Марк твен жанна дарк краткое содержание
Обновлено: 30.06.2024
К исходу века в творчестве Твена все отчетливее стали проявляться сатирические тенденции. Его мировидение лишилось прежнего оптимизма. Итоги завершающегося XIX столетия виделись далеко не утешительными. Всевластие капитала, тревожившее многих, и, конечно же, Твена, вело к заметной девальвации коренных ценностей демократии.
Подобные примеры могут быть продолжены. Когда-то марксистских исследователей Шекспира озадачивало то обстоятельство, что в образе Генриха V из одноименной исторической хроники он представил идеализированную фигуру монарха. Но его Генрих V был укором другим преступным венценосным узурпаторам типа Ричарда III.
Твеновская Жанна д'Арк была попыткой писателя, возможно, последней, предложить образ абсолютно положительного героя. И даже не столько героя, сколько нравственного примера для современников, погрязших в своекорыстии, плоском прагматизме и ориентации исключительно на материальные ценности.
Обращаясь к далекой французской истории, в подвиге народной героини Франции он находил там уникальный пример самопожертвования и героизма.
Сама фигура Жанны д'Арк была настолько уникальной, а во многом и таинственной, что нелегко поддавалась объяснению с точки зрения понятий и нравственных норм XIX столетия.
Марк Твен не был первым в литературе, кто обратился к образу Орлеанской девы.
В 1841 г. во Франции были опубликованы материалы, относящиеся к судебному процессу над Жанной д'Арк. Это позволило во многом очистить этот образ от разного рода мифологизированных и легендарных наслоений и приблизиться к серьезному историческому объяснению этого удивительного феномена.
В чем же своеобразие книги Твена на фоне богатой художественной литературы о Жанне д'Арк?
Сразу же отметим: всего ближе Твену, безусловно, шиллеровская концепция. Главным для него была возможность на избранном материале создать героический характер.
Жанна, авторитет которой безусловен, отправляется в поход. Ее маленький отряд растет. Рядом с ней — сестра, братья, несколько других персонажей, хвастун Паладин и смешливый Ноэль (они напоминают героев ранних произведений Твена). Всякий раз, вступая в схватки с врагом, попадая в засады, Жанна выказывает не только мужество, но талант военачальника. Наконец, она достигает лагеря дофина, будущего короля Карла VII. Вопреки козням приближенных короля (с противодействием завистников и интриганов ей еще придется неоднократно сталкиваться), она добивается свидания с дофином. Жанна убеждает Карла в той божественной миссии спасительницы Франции, которую ей уготовано свыше выполнить. Со своим отрядом Дева пробивается в осажденный англичанами Орлеан. Ее приход вдохновляет защитников города. Самый облик Девы оказывает огромное воздействие на воинов.
Происходит торжественная коронация дофина в Реймсе. Отныне он — Карл VII. И когда король предлагает Жанне просить любую награду за свои подвиги, пусть даже способную разорить казну, она в очередной раз выказывает природное благородство. Просит отпустить ее домой, а родную деревню Домреми отныне освободить от податей.
По законам войны Жанна имеет право на выкуп. Король, конечно, мог бы ее спасти. Но он от нее отворачивается. Против Девы организуется заговор.
Сначала герцог Бургундский продает ее, помещенную в клетку, англичанам, а те, в свою очередь, передают ее церковному инквизиторскому суду с тем, чтобы признать Жанну еретичкой и дискредитировать в глазах французов. Если бы они просто ее казнили, то Жанна превратилась бы в своего рода знамя освобождения. Правда, при этом цинизм сделки определялся следующим: если церковный суд не сумеет признать ее виновной, король получает ее обратно. Дева, принесшая великие благодеяния Франции, униженная, ощущает не только неизбывное одиночество, но и полную беззащитность.
Один за другим проходит череда заседаний. Судьи требуют, чтобы она подчинилась Церкви. Голоса не разрешают ей подчиниться. Для нее — это истина, и ничто не может сбить ее со служения Богу.
Финальные сцены романа не могут оставить равнодушным. В мировой литературе немало сцен, рисующих состояние человека перед казнью (вспомним о Гюго). Твен передает всю боль и отчаяние Жанны, когда к ней приходят сообщить о том, что ее ожидает. И одновременно мужество в те страшные мгновения, когда пламя костра должно оборвать ее жизнь.
Марк Твен - Жанна дАрк краткое содержание
Жанна дАрк - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Личные воспоминания сьера Луи де Конта (ее оруженосца и писца), переведенные Жаном Франсуа Альденом на английский язык с оригинального неизданного манускрипта, хранящегося в национальном архиве Франции
Эту книгу посвящаю моей жене,
ОЛИВИИ ЛЭНГДОН КЛЕМЕНС,
в годовщину нашей свадьбы,
с благодарностью отмечая
двадцатипятилетие ее ценной помощи
в качестве моего литературного советчика
Примите во внимание это беспримерное и знаменательное отличие: с тех пор, как начали записывать историю человечества, из всех людей, мужчин и женщин, одной лишь Жанне д'Арк в семнадцать лет было вверено верховное командование войсками народа.
Правдивость предлагаемого рассказа проверена по следующим авторитетным источникам:
J. E. J. Quicherat. Condamnation et Rehabilitation de Jeanne d'Arc.
J. Fabre. Proces de condamnation et Jeanne d'Arc.
H. A. Wallon. Jeanne d'Arc.
M. Sepet. Jeanne d'Arc.
J. Michelet. Jeanne d'Arc.
Berriat de Saint-Prix. La famili de Jeanne d'Arc.
La Comtesse A. de Chabannes. La Vierge Lorraine.
Monseigneur Ricard. Jeanne d'Arc la Venerablel.
Lord Ronald Giwer. Joan of Arc.
John O'Hagan. Joan of Arc.
Janet Tuckey. Joan of Arc the Maid.
ПРЕДИСЛОВИЕ АНГЛИЙСКОГО ПЕРЕВОДЧИКА[1]
Дать справедливую оценку знаменитой личности можно лишь в том случае, если мы воспользуемся мерками ее эпохи, а не нашей. Опьяненные мерилом какого-нибудь столетия, благороднейшие умы более ранней эпохи теряют впоследствии немалую долю своего блеска; примените мерки наших дней, и вы, быть может, не найдете на протяжении четырех или пяти последних веков ни одного знаменитого человека, слава которого оказалась бы всецело неуязвимой. Но личность Жанны д'Арк уникальна. Ее можно оценивать мерками всех времен, без предчувствия или боязни, что выводы будут разноречивы. Пусть ее судят согласно любым воззрениям, пусть ее судят согласно воззрениям всех поколений: душа ее по-прежнему будет кристально чиста, идеально совершенна; образ ее по-прежнему занимает высочайшее место, которое только может быть достигнуто человеком.
Зная, что ее век был самым зверским, гнусным, преступным веком, какого история не знавала с древнейших времен, мы безмерно дивимся чуду подобного всхода на подобной почве. Жанна непохожа на своих современников, как день не походит на ночь. Она оставалась правдивой, когда ложь стала нормой жизни; она была честна, когда честность сделалась утраченной добродетелью; она была верна своему слову, когда ни от кого нельзя было ждать исполнения обещаний; свой великий ум она посвятила великим мыслям и великим целям в то самое время, когда другие великие умы бесплодно увлекались красивыми фантазиями или пустым тщеславием; она была скромна, утонченна, деликатна, когда крикливость и грубость отличали почти всех; она была преисполнена сострадания, когда бессердечная жестокость являлась общим правилом; она была непоколебима, когда стойкостью не обладал никто, и — душевно благородна, когда все уже забыли, что значит благородство души; она была твердыней веры в то время, когда не верили ни во что и насмехались надо всем; она была безупречно искренна среди всепроникавшего лицемерия; среди царства лести и пресмыкания она сохранила неприкосновенным свое личное достоинство; она была олицетворением неустрашимого мужества в те дни, когда надежда и смелость иссякли в сердцах ее народа; она была белоснежно чиста душой и телом в то самое время, когда высшие сословия страны погрязли в грехе телесно и духовно. Такова была она в тот век, когда преступление было привычным делом вельмож и принцев и когда высшие сановники христианства способны были поразить ужасом даже своих греховных современников и внушить им омерзение картиной своей лютой жизни, позорно протекавшей среди беспримерных жестокостей, низменностей и предательств.
Из всех имен, нашедших место в истории, быть может, только ее имя окружено ореолом полного бескорыстия. Ни следа, ни намека на себялюбие нельзя найти ни в едином ее слове или поступке. Она вернула своего короля из скитаний, возложила ему на голову королевский венец, за что ей были предложены награды и почести, но она от всего отказалась. Единственное, что она готова была принять, будь на то соизволение короля, это — разрешение вернуться в свою деревню, где она опять могла бы пасти стадо овец, где она могла бы снова почувствовать объятия матери и служить ей помощницей по хозяйству. Дальше этого не шло себялюбие неподкупного полководца победоносных войск, соратника принцев, кумира восторженного и благородного народа.
Подвиг Жанны д'Арк можно смело поставить рядом с величайшими деяниями, занесенными в анналы истории, если вспомнить, при каких условиях она его предприняла, сколько преград было на ее пути и какими средствами она располагала. Цезарь — великий завоеватель, но в его распоряжении были испытанные и закаленные римские ветераны, и он сам был опытный воин; Наполеон обращал в бегство дисциплинированные войска европейских держав, но он тоже был опытный воин, и притом батальоны его сподвижников состояли из патриотов, воодушевленных и воспламененных чудодейственным дыханием Свободы, навеянным революцией, — то были полные сил, способные ученики военного дела, а не дряхлые деморализованные и усталые солдаты, угрюмо пережившие вековое нагромождение однообразных поражений. Но Жанна д'Арк, почти дитя, невежественная, неграмотная, простая деревенская девушка, никому не известная и не имевшая влияния, застала великий народ лежащим в цепях, застала народ, уже не ждавший помощи, не имевший надежды, угнетенный чужеземным владычеством; казна была пуста; войска пали духом, разбрелись кто куда; после долгих лет чужеземного и отечественного угнетения и произвола исчезло всякое воодушевление, угасла смелость в сердце народа; король был лишен воли, покорился своей судьбе, готовился к бегству. И Жанна возложила руку на этот народ, на этот труп — и он воспрял и пошел за ней. Она повела его от победы к победе, она обратила вспять поток Столетней войны, она надломила британскую мощь и умерла с заслуженным именем Освободительницы Франции — именем, которое остается за ней и поныне.
И в награду за все французский король, на которого она возложила венец, неподвижно и безучастно стоял в стороне в то время, как французские попы потащили в тюрьму это благородное, самое невинное, самое милое, наиболее достойное обожания дитя человеческое и — сожгли ее живой на костре.
ОСОБЕННОСТЬ ИСТОРИИ ЖАННЫ Д'АРК
Подробности жизни Жанны д'Арк в своей совокупности составляют биографию, которая стоит особняком среди всех биографий мира, потому что это единственное жизнеописание, дошедшее до нас под присягой, единственное, которое дошло до нас со свидетельской скамьи. Официальные отчеты Великого суда 1431 года и происходившего четверть века спустя Суда Восстановления хранятся и доныне в Национальном архиве Франции, и в них с замечательной полнотой изложены события ее жизни. Ни одно из остальных жизнеописаний той отдаленной эпохи не отличается такой всесторонностью и достоверностью.
Тут можно читать бесплатно Марк Твен - Жанна дАрк. Жанр: Историческая проза издательство неизвестно, год неизвестен. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте knigi-for.me (knigi for me) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Марк Твен - Жанна дАрк краткое содержание
Марк Твен - Жанна дАрк - описание и краткое содержание, автор Марк Твен , читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Kniga-for.me
Великий писатель о великой женщине. Роман Марка Твена о знаменитой героине Франции, жизнь которой была короткой, но незабываемой уже почти шесть веков. Перевод: И. Семежона, Н. Тимофеевой
Марк Твен - Жанна дАрк читать онлайн бесплатно
В середине XIV столетия Англия превратилась в сильное государство с королями, подавившими независимость дворян-феодалов, и с парламентским строем, ограждавшим интересы мещан. Во Франции еще процветала феодальная система, был король, но были и почти независимые вассалы, когда Франция стала воевать с Англией, причем война эта длилась страшно долго. Английская армия, как более дисциплинированная и более народная, обыкновенно била французскую, состоявшую из рыцарей, не любивших повиноваться. Английские короли одерживали победы, и Эдуард I на первых порах назвался королем Франции. Видя, что рыцари – плохая защита отечества, французские мещане взбунтовались против дворян. И восстали также крестьяне по всей стране. Эта борьба между рыцарством и мещанством затянулась. А на французском престоле, кстати, сидел сумасшедший король Карл VI. Англичане постепенно завладевали страной, бургундцы стали на их сторону, и вдобавок у англичан был хороший король Генрих V, который, разбив французов у Азенкура, стал их королем, но вскоре умер, и сын его Генрих VI унаследовал французскую корону. А так как он был малолетний, то регентом Франции был назначен дядя его, жестокий и надменный герцог Бедфорд. У бывшего французского сумасшедшего короля, тоже умершего, имелся истасканный, двадцатитрехлетний, робкий женатый сын, которого часть дворян провозгласила королем Франции.
Среди таких обстоятельств, в такой лихорадочной атмосфере развивалась и росла Жанна д’Арк – красивая, стройная девушка, с розовой кожей, с черной, как смоль, косой, с чарующей улыбкой, с яркими невинными глазами, то веселая и бодрая, то вдруг задумчивая и набожная.
Жанна Д’Арк, Орлеанская дева — защитница французского народа. Прекрасная героиня, храбро сражавшаяся не ради себя, ради простого народа, истощённого долгой войной.
Столетняя война (длилась 116 лет) — вооружённый конфликт между королевскими династиями Англии и Франции. Каждый хотел заполучить французский трон, тем самым укрепив свою власть. И ведь никто не думал о простых людях, о собственном народе. Власть развращает людей, приводит к кровопролитным войнам, разрушает наш хрупкий мир. И лишь изредка объявляется истинный герой, готовый даже пожертвовать собственной жизнью ради правды и благополучия других людей.
Во Франции нашёлся такой герой. Простая крестьянка получила знак свыше, услышав голос архангела Михаила, который утверждал, что только она может спасти Францию, снять осаду с Орлеана и возвести дофина на трон. В семнадцать лет она стала главнокомандующий армии. Это было очень смело с её стороны, ведь в то время девушка не могла носить мужскую одежду — это считалось грехом. Жанна была целеустремленной, храброй девушкой. Именно такой нарисовал её Марк Твен в своём романе.
Повествование в книге ведётся от сьера Луи де Конта — друга Жанны, который на протяжении всего времени находился рядом с ней. Он боготворил её, как и весь народ Франции. Как можно было не восхищаться этой бесстрашной девушкой? За четыре дня, после своего назначения главнокомандующей, она добилась победы, чего долгое время до неё не смог сделать ни один мужчина! Разве это не доказательство её мудрости? Кроме того, за все время, пока она сражалась, от её руки не погиб ни один человек. Она была столь доброй и искренней, что не могла лишить кого-либо жизни.
Жанну Д’Арк сожгли на костре, обвинив её в колдовстве, посчитав её еритичкой. Как можно быть такими жестокими и узколобыми, чтобы казнить своего освободителя? Я рвала и метала, проклиная этих глупых и трусливых людишек. А Жанна даже находясь в тюрьме не теряла собственного достоинства, она стойко выдержала все эти испытания. К сожалению, конец был печален. Я плакала навзрыд, жалея эту хрупкую и одновременно сильную девушку. Ей было всего 19 лет, как мне сейчас. А ведь она могла бы жить ещё очень долго и стать счастливой женой, матерью, но инквизиция решила по-другому.
Марк Твен простым и лёгким языком рассказал об истории великой девушки. Он поведал историю о храбрости, о предательстве, о трусости и безграничной любви к своей стране. Для меня Жанна Д’Арк навсегда останется символом патриотизма, настоящим героем и идеалом для подражания.
99 Пожалуйста дождитесь своей очереди, идёт подготовка вашей ссылки для скачивания.
Скачивание начинается. Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Жанна дАрк"
Описание и краткое содержание "Жанна дАрк" читать бесплатно онлайн.
Великий писатель о великой женщине.
Роман Марка Твена о знаменитой героине Франции, жизнь которой была короткой, но незабываемой уже почти шесть веков.
Перевод: И. Семежона, Н. Тимофеевой
В середине XIV столетия Англия превратилась в сильное государство с королями, подавившими независимость дворян-феодалов, и с парламентским строем, ограждавшим интересы мещан. Во Франции еще процветала феодальная система, был король, но были и почти независимые вассалы, когда Франция стала воевать с Англией, причем война эта длилась страшно долго. Английская армия, как более дисциплинированная и более народная, обыкновенно била французскую, состоявшую из рыцарей, не любивших повиноваться. Английские короли одерживали победы, и Эдуард I на первых порах назвался королем Франции. Видя, что рыцари – плохая защита отечества, французские мещане взбунтовались против дворян. И восстали также крестьяне по всей стране. Эта борьба между рыцарством и мещанством затянулась. А на французском престоле, кстати, сидел сумасшедший король Карл VI. Англичане постепенно завладевали страной, бургундцы стали на их сторону, и вдобавок у англичан был хороший король Генрих V, который, разбив французов у Азенкура, стал их королем, но вскоре умер, и сын его Генрих VI унаследовал французскую корону. А так как он был малолетний, то регентом Франции был назначен дядя его, жестокий и надменный герцог Бедфорд. У бывшего французского сумасшедшего короля, тоже умершего, имелся истасканный, двадцатитрехлетний, робкий женатый сын, которого часть дворян провозгласила королем Франции.
Среди таких обстоятельств, в такой лихорадочной атмосфере развивалась и росла Жанна д’Арк – красивая, стройная девушка, с розовой кожей, с черной, как смоль, косой, с чарующей улыбкой, с яркими невинными глазами, то веселая и бодрая, то вдруг задумчивая и набожная.
Читайте также: