деле.
Плеоназм создается в речи, когда другим словом обозначается одно и то же понятие, уже названное лексемой, составляющей с ним сочетание или фразу.
Тавтология же является речевой ошибкой, где явно употребляются однокоренные слова, создающие излишний назойливый повтор лексем с одинаковым или похожим смыслом. С этой точки зрения тавтология — это открытое языковое излишество в речи.
Примеры тавтологии
- спросить вопрос;
- заработанная зарплата;
- проливной ливень;
- звонок звонит;
- дымится дымом;
- вновь возобновить;
- городской градоначальник.
Тавтология бывает оправдана только в текстах, написанных в официально-деловом или научном стиле, где повтор одного и того же слова необходим по смыслу высказывания.
Размещение недоброкачественной рекламы с данным содержанием в данном месте данным способом запрещено законодательством страны.
В отличие от плеоназма в поэтическом языке тавтология используется как один из видов повторов, усиливающих эмоциональность и выразительность речи. Повторяются либо однородные по своему звучанию и по смыслу слова (греет — погревает, веет — повевает), либо повторяются слова, разные по звучанию, но близкие по смыслу (знает — ведает, плачет — тужит, море-океан, тоска-печаль).
Если в рифме повторяется одно и то же слово в изменённом его значении, такую рифму называют тавтологической:
Вот на берег вышли гости,
Царь Салтан зовёт их в гости.
А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане
Уровень культуры человека неразрывно связан с культурой речи и мышления. Культура речи определяет любовь к своему родному языку, который постараемся не засорять излишествами, жаргоном и просторечными словами.
Словарик плеоназмов
Что такое тавтология и плеоназм?
Так вот, ярким примером таких паразитических аномалий в нашей речи является плеоназм и одна из его вариаций — тавтология.
В переводе с древне-греческого слово плеоназм — это излишество (употребление ненужных для понимания слов или фраз), а тавтология — это повторение одного и того же (мысли, причины, описания) в одном предложении (по сути, это частный случай плеоназма).
Это то, что можно охарактеризовать термином — речевые излишества (ошибки). Они очень часто режут слух и засоряют нашу речь.
Подчеркну, что плеоназм представляет более емкое определение, ибо избыточность (излишество) в предложении может создаваться ведь не только употреблением похожих по смыслу слов, но и путем фраз, которые смело можно опустить. Примером такого плеоназма, который нельзя назвать тавтологией, могут служить такие вот фразы-пустышки:
Вроде бы пустяки, но это мусор, который засоряет наш мозг.
Но все же, под плеоназмами чаще всего подразумевают именно дублирование смыслов, т.е. чистой воды тавтологию. К тому же такие примеры намного ярче и производят больше впечатление, чем то, что уже было приведено выше.
Примеры тавтологии и плеоназма
- старый старик
- заплатить плату
- высокая высота
- гость в гостях
- спросить вопрос
- белые белила
- проливной ливень
- писатель описывает
- рассказчик рассказал
- улыбнулся широкой улыбкой
- заработанная зарплата
- звенящий звонок
- закончить до конца
- добродушный добряк
- дымом дымится
- маленькие мелочи
- болел болезнью
- открытия открывать
Но есть примеры плеоназма (тавтологического толка, т.е. излишество за счет дублирования смыслов, а не за счет пустых фраз), когда используют не однокоренные слова, но очень близкие по смыслу:
- отрицательный недостаток
- горячий кипяток
- более лучшее
- очень прекрасно
- впервые познакомиться
- бесплатный подарок
- светловолосая блондинка
- мертвый труп
Ну, и еще примеры плеоназма без тавтологии (просто одно из слов лишнее, ибо по-другому просто быть не может и уточнять будет излишне):
- январь месяц
- минута времени
- затылок головы
- перспективы на будущее
- главный фаворит по родине (что это такое?)
- промышленная индустрия
- моргать глазами
Примеры не раздражающей тавтологии п плеоназмов
Однако, есть примеры, когда явная тавтология совсем не раздражает:
Так же можно много привести примеров, когда явные плеоназмы таковыми уже особо и не смотрятся из-за их частого и повседневного употребления:
Объясняется последнее, скорее всего, просто силой привычки. Если вы эти фразы слышите с детства, употребляете их сами и все ваши окружающие, то замечания по поводу того, что это тавтология будут выглядеть просто напросто неуместными. Эти фразы уже не режут слух, как те, что употребляют по недоразумению.
- сказка сказывается
- сидеть сиднем
- горе горькое
- ходить ходуном
- жизнь прожить
- есть поедом
- без вины виноватый
- вольному воля
- пропадать пропадом
- видать виды
Очень часто к устоявшимся (не разражающим) тавтологиям (плеоназмам) приводят употребления в одной фразе слов заимствованных из разных языков, но означающих почти одно и то же:
Кроме силы привычки, тавтология может использоваться для усиления эффекта. Об этом можно судить по большей части приведенных выше примеров. К ним еще можно добавить, например:
- крепко накрепко
- целиком и полностью
- истинная правда
- горе горькое
- яснее ясного
- суета сует
- полным полна
- всякая всячина
- нелепый абсурд
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (18)
Автор, спасибо за познавательную и интересную статью о русском языке, но из моих глаз капают кровавые слёзы.
". хочу буквально пару слов сказать за ".
Это сделано нарочито (использован украинизм).
а Вы точно уверенны, что все данные примеры — это тавтология?
*застегивать застежку — есть застежки, которые не пуговицы/клёпки/карабины, а названия её я не знаю, то каким словом мне описать то, что хочу её застегнуть, а не расстегнуть?
*белое белье — как тогда описывать белое, а не голубое белье? Перечислять простыни, наволочки и пододеяльники, когда можно написать одно слово?
*черные чернила — опять же, чернила могут быть разных цветов, т.к. чернила — красящая жидкость для писания, а не черная жидкость для писания и нет синил и краснил)
*остановите на остановке — а как по другому?
А навыки быстрого счета мух на потолке или кидания скомканых бумажек в корзину в другом конце комнаты наверное будут не совсем полезными. 🙂
Навык- это не умение. это раз.
Полезный навык- ничего в этом выражении предосудительного нет. Может быть полезным, может быть бесполезным. Все зависит от контекста употребления.
Спасибо, статья познавательная, хотя, соглашусь не во всем.
Так, облокотиться можно на что угодно, а вот на локоть — опереться!
Татю и Веронике:
облокотиться/опереться (чем?) локтем,
а не (на что?) на локоть.
Облокачиваются/опираются локтем на ДРУГОЙ предмет: стол, стенку.
К сожалению, грамотеи (в смысле специалисты в области грамматики, ничего личного) подходят к понятиям излишества (плеоназма) вообще и тавтологии в частности формально, без учёта конкретных особенностей смысла слов и комбинаций смыслов.
Некоторые Вы указали:
застегивать застежку (затыкать затычкой, т.е. специальным для затыкания предметом, возможно штатным, положенным по инструкции, где затычка — термин, обязательный к употреблению).
Белое бельё, красная краска и т.д.: однокоренные — не означает равнозначные по смыслу и употреблению.
Батон нарезной нарезанный (вынужденная тавтология, совершенно оправданная и абсолютно грамотная, поскольку это сочетание двух технических терминов, выбирать которые не приходится).
Чем, по вашему мнению, являются слова:
бутсы, леггинсы, джинсы и т. п.
Двойное множественное число ? 😉
Присутствие тавтологии считается признаком неграмотного построения речи. Однако, не стоит забывать, что ее можно использовать и в качестве литературного приема для усиления эффекта от сказанного.
Облокотиться = опереться на локоть, локти.
Всё остальное — просто опереться, прислониться.
Здесь может быть другая крайность — убрав из речи все лишнее можно добиться такого немногословия, что с вами просто будет неинтересно разговаривать, так как в ответ будет только да и нет или вообще молчание.
Читайте также: