Уснувший в армагеддоне краткое содержание
Обновлено: 04.07.2024
Уснувший в Армагеддоне
Никто не хочет смерти, никто не ждет ее. Просто что-то срабатывает не так, ракета поворачивается боком, астероид стремительно надвигается, закрываешь руками глаза – чернота, движение, носовые двигатели неудержимо тянут вперед, отчаянно хочется жить – и некуда податься.
Какое-то мгновение он стоял среди обломков…
Мрак. Во мраке неощутимая боль. В боли – кошмар.
Он не потерял сознания.
Он поднялся, обломки рухнули к его ногам, как смятая, порванная одежда.
Взошло солнце, и наступило утро.
Сейл протиснулся сквозь узкое отверстие шлюза и вдохнул воздух. Везет. Просто везет. Воздух пригоден для дыхания. Продуктов хватит на два месяца. Прекрасно, прекрасно! И это тоже! – Он ткнул пальцем в обломки. – Чудо из чудес! Радиоаппаратура не пострадала.
Он отстучал ключом: "Врезался в астероид 787. Сейл. Пришлите помощь. Сейл. Пришлите помощь". Ответ не заставил себя ждать: "Хелло, Сейл. Говорит Адамс из Марсопорта. Посылаем спасательный корабль "Логарифм". Прибудет на астероид 787 через шесть дней. Держись".
Сейл едва не пустился в пляс.
До чего все просто. Попал в аварию. Жив. Еда есть. Радировал о помощи. Помощь придет. Ля-ля-ля! Он захлопал в ладоши.
Солнце поднялось, и стало тепло. Он не ощущал страха смерти. Шесть дней пролетят незаметно. Он будет есть, он будет спать. Он огляделся вокруг. Опасных животных не видно, кислорода достаточно. Чего еще желать? Разве что свинины с бобами. Приятный запах разлился в воздухе.
Позавтракав, он выкурил сигарету, глубоко затягиваясь и медленно выпуская дым. Радостно покачал головой. Что за жизнь. Ни царапины. Повезло. Здорово повезло.
Он клюнул носом. Спать, подумал он. Неплохая идея. Вздремнуть после еды. Времени сколько угодно. Спокойно. Шесть долгих, роскошных дней ничегонеделания и философствования. Спать.
Он растянулся на земле, положил голову на руку и закрыл глаза.
И в него вошло, им овладело безумие "Спи, спи, о спи, – говорили голоса. – А-а, спи, спи" Он открыл глаза. Голоса исчезли. Все было в порядке. Он передернулся, покрепче закрыл глаза и устроился поудобнее. "Ээээээээ", – пели голоса далеко– далеко. "Ааааааах", – пели голоса. "Спи, спи, спи, спи, спи", – пели голоса. "Умри, умри, умри, умри, умри", – пели голоса. "Оооооооо!" – кричали голоса. "Мммммммм", – жужжала в его мозгу пчела. Он сел. Он затряс головой. Он зажал уши руками. Прищурившись, поглядел на разбитый корабль. Твердый металл. Кончиками пальцев нащупал под собой крепкий камень. Увидел на голубом небосводе настоящее солнце, которое дает тепло.
"Попробуем уснуть на спине", – подумал он и снова улегся. На запястье тикали часы. В венах пульсировала горячая кровь.
"Спи, спи, спи, спи", – пели голоса.
"Ооооооох", – пели голоса.
"Ааааааах", – пели голоса.
"Умри, умри, умри, умри, умри. Спи, спи, умри, спи, умри, спи, умри! Оохх, Аахх, Эээээээ!" Кровь стучала в ушах, словно шум нарастающего ветра.
"Мой, мой, – сказал голос. – Мой, мой, он мой"
"Нет, мой, мой, – сказал другой голос. – Нет, мой, мой, он мой!"
"Нет, наш, наш, – пропели десять голосов. – Наш, наш, он наш!"
Его пальцы скрючились, скулы свело спазмой, веки начали вздрагивать.
"Наконец-то, наконец-то, – пел высокий голос. – Теперь, теперь. Долгое-долгое ожидание. Кончилось, кончилось, – пел высокий голос. – Кончилось, наконец-то кончилось!"
Словно ты в подводном мире. Зеленые песни, зеленые видения, зеленое время. Голоса булькают и тонут в глубинах морского прилива. Где-то вдалеке хоры выводят неразборчивую песнь. Леонард Сейл начал метаться в агонии. "Мой, мой", – кричал громкий голос. "Мой, мой", – визжал другой. "Наш, наш", – визжал хор.
Грохот металла, звон мечей, стычка, битва, борьба, война. Все взрывается, его мозг разбрызгивается на тысячи капель.
Он вскочил на ноги с пронзительным воплем. В глазах у него все расплавилось и поплыло. Раздался голос:
"Я Тилле из Раталара. Гордый Тилле, Тилле Кровавого Могильного Холма и Барабана Смерти. Тилле из Раталара, Убийца Людей!"
Потом другой: "Я Иорр из Вендилло, Мудрый Иорр, Истребитель Неверных!"
"А мы воины, – пел хор, – мы сталь, мы воины, мы красная кровь, что течет, красная кровь, что бежит, красная кровь, что дымится на солнце".
Леонард Сейл шатался, будто под тяжким грузом. "Убирайтесь! – кричал он. – Оставьте меня, ради бога, оставьте меня!"
"Ииииии", – визжал высокий звук, словно металл по металлу.
Он стоял, обливаясь потом. Его била такая сильная дрожь, что он с трудом держался на ногах. Сошел с ума, подумал он. Совершенно спятил. Буйное помешательство. Сумасшествие.
Он разорвал мешок с продовольствием и достал химический пакет.
Через мгновение был готов горячий кофе. Он захлебывался им, ручейки текли по небу. Его бил озноб. Он хватал воздух большими глотками.
Будем рассуждать логично, сказал он себе, тяжело опустившись на землю; кофе обжег ему язык. Никаких признаков сумасшествия в его семье за последние двести лет не было. Все здоровы, вполне уравновешенны. И теперь никаких поводов для безумия. Шок? Глупости. Никакого шока. Меня спасут через шесть дней. Какой может быть шок, раз нет опасности? Обычный астероид. Место самое-самое обыкновенное. Никаких поводов для безумия нет. Я здоров.
"Ии?" – крикнул в нем тоненький металлический голосок. Эхо. Замирающее эхо.
"Да! – закричал он, стукнув кулаком о кулак. – Я здоров!"
"Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха". Где-то заухал смех. Он обернулся. "Заткнись, ты!" – взревел он. "Мы ничего не говорили", – сказали горы. "Мы ничего не говорили", – сказало небо. "Мы ничего не говорили", – сказали обломки.
Недавно рассуждал с другом на одну необычную тему: Что если после смерти от человека останется только блуждающее сознание? Каким оно будет? Можно ли считать это загробной жизнью или это такой извращенный аналог ада?
Ведь у сознания больше не будет способов воспринимать новую информацию и ощущения. Нет больше ушей для музыки, глаз для наслаждения природой, нет носа для запахов и нервных окончаний для тактильных ощущений. Есть только ваше сознание, которое заперто само в себе с уже имеющейся информацией. Тебя ждет только однообразная бесконечность.
Как раз на подобной гипотезе остаточного сознания и основан рассказ "Уснувший в армагеддоне" Рэя Брэдбери.
Наш главный герой терпит крушение в космосе и попадает на какой-то космический объект. Но ему повезло: атмосфера пригодна для дыхания, у него есть еда на два месяца. К тому же его радиопередатчик не сломался, и он тут же вызвал себе спасательный экипаж, который пребудет через 6 дней. И эти дни должны оказаться прекрасными. У него есть книги, еда, новая местность с чистым воздухом и совсем без опасностей.
Но все меняется, когда главный герой пытается заснуть. В его разум попадает множество голосов, которые называют себя убийцами людей и чуть ли не самой смертью. Из их ментального общения мы узнаем, что на этой планете раньше жили существа, но их больше нет, остались их сознания, которые сохранили с помощью науки. И этим сознаниям нужно физическое тело , чтобы возобновить свою извечную войну внутри головы пришельца.
Эта война разрывает его разум изнутри, он мучается, он теряет себя и как будто сходит с ума. Но понимает, что если даст этим существам воевать в нем во время сна, то он или умрет или его тело заберет победитель. Он теряет контроль. Для того чтобы выжить ему всего лишь нужно продержаться 6 дней без сна до прилета спасателей. Но так ли это просто?
Такая вот завязка в этом жутком рассказе. Брэдбери в своем стиле нагнетает атмосферу и направляет на философские размышления. Что есть наше сознание? Можно ли его сохранить после смерти? А концовка просто поразила меня. Лаконично и эффектно. Однозначно советую этот небольшой футуристично-философский рассказ!
❓ Спасибо тем, кто дочитал до конца. Читали это произведение? Знакомы с чем-то еще у Брэдбери, как относитесь к его творчеству в целом? Пишите, мне всегда интересно ваше мнение!
Этот рассказ я прочитала одним из первых. после него я и подсела на Брэдбери. все что он делает-великолепно!море впечатлений от "Уснувшего. "
Это был 2 рассказ Брэдбери,прочитанный мною. ну и понеслось. я потом еще его несколько раз перечитывала. оч понравилось
Да жалко, когда относишься немного серьезнее к рассказам прочитанным в детстве, особеено когда развитие разума не остановлено жизненными заботами. Думаю понятно кого очень жалко..
Армаггедон (библ.) - гора Хаар Мегидде в Палестине, по Библии - место сражение войск Бога с Антихристом.
Фэнтези.
Взрыв.
Вздрогнул чуткий механизм.
Конец.
О, злой анахронизм!
Ракета в ужасе дрожит,
а перед ней - астероид.
Бессмысленный,
пропащий вид,
зрачки, слетевшие с орбит.
Закрыть лицо?
Но пальцев нить
тонка и смерть не заслонить.
Он долго этой смерти ждал
и, наконец, ждать перестал.
Взглянул - обломки,
пыли слой, и он средь них
еще живой.
Ему безумно повезло,
он жив, проклятиям назло!
Ракеты нет, обломки - прочь!
День, здравствуй,
До свиданья, ночь!
Как ласков ветер, нежен лист
и воздух сладостен и чист.
Взглянул на рацию - цела,
связался с базой - все дела!
Неделя - помощь будет здесь,
врагов не видно, пища есть.
Он посмотрел на синий лес -
везет ему на мир чудес!
Повеял теплый ветерок,
сдувая пыль с его сапог.
- Кто ты? - спросили Голоса.
- Сэйл. Космонавт из Марспорта.
Он растянулся на земле,
мечтая о спокойном сне.
. Стих ветер, солнце кожу жгло.
В него безумие вошло.
Вошло и овладело им,
шептали Голоса: - Усни.
спи, - тихо пели Голоса,-
умри, закрой свои глаза.
Он сел, он вздрогнул, закричал:
- Тьфу, чёрт. Бессонница, кошмар.
Попробую спать на спине!
Лег, только думая о сне.
- Спи. Спи. - запели Голоса, -
умри. умри. оооо. ааа.
- Он мой! - один из них кричал,
- Нет, мой! - соперник отвечал.
- Наш. Наш. - вопили Голоса.
- Кто вы. не видят вас глаза.
Он встал, исчез безумный спор,
- Не надо спать! - весь разговор.
Есть кофе, книги, море дел,
чтоб только спать не захотел!
Но долго ли протянет он?
Уснет и будет вечен сон.
Что означает этот факт,
как с ними отыскать контакт?
Закрыл глаза, их пригласил:
- Кто вы? - не выдержав, спросил.
- Враги. Мы - лютые враги!
Сэйл вздрогнул, Боже, помоги!
- Откуда вы и мир здесь чей?
- Когда-то был здесь звон мечей.
Сраженьями был мир разбит,
теперь безмолвие хранит!
Ты появился на пути -
усни и дай в тебя войти!
Так долго ждали и теперь
мы плотью оживем в тебе!
- Вы - мысли, духи. Кто же вы?
Вы есть иль нету вас в живых?
- Когда планета умерла,
наш Дух наука сберегла.
Живет наш разум тленных тел,
тела истлели, разум цел.
Любому Духу нужен дом,
тебя мы ждали, ждали, ждем.
ты должен нам отдать себя,
- Нет, это глупо! Так нельзя.
Не буду спать - и вам конец!
- Но все равно уснешь, глупец!
- Что вы хотите от меня?
- Всё! Всё почувствовать, понять.
- Меня на всех не хватит вас.
- Мы будем биться, ждать свой час!
Какой нелепейший итог -
как с головою в кипяток!
Вновь шквалы яростных атак,
и стоны, крики, гомон драк.
Он на ноги вскочил в бреду.
Бежать? Он, брошенный, в аду!
Исчезли, смолкли Голоса,
но так слипаются глаза!
- О, Боже правый, помоги!
Сдувает ветер пыль с ноги.
Минула ночь.
- Не спать, не спать!
Себя в руках держать, держать!
Как много это - шесть недель,
но в жизни всё имеет цель.
- Я продержусь! А если - нет,
всегда под боком пистолет!
Достал бумагу, сел за план -
необходим любой обман!
". прочесть одну из этих книг.
час вспоминать об . Элен Кинг,
в семь - снова кофе заварить,
пытаться рацию чинить.
. петь, думать, развлекать себя,
читать хоть что-нибудь опять".
Таблетки, кофе, джин, Бальзак -
три долгих дня проходят так!
Он не вставал, не мог читать.
Спать! Боже, как хотелось спать!
Разламывалась голова,
не понимал свои слова.
Считал минуты по часам.
- Вам своё тело не отдам!
Пусть пыткой длится этот век,
я не герой, я - человек!
- . Спи, спи, - запели Голоса,
когда закрыл на миг глаза.
Он спал, он был одним из тех,
явилось всё - и плач, и смех!
Сквозь этот сумасшедший бред
сумел достать он пистолет,
нажал на спусковой крючок -
сон разогнал удар в плечо!
Боль пробудила ото сна,
но завтра смолкнет и она!
Как он измучен, как устал!
Еще бы миг и он пропал!
Он сдался, проиграл. Решил -
убьет себя, нет больше сил!
И вдруг - ракета в небесах!
- Вы проиграли, Голоса.
Я победил, черт побери!-
Смеялся он в слезах, в крови.
. Вот двое подошли к нему -
скорей, скорей от прошлых мук!
- Сейл? Мы за вами по пути,
мы ваш сигнал смогли найти.
Здесь заночуем, а затем
стартуем вместе завтра в семь!
- Нет. - Сейл в испуге закричал, -
Не надо спать. нет!- и упал.
- Скорее. Видишь, он устал?
Ему бы сон не помешал.
- Не спать. - но мозг сковала мгла,
снотворным обожгла игла.
Он бился, силился сказать,
но в нем сражались Голоса.
-Что с ним? - спросил один из тех,-
он плачет. его душит смех?
Дадим снотворного еще,-
и сделали укол в плечо.
Он корчился, стонал, грозил,
и умер, выбившись из сил
- Что это. Как ты объяснишь?
- Шок, сумасшествие и тишь.
-Смотри - безумное лицо.
- Схороним здесь, не надо слов.
. Покончив с Сейлом и с едой,
они легли в траве густой.
-Переночуем, время есть.
Как тихо и чудесно здесь!
- Приятных снов тебе!
- О, кей! Сны - продолженье наших дней.
Читайте также: