Краткое содержание вперед мулан
Обновлено: 02.07.2024
По техническим характеристикам это первый мультфильм Диснея, применивший звук DTS и SDDS.
Содержание
Сюжет
Кочевники-гунны вторгаются в Китай, и император объявляет всеобщую мобилизацию — каждая семья должна предоставить одного солдата в действующую армию.
В семье молодой девушки Мулан единственный мужчина — её отец Фа Зу. Сама Мулан по вине случая терпит провал на приёме у свахи, в результате чего сваха заявляет, что Мулан никогда не принесёт почёта в семью как невеста. Советник императора, Чи Фу, приезжает с вестью о мобилизации в армию. Отец Мулан, ранее сражавшийся, стар и болен, но ему приходится получить повестку. Мулан ночью втайне от родных, переодевшись в мужскую одежду, сама едет воевать с врагами родины.
Духи предков обсуждают спасение Мулан. Они поручают дракончику Мушу разбудить Большого Каменного Дракона. Однако он не справляется с поручением и, обманув остальных, сам отправляется вслед за Мулан с целью помочь ей в службе.
Во время похода Мушу случайно поджигает снаряд, вследствие чего отряд замечают гунны. Начинается битва. Когда остаётся последний снаряд, Мулан бросается вперёд — к движущимся навстречу гуннам — чтобы устроить обвал. Отряд спасается, вражеское войско погибает в лавине, Мулан спасает Шанга от гибели, но получает ранение. Врач осматривает её, в результате чего тайна Мулан раскрывается. Хотя по закону Шанг должен казнить Мулан за измену, он сохраняет ей жизнь, возвращая таким образом долг за спасение своей жизни, и оставляет на перевале.
Через некоторое время Мулан видит, как гунны выбираются из-под снега, и едет в Императорскую Столицу, чтобы предупредить Шанга и остальных. Ей никто не верит, она пытается найти кого-нибудь, кто к ней прислушается, но оказывается поздно. Гунны захватывают дворец и берут в заложники императора. Солдаты Яо, Чьен-По и Линг переодеваются в наложниц. Вместе с Мулан и Шангом они обманом побеждают гуннов и спасают императора.
После поражения Шань-Ю решает убить капитана Шанга, но Мулан останавливает его, показав, что она — солдат на горном перевале, вызвавший лавину. В ярости Шань-Ю пытается догнать Мулан и поразить её мечом. Заманив Шань-Ю на крышу, Мулан с помощью подготовленной Мушу ракеты побеждает его и устраивает иллюминацию. Император награждает девушку медалью и отдаёт ей меч Шань-Ю как трофей. Мулан возвращается домой, а Мушу снова становится хранителем семейства.
Персонажи
Создание
Создание Мулан началось в 1994 году, после того, как съемочная группа направила избранную группу художественных руководителей в Китай на три недели, чтобы сделать фотографии и зарисовки местных достопримечательностей для вдохновения, и впитать местную культуру [6] . Создатели фильма решили изменить характер Мулан, чтобы сделать ее более привлекательной и самоотверженной [7] и сделать художественный стиль ближе к китайской живописи, с акварелью и простым дизайном, в отличие от детальности Короля Льва и Горбуна из Нотр-Дама [8] .
Отзывы
Реакция критиков
Кассовые сборы
Награды
Прием в Китае
Дисней стремился к продвижению Мулан на китайский рынок, надеясь, что они смогут повторить свой успех с мультфильмом Король Лев, который был одним из самых кассовых западных фильмов того времени в Китае. Дисней также надеялся, что она сможет сгладить отношения с китайским правительством которые испортились после выхода фильма Kундун, финансируемого Диснеем биографии Далай-ламы которое китайское правительство считает политически провокационным [26] . Китай пригрозил ограничить деловые переговоры с Диснеем за этот фильм и так как китайское правительство принимает только десять западных фильмов в год, которые будут показаны в стране, шансы Мулан быть принятым были низкими [27] . Наконец, после годовой задержки, китайское правительство дало разрешение выйти фильму в ограниченном выпуске, но только после Китайского Нового года, чтобы гарантировать, что местные фильмы будут доминировать в более прибыльном праздничном рынке [28] [29] . Келли Чен, Коко Ли (Тайванская версия) и Сюй Цин (материковая версия) озвучили Мулан на Кантонском и Мандаринском дубляже фильма соответственно, в то время как Джеки Чан озвучил Шанга во всех трёх дубляжах.
Китайская культура в Мулан
Самые ранние записи легенды утверждают, что она жила во времена Северной династии Вэй (386-534). Однако есть версия о том, что Мулан была предложена в качестве наложницы императора Янга из династии Суй (правил в 604-617) [3] . Феерии в фильме показывают, что действия фильма разворачивается во времена династии Суй. Фильм включает в себя многие другие анахронизмы, такие как Запретный город династии Мин в Пекине (столица династии Суй была близ современного Сианя). Хотя Мулан расположена в северной части Китая и использует её Мандаринское личное имя [30] , Дисней дает ей кантонское произношение (Фa) за ее фамилию.
Роли озвучивали
| Персонаж | Оригинальная озвучка | Русский дубляж |
|---|---|---|
| Фа Мулан | Мин-На (поёт Ли Салонга) | Сауле Искакова/Наталья Улейская (вокал) |
| Фа Ли (мать Мулан) | Фреда Фо Шен | Татьяна Иванова |
| Фа Зу (отец Мулан) | Сун Тек О | Игорь Ефимов |
| Бабушка Фа | Джун Форей (поёт Марни Никсон) | Нина Потаповская |
| Мушу (дракон) | Эдди Мёрфи | Валерий Кухарешин |
| Яо (солдат с фингалом) | Харви Файерштайн | Валерий Кравченко |
| Линг (тощий солдат) | Джедди Ватанабэ | Артур Ероносов |
| Шань Ю | Мигель Феррер | Николай Буров |
| Чи Фу (советник императора) | Джеймс Хонг | Владимир Летенков |
| Император | Пэт Морита | Александр Демьяненко |
| Ли Шанг (капитан) | Би Ди Вонг (поёт Донни Осмонд) | Геннадий Смирнов |
| Сваха | Мириам Маргулис | Людмила Ксенофонтова |
| Чьен-По (солдат-толстяк) | Джерри Тондо | Алексей Гурьев |
| Генерал Ли | Джеймс Шигета | Аркадий Волгин |
| Великий Предок | Джордж Такеи | Валерий Никитенко |
Саундтреки
Примечания
См. также
Ссылки
Белоснежка и семь гномов • Пиноккио • Фантазия • Дамбо • Бэмби • Привет, друзья! • Три кабальеро • Сыграй мою музыку • Весёлые и беззаботные • Время мелодий • Приключения Икабода и мистера Тоада • Золушка • Алиса в Стране чудес • Питер Пэн • Леди и Бродяга • Спящая красавица • Сто один далматинец • Меч в камне • Книга джунглей • Коты-аристократы • Робин Гуд • Множество приключений Винни-Пуха • Спасатели • Лис и Пёс • Чёрный котёл • Великий мышиный сыщик • Оливер и компания • Русалочка • Спасатели в Австралии • Красавица и Чудовище • Аладдин • Король Лев • Покахонтас • Горбун из Нотр-Дама • Геркулес • Мулан • Тарзан • Фантазия 2000 • Динозавр • Похождения императора • Атлантида: Затерянный мир • Лило и Стич • Планета сокровищ • Братец медвежонок • Не бей копытом • Цыплёнок Цыпа • В гости к Робинсонам • Вольт • Принцесса и лягушка • Рапунцель: Запутанная история • Медвежонок Винни и его друзья • Ральф • Замороженный
Несговорчивый дракон • Победа с помощью ВВС • Песня юга • Так дорого моему сердцу • Мэри Поппинс • Набалдашник и метла • Дракон Пита • Кто подставил кролика Роджера • Зачарованная
- Мультфильмы по алфавиту
- Мультфильмы 1998 года
- Мультфильмы США
- Полнометражные мультфильмы студии Walt Disney
- Рисованные мультфильмы
- Мультфильмы о драконах
Wikimedia Foundation . 2010 .
Полезное
Смотреть что такое "Мулан (мультфильм)" в других словарях:
Аладдин (мультфильм, 1992) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аладдин (значения). Аладдин англ. Aladdin … Википедия
Вольт (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вольт (значения). Эта статья о мультфильме. О браузере см. Bolt Browser. Вольт Bolt … Википедия
Красавица и Чудовище (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красавица и Чудовище (значения). Красавица и Чудовище англ. Beauty and the Beast … Википедия
Бэмби-2 (мультфильм) — Бэмби 2 Bambi II (англ.) Бэмби и Великий Князь леса(рус.) Bambi and the Great Prince of the Forest(англ.) Сокращения Б2 … Википедия
Бэмби 2 (мультфильм) — Бэмби 2 Bambi II (англ.) Бэмби и Великий Князь леса(рус.) Bambi and the Great Prince of the Forest(англ.) Сокращения Б2 … Википедия
Спящая красавица (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спящая красавица (значения). Спящая красавица Sleeping Beauty … Википедия
Оливер и компания (мультфильм) — Оливер и компания Oliver Company (англ.) Сокращения Oliver Co. Жанры Комедия, мюзикл, приключения, семейный Тип мультфильма Рисов … Википедия
Алиса в Стране чудес (мультфильм — Алиса в Стране чудес (мультфильм, 1951) Алиса в Стране чудес Alice In Wonderland Жанр Фэнтези, Мюзикл … Википедия
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Disney Wikia, если дополните её.
Фа Мулан
花木蘭
Основная информация
Полнометражные фильмы
Телевизионные программы
Видеоигры
Mulan Story Studio
Disney's Mulan
Kingdom Hearts II
Epic Mickey: Power of Illusion
Серия игр Disney INFINITY
Disney Crossy Road
Disney Смайлики: Блиц
Disney Magic Kingdoms
Аттракционы
The Golden Mickeys
Fantasmic!
It's a Small World
Disney Stars and Motorcars Parade
Princess Fairytale Hall
Mulan's Chinese New Year Procession
Mulan Parade
Mulan, La Légende
Celebrate the Magic
Mickey and the Magical Map
Voyage to the Crystal Grotto
Mickey's Storybook Express
Ignite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light
Cinderella's Surprise Celebration
Happily Ever After
Аниматор
Оригинальная озвучка
Русская озвучка
Актриса
Прообраз
Информация о персонаже
Другие имена
Род занятий
Принадлежность
Нравится
Быть принятой такой, какая она есть, рис, боевые искусства, её семья, находиться на открытом воздухе, катание на лошади, животные, изобретать, мечтать, делать всё в последнюю минуту, прогулки, рыбалка, острая еда, стратегические игры
Не нравится
Разочаровывать её семью, когда её недооценивают, сексизм, угнетение, дискриминация, уборка, тесная одежда, споры, угрозы; видеть, как страдают другие
Силы и способности
Навыки боевых искусств
Мастерское владение бодзюцу и тэссэндзюцу
Искусное владение мечом
Опытная лучница
Личные принадлежности
Другие родственники
Питомцы
Фа Мулан (англ. Fa Mulan , кит. 花木蘭) — титульный персонаж и протагонистка одноимённого диснеевского полнометражного мультфильма 1998 года.
Мулан — восьмая официальная принцесса Disney и единственная героиня данной франшизы, которая не является фактической принцессой ни по рождению, ни по замужеству.
Содержание
О персонаже
Характер
Мулан смелая, трудолюбивая девушка. Дисциплинированна и умна, а также очень ответственна.
Описание внешности
В начале мультфильма у Мулан чёрные, густые и длинные волосы, которые обычно не собираются в причёску. Затем отправившись на войну она обрезала их по плечи и стала собирать в гульку. Глаза карие и немного раскосые, как и у всех представителей китайской нации. Обычно одевается в лёгкое, длинное жёлтое платье, зелёную накидку, которую повязывает широким синим поясом и более узким красным. Когда была на войне, то была одета в стандартную воинскую одежду того времени.
Официальное описание
Отважная и свободолюбивая красавица Мулан — дочь опытного китайского воина Фа Зу, от которого она унаследовала любовь к родине и готовность защищать её. Верная идеалам, Мулан в мужском обличье отправляется на войну вместо отца. Благодаря мужеству и отваге, а также верному спутнику — маленькому дракону Мушу, принцесса героически справляется с множеством испытаний, чтобы спасти Китай, вернуться домой к родным и, конечно же, найти свою любовь.
Создание
Развитие
Дизайн и характеризация
Озвучивание
В оригинальной озвучке принимала участие Мин-На (поёт Леа Салонга). В русском дубляже её озвучивает Сауле Искакова/Наталья Улейская (вокал)
Появления
Мулан
Кочевники-гунны вторгаются в Китай, и император объявляет всеобщую мобилизацию — каждая семья должна предоставить одного солдата в действующую армию. В семье молодой девушки Фа Мулан единственный мужчина — её отец Фа Зу. Сама Мулан по вине случая терпит провал на приёме у свахи, в результате чего последняя заявляет, что Мулан никогда не принесёт почёта в семью как невеста. Советник императора, Чи Фу, приезжает с вестью о мобилизации в армию
Мулан обрезает волосы
Отец Мулан, ранее сражавшийся, стар и болен, но ему приходится получить повестку. Мулан ночью, втайне от родных, переодевшись в мужскую одежду, сама едет воевать с врагами родины. Духи предков обсуждают спасение Мулан и поручают дракончику Мушу разбудить Большого Каменного Дракона. Однако он не справляется с поручением - попросту разбивает статую Большого Дракона- и, обманув остальных, сам отправляется вслед за Мулан с целью помочь ей в службе. Генерал Ли даёт своему сыну капитану Ли Шангу три недели, чтобы подготовить бойцов к сражениям. Несмотря на то, что у капитана это получается, Чи Фу не хочет отправлять солдат в бой.
Мулан в образе мужчины
Отряд спасается, вражеское войско погибает в лавине, а Мулан спасает Шанга от гибели, но получает ранение. Врач осматривает её, в результате чего тайна Мулан раскрывается. Хотя по закону Шанг должен казнить Мулан, он сохраняет ей жизнь, возвращая долг за спасение, и оставляет на перевале.
Через некоторое время Мулан видит, как оставшиеся в живых элитные гунны выбираются из-под снега, и едет в Императорскую Столицу, чтобы предупредить Шанга и остальных. Ей никто не верит, и она пытается найти кого-нибудь, кто прислушается. Но оказывается поздно: гунны захватывают дворец и берут в заложники императора.
Солдаты Яо, Чьен-По и Линг переодеваются в наложниц. Вместе с Мулан и Шангом они обманом побеждают гуннов и спасают императора.
После поражения Шань-Ю решает убить капитана Шанга, но Мулан останавливает его, показав, что она — солдат на горном перевале, вызвавший лавину. В ярости Шань-Ю пытается догнать Мулан и поразить её мечом. Заманив Шань-Ю на крышу, Мулан с помощью подготовленной Мушу ракеты побеждает его и устраивает фейерверк. Император награждает девушку медалью и отдаёт ей меч Шань-Ю как трофей. Мулан возвращается домой, а Мушу снова становится хранителем семейства.
Мулан 2
Прошёл месяц с тех пор, как Мулан вернулась с победой домой. Генерал Ли Шэнг просит её руки и получает согласие.
Услышав об их помолвке, Мушу радуется до тех пор, пока предки, которым уже успела надоесть заносчивость дракона, не разъяснили ему, что после заключения брака Мулан перестанет быть его подопечной, и он (то есть Мушу) потеряет своё место хранителя и пьедестал. Желая сохранить свой пост, Мушу решает рассорить парочку.
В это же время император просит Мулан и генерала Шэнга сопровождать его трёх дочерей — принцесс Мэй, Тинь Тинь и Су — в королевство Ки Гон, где последние должны выйти замуж и заключить союз с Китаем, чтобы монголы не напали на страну. Если не сделать этого за три дня, то альянс распадётся. В качестве охранников Мулан и Шэнг берут с собой Яо, Линга и Чьен-По.
Принцессы влюбляются в свой эскорт. Однажды ночью парочки нарушают приказ генерала — не покидать лагерь — и идут в деревню. И строившему весь путь козни Мушу наконец удаётся поссорить Мулан с женихом. Когда путники проезжают по бандитской территории, Мушу раскаивается в том, что поссорил пару. Мулан собирается помириться с Шэнгом, но путников замечают монголы, и начинается битва. В результате Мулан и Шэнг оказываются на верёвочном мосту, на котором убегающие монголы обрезают верёвки.
Шэнг и Мулан оказываются висящими на верёвке над пропастью. Шэнг понимает, что верёвка не выдержит их обоих, отпускает руку Мулан, чтобы спасти ей жизнь, а сам падает в пропасть. Решив, что возлюбленный погиб, Мулан едет в Ки Гон одна, чтобы спасти принцесс от брака по расчёту, и, исполнив при этом план императора, сама собирается выйти замуж за одного из принцев. Шэнг, который выжил после падения, вмешивается в церемонию.
Свадьба Мулан и Шэнга
С помощью Мушу, притворившегося Великим Золотым Драконом Единства, ситуацию удалось урегулировать. Мулан вышла замуж за своего возлюбленного, а принцессы остались с воинами. После свадьбы Шэнг объединяет храмы двух семейств, и Мушу сохраняет своё положение.
Читайте также: