Мона лиза овердрайв краткое содержание
Обновлено: 07.07.2024
"Граф Ноль" и "Мона Лиза овердрайв" - продолжения открывшего трилогию "Киберпространство" романа "Нейромант"; этот классический дебют жанрового революционера, которому оказались тесны рамки любого жанра, собрал все главные фантастические награды ("Хьюго", "Небьюла", премия имени Филипа Дика) и стал международным бестселлером. Трилогия определила лицо современной литературы на десятилетия вперед и явилась краеугольным камнем киберпанка - стиля и культурного феномена. Будущее здесь - это мир высоких технологий и биоинженерии, глобальных компьютерных сетей и всемогущих транснациональных корпораций, мир жестокий и беспощадный. Здесь японская мафия исповедует идеалы древнего самурайского кодекса, виртуальный мир населен персонажами вудуистского пантеона, а девушка, умеющая входить в киберпространство без компьютера, становится для своего поколения богиней…Переводы публикуются в новой редакции.
Уильям Гибсон - Мона Лиза Овердрайв краткое содержание
Мона Лиза Овердрайв - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Мона Лиза Овердрайв
Моей сестре, Фрэн Гибсон, с восхищением и любовью
Призрака, прощальный подарок отца, передал ей в зале вылета Нариты секретарь в чёрном.
Кумико выпрямилась в своём кресле в салоне первого класса. Черты сложены в маленькую холодную маску, смоделированную по наиболее характерному выражению лица покойной матери. Места вокруг пустовали: отец купил чуть ли не половину салона. Девочка отказалась от обеда, предложенного отчаянно нервничающим стюардом: того до икоты пугали пустые кресла — зримое свидетельство богатства и власти её отца. Мужчина помедлил, потом с поклоном удалился. На мгновение она позволила маске матери улыбнуться.
А на седьмую неделю, накануне её тринадцатого дня рождения, было устроено так, что Кумико отправится в Лондон.
— Ты будешь гостьей в доме моего кобуна, — сказал отец.
— Но я не хочу ехать, — ответила она улыбкой матери.
— Ты поедешь. — Отец отвернулся. — Возникли определённые затруднения, — обратился он к полному теней кабинету. — В Лондоне ты будешь в безопасности.
— А когда я вернусь?
Но отец не ответил. Поклонившись, она покинула его кабинет, всё ещё с улыбкой матери на лице.
— Привет, — сказал призрак.
Моргнув, Кумико разжала руку. Парнишка замерцал и исчез. Она опустила глаза на маленький гладкий модуль в своей ладони и осторожно сомкнула пальцы.
— Ещё раз привет. Меня зовут Колин. А тебя?
Она взглянула на него пристальней. Глаза призрака клубились зелёным туманом, высокий лоб под непослушными тёмными прядями был бледен и гладок.
— Если это для тебя слишком спектрально, — ухмыльнувшись, проговорил он, — можно увеличить разреш…
На какую-то долю секунды он стал чётким до рези в глазах. Ворс на отворотах его куртки завибрировал с реальностью галлюцинации.
— Но это быстро посадит батарейку, — продолжил Колин и поблек до первоначального состояния. — Не слышал твоего имени.
— Ты не настоящий, — сказала девочка.
Призрак пожал плечами.
— Нет нужды говорить вслух, мисс. Соседи могут решить, что ты слегка не в себе, если ты понимаешь, что я имею в виду. Говори про себя. Я считаю всё через кожу… — Он потянулся, закинув руки за голову. — Ремень, мисс. Мне не нужно пристёгиваться, поскольку, как ты изволила заметить, я не настоящий.
Нахмурившись, Кумико швырнула модуль призраку на колени. Призрак исчез. Она застегнула ремень, глянула на вещицу, потом, помедлив, подтянула её к себе за цепочку.
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.
Пишу отзыв спустя продолжительное время. Сам застал тот момент, когда трилогию "Киберпространства" просто нельзя было найти в печатном виде на русском языке.
Это издание очень понравилось: качественная обложка (не пачкается), плотная бумага, приятный шрифт и умеренный кегль создают все условия для погружения во вселенную. Книга получилась увесистой, но и это скорее будет достоинством, чем недостатком; все-таки, если покупать бумажное издание, то его хочется чувствовать в руках.
Завершение легендарной трилогии отца киберпанка в новом переиздании. Отличный перевод, высокое качество бумаги и весьма неплохое визуальное оформление. Некоторым последнее не понравилось, мне же напоминает серию кибер-панк игр Shadowrun, это, несомненно в плюс. В моей библиотеке уже есть "Граф" и "Мона Лиза" в "Альтернативной" серии, но мимо такого качественного издания пройти не смог и приобрел. Если решаете, покупать или нет - это определенно стоит того, берите. Прикладывают несколько фотографий книги
Шикарный сборник,продолжение "Нейроманта"!Качество издания на высоте!Выкладываю фото для ознакомления.
Мир романа "Нейромант" в развитии.
В "Графе Ноль" три автономные сюжетные линии сходятся вместе. Киберпространство и вуду. Начинающий компьютерный "ковбой", кураторша крошечной парижской галереи и наемник. А еще девушка с вживленным биософтом, входящая в матрицу без деки. Почти осязаемый, яркий, живой мир.
Завершающий трилогию роман "Мона Лиза овердрайв" - еще более пестрое, сложное переплетение персонажей, мест и событий. Зимний Лондон и "Собачья Пустошь" в Нью-Джерси. Люди - конструкты - "живущие" в виртуальной реальности, но мертвые в реальности обычной. Искусственный интеллект, лоа, населившие матрицу. Да, это не о компьютерах. Это о людях. Подлых, наивных, одержимых, несчастных, знаменитых и безвестных, тех, кто чтит "самурайский кодекс", и тех, кто предаст всех и вся ради денег и власти.
В итоге каждый получит то, чего заслуживает, или чего жаждет. Кто-то славу, кто-то безвестность, кто-то смерть, кто-то. жизнь в матрице.
Чудесный язык. Отличный перевод
Это – мир, в котором живет Мона Лиза эры "хай-тех" – девушка, способная входить в кибер без помощи компьютера.
Рецензии читателей
Комментарии читателей
Книги автора
Сивилла НАШЕГО ВРЕМЕНИ.
Ее новое задание – отыскать создателей серии загадочных видеоклипов, появление которых в Сети буквально ВЗОРВАЛО весь мировой андеграунд.
"Нейромантик" Уильяма Гибсона – самый знаменитый роман современной американской фантастики, каноническое произведение в жанре "киберпанк", удостоенное премий "Хьюго", "Небьюла" и Приза Филипа Дика. Будущее в "Нейромантике" – это мир высоких технологий и биоинженерии, глобальных компьютерных сетей и всемогущих транснациональных корпораций, мир жестокий и беспощадный. Буквально по лезвию ножа должны пройти герои романа, компьютерный взломщик-виртуоз и отчаянная девушка-самурай, чтобы выполнить свою таинственную миссию, запрограммированную десятилетия назад в неведомых глубинах искусственного разума.
Лихие ковбои компьютерных сетей потрошат секретные базы данных. Транснациональные корпорации ведут скрытые войны за обладание гениальными учеными. Миллиардер, обитающий в смоделированном рае, охотится за произведениями искусства, чей творец неизвестен. А жрецы культа Вуду в поисках своих богов берут на вооружение самые передовые технологии. Это – будущее, которое уже на пороге.
Immaginate un futuro alla Bladerunner, non molto lontano dal nostro presente, un mondo di cupa delinquenza e di elevata tecnologia, di droghe e computer, di traffico nero di organi umani, di trapianti e di sfrenata ricchezza, di popolosi quartieri dove si aggira il più torbido sottobosco umano, un mondo di cyborg e di tetre strade notturne, di fatiscenti metropoli illuminate da un cielo grigiastro per le colorate luci al neon e gli ologrammi dei locali malfamati.
In questo mondo si muove Case, che un tempo era stato il miglior “cow boy” d’interfaccia, un uomo che con la mente riusciva a entrare e muoversi nell’incredibile mondo delle matrici dei computer, nel cosiddetto “cyberspace”, dove la sua essenza disincarnata frugava nelle banche-dati delle ricchissime corporazioni che dominavano la Terra e rubava le informazioni richieste dai suoi mandanti. Ma poi Case aveva commesso il classico errore, aveva cercato di rubare anche ai suoi mandanti, di tener per sé parte del bottino. E, scoperto, era stato vittima di un destino cui avrebbe preferito la morte: il suo sistema nervoso era stato danneggiato in maniera tale che non avrebbe più potuto entrare nel misterioso e bellissimo mondo del “cyberspace”. Ma forse Case aveva ancora un’altra possibilità, e stava soltanto a lui sfruttarla a dovere.
Un romanzo magnifico e avvincente, che unisce in maniera splendida un’accurata estrapolazione sociale e tecnologica a una incredibile serie di personaggi dipinti con maestria e con uno stile vivido e immediato, da un nuovo scrittore che ha già conquistato il pubblico d’oltre oceano e si avvia a diventare uno dei nuovi “grandi” della fantascienza mondiale.
Читайте также: