В ловушке времени краткое содержание

Обновлено: 02.07.2024

Действие фильма начинается на месте археологических раскопок в замке Кэслгард, попавшем в историю из-за жестокого сражения между англичанами и французами в XIV веке. На раскопках работают студенты - подопечные профессора Хьюза (Билли Коннолли), который оставил их в замке, а сам уехал куда-то по делу. Среди студентов - серьезный Андре Марек (Жерар Батлер), беспечный сын профессора Крис Хьюз (Пол Уокер), которому до лампочки и история, и география и который учится только по настоянию отца; увлеченная археологией и обаяшкой Крисом Кейт Эриксон (Фрэнсис О’Коннор). Они надеются раскрыть тайны, которыми окружена давняя битва.

Однажды Марек и Кейт обнаруживают в развалинах замка помещение, где несколько веков не ступала нога человека. Прежде чем обрушиваются перекрытия, они успевают вынести странный кусок стекла и некую бумагу. Кусок стекла оказывается линзой от вполне современных очков, а на бумаге они обнаруживают призыв о помощи, написанный в 1357 году, - кем бы вы думали. Профессором Хьюзом!

Не успевают они осмыслить случившееся, как на месте раскопок появляются представители могущественной корпорации ITC, возглавляемой неким Робертом Донигером (Дэвид Тьюлис). Дело в том, что корпорация давно уже вела научные исследования такого масштаба, какой не по карману и правительству. Так была построена ни много ни мало машина времени. Правда, машина может отправлять человека в прошлое лишь на небольшой период времени, если же он задержится дольше - то останется там навсегда.

- Премьера (США):
- 26 ноября 2003
- Рейтинг MPAA:
- PG-13
- - Бюджет:
  - $80 000 000
  - Сборы (МИР):
  - $24 453 820
  - Сборы (РФ):
  - 721 454 руб.
  - Сборы (США):
  - $19 481 943
  Действие фильма начинается на месте археологических раскопок в замке Кэслгард, попавшем в историю из-за жестокого сражения между англичанами и французами в XIV веке. На раскопках работают студенты - подопечные профессора Хьюза (Билли Коннолли), который оставил их в замке, а сам уехал куда-то по делу. Среди студентов - серьезный Андре Марек (Жерар Батлер), беспечный сын профессора Крис Хьюз (Пол Уокер), которому до лампочки и история, и география и который учится только по настоянию отца; увлеченная археологией и обаяшкой Крисом Кейт Эриксон (Фрэнсис О’Коннор). Они надеются раскрыть тайны, которыми окружена давняя битва.
  
  Однажды Марек и Кейт обнаруживают в развалинах замка помещение, где несколько веков не ступала нога человека. Прежде чем обрушиваются перекрытия, они успевают вынести странный кусок стекла и некую бумагу. Кусок стекла оказывается линзой от вполне современных очков, а на бумаге они обнаруживают призыв о помощи, написанный в 1357 году, - кем бы вы думали. Профессором Хьюзом!
  
  Не успевают они осмыслить случившееся, как на месте раскопок появляются представители могущественной корпорации ITC, возглавляемой неким Робертом Донигером (Дэвид Тьюлис). Дело в том, что корпорация давно уже вела научные исследования такого масштаба, какой не по карману и правительству. Так была построена ни много ни мало машина времени. Правда, машина может отправлять человека в прошлое лишь на небольшой период времени, если же он задержится дольше - то останется там навсегда.
  
  Поэтому Крайтону на этот раз пришлось довольствоваться малым: кинокомпания Paramount Pictures составила контракт, по которому знаменитый автор получает только проценты от сборов - 15% в пределах 15 миллионов долларов. А это означает: если фильм соберет в прокате 50 млн - Крайтон получит 7.5 млн, если 100 - 15, а на дальнейшие кассовые сборы его контракт не распространяется. Взамен Крайтон обязался написать первый вариант сценария и любезно самоустраниться, предоставив другим право решать, станет ли лента философским переосмыслением чего-либо или просто крутым кровавым боевиком. Тогда же был объявлен будущий режиссер - специалист по крутым боевикам Ричард Доннер. Проект намеревались запустить в производство в предельно короткие сроки.
  
  Когда в конце 2000 года студия все-таки решила, что сценарий готов к запуску, на горизонте замаячила актерская забастовка. Ее, как известно, удалось избежать, но летнее время было упущено, и съемки пришлось отложить на целый год. (Действие значительной части фильма разворачивается в Средневековье. Доннер планировал снимать на натуре в Европе. Между тем натурные съемки - дело хлопотное, зависящее от погоды, продолжительности светового дня и т.д. Поэтому снимать на натуре лучше всего с мая по август, когда световой день длиннее всего.)
  
  С туденты Тейлор и Джеки вместе со своими друзьями Кара, Вивс и Фёрби отправляются в пещеры, в отдаленный район Техаса, чтобы найти профессора археологии Хоппера, который пропал в поисках Фонтана молодости. Группа спускается в пещеру и попадают в разрыв в пространственно-временном континууме, где время проходит намного медленнее, чем на поверхности. Время посылает друзьям новые опасные приключения, которые выдержит не каждый. Когда они спускаются ниже, с героями начинают происходить ещё более странные события…
  
  Содержание/сюжет
  
  Профессор археологии Хоппер разыскивает в пещерах в отдалённом районе Техаса своих пропавших без вести много лет назад родителей-хиппи, которые, в свою очередь, искали там мифический Фонтан молодости. Он сообщает своим студентам, что напал на след и обнаружил минивэн с вещами родителей. В пещеры он возвращается один, и проходит внутрь через вязкую желеобразную прозрачную массу. Он видит впереди человека в ковбойском костюме с револьвером, уходящим внутрь пещеры, и следует за ним.
  
  Однако студенты Тейлор и Джеки вместе со своей подругой Карой, её младшей сестрой Вивс и другом сестры Фёрби на следующий день решают начать поиски самого Хоппера, который так и не вернулся. Группа спускается в пещеру, также встретив по пути какую-то вязкую прозрачную преграду, а Фёрби ждёт их наверху. Внезапно верёвки рвутся, Тейлор и Джеки падают, при этом Джеки ранит ногу, а Тейлор ломает пальцы на руке. Из глубины пещер слышатся крики и рёв, а затем по рации пробивается крик Фёрби, который зовёт на помощь. Группа идёт дальше и видит выход из пещеры высоко наверху. Кара с прикреплённой видеокамерой по выступам в стене выбирается наверх, однако видит изменившуюся безжизненную поверхность, надвигающуюся пылевую бурю и огромную космическую станцию треугольной формы в небе. Она спускается вниз и рассказывает об увиденном, при этом остававшиеся внизу говорят, что по их ощущениям Кара отсутствовала только две секунды, хотя на её видеокамере записано около получаса. Также группа находит труп Фёрби и его видеокамеру, из которой они понимают, что Фёрби ждал их у пещеры несколько дней, а затем попытался спуститься, но его верёвка также оборвалась. Ребята понимают, что они попали в разрыв в пространственно-временном континууме: в пещере время проходит намного медленнее, чем на поверхности, где, по всей видимости, миновали уже сотни лет. Их верёвки, тем самым, обрывались из-за трения, поскольку на поверхности проходили годы, пока они спускались. Также на камере Фёрби они видят, что он остался жив после падения, но к нему подошло и убило его какое-то существо.
  
  Ребята решают заново предпринять попытку выбраться на поверхность, Кара начинает подъем. В этот момент в проем опускается труба, которая трансформируется в лестницу и по ней спускается высокий человек в скафандре, моментально усыпляющий напавшего на него пещерного человека. Ребята, испугавшись, бегут по галереям пещеры. В одной из пещер группа встречает пещерных людей рядом с трупом ковбоя с револьвером. Там же лежат тела молодых родителей Хоппера, которых ребята узнают по их старым фотографиям. Завязывается драка, в которой Тейлора тяжело ранят. Оставшиеся бегут обратно к верхнему выходу, но оттуда внезапно спускается высокий человек в скафандре. Он обезвреживает нападающих пещерных людей, хотя им удаётся сорвать с него шлем, и оттаскивает Тейлора в каменный бассейн с водой. Сам же незнакомец, говорящий на непонятном ребятам языке, умирает, по-видимому, не вынеся земного воздуха. Перед смертью он показывает ребятам трансляцию, в которой сообщается о том, что в будущем люди вынуждены покинуть Землю из-за изменившихся природных условий.
  
  Тейлор после пребывания в воде оживает, и вскоре ребята догадываются, что вода в пещере и есть вода Фонтана молодости. Они кладут тело Фёрби в воду, а Джеки излечивает свою ногу. Тейлор проходит дальше и находит раненого Хоппера и нескольких раненых пещерных людей, а рядом ещё более густую прозрачную массу, за которой находится собственно Фонтан молодости. В вязкой массе в неподвижности находится множество людей — конкистадоров, сражающихся с пещерными людьми.
  
  Пещерной девочке, поливающей раны своих родителей, удаётся оживить их, и пещерные люди снова нападают на Хоппера и Тейлора. Хоппер приказывает Тейлору убегать, но берёт его револьвер. Ребята бегут к верхнему выходу и при помощи выдвигающейся лестницы человека в скафандре лезут наверх, при этом выход выглядит теперь как находящаяся наверху масса воды. Когда Кара достигает воды, паукообразные руки вытаскивают её наружу, а за остальными ребятами спускаются щупальцеобразные жгуты.
  
  Профессор Эдвард Джонстон руководит археологическим исследованием деревни Каслгард, недалеко от замка Ла-Рок в Дордонь, Франция, на месте повешения в 1357 году леди Клэр, сестры Арно де Серволе. Ее мученичество привело Францию к победе в Столетней войне против англичан. В команду Джонстона входят шотландский археолог Андре Марек, ученики Джонстона Кейт Эриксон, Джош Стерн и Франсуа Донтелл и его сын Крис, влюбленный в Кейт. Во время раскопок в близлежащем монастыре они находят саркофаг, в котором находятся останки французского рыцаря с отрубленным ухом, держащего за руку свою даму, что было неслыханной практикой для того времени.
  
  Джонстон едет в американскую штаб-квартиру ITC Corporation, спонсора его проекта, чтобы узнать, не вмешивались ли они в сайт. Позже студенты обнаруживают пару бифокальных очков Джонстона и записку с просьбой о помощи, хотя обеим датам более 600 лет. Когда студенты связываются с ITC, компания приглашает их в свой головной офис.
  
  Там команда представлена президенту ИТЦ Роберту Донигеру и вице-президенту Стивену Крамеру. Донигер сообщает, что в процессе разработки технологии телепортации они заперлись в стабильной червоточине в Каслгард 1357 года. Джонстон был приглашен лично увидеть прошлое, но его группа не вернулась, и они хотят, чтобы студенты вернулись во времени, чтобы найти его. Все, кроме Джоша, добровольно уходят.
  
  Добровольцы лишены всех современных технологий, за исключением маркеров в форме кулонов, которые они могут использовать, чтобы инициировать свое возвращение. К студентам присоединяется группа безопасности, в которую входят глава службы безопасности ИТЦ Фрэнк Гордон и двое бывших военных.
  
  По прибытии в 1357 году отряд оказывается на пути молодой женщины, преследуемой английскими рыцарями; охранники убиты, защищая группу, хотя один активировал свой маркер вскоре после запуска гранаты. Когда его тело попадает в настоящее, граната взрывается и разрушает большую часть устройства телепортации. Джош помогает Крамеру в ремонте.
  
  Команда уклоняется от рыцарей, и женщина ведет их к контролируемому англичанами Каслгарду. Они схвачены и предстают перед лордом Оливером де Ванн и его заместителем ДеКере. У членов команды лишаются маркеров, и де Ванн убивает Франсуа, считая его французским шпионом. Остальные заключены в тюрьму вместе с Джонстоном, который, как выясняется, пообещал де Ванну, что он может развести греческий огонь для англичан в обмен на свою жизнь. Они убегают, но их преследуют англичане. Гордон и Джонстон снова схвачены, а остальные направляются в монастырь во главе с женщиной.
  
  DeKere открывается Гордону и Джонстону как бывший сотрудник ITC Уильям Декер; он часто использовал устройство телепортации, но ИТК не сказал ему, что каждое использование повреждает его ДНК, пока не станет слишком поздно, после чего он умрет на обратном пути. Он планирует отомстить ITC и убивает Гордона. Де Ванн приказывает своим рыцарям маршировать к замку ЛаРок, и ДеКер приводит Джонстона с собой.
  
  В монастыре Марек, Кейт и Крис встречаются с де Черволе и понимают, что женщина — леди Клэр; они изменили историю, спасая ее. Мареку, который влюбился в леди Клэр, дают лошадь, чтобы спасти своих друзей. Кейт и Крис помогают развернуть предстоящую битву в пользу французов, ведя людей де Серволя через монастырские туннели, которые они ранее нанесли на карту замка.
  
  В начале битвы Марек попадает в плен во время попытки спасения; Леди Клэр также похищают. Мареку удается освободить себя, леди Клэр и Джонстон, в то время как Крис помогает де Серволе победить де Ванна. В ярости ДеКере отрезает Мареку мочку уха, и Марек понимает, что ему суждено стать рыцарем в саркофаге. Марек побеждает ДеКере, восстанавливает маркеры, передает их другим и прощается, убегая, чтобы помочь французам обеспечить победу и восстановить историю.
  
  По мере того, как трое возвращающихся активируют свои маркеры, в настоящее время Джош и Крамер заканчивают ремонт, узнав, что Донигер пытался сорвать их попытки; Донигер опасается, что, когда рассказы студентов станут достоянием общественности, ИТЦ понесет большие финансовые потери. Когда машина активируется, Донигер врывается в нее, пытаясь заблокировать телепортацию, но вместо этого его отправляют обратно в 1357, где он прибывает за пределы замка и, по-видимому, убит атакующим рыцарем.
  
  Крис, Кейт и Джонстон благополучно возвращаются. Позже команда возвращается к руинам Каслгарда, повторно исследует саркофаг и обнаруживает, что Марек и леди Клэр вели зажиточную жизнь после войны и имели троих детей: Кристофа, Кэтрин и Франсуа.
  
  Вы хотите зарегистрироваться?
  
  информация о фильме
  
  Ричард Доннер
  
  Брайан Тайлер , Джерри Голдсмит
  
  Майкл Агилар , Кевин Де Ла Ной , Дон Грейнджер , Дерек Хоффман , Гэри Левинсон , Брайан Рид , Ричард Доннер , Лорен Шулер Доннер , Джим ван Вик
  
  Джерард Батлер , Билли Конноли , Фрэнсис О'Коннор , Пол Уокер , Этан Эмбри , Стефани Биддл , Дэнни Бланко , Мэтт Крэйвен , Нил Макдонаф , Джерри Мосс , Марк Оливье , Дэвид Тьюлис , Мартон Чокаш , Дэвид Ла Эй , Патрик Сабонгуй , Майк Шуте , Власта Врана , Пол Туэрпе , Кэс Анвар , Лоис Деллар , Линн Адамс , Кристиан Тессьер , Милли Трессьера , Эми Слоун , Райан Вулфф , Кристиан Поль , Мэриэн Колье , Эдвард Дж. Розен , Стефен Лиска , Сесиль Кристобал , Стефани Бакстон , Брюс Рэмсэй , Мари-Жозе Колберн , Хилари Портер , Анна Фрил , Майкл Шин , Ламбер Вильсон , Россиф Сазерленд , Стив Кэхэн , Ричард Земан , Джэйсон Меррилл
  
  Читайте также:

В ловушке времени краткое содержание

Содержание/сюжет

информация о фильме