Свифт скромное предложение краткое содержание
Обновлено: 04.07.2024
Печальное зрелище предстает перед теми, кто прогуливается по этому большому городу или путешествует по стране, когда они видят на улицах, на дорогах и у дверей хижин толпы нищих женщин с тремя, четырьмя или шестью детьми в лохмотьях, пристающих к каждому прохожему за милостыней. Эти матери, не имея возможности честным трудом заработать себе на пропитание, вынуждены все время блуждать по улицам, вымаливая подаяния для своих беспомощных младенцев; а те, когда вырастают, или становятся ворами, за отсутствием работы, или покидают свою любимую родину для того, чтобы сражаться за претендента на трон в Испании [2] , или же продают себя на Барбадос [3] .
Я думаю, что все партии согласны с тем, что такое громадное количество детей на руках, на спине или под ногами у матерей, а часто и у отцов, представляет собою лишнюю обузу для нашего королевства в его настоящем плачевном положении [4] . Поэтому всякий, кто мог бы изыскать хорошее, дешевое и легкое средство превратить этих людей в полезных членов общества, вполне заслужил бы, чтобы ему воздвигли памятник как спасителю отечества [5] .
Но моя задача отнюдь не ограничивается заботой о детях одних только профессиональных нищих; она гораздо шире и распространяется вообще на всех детей определенного возраста, родители которых по существу так же мало способны содержать их, как и те, кто просит милостыню на улицах.
Со своей стороны, обдумывая в течение многих лет этот важный вопрос и зрело взвешивая некоторые предложения наших прожектеров, я всегда находил, что они грубо ошибаются в своих расчетах.
Правда, только что родившийся младенец может прожить целый год, питаясь молоком матери, с незначительным прибавлением другой пищи, которая обойдется не больше, чем два шиллинга. Эту сумму мать, конечно, может добыть или деньгами, или в виде остатков пищи, пользуясь своим законным правом просить милостыню. А по отношению к детям, достигшим года, я именно и предлагаю применить такие меры, благодаря которым они не будут в дальнейшем нуждаться в пище и одежде и не только не станут бременем для своих родителей или для своего прихода, но, напротив, сами будут способствовать тому, чтобы многие тысячи людей получали пищу и отчасти одежду.
2. …сражаться за претендента в Испании… – Эмиграция из нищавшей Ирландии приобрела огромные размеры. В частности, ирландцы-католики поступали на службу в испанскую и французскую армии, где сражались против Англии и тем самым за претендента на английский трон из низложенной династии Стюартов, находившегося во Франции. В1719 г. кардинал Ю. Альберони (1664–1752), первый министр Испании, организовал неудавшуюся попытку претендента высадиться в Англии; в составе его отряда было немало ирландцев.
3. Барбадос. – На этом острове, где условия жизни были очень тяжелыми, существовала с 1625 г. английская колония
4. …в его настоящем плачевном положении. – В течение трех лет Ирландию постигали катастрофические неурожаи.
Вы можете поделиться своими знаниями, улучшив их ( как? ) Согласно рекомендациям соответствующих проектов .
Скромное предложение, чтобы не допустить, чтобы дети бедных в Ирландии зависели от своих родителей или своей страны, и сделать их полезными для общества (первоначальное название: Скромное предложение: для предотвращения того, чтобы дети бедных людей в Ирландии были обузой для Их родители или страна и за то, чтобы они приносили пользу обществу ), чаще называемая Modeste Proposition , представляет собой брошюру, опубликованную Джонатаном Свифтом в 1729 году .
Резюме
Описание
Этот текст представляет собой аргументированный дискурс, неявно использующий иронию . Автор предлагает сократить бедность и перенаселенность , затрагивающую Ирландии в XVIII - го века с использованием детей в качестве источника питания. Таким образом, он заявляет, что:
«Если предположить, что тысячи семей в этом городе станут постоянными покупателями детского мяса, не говоря уже о тех, кто может потреблять его, в частности, на семейных праздниках, свадьбах и крестинах, я подсчитал, что Дублин будет предлагать торговую точку ежегодно примерно на двадцать тысяч штук. "
В этом тексте автор предъявляет обвинение богатым англичанам и резко критикует социальное положение своей страны.
Этот текст также сильно вдохновил Жан-Оливье цаплю написать свою собственную брошюру , касающуюся израильско-палестинский конфликт , озаглавленный Модест Предложение гарантировать безопасность Израиля и благополучие палестинцев во время ожидания мира Грядущего. Может последовать . Текст Джонатана Свифта включен в приложение. Автор придерживается принципа морально абсурдного предложения, чтобы разоблачить шокирующую ситуацию.
Если вы не чураетесь черного юмора, то это короткое сочинение подарит вам несколько минут широчайшей улыбки. "Один очень образованный американец, с которым я познакомился в Лондоне, уверял меня, что маленький здоровый годовалый младенец, за которым был надлежащий уход, представляет собою в высшей степени восхитительное, питательное и полезное для здоровья кушанье, независимо от того, приготовлено оно в тушеном, жареном, печеном или вареном виде. Я не сомневаюсь, что он так же превосходно подойдет и для фрикассе или рагу."
В общем, "Скромное предложение" представляет собой отменный сатирический текст актуальный как для своего времени, так и для дня сегодняшнего. Бичующий прожектерство, призванное создавать видимость упорных трудов на благо, которое не приносит существенных результатов. Думаю, предложение кушать деток для спасения от мирового финансового кризиса не менее рациональное чем миллиардные отраслевые дотации государства, которыми пытаются затушить пожар финансовой нестабильности.
Памфлет Свифта написан совершенно не архаичным языком и читается с легкостью и интересом. Стоит так же отметить и высокую нравственную позицию автора: "Я с полнейшей искренностью заявляю, что в попытке содействовать этому необходимому начинанию я не преследую ни малейшей личной выгоды, ибо у меня нет иных целей, кроме общественного блага моей родины, развития торговли, обеспечения детей, облегчения участи бедняков и желания доставить удовольствие богатым. У меня нет детей, с продажи которых я мог бы надеяться заработать хоть один пенни, так как моему младшему ребенку уже девять лет, а жена у меня пожилая и детей у нее больше не будет".
С этим ярким памфлетом связана и не менее занятная история. Написанный в 1729 году он вышел анонимным. Дальнейшую его судьбу я слышал следующим образом. Общественность возмущенная вызывающим сочинением обратилась к Свифту с просьбой опровергнуть и обличить анонимного хулигана. Свифт согласился и получив гонорар опубликовал ответную статью уже под своим именем. В ней он поносил автора "Скромного предложения", а завершил свой текст подобным образом - а кроме того, ну кто же так детей готовит. и предложил пару своих рецептов. Не знаю, насколько этот слух соответствует действительно, быть может это литературный анекдот позднего времени. Знатоки Свифта меня рассудят.
Прежде чем мы начнем наше обсуждение, нам нужно кое-что узнать о несчастном состоянии этой Ирландии. Действительно, бедствие Ирландии начинается, когда в 1541 году ирландцы признают протестантского англичанина Генриха VII королем Ирландии. Протестантские помещики приобретают почти десять процентов земли. Между тем, принят закон, ограничивающий право ирландцев занимать должности, покупать, покупать недвижимость и получать образование. В результате многие ирландцы бегут, а те, кто остаются, живут в нищете, болезнях и голоде.
В начале эссе эссеист объясняет неблагоприятную экономическую ситуацию и социальный имидж Ирландии под британским правлением. Как говорит автор:
Эта несчастная ситуация на самом деле из-за безразличия английской администрации и притеснения помещиков. Вместо того чтобы решить проблему, британское правительство проявляет большую небрежность в неоднократных призывах кормить этих голодных ртов.
Опять же, эссеист приравнивает угнетателей к мясникам, поскольку они беспощадно берут хлеб из рук ирландских детей и ведут их на пути к смерти. Как говорит автор:
Эссеист также критикует помещиков за их агрессивную позицию по отношению к бедным ирландцам. Как отмечает Свифт:
Свифт наносит удар властям за жестокое обращение с бедными ирландцами, которые верят, что они будут очень рады есть человеческую плоть, потому что потеряли смысл.
Автор также критикует модных дам и так называемых нежных людей общества. Как он говорит:
Чтобы критиковать общество, Свифт иронично показывает шесть преимуществ предложения.
Во-первых, это сократит общее количество католиков, врагов протестантов.
Во-вторых, бедные родители получают деньги, с помощью которых они могут платить арендную плату домовладельцу.
В-третьих, деньги будут циркулировать среди ирландцев и увеличивать национальный доход.
Четвертое: матери избавляются от ответственности за содержание детей после первого года.
Пятое: пустые таверны будут заполнены большим количеством клиентов.
Наконец, это станет отличным стимулом для вступления в брак и увеличит заботу матери и нежность к ее детям.
На самом деле, предложение Свифта шокировало каждого читателя, даже жестокий варвар не мог представить такую каннибалистическую идею поедания человеческой плоти. Любой здравомыслящий человек может легко понять, что эссеист делает такое предположение из крайней агонии. В соответствии с этим предложением он хотел бы сказать, что правительство должно принять это предложение, если оно не может решить проблему немедленно.
Наконец, можно сказать, что Джонатан Свифт успешно использует свою мощную ручку против английских угнетателей, высмеивая их так называемое тщеславие, так как писатель знает, что дьявол храбр перед лицом угрозы, силен сердцем перед слезами и уязвим только в этом Ахиллесова пята его тщеславия.
Читайте также: