Написать школьное расписание на английском языке с переводом

Обновлено: 07.07.2024

It is very useful for me to have a daily schedule because I have a lot of things to do every day. It helps me find enough time for all my hobbies. I always know how much free time I have left every day.

My daily schedule:

7.00 I get up.
7.05 I brush my teeth, have a shower and get dressed.
7.30 I have breakfast.
8.00 I go to school.
8.30 My lessons start.
13.30 My lessons finish.
14.00 I come home.
14.10 I have lunch.

14.40 I do my homework./ I have free time.
16.30 I go to my guitar lesson.
19.00 I come home.
19.10 I have dinner.
19.40 I do my homework./ I have free time.

14.40 I do my homework./ I have free time.
16.30 I practice the guitar
18.00 I have dinner.
18.30 I go to my dance class
20.30 I come home.
20.40 I do my homework./ I have free time.

14.40 I do my homework./ I have free time.
19.00 I have dinner.
19.30 I do my homework./ I have free time.

21.30 I pack my school bag.
21.45 I have a shower and brush my teeth.
22.00 I go to bed.

It is very important to have your daily schedule and follow it. It helps you manage your time so that you could have enough time for sleeping, eating and doing all things you have to do every day. And also it helps you stay healthy.

Для меня очень полезно иметь распорядок дня, потому что каждый день мне нужно сделать очень много дел. Распорядок помогает мне найти достаточно времени для всех моих увлечений. Я всегда знаю, сколько свободного времени у меня остается каждый день.

Мой распорядок дня:

7.00 Я встаю.
7.05 Я чищу зубы, принимаю душ и одеваюсь.
7.30 Я завтракаю.
8.00 Я иду в школу.
8.30 Мои занятия начинаются.
13.30 Мои занятия заканчиваются.
14.00 Я прихожу домой.
14.10 Я обедаю.

14.40 Я делаю домашнее задание./ У меня есть свободное время.
16.30 Я иду на урок гитары.
19.00 Я прихожу домой.
19.10 Я ужинаю.
19.40 Я делаю домашнее задание./ У меня есть свободное время.

14.40 Я делаю домашнее задание./ У меня есть свободное время.
16.30 Я играю на гитаре дома
18.00 Я ужинаю.
18.30 Я иду на занятие по танцам
20.30 Я прихожу домой.
20.40 Я делаю домашнее задание./ У меня есть свободное время.

14.40 Я делаю домашнее задание./ У меня есть свободное время.
19.00 Я ужинаю.
19.30 Я делаю домашнее задание./ У меня есть свободное время.

21.30 Я собираю портфель.
21.45 Я принимаю душ и чищу зубы.
22.00 Я ложусь спать.

Очень важно иметь распорядок дня и соблюдать его. Это помогает организовать свое время так, чтобы иметь достаточно времени для сна, приема пищи и всех дел, которые необходимо делать каждый день. Также это помогает оставаться здоровым.

Привет, ох уж эти иностранные языки(( Если я правильно понимаю нужно разобрать расписание.
Look at the students’ timetable. Say what time each lesson starts and finishes on Tuesday.

У вас неполная таблица расписания, а ответ такой:
Посмотрите на школьное расписание. Скажите, в какое время
начинается и заканчивается каждое занятие во Вторник.
время понедельник вторник среда четверг Пятница
9:00-
9:45 Литература история Информатика(ИКТ) Русский язык Литература
9:50-
10:35 Математика Английский язык Русский язык Природоведение Математика
10:40-
11:25 Русский язык Русский язык Природоведение Математика Русский язык
Большая
перемена Обед Обед Обед Обед Обед
11:55 -
12:40 Рисование Физкультура Английский язык Рисование Английский
язык
12:45 -
13:30 музыка Математика математика История Русский язык
On Tuesday history lesson starts at 9 o’clock and finishes at 9:45.
On Tuesday maths starts at 9:50 and finishes at 10:35.
On Tuesday Russian starts at 10:40 and finishes at 11:25.
Every day we’ve got a long break from 11:25 to 11:55.
On Tuesday PE lesson starts at 11:55 and finishes at 12:40.
On Tuesday second lesson on maths starts at 12:45 and finishes at 13:30.

Во сколько у вас начинаются уроки?
Ты сделал домашку?
Какой предмет тебе не нравится больше всего?
Ты сечешь в математике?
Во сколько ты приходишь в школу?
Во сколько заканчиваются уроки?
Терпеть не могу химию.
Школьная форма как повседневная форма одежды для учеников.

My school day — Мой день в школе

Almost everybody has to go to school. I usually get up at 7:10 am. I brush my teeth, wash my face, hair, get dressed and have breakfast. After I pack my bag with my homework I go outside.

I meet my friends every morning. We walk to school together. My house is very close to school, it’s only a five-minute walk. Some students come with their parents.

Lesson one starts at 8:00 am. We are all excited to learn something new. My favorite lesson is Math. Our maths teacher is pretty strict and smart. I love his lessons. In Russian schools lessons are timed for 45 minutes. We have one break between each lesson. During time break between lessons I play games with my friends. I like spending time with them.

At 12:00 we have lunch time. Lunch is my favourite part of the school day. I get to eat and talk to my friends. We eat lunch in the canteen. After lunch it’s a Geography class. It’s normally a really boring class.

The school day gets out at 2:45 p.m. Then finally I get to go home and watch some YouTube videos. I get home at different times, depending on what I have after school. Teachers give us the homework assignment. So I do my homework that needs to be done at home. That’s my daily school routine.

Перевод

Каждый ребенок должен ходить в школу. Обычно я встаю в 7:10. Чищу зубы, умываюсь, причесываюсь, одеваюсь и завтракаю. После того, как я соберу свою сумку с уроками, я выхожу.

Каждое утро я встречаюсь со своими друзьями. Мы вместе ходим в школу. Мой дом находится очень близко к школе, всего в пяти минутах ходьбы. Некоторых учеников приводят в школу родители.

Первый урок начинается в 8:00. Мы все рады узнать что-то новое. Мой любимый урок — математика. Наш учитель математики очень строгий и умный. Мне нравятся его уроки. В русских школах уроки длятся сорок пять минут. После каждого урока есть перемена. Во время перерыва между занятиями я играю в игры со своими друзьями. Мне нравится проводить время с ними.

В 12:00 мы обедаем. Обед — моя любимая часть школьного дня. Мы кушаем и общаемся с друзьями. Мы обедаем в столовой. После обеда у нас урок географии. Обычно этот урок очень скучный.

Уроки заканчиваются в 2:45. После чего, я наконец-то иду домой и смотрю видео на YouTube. Прихожу домой по-разному. Зависит от того, что у меня после школы. Учителя дают нам домашнее задание. Так что, я делаю домашку, которая должна быть сделана дома. Вот такой мой школьный распорядок.

How does your school day go? Как проходит ваш школьный день?

My typical school day starts at 8:00 in the morning. Alarm goes off. I wake up between 6:30–6:45 ish, shower, eat breakfast playing on my phone or checking email and VK. I put on my school uniform and get ready for school. I hitch a ride with my dad to my school. I arrive at school by 7:45–7:50. I chat with my friends before school starts.

My most hated subject in school is Chemistry. A chemistry teacher is nice but I absolutely hate the subject. I love Art. Art class is wonderful for me. Then lunch comes around. It’s a time when I can cool off relax and just enjoy being with my friends. We talk a lot. Usually lunch lasts about 30 minutes.

The end of the school day at 14:30. It’s time to go home. My grandmother is taking me home. After school I enjoy play basketball. I go to bed at 10 o’clock. Well, that’s my school day!

Перевод

Мой обычный школьный день начинается в 8:00 утра. Звенит будильник. Я просыпаюсь где-то в 6:30 — 6:45, умываюсь, завтракаю, играя в телефоне или проверяя почту или вконтакте. Одеваю школьную форму и готовлюсь к школе. До школы меня подвозит папа. Я прихожу в школу примерно к 7:45-7:50. Перед началом уроков мы общаемся с друзьями.

Мой самый ненавистный предмет в школе — химия. Учитель химии нормальный, но сам предмет я ненавижу. Я обожаю рисование. Урок рисования просто супер.

Затем идет обед. Это время, когда я могу отдохнуть и просто побыть с друзьями. Мы много общаемся. Обычно обед длится около 30 минут.

Конец школьного дня в 14:30. Пора идти домой. Домой меня забирает бабушка. После школы мне нравится играть в баскетбол. Ложусь в 10. Вот так проходит мой день в школе.

В начале учебного года всем первоклассни-кам раздавали школьное расписание, оформленное особым образом.

A specially designed school timetable form was distributed to all first-formers at the beginning of the school year.

Если школьное расписание сложное и составление длится больше чем полчаса, можете использовать больше компьютеров, чтобы составить расписание быстрее.

If your school timetable is complex and the generation lasts more than half an hour it might be a good idea to use more computers to generate your timetable. You can get results faster.

Это может включать ситуации, когда родители ухаживают за очень маленькими или больными детьми или когда им трудно координировать графики работы и школьное расписание детей.

These may include situations in which parents care for very young or ill children, or when they find it difficult to coordinate work and school schedules.

В школьное расписание были включены занятия по привитию навыков здоровой жизни, а также индивидуальные образовательные программы и программы социального просвещения.

Г-жа Бака указала, что только в 2012 году в Перу впервые в школьное расписание было включено изучение периода трансатлантической работорговли.

Ms. Baca pointed out that it was only in 2012 that Peru had for the first time introduced into its education curriculum the study on the transatlantic slave trade.

Министерство образования, науки и технологии в настоящее время занимается разработкой новой программы обучения основам гражданственности, которая будет включена в школьное расписание в сентябре 2003 года.

The Ministry of Education, Science and Technology is in the process of developing new civics curricula, to be introduced in schools in September 2003.

КДГО рекомендует кантонам включать эти курсы, рассчитанные по крайней мере на два часа занятий в течение двух недель, в школьное расписание, оказывать им надлежащую поддержку и учитывать посещаемость этих курсов, а также, возможно, отклики на их работу, которые содержатся в школьном бюллетене.

CDIP recommends that cantons should: include at least two hours of such courses a week in their school timetables, give the courses appropriate support, and record attendance at them and, where appropriate, performance in them in children's school reports.

that, beginning with the academic year 2010-2011, the primary and secondary school timetables shall include the discipline "Religion", which will be delivered optionally, upon pupils' parents or guardians' request.

Читайте также: