Сообщение об упаковке на английском
Обновлено: 04.07.2024
По умолчанию, я закончил тем, что отвечал технически за всё. а Charles делал все фотографии. итак были определённые упаковка и картинка. и звук.
By default, I ended up engineering all of them. and they had Charles doing all of the photography. so there was definitely a package and an image. and a sound.
Что ж, мне чертовски жаль, что ты в таком положении. Но ты сама виновата! Стоило сперва прочесть указания на упаковке!
I am sorry for your condition, but you should have read the directions on the package before you used it.
It's as if they're all tied up in this neat little package just waiting for someone to come along and pull the cord that sets everything free.
Эти шарики приходят в незапечатанной упаковке покрытые загадочной пылью прямо из потогонной фабрики в юго-восточной Азии.
These balloons come in an unsealed package, covered with some mysterious dust, straight from some Southeast Asian sweatshop.
Бумага немного помята, Но я надеюсь, ты согласишься, что иногда содержимое может быть прекрасно, даже если упаковка нет.
The paper is a little lousy, but I hope you understand that sometimes the inside of something can be beautiful, even if the package isn't.
Итак, много людей говорили о Sub Pop. и как круты были их записи. и какая крутая упаковка, и какие крутые группы.
So, a lot of people talked about Sub Pop. and how cool their records were. and how cool the packaging, and the bands were cool.
Чтобы вы не выставляли на рекламу в этой стране. вы так или иначе поймете, что лидирующая американская отрасль до сих пор это производство, сбыт, упаковка и торговля херней!
Whenever you're exposed to advertising in this country you realize all over again, that America's leading industry is still the manufacture, distribution, packaging and marketing of bullshit!
Там была упаковка для двух десятков у кровати но частично не переваривается таблетки нашли в желудке.
Затем вы разместили нетронутой бутылки вина на тумбочке, вместе с упаковки от таблеток, что вы должны были производить в перчатках, потому что они не твои отпечатки пальцев на них.
Then you placed an uncontaminated wine bottle on the bedside table, along with the packaging from the tablets, which you must've handled with gloves, 'cause they don't have your prints on them either.
Эрл рассылал эти посылки в подарочных упаковках по полицейским департаментам и в другие правоохранительные органы.
Он изучил образцы, которые мы принесли и обнаружил, что во многих упаковках, с якобы дорогим мясом крупных китов, на самом деле было мясо дельфинов.
We brought him samples, and he analyzed them and found that a lot of the packages that were labeled as expensive meat from larger whales was actually dolphin meat.
упаковка — pack
упаковка — box
Какое горе, ушел наш друг, мы скорбим. эта неотвратимая печаль терзает нам сердце. Упаковка и перевозка за счет клиента.
Buy five foots boots, small box, probably broke, so no oak playing time not line, pattern and frighten charges can be sent to the nearest relatives.
Я поняла по упаковке, что вы купили мне драгоценности в "Биди и Сыновья" а я не купила вам ничего даже близко такого же значительного.
Well, I could see from the box that you got me jewelry from Beadie Sons, and I didn't get you anything nearly as grand.
Ну знаешь, они идут покупают эти маленькие упаковки на вынос с картофельным пюре и мясным рулетом, и пытаются понять, как пользоваться этими маленькими ножами и вилками?
You know, and they go out and get little take-out boxes with mashed potatoes and meat loaf, and try and figure out how to use the little knives and forks?
Хотите дружеский совет? Я дам Вам его. Возьмите Вашу упаковку непарила . и выбросите её в мусорное ведро.
The most skilled operative in the world won't last long if he walks into an ambush carrying a box of cereal.
упаковка — wrapping
Мне жаль разочаровывать вас, мадам, но мне нужна ваша помочь, чтобы высвободиться. из этой жертвенной подарочной упаковки!
I'm sorry to disappoint you, madam, but I were, I'd hardly need your assistance in extricating me from this. this sacrificial gift wrapping!
. как сохранить внешнюю мягкость рулона в пластиковой упаковке. . обеспечив при этом требуемую упругость и прочность отдельных кусочков.
How do we maintain a soft feel on the exterior of a plastic wrap or pack while retaining the useful tensile strength in the sheets?
In those days. instead of being wrapped in a hygienic package. chocolate was wrapped. in a tobacco leaf.
упаковка — bag
Это единственная работа, которая у меня была, кроме упаковки продуктов в пакеты в супермаркете на углу Атлантики и Клинтон.
It's the only job I've ever had except for bagging groceries at the supermarket at the corner of Atlantic and Clinton.
упаковка — six-pack
Многие здешние охотники считают, что могут купить меня куском пиццы, упаковкой пива и альбомом "Zeppelin IV."
Most hunters come through that door, think they can get in my pants with some pizza, a six-pack, and Side 1 of Zeppelin IV.
Потому что в тот вечер, когда мы порвали с Ниной, я пошел и купил упаковку пива, выпил все 6 бутылок прямо на глазах у ребенка.
Because the night I broke up with Nina, I went out and got a six-pack, drank the whole thing right in front of the kid.
Воссоединение всегда ознаменовывалось переодеванием в шофера и упаковкой пива с места, куда они летали.
Two Evan Williams, a six-pack of beer, two packs of cigarettes, some chips, some mixed nuts, some alka-seltzer, and a good cigar.
My brother-— every single night, he would come over with a six-pack of beer and all the time in the world.
Я видел женщину по имени Ума Турман без макияжа под резким люминесцентным светом в Walgreens в 2:00 часа утра схватившую упаковку ванильного пробиотика.
I saw a woman named Uma Thurman without any makeup on under the harsh fluorescent lights of a walgreens at 2:00 in the morning, clutching a six-pack of vanilla ensure.
Might have a six-pack of something or other that Wally brought down to Mexico, didn't drink, and brought back.
Okay, so, for ten dollars or more You'll receive a six-pack of the inaugural round Of chilleeze champagne.
упаковка — packet
Упрощенный стиль, которыми изложены эти сведения, объясняется тем, что редактор не успевал сдать материалы в срок и просто списал их с упаковки из-под готового завтрака, чуть-чуть переделал второпях и добавил парочку сносок, чтобы избежать судебного преследования
'Its simplistic style 'is partly explained by the fact that its editor, 'having to meet a publishing deadline, 'copied the information off the back of a packet of breakfast cereal, 'hastily embroidering it with a few footnotes 'in order to avoid prosecution
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Описание презентации по отдельным слайдам:
New words: Harm- вредить Manufacturing – производство, выработка Landfill site - свалка мусора Throw away - выбрасывать Decompose - разлагаться Mistake for – принимать за Renewable resources – возобновляемые ресурсы Recycling - переработка Слайд 6
Glass Rubber Metal
gedit paper plastic
PAPER BAG or PLASTIC BAG _____________ is made from renewable resources. Recycling _______________uses a lot of energy. ______________takes a long time to decompose. A lot of energy is needed to make ______________ ______________can cause animals to die. Слайд 8
ENVIRONMENTAL PROTECTION. The poisoning of the world’s land, air and water is one of the most important problems of our civilization. The seas are in danger. Many companies dump chemical and nuclear waste into water. The Mediterranean is already nearly dead; the North Sea is following. The Aral Sea is on the brink of extinction. Half of the lakes in the world are polluted. If nothing is done about it, one day nothing will be able to live in the seas. Air pollution is also a very serious problem. Because many factories release sulfates into the air. When the sulfates mix with the clouds, acid rains fall and harm all living creatures. In Cairo just to breathe the air is like smoking two packs of cigarettes a day. Mexico City and 600 cities of Russia have dirty air. This causes different diseases. Because of different kinds of pollution every ten minutes one kind of animal, plant or insect dies out forever. People begin to realize that environmental problems are our problem. These are a lot of international green organizations that take care of the environment and “Green Peace” is one of the most active. Many governments are waking up and making strict laws against pollution. Scientists are trying to make factories and plants cleaner. In many countries there are big plans to clean up the water. And every person must do his best to help our planet survive.
1.Environmental protection is an ________ problem. (easy, important, pleasant) 2.Factories pour a lot of _______ into air & water. (a shortage, waste, pollution) 3.What caused the ______ of wildlife? (destruction, poison, population) 4.Many rivers & lakes are _______. (poisoned, filled, used) 5.Many scientists try to __________ ecological problems. (solve, know, protect)
1.Environmental protection is an important problem. 2.Factories pour a lot of waste into air & water. 3.What caused the destruction of wildlife? 4.Many rivers & lakes are poisoned. 5.Many scientists try to solve ecological problems.
2-4 weeks 3 months a year Traffic ticket
Traffic ticket takes ______ to decompose. Слайд11
Banana peel 2 months 15 days 6 months
Banana peel takes ______ to decompose. Слайд 12
Wooden stake a year 4 years 13 years
Wool sock takes ______ to decompose Слайд 13
Wooden stake a year 4 years 13 years
Painted wooden stake takes ______ to decompose Слайд14
Tin can a year 100 years 50 years
Tin can takes ______ to decompose Слайд 15
Plastic bottles Up to 1000 years up to 100 years up to 200 years
Plastic bottles take ______ to decompose Слайд 16
Glass containers 100 years up to 500 years never
Glass bottles ______ decompose Слайд 17
Dirty rivers and seas, are empty of fish
Dirty rivers and seas, are empty of fish Water pollution Ground pollution Cutting down of forests Endangered animals
recycling – переработка, tray- контейнер, wrap – упаковка (обычно пластиковая)/to wrap – упаковывать , a consumer - потребитель, solid waste – твёрдые отходы, to dump – сбрасывать на свалку, а landfill - свалка, biodegradable- биоразлагаемый, packaging - упаковка, to deliver - доставлять, to manufacture – производить/a manufacturer - производитель, to preserve - сохранять, to break down – сломаться, приходить в негодность, in bulk – большими партиями
ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА ПО ТЕМЕ УРОКА
ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ
People need packaging to preserve goods when they are delivered.
There are different types of them: bags, boxes or trays.
All of them look nice but the problem is that most wrap isn’t recycled but dumped in landfills. It takes around 400 years to break down.
Few consumers know that they pay not only for goods but for packaging too because it makes more than 30% of the total weight of solid waste.
But if you buy something in bulk, it’s better than individually wrapped products because there is less or no wrap.
Consumers have to pay attention if packaging is biodegradable or not.
This information must be given by a manufacturer on the wrap.
All in all, people can solve the problem of recycling if they begin to think not only about what they eat and wear but how it’s wrapped.
РАЗБОР РЕШЕНИЯ ТРЕНИРОВОЧНЫХ ЗАДАНИЙ
ЗАДАНИЕ 6: Восстановление последовательности элементов горизонтальное / вертикальное
Make up the sentences from the parts:
1. recycled, in, lot, dumped, isn’t, landfills, but, packaging, of, a.
2. need, goods, preserve, packaging, consumers, to.
3. to, is, or, pay, packaging, consumers, if, not, attention, have, biodegradable.
4. All, on, manufacturer, given, the, must, by, information, a, wrap, be.
1. A lot of packaging isn’t recycled but dumped in landfills.
2. Consumers need packaging to preserve goods
3. Consumers have to pay attention if packaging is biodegradable or not
4. All information must be given by a manufacturer on the wrap.
1.Задание проверяет знание порядка слов как в простом, так и в сложном предложении.
2.Внимательно читаете все слова в цепочке
3. Находите грамматическую основу как главного, так и придаточного предложения
4.Устанавливаете зависимость прочих членов предложения от каждой грамматической основы.
5. Если вы поняли, что имеете дело с придаточным предложением, то находите связку – наречие или союзное слово – и устанавливаете, какой тип придаточного предложения перед вами: относительное, причины, следствия или результата.
6. Соединяете все члены сложного предложения
7. Внимательно читаете полученное предложения ещё раз, помня о порядке слов и обращая особое внимание на употребление артиклей, местоимений разных групп, предлогов и союзов.
ЗАДАНИЕ 3 : Выбор элемента из выпадающего списка
Текст задания: Choose the right answer:
1. Yesterday I didn’t find my lunchbox so I put the sandwiches into a bubbled wrap/tray.
2. If you care about the ecology, buy products in the biodegradable/ landfill packaging.
3. People pay for solid/liquid waste of the packaging.
4. The years pass but a lot of the wrap don’t break down/off.
5. We have a big friendly family so we buy everything on/in bulk.
6. Nice packaging attracts consumers/manufacturers.
1.Задание проверяет знание ЛЕ, изученных на уроке.
2.Внимательно читаете каждое предложение, обращая внимание на то, какая часть речи требуется после слова, где вам следует сделать выбор (в случае, если на выбор даются разные части речи).
3. Вспоминаете слова и выражения, изученные на уроке
4. Выбираете слово, подходящее по смыслу и значению
5.После выполнения задания внимательно читаете полученные предложения ещё раз.
Our product is for chocolates and other sweets. The tray that displays the chocolates is made up of a biodegradable cornstarch material that can be discarded in a home compost pile. The box is made up of 100 per cent recyclable paper and is collapsible. If a consumer collapses the box and returns it to the supermarket, where it will be sent back to the manufacturer for reuse, the consumer receives a 10 percent discount coupon for their next purchase of the product. This acts as an incentive for consumers to return the box so it can be reused. If a consumer decides to throw the box away, then the box can be recycled.
Наш продукт для шоколадок и других сладостей. Лоток, который выставляет шоколадки сделан их биологического материала - кукурузного крахмала, который можно выкинуть в домашнюю компостную кучу. Коробка сделана из 100% перерабатываемой бумаги, и она разборная. Если потребитель разберет коробку и вернет ее в супермаркет, где ее отправят обратно на производство для очередного использования, потребитель получит 10% скидку-купон на следующую покупку продукта. Это действует стимулирующе на потребителя, чтобы вернуть коробку, чтобы ее еще раз использовать. Если потребитель решает выбросить коробку, то ее можно переработать.
Today nature is in poor state. We have to do something so that it doesn’t suffer so much. I suppose one of the ways is to change the way people wrap the goods. So I decided to use glass bottles for BonAqua goods instead of plastic. The need of water is endless; bottles of water are always bought. But I offer to use glass bottles because after drinking water we can easily use such bottles for other drinks and not throw away. Besides, such bottles can be recycled into other uses.
Сегодня природа находится в плохой форме. Мы должны что-то сделать, чтобы не страдала так сильно. Я полагаю, один из способов-это изменить то, как люди перерабатывают вещи. Поэтому, я решил использовать стеклянные бутылки для Бонаква вместо пластика. Потребность воды бесконечна; бутылки с водой всегда покупают. Но я предлагаю использовать стеклянные бутылки, потому что после питья воды мы можем легко использовать такие бутылки для других напитков и не выбрасывать. Кроме того, такие бутылки могут быть переработаны в иных целях.
Читайте также: