Гранже империя волков краткое содержание

Обновлено: 05.07.2024

После того, как тебя так изуродовали, выкрасив в пижонского блондина и вдобавок наклеив тебе дурацкие баки, волей-неволей озвереешь и начнёшь палить очередями во всё, что движется.

После удачного и коммерчески успешного переноса на киноэкран в 2000-м году романа Жана-Кристофа Гранже "Багровые реки" экранизация других его книг стала лишь вопросом времени.
Ожидание, правда, затянулось на целую пятилетку, но завершилось на вполне оптимистичной ноте. "Империя волков" заполучила достойный по европейским меркам бюджет (24 млн. евро) и слегка поблёкшего, но всё ещё популярного Жана Рено. Который мастерски отработал в "Багровых реках", и не было ни малейших оснований думать, что здесь он покажет себя хуже.
Так и случилось. И роль Жану опять досталась харизматичная, и справился он с нею на зашибись. А вот само кино, увы, в прокате ощущало себя не ахти, пускай и эта история Гранже была не менее запутанной и динамичной, чем "багрово-речная".

Почти как в том старом анекдоте: - Эй, Жан! Что твоя рука делает в моём кармане? - Спички ищет! - Мог бы и попросить! - Да я как-то постеснялся.

На сей раз Жан-Кристоф начинает разбег своего сценария издалека. И поначалу разматывает перед нами две, казалось бы, ничем не связанные друг с другом, сюжетные нити.
В первой из них мы сталкиваемся с трагедией в семье молодого, но важного чиновника. Чья супруга Анна страдает неизвестной прогрессирующей болезнью: испытывает провалы в памяти и видит галлюцинации средь бела дня. Из-за чего она порой даже не узнает своего мужа, а глюки могут вогнать её в панику где угодно и в любой момент. И даже через авторитетные чиновничьи связи нельзя отыскать для Анны доктора, который смог бы решить текущую проблему её симпатичной башки.

Вторая сюжетная линия - традиционный, на первый взгляд, гранжевский детектив с кровищей, изуродованными трупами и неуловимым маньяком, который оставляет за собой те трупы. На него денно и нощно охотится молодой капитан Нерто, но, разумеется, безуспешно. Поэтому однажды кэп усмиряет свою профессиональную гордость и идёт на поклон к матёрому полицейскому пенсионеру Шифферу (Рено). Тому, кто прекрасно знает улицы и имеет контакты с турецкой мафией, что напрямую или косвенно, но причастна к убийствам, ведь всеми жертвами маньяка были рыжеволосые турчанки-нелегалки.

Шиффер, естественно, поломался для проформы, но сжалился над трудовой молодежью и вернулся в седло. Вот только способы маньяколовства, что он применял - рукоприкладство, шантаж, воровство улик, - всегда шокировали законопослушного Нерто. Отчего настала его очередь всячески ломаться и рефлексировать, но это, само собой, никак не урезонивало разбушевавшегося Шиффера. Который "летал" по Парижу, как та пресловутая фанера (или в его случае поэтичнее сказать "шифер"?) и ставил на уши всех, у кого только они росли.

А в это время страдающая загадочной амнезией Анна держит обеими руками свою съезжающую набекрень "крышу". И попутно начинает то здесь, то там замечать подозрительные улики, намекающие, что ей нужен вовсе не доктор, ведь это не она сошла с ума, а мир вокруг неё был каким-то шизанутым.
Впрочем, далее лучше не продолжать. Хоть вы, конечно, и понимаете, что рано или поздно истории Шиффера и "крыши" Анны сольются воедино и расставят все галочки над "й", однако слишком уж много тут ядрёных интриг, чтобы спойлерить их даже спустя 14 лет после выхода фильма на экраны.

В общем, странно, почему слился в прокате этот драйвовый фильм, где смешались едва ли не все остросюжетные жанры, от триллера до хоррора, и от детектива до экшена. Причем смешались не эклектично, а благодаря таланту Жана-Кристофа Гранже, все его сюжетные шестеренки притёрты друг к другу умело и крутятся без скрипа. А благодаря фирменному обаянию ещё не растолстевшего Жана Рено, это кино можно иногда под настроение и пересмотреть, ибо в списке его ролей здешняя явно не худшая и уж точно не скучная.

Фильм целиком на YouTube:

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

Так случилось, что после Пассажира я взял аж две книги писателя, а именно Лес мертвецов и Империя Волков. Поначалу я начал читать Лес, книга неожиданно меня увлекла, да и как я уже писал главная героиня Жанна, чем то напоминала Анаис из Пассажира.
Но, как только во второй части книги автор сменил место действия с привычного Парижа и Франции, на Никарагуа, и другие экзотические страны интерес стал пропадать. Тем не менее Лес - все же стоит дочитать хотя бы узнать финал, мне немного осталось,
Но вернемся к Империи волков, в сети я натолкнулся на тот факт, что книга то экранизирована, впрочем как и Багровые реки.
Почитал рецензии, считается что экранизация далеко не самая удачная, фильм даже не окупил себя в прокате, а многие смотрели его исключительно из за участия Жана Рено - в роли Жана Луй Шифера, или Шухера.
Мне же очень захотелось посмотреть фильм из за исполнительницы роли Анны Геймз - Арли Жовер.

Собственно Арли Жовер в роли Анны в центе троицы. Остальные слева Матильда Вилькро - по книге и по фильму психиатр, слева доктор невропатолог Акерман, персонаж в книге довольно бледный.
Многие кстати кто читали книгу, отметили что на роль Анны - подобрали абсолютно схожий типаж, хоть и Гранже описывая ее внешность говорит что она почти анорексичка.

Есть в ней что-то особенно привлекательное - про себя я назвал ее красоту горькой.

Во общем я сначала посмотрел фильм, а уж затем прочел книгу, и между прочим в случае с детективом - триллером, совершенно напрасно. Ведь одна из главных тайн и интриг этой книги в фильме раскрывается.
Но тем не менее, фильм неплохо, хотя в быстром темпе передает первую часть книги, а потом сюжет его совершенно резко меняется, и финал вообще получается переделанным. Также в фильме, мало что сказано о прошлом всех персонажей.
И тут я уже читал не столько из за интриги действия, а для того что бы узнать предысторию и то чем книга отличается от фильма.
Я поначалу думал, ещё не видя фильм, что за Империя Волков, почему такое название. И в самом начале ещё ожидаешь некий триллер о женщине, которая потеряла память, или страдает каким-то психическим расстройством, видит некие галлюцинации, и муж от нее явно что-то скрывает, думаешь что за волки.
И персонаж ещё такой взрослая женшина - маленькая девочка которой все манипулируют что-то от нее скрывают.
А она чувствует бессилие, непонимание и некий бунт.
Потом правда Серые Волки - оказываются названием некой террористической право радикальной турецкой организации, Анна Геймз из парижанки трансформируется - не буду говорить в кого именно. И все действо скатывается в какую-то большую небылицу, под современный лад, где наркокурьеры, турецкая мафия, какие-то религиозные фанатики, и невообразимые эксперименты с человеческой психикой.
Книга в общем в начале обещает быть многообещающей и интересной - да и главная героиня эволюционируя все же не теряет своей привлекательности.
В отличие от Пассажира - в Империи мне кажется меньше деталей, и разного рода описании, читается в общем весьма легко.

В целом неплохая книга для своего жанра - детектив, триллер, с некоторыми элементами боевика - хотя главная интрига раскрывается на середине и подходя к концу уже все ясно просто дополнительные детали в основном предистория героев, интересный персонаж главной геройни и происходимые с нею трансформации, ее история, автор под конец придает ей почти мистический особенный характер, много выдумки и большой небылицы, все те же экскурсы в различные стороны знаний.
Видимо привыкаю к самому стилю писателя, мне так нравится все эти описания французских местечек и их названии.

Жан-Кристоф Гранже - Империя Волков краткое содержание

Империя Волков - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Хирургической марли, которая душила ее.

Она закричала в ночи – не издав ни единого звука. Открыла глаза: оказывается, она заснула. И уткнулась ртом в подушку.

Когда же все это кончится? Анна выпрямилась, почувствовала, что снова вспотела. Ощущение удушья спровоцировал тот липкий кусок ткани.

Она встала и пошла в ванную. Нашла на ощупь ручку, вошла, закрыла за собой дверь и только тогда зажгла свет. Потом повернулась к зеркалу над раковиной.

Лицо у нее было в крови.

На лбу – красные полоски, под глазами, у ноздрей, вокруг губ – мелкая труха высохших капелек.

Она было подумала, что поранилась, но, вглядевшись внимательнее, поняла, что это всего лишь носовое кровотечение. Наверное, она инстинктивно попыталась утереться, вот и выпачкалась собственной кровью. Текло сильно – так, что намокла ночная рубашка.

Анна отвернула кран холодной воды, подставила под струю руки, и в раковину потек розоватый ручеек. Внезапно Анну посетило озарение: эта кровь олицетворяла собой ту истину, что пыталась вырваться, высвободиться из глубин ее существа. Секрет, который ее сознание отказывалось разгадывать, формулировать, органическим потоком истекал из ее тела.

Анна подставила лицо под освежающий холод воды, и ее слезы смешались с прозрачными струйками. А она все шептала и шептала бегущей воде:

– Что со мной? Да что же со мной такое?

Маленькая золотая шпажка.

Так выглядел в его воспоминаниях простой медный нож для разрезания бумаги с резной рукояткой в испанском стиле. Восьмилетний Поль украл его из мастерской отца и спрятался в своей комнате. Он прекрасно помнил, как все тогда было. Закрытые ставни. Удушающая жара. Расслабленность и тишина послеобеденного отдыха.

Конец дня – не хуже и не лучше других.

Разница заключалась лишь в том, что эти несколько часов навсегда перевернули всю его жизнь.

– Что ты прячешь за спиной?

Поль сжал кулак. На пороге стояла его мать.

– Покажи мне, что ты там прячешь.

В ее спокойном голосе прозвучало любопытство. Поль еще сильнее сцепил пальцы. Она пошла к нему, двигаясь в полумраке комнаты: на полу лежали полоски солнечного света, проникавшего через деревянные щели створок. Она присела на край кровати, аккуратно разжала побелевшие от напряжения пальцы Поля.

– Зачем ты взял этот ножик?

Ее лицо оставалось в тени.

– Чтобы защитить тебя.

– Защитить от кого?

– Защитить меня от папы?

Она наклонилась, и ее лицо попало в полосу света – распухшее, покрытое синяками, один глаз с красным белком смотрел на Поля, как светофор. Она повторила:

– От папы, ведь так?

Поль кивнул. Она на мгновение замерла, а потом обняла его, как нахлынувшая на берег волна, но Поль оттолкнул ее: он не хотел ни слез, ни жалости. Сейчас имело значение только будущее сражение. Клятва, которую он дал самому себе накануне вечером, когда отец – вусмерть пьяный – избивал его мать до тех пор, пока она не рухнула без сознания на пол в кухне. Страшный человек обернулся, увидел маленького Поля – тот дрожал от страха, застыв в дверях, – и пригрозил:

– Я вернусь. Вернусь и убью вас обоих!

Вот почему Поль вооружился и теперь ждал возвращения отца, зажав в кулаке нож.

Но Нерто-старший не вернулся. Ни на следующий день, ни через день. По какому-то странному стечению обстоятельств Жан-Поля Нерто прикончили в ту самую ночь, когда он грозился убить свою семью. Его тело нашли два дня спустя, в его собственном такси, рядом с нефтехранилищами порта в Женвилье.

Поль помнил мельчайшие детали: поездку на автобусе до Женвилье; бормотанье оглоушенной матери; собственный страх перед загадочным происшествием и восторг, испытанный в доках. Гигантские стальные конструкции на пустырях, сорная трава и колючий кустарник среди бетонных развалин. Стальные прутья ржавели, как металлические кактусы. Пейзаж из вестерна, похожий на нарисованную пустыню из мультиков.

Ему понадобилось всего несколько мгновений, чтобы понять: отца закололи ножом прямо за рулем, и одна секунда, чтобы заметить через приоткрытую дверцу, как изрезана спинка сиденья.

Убийца сидел сзади, он проткнул отца через сиденье.

Это зрелище потрясло мальчика, открыв ему тайный смысл события. Накануне он захотел, чтобы его отец умер. Вооружился, рассказал матери, и его признание обрело силу проклятия: какое-то таинственное существо исполнило его желание. Нож был не в его руке, но именно он мысленно отдал приказ о казни.

С этого момента он больше ничего не помнил. Ни похорон, ни стенаний матери, ни денежных трудностей, свалившихся на их семью. Все существо Поля зациклилось на ужасной истине: он – единственный виновник.

Великий распорядитель бойни.

Много позже, в 1987 году, он записался на факультет права Сорбонны. Подрабатывая тут и там, собрал достаточно денег, чтобы снимать в Париже комнату и держаться подальше от матери, которая беспробудно пила. Она всю жизнь проработала уборщицей и с ума сходила от счастья при мысли о том, что ее сын будет адвокатом. Но у Поля были другие планы.

Получив в 1990 году диплом, он поступил в школу инспекторов полиции Канн-Эклюз и два года спустя закончил ее первым в своем выпуске, получив право работать в Центральном бюро по борьбе с незаконным оборотом наркотиков (ЦББНОН), куда мечтали попасть все начинающие сыщики. Храм охотников за наркотиками.

"Мы страдаем физически, когда нам грозит реальная опасность, но мучения наши становятся психологическими, если мы о ней только догадываемся." или снова читаем интересный роман интересного автора

Всем привет!

Это снова я! И это по счету 9й отзыв на книгу Жана-Кристофа Гранже. Книг пока 10.

Кратко сюжет:

"Молодая женщина Анна Геймз живет в Париже с мужем Лораном - высокопоставленным чиновником, и все бы ничего, но в последнее время у Анны не лады с головой - периодически она не узнает собственного мужа, да и другие лица иногда расплываются! Пытаясь избежать лоботомии, она начинает собственное расследование, подозревая, что ее муж изменил внешность. С каждым новым шагом она узнает о себе все новые страшные тайны. В это же время в Париже молодой полицейский Поль Нерто расследует жесточайшие убийства трех похожих девушек в турецком квартале. Он привлекает для этого Жана-Луи Шиффера - отставного полицейского с очень плохой репутацией, однако знающего все темные укромные уголки маленькой Турции. Как пересекутся их пути и чем все это закончится? Клубок начинает распутываться. "

Ну теперь можно об обыденном - роман отличный! Читается легко! Экранизация мне тоже понравилась (наверное, из-за того, что на роль Шиффера пригласили Жана Рено))

Для того, чтобы как всегда обрисовать неповторимый стиль слова автора (а его я люблю разбирать на цитаты), приведу в пример описание, данное именно Шифферу:

"Счетовод был в каком-то смысле отцом всех сыщиков. Полугерой-полудемон, он воплощал в себе лучшее и худшее, жестокость и продажность, Добро и Зло. Отец Основатель, Великое Все, и Поль восхищался им против своей воли, как восхищался - ненавидя - своим жестоким отцом-алкоголиком."

Теперь вопрос - почему империя волков? При чем тут волки? Ответ - на страницах книги. Книги, которая уносит в историю Турции, игры в наркотики клана, держащего в кулаке всю Турцию - клана Серых Волков.

Естественно противоположности притягиваются, и молодой Поль, зачарованный действиями и скоростью добывания информации Шиффером, подстегиваемый его авторитетом, начинает узнавать для себя много нового:

"Ты ошибся расследованием, малыш. Ты искал убийцу, оплакивал мертвых. А найти должен живую женщину. Очень даже живую. Женщину, по следу которой идут Серые Волки."

В книге затронута, тема терроризма. В глобальном смысле и конкретно - мировой наркоторговли, а также воспитании супер-бойцов. О многом заставляет задуматься. Я так думаю, что в описаниях грустных событий, происходивших в мире, можно прочитать мысли на этот счет самого автора:

"Одиннадцатого сентября пилоты-камикадзе перед вылетом сбрили все волосы на теле. Знаешь, зачем? Чтобы войти в рай совершенно чистыми. Против таких мы бессильны. Их нельзя ни купить, ни понять, а шпионить за ними бессмысленно."

Книга очень интересная, захватывающая. Переплетения жизней главных героев, опыты над людьми, психологическая составляющая каждого персонажа - интересно все!

Концовка - неожиданная. Тем неожиданнее некоторые смерти и в середине книги. Ничего раскрывать не буду. )) Прочитайте - не пожалеете! Посмотрите фильм - может, он и вам понравится!

Мне осталось написать про всего лишь одну книгу автора, а ему - писать и писать еще.

Империя Волков, Жан-Кристоф Гранже - рейтинг книги по отзывам читателей, краткое содержание

Автор:

Категория:

Классическая и современная проза, Детективы, Кинороманы

Оценка редакции (1-10):

О книге

L'Empire des loups Название в оригинале
2010 Год первого издания книги

Краткое содержание

Роман "Империя Волков" признанного "короля французского триллера" Жана-Кристофа Гранже, автора нашумевшего бестселлера "Пурпурные реки", был издан во Франции двухмиллионным тиражом и переведен на 20 языков мира, включая японский. В 2005 году на широкие экраны вышел снятый по роману одноименный фильм, с Жаном Рено и Арли Ховером в главных ролях. Анна Геймз - счастливая женщина. Она молода, очень хороша собой, богата. У Анны любящий муж, Лоран Геймз, высокопоставленный чиновник Министерства внутренних дел, изысканный круг общения, так почему же ее мучат по ночам кошмары? С чем связаны провалы в памяти и неузнавание лиц, особенно лица самого близкого ей человека - Лорана? Неужели она сходит с ума? Муж предлагает Анне согласиться на психиатрическое лечение, но душа ее протестует. И героиня начинает собственное расследование, открывающее ей страшные тайны.

Впечатляющее видео

В 2 года родители купили малышу баскетбольное кольцо и мяч, посмотрите, что умеет этот малыш в 5 лет!

Читайте также: