Тайна семи циферблатов агата кристи краткое содержание

Обновлено: 04.07.2024

Та́йна семи́ цифербла́тов (англ. The Seven Dials Mystery ) — роман Агаты Кристи, написанный в 1929 году. Герой романа — суперинтендант Баттл, специализирующийся на щепетильных уголовных преступлениях, которые могут иметь определенный политический резонанс.

Сюжет

Экранизации

Примечания

Литературные произведения по алфавиту
Детективные романы
Романы Агаты Кристи
Романы 1929 года

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое "Тайна семи циферблатов" в других словарях:

Тайна семи циферблатов (роман) — Тайна семи циферблатов The Seven Dials Mystery Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1929 … Википедия

Тайна замка Чимниз — The Secret of Chimneys Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1925 … Википедия

Тайна регаты и другие рассказы — The Regatta Mystery and Other Stories Жанр: сборник детективных рассказов Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация … Википедия

Карибская тайна — A Caribbean Mystery Жанр: Детектив Автор: Агата Кристи Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия

Суперинтендант Баттл — Суперинтендант Джим Баттл (англ. Superintendent Battle) герой романов писательницы Агаты Кристи. Он появлялся в немногих романах. Инспектору Баттлу поручали сложные дела, в основном связанные со всякими организациями (например, «Семь… … Википедия

Список произведений Агаты Кристи — Это список произведений английской писательницы Агаты Кристи. В целях правильной сортировки в названиях удалены кавычки, а артикли поставлены в конец (артикль не является словом, следовательно производить индексацию по нему нельзя). Для… … Википедия

Мисс Марпл Агаты Кристи (телесериал) — Мисс Марпл Агаты Кристи Agatha Christie s Marple Жанр детектив Создатель Кевин Элиот, Агата Кристи В главных ролях Джеральдин Макэван, Джулия Маккензи, Тимоти Далтон, Бенедикт Камбербэтч, Руперт … Википедия

Этот пересказ слишком подробный. Рекомендуемый объём для романов — до 10 тыс. знаков, включая пробелы. Для рассказов – ещё меньше. Вы можете помочь, убрав из текста незначительные детали.

The Seven Dials Mystery · 1929

Старинный замок Чимниз арендует лорд Освальд Кут со своей женой. Срок аренды подходит к концу, и в замок приезжают гости: Джимми Тесайгер, мистер Джерри Уэйд, три девушки и двое друзей Джимми из министерства иностранных дел — Ронни и Билл. Все подшучивают над Джерри, который любит поспать, и решают купить для него несколько будильников.

Друзья организовывают игру в бридж и, пока Джерри занят игрой, они вместе с секретарём сэра Освальда по прозвищу Орангутанг заводят восемь будильников и ставят их у Джерри под кроватью.

Будильники гремят, но Джерри не просыпается — его обнаруживают мёртвым. Врач приходит к выводу, что Джерри выпил слишком много снотворного, которое стояло на его туалетном столике. Джимми и Ронни едут сообщить о случившемся Лоран, сводной сестре Джерри.

Лоран мужественно переносит ужасное известие. Вернувшись, Джимми замечает, что одного будильника в комнате Джерри не хватает: их не восемь, а семь.

Владелец замка Чимниз, лорд Кейтерем, прибывает в замок вместе со своей дочерью Бандл. Они узнают про шутку с будильниками. Почему-то все будильники оказываются выстроенными на каминной полке, и никто не признаётся, кто это сделал. Восьмой, пропавший будильник был выброшен из окна на лужайку.

Бандл останавливается в своей комнате, где умер Джерри. Она решает разобраться в ситуации и случайно находит письмо Джерри, адресованное Лоран и написанное накануне смерти. Джерри писал, что чувствует себя превосходно, но сейчас сильно хочет спать. Он упомянул о Семи Циферблатах. Сначала Джерри решил, что это шутка, но потом понял, что это не так.

Если Джерри сильно хотел спать, то зачем он принял ещё снотворное? Бандл решает попросить помощи у Билла. Она отправляет Лоран последнее письмо Джерри и добавляет от себя пояснительную записку.

От помощника министра иностранных дел Ломакса лорд узнал, что должен быть политический приём. Ломакс получил письмо с предупреждением, что нужно остерегаться Семи Циферблатов.

Бандл направляется к Джимми. Там она встречает Лоран. Бандл сообщает Джимми и Лоран об убийстве Ронни, что приводит их в ужас. Втроём они пытаются понять, что происходит. Лоран вспоминает, что накануне смерти Джерри на его имя пришло письмо. Лоран не обратила внимание, что письмо не ей, и открыла его. На дешёвой бумаге безграмотно были написаны какие то даты, имена и адрес Семи Циферблатов.

Джимми предполагает, что Семь Циферблатов — адрес какой-то секретной организации. Ему не нравится, что девушки в это вмешиваются, но они решительно настроены разобраться в случившемся.

Посовещавшись, троица приходит к следующему выводу: Джерри каким-то образом узнал о тайной организации. Сначала он решил, что это шутка, но потом вдруг испугался и поделился своими мыслями с Ронни. Когда Джерри убили, Ронни начал расследование. И так как должен быть политический приём, то убийства связаны с ним.

Заговорщики решают, что через Билла на приём проникнет Джимми, Бандл тоже постарается там присутствовать, а Лоран пока остаётся в стороне. Бандл кажется странным, что Лоран быстро согласилась. Не сообщив сообщникам о своих планах, Бандл отправляется к инспектору Баттлу.

Бандл узнаёт у Альфреда, что хозяин заведения, мистер Мосгоровский, предложил ему тут работу с хорошим гонораром. Альфред показывает девушке тайную комнату, где проходят собрания. Бандл замечает, что в комнате семь стульев и один для председателя. С помощью Альфреда Бандл прячется в шкафу, чтобы наблюдать за собранием.

На собрание приходят люди в масках, на которых изображены часы, показывающие разное время. Одной из присутствующих является женщина в сильно открытом платье, и Бандл замечает у неё на спине родинку. Сам председатель на собрании не присутствует.

Участники собрания говорят о предстоящем приёме. Их интересует изобретение некоего герра Эберхарда. Также они обеспокоены, что письмо Джерри попало в руки Бандл.

На дознании по поводу смерти Ронни заседание приходит к выводу, что это был несчастный случай.

Бандл приезжает на приём, который должен состояться в Вивернском аббатстве. Там присутствует министр авиации сэр Стэнли Дигби, сэр Освальд Кут с женой и секретарём, графиня Радски, Джордж Ломакс, герр Эберхард и ирландец мистер О`Рурк. Неожиданно Бандл встречает Баттла в качестве лакея.

Джимми и Бандл решают следить ночью, кто и кому передаст бумаги с изобретением. Джимми должен дежурить первую половину ночи, а потом Бандл должна его сменить. Джимми заступает на дежурство, держа в кармане специально купленный пистолет.

Во время дежурства Джимми Бандл вылезает в окно и обследует аббатство снаружи. В саду она встречает Баттла, охраняющего вход. Вернувшись в дом Бандл замечает, что Джимми нет на посту. Она решает предупредить Билла, но по ошибке проникает в комнату графини, которой там не оказывается. Бандл слышит шум в библиотеке и выстрелы, но дверь оказывается запертой.

Лоран не хочет оставаться в стороне и ночью проникает в сад аббатства. Там ей в руки из окна неожиданно падает пакет, и кто-то спускается из окна по плющу, обвивающему стену. Лоран слышит выстрелы и сталкивается с Баттлом. Оба прибегают в библиотеку и видят там раненого Джимми, который сообщает, что с кем-то дрался.

В библиотеку сбегаются присутствующие в аббатстве. Ирландец крепко спит, сэр Освальд приходит из сада, а Лоран возвращает пакет. Под окном библиотеки находят пистолет, но грабитель не пойман, хотя Баттл везде расставил своих людей, чтобы они никого не выпускали из аббатства.

Лоран объясняет своё присутствие тем, что не хотела сидеть без дела. И она, и Джимми описывают вора как крупного мужчину. В библиотеке находят лежащую в обмороке графиню. Придя в себя, она рассказывает, что не могла заснуть и спустилась в библиотеку за книгой. Вдруг она увидела двух борющихся мужчин и от страха потеряла сознание.

Бандл видит под пеньюаром графини родинку и рассказывает о своих подозрениях Баттлу. Тот считает, что было два выстрела: один сделал Джимми, но попал в дверную раму. Второй сделал преступник, пуля прошла сквозь руку Джимми и застряла в кресле. Преступник был в перчатках, так как на оружии отпечатков пальцев нет. Пистолет преступник выбросил в сад.

Баттл считает, что преступник взобрался вверх по плющу в комнату ирландца, оттуда — в смежную комнату немца, и спрятался в доме, поэтому его люди не поймали преступника.

Неожиданно на столе обнаруживают большую полуобгоревшую перчатку, которая выглядит так, словно её жевали. Джимми и Бандл подозревают, что графиня дала снотворное ирландцу.

Между Джимми и Лоран возникают романтические отношения. Леди Кут приглашает Джимми к себе в гости.

Джимми просит Бандл с Лоран попытаться попасть в дом леди Кут. Джимми опасается Орангутанга, который за ним следит. Также у Кутов должен быть ирландец. Там Джимми сообщает, что хотя его правая рука ранена, он всё делает левой: он одинаково владеет обеими руками, также, как и сэр Освальд.

Бандл с Лоран приезжают к Кутам. Девушкам Джимми сообщает, что нашёл бутылочку со снотворным. Они вспоминают найденную перчатку. Перчатка была левая и на крупного мужчину — Джимми подозревает сэра Освальда.

Билл приезжает к Джимми сообщить, что получил письмо от душеприказчика Ронни. Видя, что Билл взволнован, Джимми предлагает ему стакан виски с содовой. Билл не спешит пить, но Джимми выходит из комнаты, а когда возвращается — видит, что стакан пуст.

Джимми оставляет Билла следить за клубом, а сам ищет что-то в шкафах тайной комнаты. Он просит Лоран привести Билла, но тот не двигается. Втроём они переносят бесчувственного Билла в клуб. Джимми бежит за врачом, оставляя девушкам свой пистолет. Лоран предлагает дать Биллу понюхать соль.

Сумку с пузырьком ароматической соли Лоран оставила внизу, и Бандл бежит за ней. Она хочет взять сумку, но получает сильный удар по голове. Очнувшись, она видит, что оказалась в тайной комнате, рядом с ней Билл, который признаётся ей в любви и просит выйти за него замуж. Бандл соглашается.

В комнату входит Мосгоровский. Он хочет поговорить с Бандл наедине. Билл отпускает девушку.

Положись на меня, иди с этим человеком. Тебе никто не причинит зла. Я знаю, что делаю.

Мосгоровский приводит девушку на заседание клуба, где теперь присутствует его председатель. Место двух часов свободно, и Мосгоровский предлагает Бандл его занять. Девушка отказывается, но председатель снимает маску, и она видит, что это Баттл.

Баттл объясняет, что Мосгоровский — его заместитель. Среди присутствующих должны были быть Джерри и Ронни, но они погибли за свою страну. Также Бандл видит Билла и занимающую место Джерри графиню, которая оказывается актрисой. Она была невестой Ронни и после его смерти решила найти убийцу.

Джерри с Ронни организовали группу, чтобы разыскать преступника, который похитил секретные документы. Они потерпели неудачу, но группа не отступала, и теперь благодаря Биллу преступник пойман. Это Джимми.

Баттл начал подозревать Джимми, так как тот жил не по средствам. Джерри что-то обнаружил, и Джимми подсыпал ему в бокал яд. Ронни догадался, кто убийца, и расставил семь будильников, выбросив восьмой, чтобы намекнуть, что убийце отомстят.

У Джимми была сообщница — Лоран, которая ему передавала всю информацию. Они договорились встретиться в аббатстве. Джимми должен был выкрасть документы и выбросить их через окно Лоран. Но та встретилась с Баттлом, и план рухнул. Джимми подсыпал ирландцу снотворное, выкрал документы, бросил их Лоран и инсценировал драку. Джимми действовал в перчатке и зубами её снял. Графиня была сообщницей Билла.

Тайна семи циферблатов это работа детектив к Агата Кристи, впервые опубликовано в Великобритании Уильям Коллинз и сыновья 24 января 1929 г. [1] и в США Додд, Мид и компания позже в том же году. [2] [3] Розничная цена британского издания - семь. шиллинги и шесть пенсов (7/6) [4] и издание для США - 2 доллара США. [3]

В этом романе Кристи возвращает персонажей из более раннего романа, Секрет дымоходов: Леди Эйлин (набор) Брент, Лорд Катерхэм, Билл Эверсли, Джордж Ломакс, Тредуэлл и Суперинтендант Битва.

Содержание

Краткое содержание сюжета

На следующий день Бандл приезжает в Лондон и получает от Билла адрес Джимми. Она рассказывает Лорейн Уэйд и Джимми о смерти Ронни. Была ли смерть Джерри убийством? Связка сообщает двум другим о письме с предупреждением, которое получил Джордж Ломакс. На следующей неделе Ломакс устраивает домашнюю вечеринку в своем доме в Вивернском аббатстве; Джимми и Бандл приглашаются на него.

Эберхард изобрел формулу, которая может усилить металлы, что произвело революцию в производстве самолетов. Встреча в Вивернском аббатстве может быть продана британскому министру авиации.

Бандл и Джимми прибывают в аббатство Виверн и знакомятся с Кутами, сэром Стэнли Дигби, министром авиации, Теренсом О'Рурком и венгерской графиней Радски. Там суперинтендант Батл, замаскированный под официанта. Билл Эверсли работает у мистера Ломакса. Понимая, что сэр Стэнли остается на одну ночь, они делают вывод, что любая кража будет предпринята этой ночью. Джимми и Билл соглашаются нести вахту, переходя в 3 часа ночи.

В первые часы в коридоре в 2 часа ночи Джимми думает, что он слышит шум из библиотеки. Он продолжает смотреть оттуда.

Бандл, действуя одна, переодевается и спускается по плющу возле своей комнаты. Она встречает Суперинтенданта Баттла, дежурившего снаружи. Он уговаривает ее вернуться. Она делает это, а затем проверяет Джимми в холле. Обнаружив, что он ушел, она идет в спальню Билла, но обнаруживает, что ошиблась и находится в пустой комнате графини. Бандл слышит ужасную борьбу в библиотеке и два выстрела.

Лорейн Уэйд прибывает в Виверн глубокой ночью. За несколько мгновений до суматохи к ее ногам у затемненной террасы приземляется бумажный пакет. Она поднимает его и видит мужчину, спускающегося по плющу сверху. Она поворачивается и почти прямо бежит в битву, вопросы которой прерываются битвой в библиотеке. Бегая туда, они находят Джимми без сознания и ранят ему правую руку. Домочадцев просыпает шум и вливается в комнату. Джимми приходит в себя и рассказывает, как он боролся с человеком, который слез с плюща. Сэр Стэнли обнаруживает, что формулы больше нет. Битва не беспокоит, поскольку Лорейн все еще держит сброшенный пакет и может вернуть его драгоценное содержимое. Графиня обнаружена в библиотеке без сознания за ширмой. Она говорит, что спустилась за книгой и упала в обморок от страха. Бандл замечает родинку на плече графини сквозь ее неглиже: она является участницей Seven Dials!

На следующее утро Бэттл находит в камине обугленную перчатку для левой руки со следами зубов. Он предполагает, что вор бросил пистолет на лужайку с террасы, а затем забрался обратно в дом через плющ. Отец Бандла сообщает, что лакей Бауэр пропал. Джимми получает приглашение в новый дом Кутов в Летербери, потому что подозревает сэра Освальда в том, что он номер семь. Джимми просматривает кабинет сэра Освальда. Он не находит доказательств против сэра Освальда.

Билл притворился, что потерял сознание в машине возле клуба Seven Dials. Джимми никогда не ходил за доктором, но скрывался в клубе, и он сбил Бандла без сознания. Его план состоял в том, чтобы оставить Билла и Бандла мертвыми.

Символы

Литературное значение и прием

Роберт Барнард отметил, что в этом романе «Те же персонажи и обстановка с Дымоходы"а затем завершил свой взгляд на это добавлением" но без того же воодушевления и щекоты ". [8]

История публикации

Рекламное объявление о Dustjacket

В реклама первого издания (которое нанесено на обе стороны суперобложка и напротив титульного листа) гласит:

Когда Джеральд Уэйд умер, очевидно, от передозировки снотворного, на каминной полке появилось семь часов. Кто их туда поместил и имеют ли они какое-либо отношение к ночному клубу в Seven Dials? Это загадка, которую Билл Эверсли, Бандл и двое других молодых людей намеревались исследовать. Их исследования приводят их в некоторые странные места и не раз в значительную опасность. Лишь в самом конце книги раскрывается личность таинственных Семь часов.

Кино, ТВ или театральные постановки

Этот второй успех адаптации книги Агаты Кристи привел к вводу в эксплуатацию той же компании. Тайный противник и Партнеры Агаты Кристи по преступлению для их передачи 1983 года.

Спектакль впервые был показан по телевидению США в рамках Mobil Витрина в апреле 1981 г.

Агата Кристи - Тайна семи циферблатов краткое содержание

Тайна семи циферблатов - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Тайна семи циферблатов

The Seven Dials Mystery

Симпатичный юноша Джимми Тесайгер сбегал по большой лестнице особняка Чимниз, перепрыгивая сразу через две ступеньки. Спуск его был настолько стремительным, что молодой человек столкнулся с Тредвеллом, величественным дворецким, как раз шествовавшим через холл со свежезаваренным кофе. Благодаря изумительному присутствию духа и изрядной ловкости Тредвелла никакого ущерба не произошло.

– Простите, – извинился Джимми. – Послушайте, Тредвелл, неужели я последним спустился вниз?

– Нет сэр. Мистер Уэйд еще не сошел.

– Отлично, – проговорил Тесайгер, прежде чем войти в столовую.

В комнате никого не было, за исключением самой хозяйки, укоризненный взгляд которой вселил в душу Джимми то же самое неприятное чувство, которое всегда посещало его при виде безразличных глаз трески, выложенной на прилавке торговца рыбой. Однако ж, черт возьми, с какой стати эта женщина может смотреть на него подобным образом? Пунктуально спускаться вниз во время пребывания в загородном доме в точности в девять тридцать было немыслимо. Правда, сейчас на часах было уже пятнадцать минут двенадцатого, что, быть может, выходило за допустимые рамки, однако даже в таком случае…

– Боюсь, что я несколько запоздал, леди Кут. Так?

– O, не стоит беспокойства, – ответила та полным меланхолии тоном.

На самом деле опоздание гостей к завтраку весьма задевало ее. Ибо в первые десять лет их супружеской жизни сэр Освальд Кут (тогда еще просто мистер Кут), говоря откровенно, устраивал настоящий скандал, если утренняя трапеза опаздывала хотя бы на полминуты после восьми утра. Таким образом леди Кут привыкла считать отсутствие пунктуальности смертным грехом самой непростительной природы.

Тяжело вздохнув, она проследовала из комнаты через открытое французское окно, к явному облегчению Джимми Тесайгера, немедленно воспользовавшегося ситуацией и наложившего себе побольше печенки и бекона.

Леди Кут приблизилась к нему во взволнованном состоянии.

– Доброе утро, Макдональд.

– Доброе утро, миледи. – Эти слова были произнесены так, как должно говорить главным садовникам – со скорбью и достоинством, присущими пребывающему на похоронах императору.

– Я хотела спросить: не сможем ли мы подать сегодня вечером на десерт немного нашего позднего винограда?

– Он еще не созрел, – изрек Макдональд голосом любезным, но вместе с тем твердым.

– Ох! – молвила леди Кут и, набравшись храбрости, продолжила: – Ох! Но вчера я была в дальней оранжерее и попробовала несколько ягод, и они показались мне очень хорошими.

Макдональд пристально посмотрел на леди Кут, и та покраснела. Взгляд этот заставил ее ощутить, что она допустила абсолютно непростительную вольность. Очевидно, покойная маркиза Кейтерхэм никогда не позволяла себе столь значительного нарушения приличий, как вкушение винограда в одной из собственных оранжерей.

– Если б вы отдали подобное распоряжение, миледи, мы срезали бы гроздь и послали бы ее вам, – строгим тоном проговорил Макдональд.

– O, благодарю вас, – проговорила леди Кут. – Конечно, в следующий раз я так и поступлю.

– Однако виноград пока еще не совсем созрел.

– Да, – негромко пробормотала леди Кут, – да, должно быть, вы правы. Пока оставим этот вопрос.

Макдональд сохранял истинно владычное молчание, и леди Кут вновь взвинтила себя.

Агата Кристи — Тайна семи циферблатов (1929)

Компания молодых людей отдыхает в замке Чимниз. Один из них умирает. Всё считают это самоубийством, но вскоре погибает еще один человек из этой компании. Дочь владельца Чимниз, Бандл, начинает расследование.

Спойлеры.
Кого убили? Джерри Уэйд, Рональд Девре
Как убили? Отравили, застрелили
За что? Шпионаж
Кто? Джимми Тесайгер, Лорейн Уэйд
Что с преступником? Арестованы

Оригинальное название: Agatha Christie — The Seven Dials Mystery.

Эти слова о романе написала Кристи в “Автобиографии”, и “веселый триллер” — это лучшее описание произведения. Странно, что Кристи в автобиографии, написанной через сорок лет после “Циферблатов”, вообще вспомнила об этом романе. Ведь когда “Тайна семи циферблатов” вышла, то хитом она не стала. Рецензии были сильно отрицательные. Переизданий не было почти двадцать лет. И самое главное — этот роман не взяли для печати в периодике. Почти все романы Кристи тех лет печатали в газетах или журналах как в Англии, так и в Америке, а “Циферблаты” проигнорировали и там, и там. Если учесть, что основные гонорары Кристи шли именно от журналов, то писательница свою ошибку осознала, и более к такому жанру не возвращалась.

Для романа Кристи взяла место действия (Чимниз) и нескольких персонажей (Бандл, Баттл, лорд Катэрхем Билл Эверсли) из своего романа “Тайна замка Чимниз” 1925 года. Придумала новое преступление в стенах “Чимниз”, и… отпустила сюжет в свободное плавание. Персонажи шляются по интересным местам, много шутят и треплются ни о чем. Чем-то это похоже на другой роман Кристи — “Таинственный противник”. При этом Кристи будто специально даже не пытается создать хоть какое-то напряжение в повествовании — в теоретически опасном месте Бандл будет много шутить, а затем, дома, будет сохранять убийственную серьезность. А нелепый антураж преступления ведет к нелепому тайному обществу. Это всё похоже на один из девизов питерской группы НОМ: “Драматизация идиотичных проявлений действительности и идиотизация драматичных”. А чтобы завершить это бесполезное шароханье персонажей, в конце появляется deus ex machina (в данном случае суперинтендант Баттл) и объясняет, что это всё было.

В романе много юмора. Юмор то ли безнадежно устаревший, то ли изначально не смешной. Много сатиры. Вот сатира здесь уместная и до сих пор актуальная. Даже совершенное преступление и его расследование достаточно увлекательны. Жаль только, что об этом читатель узнает в самом конце романа, а до этого момента предпосылок к этому нет.

Итого. Кристи на территории Вудхауса. Что может быть нелепее? На самом деле Кристи просто не определилась, что она хочет написать. Забавные похождения “золотой молодежи” мешают детективу, и наоборот.

Читайте также: