Что такое паронимы кратко
Обновлено: 06.07.2024
Огромный пласт лексики русского языка составляют паронимы.
Паронимы - это слова, которые похожи по звучанию и произношению, но пишутся они по разному и, разумеется, имеют разное лексическое значение.
Например, слова абонент - абонемент, адресат - адресант, мудреть - мудрить.
Чаще всего паронимы образуют пару, в состав которой входят слова одной и той же части речи. Пары могут быть образованы ввиду особенностей формообразования, склонения и сферы употребления данных слов.
В русском языке паронимов не так много, однако важно уметь находить их в тексте и отсеивать слова, паронимами не являющимися.
Классификация паронимов
Корневые паронимы
Такие паронимы имеют в своем морфологическом составе разные корни, похожие друг на друга чисто случайно (вакансия - вакация; невежа - невежда; экскаватор - эскалатор; мороженый - морозный). В состав этой группы чаще всего входят существительные.
По смыслу корневые паронимы отличаются друг от друга по смыслу и не имеют никакой семантической близости. К примеру, экскаватор - это строительный прибор, а экскалатор - автоматическая лестница.
Аффиксальные паронимы
Это слова, имеющие общий корень, но разный суффикс. Пример: изобретательный - изобретательский; зрительный - зрительский; экономичный - экономный; цветастый - цветистый.
Примечательно, что по семантике аффиксальные паронимы очень близки и могут составлять даже целые смысловые группы. Однако, слова, входящие в такую пару чаще всего будут отличаться некоторым оттенком значения.
Паронимы этой группы различны также по возможности сочетаемости с разными формами слов. Например, экономичная может быть упаковка или цена, но экономным может быть только человек. Употребить словосочетание экономичная женщина было бы некорректно с лингвистической точки зрения.
Этимологические паронимы
Это слова, в смысловом плане не имеющие ничего не общего.
Сходство звучания и произношения здесь объясняется особенностями происхождения и перехода в язык. Разные слова были заимствованы из разных языков. Например, слово проект было унаследовано из латинского языка. Но есть похожее слово - прожект. Оно является французским заимствованием.
Также слово порох хотя является исконно русским, имеет пароним, заимствованный в язык из старославянского - прах.
Иногда в русском языке может наблюдаться этимологическая паронимия внутри языка. Например, есть слово ординарный, то есть талантливый, нестандартный. В тоже время есть более просторечная форма, которую придумали люди для обозначения, например, одного листа из тетради (одинарный).
Что такое парономазия?
Парономазия - это особый стилистический прием построения различных текстов. Он заключается в намеренном употреблении паронимов в пределах одного предложения с целью создания образности, а чаще каламбура в речи. Классический пример: в тридевятом царстве, в тридесятом государстве.
В предложении в качестве пары к слову может выступать его созвучный вариант преимущественно разговорного стиля, что усиливает комичность ситуации: ну скажи нам, что правда, а что кривда?
К парономазии прибегал известный поэт-футурист В.В. Маяковский в стихотворении "Хорошее отношение к лошадям":
Били копыта,
Пели будто:
- Гриб.
Грабь.
Гроб.
Груб.
Паронимы-существительные
Это близкие по звучанию и произношению предметы. Их в русском языке больше всего. Среди паронимов-существительные можно встретить корневые и аффиксальные группы.
Отличительной особенностью паронимов, в состав которых входят существительные, является то, что по смыслу внутри одной пары слова чаще всего сильно или существенно различаются.
Приведем пример: вздох - вдох. Казалось бы похожие явления. Однако, вздох - это чаще всего эмоциональное вызов окружающему миру, а вдох - обычный процесс поглощения углекислого газа.
Нечто подобное мы наблюдаем и в словах гордость - гордыня. Оба слова родственные, однако коннотация у них разная. Если гордость - это обычно положительное чувство, возникающее после адекватной оценки своих успехов, то гордыня - это пагубное состояние, при котором человек начинает думать о себе больше, чем нужно.
Паронимы-прилогательные
Это близкие по своему звучанию и произношению признаки предметов. В речи их гораздо меньше, чем существительных и их особенность в том, что смысл пары прилагательных, полученных в результате паронимии, сильно не отличается. Отличаются они лишь оттенками значения и сочетаемостью с разными словами.
К примеру, слова деловитый и деловой. Речь идет примерно об одном и том же, о некой официальности. Но деловитый - это скорее официальность характера человека, а деловым может быть не только человек, но и какое-нибудь мероприятие или беседа. Как видим значение слов прилагательных по отношению друг к другу в одной паре может либо сужаться, либо расширяться.
Паронимы-глаголы
Речь идет о действиях, близких по звучанию и произношению. По своим лексико-грамматическим свойствам они ближе к паронимам-существительным, так как смысл двух слов в паре можно различить очень легко.
Например, слова взбить и вбить. Первое слово применяется чаще всего в кулинарии (взбить яйца с сахаром), а второе - обычно в строительстве (вбить сваи). Или слова дерзать - дерзить. В первом случае речь идет об успешном осуществлении человеком какой-либо деятельности. А во втором - о непочтительном, неуважительном поведении.
Значение паронимов в речи
Существование паронимов в языке нередко порождает массу речевых и фактических ошибок. Трудность здесь в том, что паронимы - это близкие по звучанию и произношению слова. Поэтому, чаще всего человек просто не обращает внимание на смысл, когда пишет большой текст и у него мало времени. Возникает такое негативное явление как смешение паронимов.
Классический пример: Заглавный герой романа "12 стульев" никогда не терял чувства юмора. Здесь допущена грубейшая смысловая ошибка. Из слов говорящего получается, что герой романа - это пресловутые двенадцать стульев, но ведь это не так.
Смешение различных паронимов - типичная ошибка школьников, особенно при написании сочинений. Иногда подобное смешение может происходить еще и из-за незнания слов. К примеру, заимствованные слова авторитетный и авторитарный. В первом случае речь идет об уважении, почете. А во втором, скорее, тип воздействия, в том числе и политического, при котором мнение одного человека - закон.
Но в остальном, как уже было сказано, паронимы играют важную роль при создании образности художественных текстов. Посредством них писатель может подчеркнуть что-то особое значимое для него. Кроме того, с помощью паронимов автор стремится создать комичную ситуацию, каламбур и для этого нарочно смешивает паронимы в одном предложении: "Классиков нужно не только читать, но и почитывать". Иногда паронимы создает и сам автор, дополняя уже известные читателю слова различными производными от них канцеляризмами.
Паронимы — это слова, близкие по звучанию, но различающиеся частично или полностью значением.
Выясним, что такое паронимы в русском языке. Приведем примеры паронимов среди разных частей речи.
Паронимы
Иногда в нашей речи встречаются слова, похожие по звучанию, но различающиеся оттенками значения или вовсе разные по семантике. Среди лексических ошибок, вызванных незнанием точного значения слова, наиболее часто встречаются ошибки, связанные с неразграничением, или смешением паронимов. Чтобы избежать этого, узнаем, что такое паронимы.
Паронимами можно назвать как однокоренные, так и близкие по звучанию слова, которые при всей своей похожести всё же различаются оттенками значения или обозначают разные реалии действительности.
Например, дипломат — это работник посольства или консульства, а дипломант — участник конкурса, фестиваля, отмеченный за свое исполнительское мастерство дипломом.
Гарантированным (обеспеченным) может быть доход, зарплата, работа, тираж, а гарантийным (содержащим гарантию) назовем письмо, кредит, договор, ремонт.
Глагол одеть сочетается с одушевлёнными существительными, поэтому правильно скажем:
Слово надеть употребляется в сочетании с неодушевлёнными существительными:
Перед прогулкой я надел ошейник своей собаке. Мама надела куртку на сына.
Общность в значении паронимов является частичной, поэтому они имеют, как правило, различную сочетаемость с другими словами, например:
- генеральское звание, мундир;
- генеральный план, штаб;
- выборный (относящийся к выборам) участок, выборный представитель;
- выборочная (не сплошная, частичная) проверка, выборочныеугодья;
- экономика страны, сельского хозяйства;
- экономия средств, ресурсов;
- хозяйский — относящийся к хозяевам, принадлежащим им (хозяйский двор, дом, отношение, подарок);
- хозяйственный — занятым хозяйством, связанный с хозяйством (хозяйственные вопросы, дела, магазины).
Чтобы не ошибаться в использовании паронимов, приведем примеры таких лексем с указанием их точного значения и сочетаемости с другими словами.
Примеры паронимов
Паронимы-существительные
- Адресат — лицо (организация), которому адресовано почтовое отправление; получатель (точный адресат; адресат выбыл);
- адресант — лицо (организация), посылающее почтовое отправление; отправитель (пунктуальный адресант; сообщение адресанта).
- Абонемент — право на пользование чем-либо в течение определённого срока, а также документ, удостоверяющий это право (концертный, библиотечный, театральный абонемент);
- абонент — владелец абонемента (абонент телефонной сети, заказ журнала абонентом).
- Двигатель — часть автомобиля, которая приводит его в движение, сила (электрический двигатель);
- движитель — то, что приводит в движение, способствует ему (движитель общества, прогресса).
- Диктант — вид письменной работы (трудный диктант, объяснительный диктант, диктант с комментариями);
- диктат — требование, продиктованное одной сильной стороной, требующей безусловного выполнения другой, слабой стороной (диктат правящей верхушки).
- Описка — случайная ошибка при письме;
- отписка — ответ, не затрагивающий существа дела.
- Факт — истинное событие, явление, происшествие;
- фактор — причина, движущая сила какого-либо процесса.
Паронимы-прилагательные
- Бережный — заботливый, осторожный (бережное отношение к матери);
- бережливый — экономный, расчётливый (дочь у них бережливая).
- Гигиенический — относящийся к гигиене, основанный на правилах гигиены (гигиенические меры, гигиенические условия труда, гигиенические средства);
- гигиеничный — удовлетворяющий правилам гигиены (гигиеничный костюм, гигиеничная одежда).
- Дружеский — относящийся к друзьям (дружеская встреча, дружеская улыбка);
- дружественный — благожелательный, основанный на дружелюбии; (дружественная обстановка, дружественная страна, политика.)
- Искусный — умелый, хорошо знающий свое дело мастер (искусный ювелир, гончар, плотник; искусные руки);
- искусственный — неприродный (искусственный мех, шёлк, камень).
Паронимы-глаголы
- Иммигрировать — въехать в другую страну для временного или постоянного проживания;
- эмигрировать — выехать из своей страны, переселиться в другую страну.
- Усвоить — уяснить для себя что-то, сделать знание своим, понятным (усвоить новую тему, усвоить правила математики, усвоить манеры хорошего тона; усвоить взгляды, моду, обычай);
- освоить — овладеть чем-нибудь, научиться пользоваться чем-либо, распоряжаться, обрабатывать (освоить метод быстрого чтения, станок, технику, землю, пустыню, целину; освоить производство фарфора).
- Предоставить — отдать в распоряжение, пользование (предоставить выбор, должность, кредит, отпуск, помещение, сведения, место, свободу);
- представить — вручить для ознакомления, познакомить кого-то с кем-то, выдвинуть для поощрения (представить чертеж, документы, отчет, схему, гостя, к награде, сцену из спектакля).
Добавим к этому списку глагольные пары слов-паронимов:
- проглотить — поглотить ;
- оговорить — обговорить ;
- охладеть — охладить .
Это одинаковые или близкие по звучанию слова, но которые имеют принципиально разные значения. Официально они называются паронимы.
Что такое паронимы на примерах
Паронимы – это слова, сходные по звучанию, но различающиеся по значению и смыслу.
Чаще всего речь идет об однокоренных словах, но у которых разные приставки и суффиксы (это явление называют паронимией). И в зависимости от этого кардинально (или лишь слегка) меняется смысл.
Из этих примеров также можно сделать вывод, что паронимами могут быть любые части предложения. В первом случае – это глагол, во втором – определение, в третьем – существительное.
Бывают и не однокоренные паронимы (этот феномен называют парономазией). Многим людям такие слова по незнанию кажутся близкими по смыслу или совпадающими. Как пример, название популярной ТВ передачи и другие:
Согласно словарю паронимов, подобных пар (однокоренных и разнокоренных) в русском языке около 1000.
Сразу оговорюсь, что слов-паронимов может быть больше чем два, хотя чаще всего их рассматривают именно парами. Но существуют и три, и более схожих слов, которые можно отнести к этому классу.
Например, из словаря паронимов, который поставляется с материалами подготовки к ЕГЭ можно почерпнуть такие вот примеры:
Конечно, некоторые из них более известны и чаще используются даже в повседневной речи, а другие можно увидеть разве что на страницах книг.
Как образуются паронимы
Как уже было сказано, паронимы – это в большинстве своем слова, имеющие один и тот же корень, но отличающиеся приставками или суффиксами. Сейчас более подробно расскажем, по какому принципу они строятся.
Суффиксальные
- Суффиксы -н-/-лив- . Например, БЕРЕЖНЫЙ и БЕРЕЖЛИВЫЙ. В первом случае речь об аккуратном отношении к чему-либо, а во втором об экономном.
- Суффиксы -еск-/-н- . Например, ЗРИТЕЛЬСКИЙ и ЗРИТЕЛЬНЫЙ. В первом случае речь именно о зрителе (зрительский зал), а во втором – о зрении (зрительный нерв).
- Суффиксы -аст-/-ист- . Например, ЦВЕТАСТЫЙ и ЦВЕТИСТЫЙ. Тут речь сначала о богатой палитре красок (цветастый ковер), а потом о конкретно цветах как растениях (цветистый луг).
- Суффиксы -ическ-/-ичн- . Например, АРХАИЧЕСКИЙ и АРХАИЧНЫЙ. Тут значения у слов схожие и оба характеризуют старину. Только в первом случае речь о чем-то вышедшем из моды или употребления (архаический термин). А во втором о чем-то древнем и старинным (архаичный барельеф).
- Суффиксы -вш-/-щ- . Например, ПРОПАВШИЙ И ПРОПАЩИЙ. В первом случае мы понимаем, что человек или вещь потерялись (пропавший башмак). А во втором речь о моральном падении (пропащий для общества).
Префиксальные паронимы
Вот и все, что нужно знать о паронимах. Надеюсь, было интересно и полезно.
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (3)
Паронимы — это похожие слова. Непонятно, почему автор делает вывод, что паронимами могут быть разные части предложения.
У нас так много одинаковых и разных по значению слов, но мы неким образом даём им точное определение автоматически и практически не ошибаемся, вот парадокс!
Чтоб не возникало путаницы, лучше употреблять указанные слова в контексте. Но, хотя паронимы довольно похожи по звучанию, с распространёнными терминами редко бывают проблемы.
Паронимы изучаются в лексике.
Не путайте паронимы с омонимами. Омонимы – это слова, которые полностью совпадают в написании и произношении.
Типы паронимов
Корневые. Когда корни различаются всего на несколько букв и люди начинают их путать. Есть, к примеру, экскаватор, который копает, и эскалатор, который ездит вверх-вниз.
Есть дипломат – политик. И еще чемодан, кстати. А есть дипломант – тот, кто получил диплом.
Аффиксальные. Когда корень везде одинаковый, но немного разные приставки или суффиксы. Отсюда два подтипа:
- Приставочные: оговаривать (человека) – клеветать на него, лгать, выставлять в плохом свете, обговаривать (сделку) – обсуждать детали.
- Суффиксальные: кровавый (бой) – когда много крови лилось, кровный (брат) – родственный, кровяной (кровяное тельце, давление) – состоящий из крови или напрямую относящийся к ней.
Этимологическими могут быть как корневые, так и аффиксальные паронимы.
Еще несколько примеров
Адресат – тот, кому вы посылаете письмо. Адресант – вы, то есть тот, кто отправляет.
Гордость – когда вы чем-то горды, и это хорошо. Можно гордиться сыном, Родиной. Гордыня – заносчивость, высокомерие. Это уже плохо.
Черви – которые ползают по земле. Червы – масть в картах, обозначаемая в виде сердца красного цвета.
Фиеста – когда все празднуют. Сиеста – когда все спят после обеда, потому что на улицу выйти нельзя из-за жуткой жары.
Тема – то, о чем вы говорите/пишете/читаете. Тематика – группа из нескольких тем.
Остатки – что-то, оставшееся от чего-то (от еды, надежды, любви). Останки – мертвое тело человека.
Есть ли паронимы в других языках
Почему возникают паронимы
Парономазия – это плохо или хорошо
Парономазия – это стилистический прием, использование в речи сразу двух паронимов. Это хорошо, показывает глубокое знание языка, позволяет лучше передавать смысл высказывания.
Читайте также: