Самая лучшая школа берлина

Обновлено: 02.07.2024

Здравствуйте. Собираемся переехать в Берлин с двумя детьми. Старшему 15 лет, немецкий на уровне В2, хороший уровень английского. В России учится в школе с уклоном в математику/физику/информатику, оценки хорошие. В какую гимназию ему лучше пойти? Территориально желательно недалеко от Шпандау. Но ради хорошей гимназии можно ездить и подальше, главное чтобы взяли и хороший коллектив учителей/учеников.

Младшему сыну на момент приезда будет 7 лет, немецкий не знает, в России еще в школу не ходит. В какую начальную школу ему можно пойти в Шпандау. Также возможен и вариант частных школ не в Шпандау, но тогда лучше со школьным автобусом и продленкой. Может младшему лучше пойти в школу еще и с русским языком? Посоветуйте ваши варианты. Чтобы сделали вы?

Младшему повезло, даже без языка по закону он попадает в обычную школу, в обход интеграционного класса. В Берлине начальные школы в принципе по микрорайону, если знаете адрес, то можете посмотреть на сайте сената, какая прикреплена к вашему месту жительства. Остальные брать не обязаны, только если вдруг остались места (в хороших школах их обычно нет).

Продленки (платные) в гос школах есть везде, их надо заказывать отдельно. Можете еще попробовать в русско-немецкую Europaschule отдать. В частной не вижу особого смысла, но все дело вкуса.

Со старшим сложнее, B2 это для старших классов гимназии очень мало. К тому же кроме английского нужен второй иностранный. Не знаю, есть ли недалеко от Шпандау гимназии со вторым русским. Мне в голову с ходу только одна приходит, но она в Штеглице. Иначе говоря, старшему "лучше" пойти в ту гимназию, в которую его вообще возьмут.

Speak My Language

Я приехала в Германию в 16 лет с нулевым немецким. Пошла в фриденсбург школу в шарлоттенбурге в 8ой класс. Школа мне совсем не нравилась, да и концепт на мой взгляд дебильный. Но для меня это был лучший вариант, т.к.

1. Есть русский ин-яз

2. Есть классы Г и Е одни для умных и уровень гимназии и другие уровня хаупт. Т.е матиматика, физика, химия и даже каким то макаром англиский я училась с умными, а вот немецкий, биология и политика с дураками и это ещё больше тянет вниз.

Но после 10- го класса все отсееваются, кто не тянет абитур и тогда уже очень даже хорошая школа.

Информация 15тилетней давности, может уже и концепт и иняз поменялся.

Тогда обойдем все гимназии в Шпандау и вдруг куда-то возьмут. Но если не повезет и придется ездить, то куда лучше? И может стоит старшему начать учить французскиий? С какого класса в гимназиях второй язык?

Speak My Language

Спасибо за ссылку. Нашла по ней 2 гимназии в Шпандау с русским языком: Hans-Carossa-Gymnasium и Carl-Friedrich-von-Siemens-Gymnasium . Может кто-то учился в одной из них или слышали как там?

Speak My Language

Спасибо большое. Буду изучать их сайты.

Скажите, пожалуйста, на ваш личный взгляд, можно ли попасть в гимназию девочке 12 лет практически со свободным английским, французским после русской гиназии (как второй язык и в России) - и БЕЗ немецкого? Буду прикладывать письмо из школы в Англии, где описываются ее быстрые успехи в освоении языка с нуля в английской школе. Правда, она была младше). Очень хочется в Берлине именно в гимназию, насколько я разобралась.

Совсем без немецкого в обычную гимназию не возьмут, да и учиться там не получится. Имеет смысл пытаться в интеграционный класс при гимназии попасть, а когда появится язык, переходить в обычный.

Speak My Language

как называется интеграционный класс? wilkommenklassen? Это редкость? что-то мне на гимназических сайтах не попадалось такой информацииЮ

Гимназии имеют в официальном номере школы букву Y, они обычно в конце списка для каждого района.

Speak My Language

Но ведь интеграционный класс - это идти в самое пекло? К беженцам? Или интеграционные классы при гимназиях - это что-то более близкое к нашей культуре? Для кого они в основном?

Спасибо за список! Жаль они не по районам.

список как раз по районам.

для детей без немецкого.

Speak My Language

Это понятно. Но - для экспатов или для беженцев?

Это две большие разницы.

Я приехала в Германию в 16 лет с нулевым немецким. Пошла в фриденсбург школу в шарлоттенбурге в 8ой класс

То есть вы сели в восьмом классе в совершенно немецкий класс, не понимая ни слова? И за сколько времени стали понимать, включаться в работу на уроках не только русского языка, но и например, химии?

как вы считаете, не было смысла идти в интеграционный класс?

Совсем без немецкого в обычную гимназию не возьмут, да и учиться там не получится.

А бывают гимназии настолько языковые, что преподавание ведется на английском? Она могля бы потянуть. Ну а тем временем подтянулся бы немецкий.

То есть вы сели в восьмом классе в совершенно немецкий класс, не понимая ни слова? . как вы считаете, не было смысла идти в интеграционный класс?

Когда я приехала их не было, в 90-ых были какие то подготовительные классы, когда был наплыв переселенцев, а я в 2000-ых приехала.

С одной стороны, было бы лучше пойти в школу без этого русского и через 2 года, я бы уже "русский забыла", а так..пол школы русскоязычных и все друзья у меня были русские, НО я бы не вытянула второй иностранный, у меня немецкий был ноль, англиский кое-какой и вообще паника и страх.

И за сколько времени стали понимать, включаться в работу на уроках не только русского языка, но и например, химии?

Понимать без помощи русскоязычных одноклассников стала где то через 1 год, а заговорила только после 10, когда всех расформировали и окружение было на 90% немецкоязычное. Я кстати, что в России по русскому не была сильна, что здесь немецкий до последнего еле вытягивала на 4 так что языки не моё и красиво излагать свои мысли тоже не моё

Я привела пример из своей жизни, не могу сказать, что это рекомендация, просто делюсь опытом.

Я думаю, сейчас в гимназиях с русским иностранным языком детей без немецкого почти нет, русский учат те, кто уже здесь родился и даже между собой общаются на немецком, в те времена русский был для большенства возможностью не учить дополнительный язык и улучшить общий бал.

Берлин дает возможность совместить учебу и отдых для русских, иностранцев и школьников со всего мира, получить качественное образование в топовых учебных заведениях. Немецкая культура богата и многогранна, и у многих Германия ассоциируется с дисциплинированными немцами — настоящими профессионалами в своем деле. Школы в Берлине обладают высоким рейтингом и имеют положительные отзывы, поэтому они пользуются такой высокой популярностью у студентов по всему миру. Многие школы расположены в центре столицы Германии, что позволяет посетить достопримечательности Берлина, узнать его культуру, историю и всегда находиться в шаговой доступности от престижных и популярных районов с развитой инфраструктурой. Но также немецкие школы расположены и в пригородах города, среди живописного леса и водоемов, что дает возможность составить интересную приключенческую программу и заниматься разнообразными видами спорта.

Программы для детей и школьников в топовых школах

для подготовки к экзамену Goethe-Institut и получения международного сертификата, подтверждающего уровень владения немецким языком. Учебный план по данному курсу предусматривает выполнение типичных заданий по грамматике, лексике, аудированию, чтению, письму.
для сдачи экзамена и получения сертификата Abitur: именно он является единственным сертификатом, который позволяет поступить в университеты Германии без вступительных экзаменов.
для подготовки к экзамену TestDAF. Курс предназначен прежде всего для русских и иностранцев, собирающихся учиться в высших учебных заведениях Германии, где университеты могут самостоятельно установить требуемый уровень знаний для поступления. для русских и иностранцев, где особое внимание педагоги уделяют практическим занятиям и коммуникации, чтобы разрушить языковой барьер для учеников.

Основные предметы и направления школьной программы (на основе частной школы):

математика
изобразительное искусство
география
социология
религиоведение
немецкий язык
информатика
биология
политика
английский язык
этика
физика
испанский язык
история
химия.

Развлекательный досуг для студентов и школьников

Школы обеспечивают не только образовательную деятельность, но и всячески способствует развитию спортивных, творческих навыков. На территориях школ могут находиться творческие, музыкальные студии и спортивные площадки, проводятся факультативные занятия по разным направлениям. Администрация школ Германии старается сделать внеклассные мероприятия интересными и увлекательными для учеников, во время досуга дети много общаются между собой на изучаемом языке. Студенты часто посещают городские достопримечательности, совершают выездные экскурсии, посещают культурные мероприятия, например:

музеи и галереи
выставки
кинопоказы
велопрогулки в Ванзее
озеро Ванназе
знаменитые немецкие замки
г. Лейпциг
г. Потсдам
г. Дрезден
г. Гамбург.

Список престижных школ в Берлине

является государственным пансионом смешанного обучения: принимаются юноши и девушки от 16 до 18 лет, причем программы открыты и для иностранцев. Учебный план отличается изобилием практических занятий: школьники детально изучают сельское хозяйство, садоводство и часто занимаются на собственной ферме, где имеются практически все одомашненные человеком животные. Также в программу включены занятия музыкой. Школа находится в необычном месте — посреди озера Тегель на острове: добраться до Берлина можно за час. После прохождения учебной программы студенты сдают общенациональный экзамен на получение сертификата Abitur — он дает право поступить в некоторые университеты без дополнительных экзаменов. трижды был признан лучшей лингвистической школой в Германии. Он расположился в современном здании престижного района с развитой инфраструктурой, в шаговой доступности от достопримечательностей Берлина. Доступны курсы по подготовке к языковым тестам Goethe Zertifikat и TestDaF, а по программе Studienkolleg можно подготовиться к поступлению в немецкие университеты: Ernst-Abbe-Hochschule Jena или Westsachsische Hochschule Zwickau. Для взрослых от 18 лет круглый год доступны курсы немецкого языка, а для детей от 16 лет организованы летние программы с изучением иностранного языка. круглый год проводит стандартные курсы немецкого языка, четырехнедельные курсы подготовки к языковым экзаменам Goethe Zertifikat и TestDaF.

Пример лагеря со спортивными факультативными занятиями для детей и школьников

В летней школе German Language School (GLS Berlin Young & Fun) особое внимание уделяют футболу, теннису, парусному спорту; доступны летние программы для детей от 7 до 14 лет. Курс включает в себя 15 занятий в неделю немецким языком и тренировки по 90 минут три раза в неделю по футболу, теннису или парусному спорту.

Престижные школы в Берлине для русских детей 11, 12, 13 и 15 лет

Именно в Германии можно получить европейское среднее образование высокого уровня качества среди других стран Европы. Большое количество разработанных образовательных программ и эффективных методик преподавания являются определяющими факторами в привлекательности среди иностранных и российских подростков ведущих школ Берлина .

Принимая решение о получении среднего образования в Берлине, российскому подростку от 11 до 18 лет обеспечивается гармоничное комбинирование обучения и досугового времяпрепровождения. Стоит отметить, что немецкой культуре присуще многогранность и богатство, а также Германия имеет статус наиболее дисциплинированной страны, жители которой являются профессионалами в конкретной области деятельности. По причине высоких позиций в национальных и международных рейтингах и получению положительных отзывов учеников ведущие школы Берлина крайне популярны и востребованы среди иностранцев и русских школьников от 14 до 18 лет.

В силу того, что преимущественное большинство элитных немецких школ расположены в Берлине, иностранные подростки могут познакомиться с главными достопримечательностями немецкой столицы. Другие элитные немецкие школы находятся в пригородах столицы, тем самым, позволяя окунуться русскому подростку в живописные пейзажи леса и побывать вблизи водоемов, одновременно принимая участие в разработанной школой досуговой программе и занимаясь самыми разными видами спорта.

Перед принятием решения о прохождении обучения в передовой школе в Берлине необходимо ознакомиться с видами немецких школ, международных и национальных рейтингах, предъявляемыми требованиями в отношении поступающих. Так, вариации в требованиях могут быть обусловлены территориальной принадлежностью учебного заведения к федеральной земле.

Знакомимся с системой среднего образования Германии

Продолжительность получения обязательного среднего образования на территории Германии составляет как минимум 12 лет. То есть в рамках данного периода ученик проходит обучение в начальной школе, старших классах, в которых ведется эффективная подготовка на успешное зачисление в рейтинговые университеты, как Германии, так и других стран мира.

В случае обучения в ведущих государственных школах Берлина не предусмотрено взимание платы. Если требуется, то в отдельном порядке оплачивается участие в познавательных экскурсиях, приобретение канцелярских и учебных материалах и т.д.

Структура среднего образования на территории Германии состоит из двух этапов, а именно:

Одновременно с этим престижные старшие школы в Берлине подразделяются на несколько подвидов, о которых будет сказано дальше.

Продолжительность обучения в рамках первого образовательного этапа составляет 4 года. Обращаем внимание, что в элитных школах Берлина и Браденбурга начальное образование длится 6 лет. Как вы могли понять, по достижении ребенком 6 лет начинается этап получения престижного начального образования, а его окончание приходится на достижение 10-12 лет.

Поступая в первый класс берлинской школы, ученик обязан знать немецкий язык не ниже европейского уровня В1, представляющий собой порог самостоятельного владения иностранным языком. В случае недостаточного уровня владения зачисление в элитную школу может быть отложено на год.

По окончании обучения в начальной школе происходит распределение учеников по разным видам немецких школ, что обусловлено уровнем способностей и знаний иностранных подростков. В случае получения низких баллов за выпускное тестирование ученик будет отправлен в основные школы, представляющие собой аналог средней общеобразовательной школы в России.

По окончании основной школы в Берлине выпускнику предоставляется возможность для получения профессионального образования или трудоустройства на низкооплачиваемые должности.

По окончании начальной школы и демонстрирования среднего уровня знаний выпускник в возрасте 12 и 13 лет имеет все возможности для поступления в ведущие реальные школы Берлина, в стенах которых делается акцент на профессиональной деятельности, которая интересует конкретного школьника. По окончании обучения выпускникам выдается аттестат зрелости, после чего возможно поступление в немецкие ведущие техникумы.

В случае отличной успеваемости в начальной школы Берлина ученик может получить престижное среднее образование первого и второго этапа, а именно старшей школы. Так, наши специалисты советуют поступить в государственные гимназии в Берлине, пользующиеся наибольшем престижем на территории Германии. В качестве главного требования в отношении успешного поступления в элитную гимназию Берлина выделяется наличие рекомендательного письма от первого педагога. Целевой аудиторией для поступления в топовые гимназии являются иностранные подростки, стремящиеся поступить в рейтинговые университеты Германии и других стран мира.

Непосредственно в 11-12 классах рейтинговых гимназий Берлина происходит эффективная предуниверситетская подготовка. По окончании обучения предусмотрена сдача выпускного экзамена Abitur, тем самым, приобретая право в случае хороших результатов поступить в престижный вуз Германии без сдачи вступительных экзаменов.

Виды ведущих школ в Берлине для иностранцев и русских школьников

На территории Германии успешно функционируют элитные международные школы, принимающие на обучение иностранных детей и подростков, стремящиеся пройти обучение согласно немецкой образовательной системой. С целью эффективного преодоления языкового и коммуникативного барьера специально для иностранных и российских подростков созданы престижные языковые курсы.

Обращаем внимание, что для поступления в рейтинговую международную школу Берлина требуется владеть немецким и английским языками на европейском уровне В2. Помимо обучения каждой передовой школой в Берлине обеспечивается всестороннее развитие каждого ученика. Среди иностранцев и русских школьников пользуется популярностью элитная школа Берлин-Бранденбург.

Если русский подросток имеет хорошие финансовые возможности, тогда стоит поступить в элитные школы-пансионаты в Берлине. При этом в рамках поступления в престижные школы-пансионы Германии требуется более высокий уровень владения немецким языком по сравнению с ведущими школами-пансионами.

В случае недостаточного уровня владения немецким языком тогда стоит посетить дополнительные занятия. Так, предусмотрено проживание русских детей и подростков в комфортабельных жилых корпусах, при этом резиденции расположены в красивейших по своим природным ландшафтам местностях. Наибольшим престижем и популярностью пользуются такие рейтинговые школы-пансионы, как Шпикероог, Шлосс-Штайн, Виттгенштайн, Биркльхоф, Слем.

Вы будете удивлены, но на территории Германии созданы ведущие русские школы, в которых имеются все условия для получения элитного европейского образования. Так, в стенах престижных русских школ в Берлине созданы все условия для более полного погружения и познания немецкого языка и культуры, традиций Германии. Как правило, преподавание и общение между сверстниками ведется на двух языках, при этом делается акцент на более интенсивном использовании немецкого языка. Ниже представлен список ТОП-3 лучших русских школ в Германии:

Стоит также отметить, что в стенах элитных частных школ преподавание ведется в соответствии с авторскими системами педагогиками Вальдорф и Монтессори. Так, в немецких школах с методикой преподавания Монтессори предусмотрено самостоятельное изучение мира учениками, при этом главная миссия педагогов состоит в указании направления к достижению поставленной цели. Что касается вальдорфских школ, не оказывается психологического воздействия, так как не предусмотрено выставление оценок до перехода в последние старшие школы.

Система оценивания в лучших школах Германии

Так, применяется шестибалльная система оценивания, где оценка 6 является наихудшей, а 1 – высший балл.

Рейтинг немецких школ – список ТОП-5 лучших учебных заведений

Так, ведущим немецким журналом Capital были проведены исследования в образовательной области, на основании результатов которых был определен список топовых государственных школ на территории Германии. Ниже представлен список ТОП-6 лучших школ:

Объединенная школа Бонн-Бойел
Гимназия Ахерна
Колледж Святого Аллоизия
Школа Оденвальд
Гимназия – замок Хагерхоф
Элитная частная школа Schulfarm Insel Scharfenberg – представляет собой государственный пансион, который практикует совместный формат обучения. Так, ведется прием иностранных и российских подростков в возрасте от 16 до 18 лет. Стоит отметить, что в рамках учебного процесса предусмотрено изучение широчайшего списка предметов, в частности, сельского хозяйства, садоводства, занятия музыкой. Что касается географического месторасположения, то рейтинговая школа находится прямо посреди озера Тегель. Расстояние до Берлина составляет 1 час езды на транспорте. По окончании обучения предусмотрена сдача выпускниками общенационального экзамена для получения сертификата Abitur. Имея на руках такой сертификат, русский подросток имеет все возможности для поступления в престижные вузы, не сдавая дополнительные вступительные испытания.

Стоит отметить, что представленные школы предусматривают обучение на условиях полного пансиона. Финансирование обучения ведется за счет бюджетных средств, при этом оплата проживания и питания возлагается на родителей ребенка. Что касается стоимости обучения в течение года в передовых государственных школах Берлина на условиях полного пансиона, то она варьируется от 14 500 до 24 тысяч евро. Прохождение одной из образовательных программ, предлагаемых ведущими государственными школами Германии, позволяет иностранному подростку получить качественные академические знания, одновременно с этим происходит гармоничное всестороннее развитие. Помимо этого, происходит эффективное развитие коммуникативных и языковых навыков по таким языкам, как немецкий, английский, испанский, и вы будете удивлены, но также предусмотрено преподавание латыни.

Ниже представлен список ТОП-6 рейтинговых частных школ Германии, которые принимают на обучение иностранных подростков, а именно:

Мало что так волнует родителей, как начало школьной жизни. Родная кровиночка совсем недавно делала первые шаги — а вот уже пора шагать в школу! Как там будет ребёнку? Понравится ли ему учиться? С кем будет общаться? Так хочется заранее позаботиться обо всём!

Как любой большой город, Берлин предоставляет разные возможности. Школу можно выбирать, если не понравится — менять, на худой конец переезжать в другой район. Но как выбрать из всего многообразия? Что вообще есть? И на какие аспекты обращать внимание?

В сложных вопросах вместе разбираются Татьяна Буловятова — автор Детского Берлина, мама первоклассницы и детсадовца, и Мария Беер — преподаватель младших классов, председатель родительского комитета в гимназии, мама троих детей и автор инстаграм-блога @schkola_berlin.

Кто идёт в школу?

Так, в 2019 году школы ждут детей, рождённых с 1 октября 2012 по 30 сентября 2013. Их родители обязаны с 4 по 17 октября 2018 подать заявление школу.

Однако, в правилах есть исключения.

Напротив, заскучавшие в садике пятилетки по решению родителей могут пойти в школу раньше. Однако, им должно исполниться 6 лет не позднее 31 марта первого учебного года.

По каким критериям выбирать школу?

Перед родителями пятилеток встаёт проблема выбора. На что смотреть? Может, на качество штукатурки? Степень довольности школьников на переменке?

Мы выделяем три ключевых параметра:

тип пребывания ребёнка в школе;
система обучения;
система взаимодействия между классами.

С каждым из них придётся определиться.

По типу пребывания выделяются школы неполного дня (verlässliche Halbtagsschulen) и школы полного дня (gebundene Ganztagsschulen).

В школах неполного дня уроки длятся с 8 до 12-13ч, после этого опционально — обед и продлёнка до 16-18ч. Она оплачивается родителями через Югендамт в зависимости от доходов семьи. Ребёнка можно забирать уже после 13ч, если у него секции, приём у врача или другие семейные дела.

В школах полного дня дети обязаны находиться с 8 до 16ч. Только по очень веской причине можно забрать ребёнка раньше. И там тоже существует продлёнка до 18ч. Для многих родителей эта негибкость — существенный минус. Плюс же в том, что за пребывание до 16ч не нужно доплачивать, только за обед (24€ в месяц). Для родителей с напряжённым рабочим графиком эта система удобнее.

Но есть, увы, и такие, которым важно сбыть ребёнка с рук, чтобы поменьше мельтешил перед глазами. Как правило, в наименее благополучных районах Берлина преобладают именно школы полного дня.

По системе обучения государственные школы Берлина делятся на обычные, специализированные, европейские и с особым концептом (Монтессори).

Обычная школа — это, понятно, обычная школа. Стандартный набор предметов, продлёнка, кружки (Arbeitsgemeinschaften, AG).

Школа со специализацией (mit Betonung) предлагает как минимум одно дополнительное занятие в неделю по своему профилю. Это может быть спорт, музыка, искусство, естественные науки, религия.

Европейские школы (Europaschulen) состоят из двух частей: обычной госшколы и билингвального отделения, которое и привлекает к ней большинство родителей. В Берлине есть русско-немецкие, англо-немецкие, итальянские, греческие, португальские и другие школы. Преподавание в них ведётся на двух языках. Понятно, что туда попадают в основном дети-носители второго языка, сдав экзамен.

Школы Монтессори — это особый концепт, в который родителям стоит вникнуть заранее, прежде чем принимать решение. У них есть сторонники и противники. В обычных школах многие наработки Монтессори тоже используются.

Отдельно стоит сказать про общеобразовательные школы (Gemeischaftsschulen). В них учатся с 1 по 13 класс. У детей меньше стресса, когда они не меняют школу после 6 класса. То, что было обычной практикой нашего детства, для Германии — пилотный экспериментальный проект. Школы такого типа создали в 2009 году и лишь в Берлине.

Есть ещё частные школы — они очень индивидуальны. У них много свободы в организации учебного процесса. Смотрите на концепт каждой конкретной школы в отдельности. Минус: там вам придётся платить за обучение порядка 300-600€ в месяц.

Наконец, по типу взаимодействия между классами школы Берлина делятся на гомогенные (jahrgangshomogen) и смешанные (jahrgangsübergreifendes Lernen, JüL).

В гомогенном классе все дети — погодки. Они одновременно пошли в школу и этим же составом её окончат. Первый класс — это чётко первый, второй — чисто второй.

В таком классе ключевую роль играет опыт учителя. Именно он выстраивает учебный процесс. У кого-то детям разрешено свободно ходить по классу и самим решать, чем и в какой момент заниматься. У кого-то дети сидят по струнке и делают все одно и то же.

В JüL-классах у каждого ребёнка индивидуальная программа, соответствующая его уровню успеваемости. Самые бойкие могут перейти из 1 класса сразу в 3 по решению учителя. Другие дети, наоборот, имеют возможность безболезненно пройти ещё раз программу, с которой не справились годом раньше. Это воспринимается не как наказание — ах, неудачник, оставайся на второй год — а наоборот, как дополнительная возможность. Не все взрослеют в одном темпе, и это нормально.

При поступлении в гимназию важны будут итоговые оценки, а не количество лет, проведённых в начальной школе!

Алгоритм подачи документов

Итак, у нас есть три критерия, по которым нужно принять решение. Скажем, мы выбираем школу неполного дня с музыкальным уклоном и смешанными классами 1+2. И в районе есть как раз такая. Что дальше?

Теперь нужно подать документы в ту школу, к которой вы относитесь по прописке (Einzugsshule). Неважно, хотите вы ходить в неё или нет — все формальности начинаются именно там. Эта школа по закону обязана взять ребёнка, который к ней приписан. Однако, есть свои тонкости.

В бланке заявления укажите эту школу под номером 1. Обоснуйте письменно, почему вам нужна именно она. Причины могут быть разные: в той школе уже учится ваш старший ребёнок, или вам нравится её специализация, или вам критична разница JüL/homogen, или она по соседству с вашей работой/бассейном/секциями — логистика семьи тоже важна. Но: описывать причины нужно исходя из интересов ребёнка!

Если вам нравятся две школы, решите всё же, какая предпочтительнее, и укажите именно её первой. И помните: указывая школу не по прописке, вы тем самым отказываетесь от права преимущественного попадания в неё. То есть, теперь она не обязана вас взять, если что-то не сложится.

Дальше произойдёт следующее. Школа вашей мечты — если мы говорим о простой государственной школе без вступительных экзаменов — сначала распределит места между приписанными к ней по адресу детьми. Если места останутся — их разделят между теми, кто в своей заявке указал эту школу как первую предпочтительную. Там будут читать ваши причины, и чем более вескими их сочтут, тем больше шансов. Если места вам не хватит — заявку перенаправят в ту школу, которая у вас под номером 2. И если там всё ещё остались места, то вас рассмотрят.

Что будет? Заявка отправится в ШульАмт, и уже он будет искать вам школу поблизости. Вы получите письмо, в какую школу вы теперь должны идти. Всё.

Есть ещё другой случай: семья переехала весной или летом, сменила прописку, но слишком поздно. Документы подаются в октябре, рассматриваются зимой, и вот места в школах района уже распределены. С точки зрения закона, школа по прописке в такой ситуации не виновата. Место снова будет искать ШульАмт.

Есть ещё один вариант попадания в школу мечты — в 3 класс. Ученикам 1-2 классов иногда предлагают повторить программу ещё раз — и таким образом, в 3 классе возникают свободные места. Пробуйте 😉

Вилькомменскласс

Относительно недавнее нововведение — так называемые вилькомменсклассы (Wilkommensklassen). Они появились с волной мигрантов, чьи не знающие немецкого языка дети по закону обязаны ходить в школу, как и любые другие.

В таких классах не обучаются по школьной программе — в них подтягивают немецкий. Туда попадают дети разных возрастов и с разным миграционным бэкграундом.

Если ребёнок на момент приезда в Германию должен идти в 1-2 класс, то скорее всего его распределят в обычную школу, минуя приёмный класс. Программа первых классов в большинстве школ достаточно мягкая, многие дети осваиваются и через несколько месяцев начинают свободно говорить.

Рождённые в Германии дети, не покидавшие надолго её пределов, не считаются иноязычными. Даже если в семье и садике с ними говорили на другом языке, никакой вилькомменскласс им не светит.

А дети, приехавшие из другой страны, могут сдать тест на владение немецким и попасть в обычный класс.

Особые дети

Дети с особенностями в развитии ходят в те же школы, что и все остальные. Прежде психологи говорили, что им необходимы специальные образовательные учреждения. В Европе парадигма уже поменялась. Скандинавские страны были пионерами новой концепции, разрабатывали и внедряли методики включения (инклюзии) особых детей в обычный учебный процесс. Германия стала даже далеко не первой такой страной.

Если в классе есть инклюзивный ребёнок, то вместе с ним присутствует и специальный сертифицированный помощник. Он следит за тем, чтобы этому ребёнку было удобно, а также за тем, чтобы не нарушался ход урока. Программа учеников индивидуальна, и это работает.

Педагоги и психологи утверждают, что инклюзия имеет свои плюсы по отношению и к особым детям, и к другим ученикам.

Узнать всё о любой берлинской школе

Мало кто знает, что информация о каждой школе есть в открытом доступе на официальном сайте столицы — berlin.de!

Зайдите в реестр школ, выберите свой район, и получите список всех его школ. Щёлкайте на любую — вся подноготная школы перед вами.

Количество учеников (нажать Schülerzahl); процент учеников с неродным немецким (в разделе Schülerschaft — Nichtdeutsche Herkunftssprache); соотношение реальных учительских часов к норме (чуть больше 100% — хороший показатель, меньше — значит, не все уроки проводятся; искать в разделе Personal — Unterrichtsversorgung).

Важный документ — заключение школьной инспекции (Schulinspektion), которую каждая школа проходит раз в пять лет. Он тоже доступен для скачивания.

Но как же глазами-то выбирать?

Сходить в школу заранее никогда не вредно. Однако, не стоит делать выводов только по её внешнему виду. Качество штукатурки и технического оснащения на практике не дают никакой информации о качестве образования.

Так, школы в социально неустроенных районах получают дополнительное финансирование — и сами могут решать, на что его потратить. У них могут оказаться электронные доски в каждом классе и свежий ремонт. А какой-то школе выпала честь занимать историческое здание — и в нём нельзя менять окна, ставить кондиционеры и даже красить стены из-за каких-нибудь старинных росписей. И в той, и в другой школе обучение может оказаться как плохим, так и хорошим.

На что стоит смотреть — так это на контингент родителей, приводящих детей утром. Пословица про яблоко и яблоню всегда актуальна. Хотите представить климат в школе — посмотрите на родителей.

Русскоязычные школы Берлина

Last but not least — школы, в которых наши дети могут учиться на русском языке. По закону, каждая школа обязана вести преподавание на немецком. Исключение — школы при посольствах, чьи ученики в стране ненадолго и учатся по программе и на языке своей родины. Но есть же билингвальные школы.

В Берлине четыре русско-немецкие школы:

Europaschule am Brandenburger Tor (Mitte, государственная);
Lev-Tolstoi-Europaschule (Karlshorst, государственная);
Lomonossow-Schule (Mitte, частная);
Lomonossow-Schule (Marzahn, частная).

В заключение

Насколько тщательно подходить к выбору начальной школы — личное дело каждого родителя. Мы не склоняем вас ни в какую сторону.

Цель этой статьи — дать максимально полную информацию о том, какие типы школ бывают, какие критерии важны для принятия решения, что означают аббревиатуры в описаниях и где искать данные по конкретным школам.

Мы надеемся, что ваши дети попадут в те школы, которые подходят именно им, и в то время, когда они будут готовы к этому шагу.

Желаем вам продуктивного начала учебной жизни.

И не забудьте подать документы вовремя: с 4 по 17 октября 2018.

Ваши Мария Беер и Татьяна Буловятова

Фото: Мария Беер

В продолжение темы

Следите за обновлениями блога Детский Берлин в инстаграме @kinderberlincom и в фейсбуке на страничке Детский Берлин.

Проект Детский Берлин делается на чистом энтузиазме, то есть бесплатно. Но теперь у вас есть возможность поддержать его!

Переезжая в другую страну, мы не просто попадаем в другую систему, которую нам нужно понять. Это только часть сложной задачи. Самое сложное — сломать устоявшуюся систему в голове, привезенную с собой с родины. В Германии все функционирует похоже, но иначе: и здравоохранение, и образование, и право, даже продуктовые магазины. Я расскажу о том, как работает система начального школьного образования в Берлине.

В Германии первая проблема, которая тебя настигает, это выбор. Оказывается, ты имеешь право выбирать школу для своего ребенка. И тут же перед родителями встает вопрос: как ее выбирать? Лучше школа возле дома или в престижном районе? Государственная или частная? Немецкая, русская, русско-немецкая или интернациональная? А может быть, вашему ребенку подходит вальдорфская школа или одна из свободных школ, в которых минимум дисциплины и максимум творчества?

Конечно, выбор делать предстоит вам, но полезно знать, какие школы есть и чем они хороши.

Расположение школы, конечно, имеет значение. Считается, что младшим школьникам крайне нежелательно тратить на дорогу более получаса. Школа возле дома в этом случае — самый удобный вариант.

И действительно, на следующий день в ящике мы обнаружили приглашение от школы по соседству. Как только мы зарегистрировались по месту жительства как приезжие, бюрократическое колесико закрутилось. Дети в Германии с конца XIX века обязаны посещать школу (домашнее образование здесь не разрешается) — так что добро пожаловать в класс!

С этим направлением я по совету чиновницы отправилась к человеку, который консультирует по вопросам школьного образования. Этот шаг можно и пропустить — мне же хотелось понять, в какую школу лучше отдать ребенка вот так внезапно: в русскую при посольстве, в русско-немецкую или в обычную немецкую.

Мне попался вдумчивый дяденька, который выслушал мой заплетающийся немецкий язык, уточнил, умеет ли ребенок писать и читать на родном языке, и посоветовал идти в русско-немецкую школу:

Так моя дочь в середине октября очутилась в Европейской школе у Бранденбургских ворот.

Сама идея Европейских школ заслуживает отдельного описания. Это исключительно берлинский проект двуязычных школ — немецко-французских, немецко-польских, немецко-турецких, греческих, итальянских, испанских и так далее. Их чуть больше десятка и они дают классическое немецкое начальное образование плюс второй родной язык в объеме страны происхождения. То есть не как иностранный, а именно как второй родной. Как правило, при поступлении в такую школу проводится тест, на котором определяется основной язык ребенка и второй.

Дальше на занятиях по языку дети делятся на две группы: пока у одних идет немецкий как первый, у других идет русский как второй, затем наоборот. Ко второму языку требования пониже, например, даются более короткие и легкие тексты для чтения, но к шестому классу ребенок обязан читать неадаптированные книжки на обоих языках и на обоих же писать небольшие сочинения.

того, что программа такая насыщенная, дети учатся весь день, с 8 утра до 16 часов. Такой режим называется Ganztagsschule — школа полного дня. Это удобно для работающих родителей, но если ваш ребенок занимается музыкой, спортом или танцами, то вечерами вам с ним может быть непросто найти силы.

В большинстве школ к младшеклассникам помимо учителя прикреплен воспитатель, который сопровождает детей в столовую или на прогулку, присматривает за ними на переменах, помогает учителю во время совместных выездов на концерт или на пикник. В нашем классе это всегда были мужчины, что мне очень нравилось. Вы же помните, каким жестко женским был школьный коллектив в школах нашего детства? А тут молодые парни, с которыми дети могут погонять мячик на переменах или к которым могут прийти с просьбой рассудить их смешные детские споры.

Русская школа при посольстве представляет собой привычную российскую школу, отдавать в которую ребенка имеет смысл, если вы приехали в Берлин на год или два и точно затем вернетесь в Россию, где ваш ребенок будет школу заканчивать, — в этом случае лучше не прерывать образовательный процесс.

Кроме двух начальных европейских и одной русско-немецкой школы второй ступени (Sekundarschule — это не гимназия, но в ней можно сдавать выпускные экзамены, дающие право поступать в университет, — аналог российского ЕГЭ) в Берлине есть частная русско-немецкая школа имени Ломоносова с филиалами в Тиргартене (запад Берлина) и Марцане (восточная его часть). В них уроки тоже проходят на обоих языках, небольшое количество детей в классе дает возможность учителю внимательно относиться к каждому ребенку, но обучение платное. Сумма в месяц напрямую зависит от дохода обоих родителей.

Эта же схема оплаты применяется во всех других берлинских частных школах — их большое количество, но мнения о качестве образования в них расходятся. Как правило, частные школы имеют возможность удерживать хороших учителей более высокой оплатой, а мотивированный учитель — это интересные уроки и, как следствие, глубокие знания. Кроме того, все они предлагают большой выбор разных школьных и внешкольных занятий: танцы, театр, изготовление керамики, иностранные языки и прочее, вплоть до освоения типографского дела.

Тем не менее лучшие из частных школ, преимущественно католические и евангелические, из года в год выпускают детей с самым высоким баллом. Это дает возможность их выпускникам поступать в лучшие университеты Германии (система Abitur работает примерно как ЕГЭ — выпускные экзамены в школе являются вступительными в университет).

Кроме стандартных общеобразовательных начальных школ, где занятия длятся до обеда, есть школы свободные, вальдорфские и с разным уклоном. Уклон может быть музыкальным или спортивным, в этом случае ребенок проходит вступительные испытания. В дальнейшем балету или футболу уделяется много времени, а школьная программа осваивается по принципу разумной достаточности.

Впрочем, системе образования в Германии чуждо единообразие — в один и тот же момент дети одного возраста в рядом стоящих школах будут изучать совершенно разные темы. Программы для учителей представляют собой рамки, внутри которых учитель получает значительную свободу в выборе тем и материалов. Это стоит иметь в виду родителям, которые вдруг поймут, что хотят перевести своего ребенка в другую школу.

Ну и последнее важное отличие — школы в Германии готовят детей к максимально самостоятельной учебе в университете, поэтому в гимназиях учителя не особо ориентируются на учебники, детям часто нужно самим искать информацию по теме в библиотеке или в интернете, делать презентации и писать рефераты. Если вы, памятуя о своем детстве, введете привычку делать с ребенком домашнее задание, то тем самым лишите его возможности адаптироваться в системе, отличной от российской.

Читайте также: