Переделанные стихи пушкина о школе
Обновлено: 02.07.2024
Короче, я тут на днях подумала, что стихи Пушкина и ему подобных в наше время в том написании, в котором они были, не соответствуют современному восприятию людей и детей тем более. Таким образом, я решила переделать один из стихов Пуша так, чтобы было понятно современному человеку о чём там идёт речь. Для начала представлю оригинал Пушкина, который и так многим знаком.
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.
Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твой небесные черты.
В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.
Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.
Вариант Пушкина мне показался далёким от понимания, так что выставляю на Ваш суд переделку этого стиха на современный лад. Итак,
Я помню точно этот час
Скажи, откуда ты взялась
Как-будто глюк увидел я
По ходу женщина моя
Тут депрессуха подступила
И эти пробки каждый день
Я вспоминал что говорила
И плохо спал, как старый пень
С годами сильно закрутился
И что-то больше не мечтал
Не вспоминал, что говорила
Своё мгновенье прое. пропустил
Когда ж в Мытищах свет сломался
Я еле протянул те дни
Без женщин я сидеть боялся
Уже ваще не до любви
Тут депрессуха отпустила
Увидел снова я тебя
Ты как-то мимо пролетела
И не увидела меня
Сердечко сразу зашалило
И чё-то вспомнил я опять
Про то, что снова я готов
На жизнь, и слёзы, и любовь
Как не увязнуть в рифмах нудных,
Вот Пушкин в этом был хорош —
О, Сколько нам открытий чудных…
Дает простой консервный нож.
Какое недоразуменье,
Передо мной явилась ты,
В связи с твоим же появленьем
Завяли в комнате цветы,
И за окном умолкли птички,
И в кране кончилась вода:
Такой уродливой девички
Не видел больше никогда.
Шли годы, и в кошмарах ночью
Ты часто приходила вновь
И говорила долго очень
Про страстную ко мне любовь.
В поту холодном просыпался,
И больше я заснуть не мог,
Я к психиатру обращался,
Мне психтатр не помог.
И вот второе потрясенье,
Опять звяли все цветы,
В то памятное воскресень
Опять явилась, снова ты.
Лежу в больничном отделеньи,
Лекарство мне вгоняют в кровь,
И вызывают отвращенье
И жизнь, и слёзы, и любовь.
У лукоморья дуб зелёный
Есть интернет на дубе том
Там виснет в аське кот учёный
Отбросив песни на потом.
Там на неведомых дорожках
Отлично ловит Мегафон
Там в бочке с мёдом Старый мельник
По морю мчится как Гвидон.
Царевна СМС всем пишет
А серый волк свой плеер ищет.
Там царь кощей на сайте чахнет
Там чудный дух там Ролтон пахнет.
Я памятник воздвиг себе нерукотворный!
Он беспредельно прост и беспредельно мал.
Удобный очень. Не зеленый и не черный.
По форме и не угол, не овал.
Тропа народная к нему не зарастает.
Тропы то нет: там нечему расти.
Не рушится мой памятник, не тает.
Мне самому к нему неведомы пути.
Воздвиг его я позапрошлым летом.
А в прошлый год я про него забыл.
И беспокоюсь я, вдруг памятника нету?
Быть может я его не возводил?
Одна в глуши лесов сосновых
Старушка дряхлая жила,
И другом дней своих суровых
Имела серого козла.
Козел, томим духовной жаждой,
В дремучий лес ушел однажды;
И растерзал его там волк.
Козлиный глас навек умолк.
Остались бабушке лишь ножки
Утехою минувших дней,
И память о козле больней,
Лишь поглядит на козьи рожки.
Одна, одна в лесной глуши
Тоскует о козле в тиши.
У Лукоморья пень огромный
Стоит который год.
На нём облезлый и голодный
Свернувшись, дремлет черный кот.
Спилили дуб, однажды утром
Пустили на дрова.
Коммерция довольно круто
Качает здесь свои права.
А цепь златую за валюту
Продали за кордон.
Бедняга кот вздремнул минуту
И вот без злато- цепи он.
Русалку быстро окрутили
Устроив в стриптиз – бар.
И с этой сделки воротилы
Имеют свой большой навар.
Блестят на море пятна нефти
И тридцать три богатыря
Уж не отважатся до смерти
Дозором выйти на моря.
Куда ни глянь, витало чудо
В былые времена,
Теперь сбежали все отсюда,
Избушка не видна.
Яга за вход, в кооптуалете
С нас денежки берёт.
И сказки нет уже на свете,
Никто её теперь не ждёт.
Пушкин — Наша Таня громко плачет
Татьяна, милая Татьяна!
С тобой теперь я слезы лью:
Hека глубOка и туманна,
игрушку чудную свою
с моста случайно уронила…
О, как ты этот мяч любила!
Ты горько плачешь и зовёшь…
Не плачь! Ты мячик свой найдёшь,
он в бурной речке не утонет,
ведь мяч — не камень, не бревно,
не погрузИтся он на дно,
его поток бурлящий гонит,
течёт по лугу, через лес
к плотине близлежащей ГЭС.
Я помню чудное мгновенье…
Я помню телевизор, кресло,
И тут как тень мелькнула ты.
Мне не забыть теперь вовеки
Твои округлые черты.
Сидел, скучая, за футболом,
И пиво кончилось мое.
Следил без страсти я за голом,
Но в мыслях тело лишь твое.
Я каждый день садился в кресло,
Твой образ нежный вспоминал.
Ведь кресло – то самое место,
Где я впервые увидал
Тебя, фарфоровая дива,
Твой желтый, безупречный взгляд.
Отлично ты пошла бы с пивом,
Но не вернуть тех дней назад.
Но вдруг в пустой моей квартире
Вдали послышались шаги.
Я не один в бездонном мире!
Но кто же это? Друг? Враги?
Так это же мой кореш Паша!
Он крут, греха не утаю.
Несет (Пахан, ты гордость наша)
ТАРЕЛКУ С ЧИПСАМИ мою!
Переделанный пародия на стих Пушкина
У Лукоморья
Жизнь уходит через край,
Хоть ложись, и помирай.
Утром у Татьяны в школе
Голова болела что ли.
И они с подружкой Ирой
Выпили немножко пива.
После пятого бокала
Директриса их застала.
Таня че то разозлилась,
И по сколько находилась
В состоянии поддатом -
То ее послала матом.
Директриса завелась,
Вообщем драка началась.
Ну и как-то там по-пьяни,
Поломали нос Татьяне.
Суть не в том, что глаз подбит -
Сердце у нее болит.
Таню без предупрежденья
Парень бросил в воскресенье.
Как тут не повесится
На четвертом месяце.
Все бы было ничего,
Если б знала от кого.
Долго её мужики истязали,
Били лопатой, зубами кусали,
К горлу подставили ржавую вилку.
Все-таки открыли пивную бутылку!
Hа лице любимой промелькнула тень
И вспыхнул взгляд, такой обычно кроткий
Последнее, что помню я в тот день
Был черный диск чугунной сковородки
Спи моя радость, усни!
В морге погасли огни,
Трупы на полках лежат,
Мухи над ними жужжат!
С палочки капает гной,
Пахнет протухсшей кишкой,
Спи моя гадость, усни!
Скоро там будешь и ты!
А вот песня. Переделал ее мой любимый музыкант Александр Пушной.
"Ночной дозор"
(Некоторые слова непонятны, так как записывала текст с песни)
Вот перед вами Антон Городетский
Выглядит так, будто пьет не по-детски.
А это колдунья, нука наколдуй мне
Ударом о борт делает оборт
Из-за которого пьет не по-детски
Во всем виноватый Антон Городетский.
А это иные ночного дозора,
Которые что-то горячее снова
Вставят колдунье по самый не балуй мне
Чтобы не маялась дурью колдунья,
Из-за которой и пил не по-детски
Ни в чем не повинный Антон Городетский.
А это начальник всех всетлые несер
В СССРе он был режиссер,
Который решил посниматься в Дозоре,
Который горячее что-нибудь вскоре
Вставит колдунье по самый не балуй мне.
Попробуй еще, покалдуй мне колдунья
Из-за которой все пьет не по-детски
Светлую детскую кровь Городетский.
А вот завулор у него есть хребет
И больше его ничего не. волнует
Включая известного всем режжиссера,
Который начальник Ночного дозора,
Который колдунью за голову дурью
Как раз в полнолунье пустил на глазунью
Чтоб без закуски не пил не по-детски
Добрый, беспомощный маг Городетский.
А это Светлана, простая девченка
Но на голове у девченки воронка
В которую может упасть самолет,
В которую дождь непрырывно идет,
И кто-то пихает свой длинный хребет,
Который никак не сломает кисет
Который не верил слезам СССР
А нынче решил посниматься в Дозоре,
Кторый расклеян на каждом заборе
В котором колдунью зажарят в глазунью
В котором сову отмывают шампутью
Которую пьет из горла не по-детски
Светлый дозорный Костя Хабенский.
Припев:
И треснул мир напополам и поперек
И поперек
Потом повдоль и от угла наискосок
Наискосок
Фанаты прутся, кое-кто кричит: Отстой!
Отстой!
Но все припрутся жрать попкорн на фильм второй!
На фильм второй!
Читайте также: