Сообщение о золоте на английском

Обновлено: 18.05.2024

The cupolas of the cathedral are covered with gold, the walls are decorated with frescoes. Купола собора покрыты золотом, стены украшены фресками.

p, blockquote 2,1,0,0,0 -->

On her neck she wore a golden butterfly pendant. На шее у неё болтался золотой кулон в виде бабочки.

p, blockquote 3,0,0,1,0 -->

Gold was carried in large trucks under the protection of the police. Золото везли в больших грузовиках под охраной полиции.

p, blockquote 4,0,0,0,0 --> p, blockquote 5,0,0,0,1 -->

На помолвку он подарил её золотое кольцо. At the betrothal, he gave her a gold ring.

The best example of something is often called the “gold standard.” It sets the standard against which other things are measured. In economics, the term describes how major trading nations once used gold to set currency values and exchange rates. Many nations continued to use the gold standard until the last century. In the United States, people could exchange paper money for gold from the eighteen seventies until nineteen thirty-three. President Richard Nixon finally disconnected the dollar from the value of gold in nineteen seventy-one. Some politicians from time to time call for a return to the gold standard. But in nineteen seventy-eight the International Monetary Fund ended an official gold price. The IMF also ended the required use of gold in transactions with its member countries. Since that time, gold prices have grown, but unevenly. Prices – uncorrected for inflation – have hit record highs recently above fourteen hundred dollars an ounce. But people keep buying. Neang Chan Nuon is a gold shop owner in the Cambodian capital, Phnom Penh, and says: “Some of my customers have even bought more as they believe the price will probably go higher. I sell more gold at these higher prices.” Some people are “gold bugs.” These are investors who say people should buy gold to protect against inflation. People have valued gold for thousands of years. The soft, dense metal polishes to a bright yellow shine and resists most chemical reactions. It makes a good material for money, political power – and, more recently, electrical power. If you own a device like a mobile phone or a computer, you might own a little gold in the wiring. The gold standard was the subject of one of the best-known speeches in American political history. It took place at the eighteen ninety-six Democratic National Convention in Chicago. William Jennings Bryan wanted the country to use both gold and silver as money. The idea was to devalue the dollar and make it easier for farmers to pay their debts. Bryan said: “You shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns. You shall not crucify mankind upon a cross of gold.” The speech made William Jennings Bryan famous. He was a presidential candidate three times. But he never won.

Adapted by VOA Special English Economics Report from a radio program broadcast 15 April 2011.

Видеоролик с субтитрами и четким медленным американским произношением можно просмотреть в формате mp4 или скачать в формате rar. Ролик загружается для просмотра в течение 30 – 60 секунд.

Золото продолжает сиять: 40 лет после отмены Никсоном золотого стандарта

Адаптировано VOA Special English Economics Report по материалам радиопередачи от 15 апреля 2011 года.

Учебники по экономическому английскому вы можете найти в разделе “Учебники английского по специальности”

Резюме для экономических специальностей и дополнительную экономическую лексику вы можете найти в разделе “Резюме на английском”

Словари экономических терминов вы можете найти в разделах “Словари / переводчики онлайн” и “Словари / переводчики скачать”

Перейти в оглавление раздела “Экономический английский”

Перейти в оглавление раздела “Английские тексты, статьи и темы”

In late summer, 1896, a family of weary prospectors 1 was traveling through the inhospitable lands of Yukon, Canada. The region was famous for its harsh climate, poor infrastructure and very little else. Few rapidly decaying towns dotted 2 the landscape, their inhabitants making a living not from prospecting, but rather from trading skins and furs with indigenous 3 tribes.

The family has stopped to rest on a bank of a small creek 4 , a tributary of Klondike River. As they were setting up a camp, they took a notice of a shiny rock glittering in the water. Exploring up and down the river revealed at least four large veins of gold, which George Carmack, the lead prospector, has claimed to himself and his family.

Next morning he had registered his claims 5 at the police station, and the news spread with locals like a wildfire. The first discovery soon led to another, even larger vein. As it was a dead of winter by then, it went largely unnoticed by authorities and mainland prospectors. Locals, in turn, encouraged by stories about golden rivers and emboldened 6 by the notion that native tribes saw no value in gold, went through extreme hardships to claim the best mining spots.

On July 15, 1897, two ships returned from Yukon to Seattle, bringing Klondike prospectors along with more than a 1,000,000$ (which, accounting for the inflation, roughly equals 1,000,000,000$ in 2020) of worth in gold. The story has caught the attention of the press, and soon almost 100,000 explorers stampeded 7 to Klondike, eager to repeat the successes of the first prospectors. Most of these people had no experience in mining whatsoever, and many of them were unemployed earlier. Even if they didn’t want to go, they couldn’t just let the others have all the fame and riches. As the competition grew, the would-be-prospectors started to trade in claims instead of mining for actual gold. To accommodate a rush of explorers, Seattle was transformed into a major transport hub, which it still remains nowadays.

Getting to Klondike was an adventure in itself. Richer people could sail all the way to their destination, albeit the ticket price has risen a hundredfold over the course of the 3-year long rush. Travelling by land implied carrying over a ton of supplies to last through the year, bringing pack animals 8 , dogs, sleds and hiring various specialists that knew the land and would be able to care about animals.

Of 100,000 prospectors that answered the call of gold, only about 40,000 have actually reached Klondike, and only about 4000 of those became rich. By the time the vast majority of people had arrived into Dawson City, the last outpost of civilization near the mines, all of the major claims were mined out, and the remaining ones required some major investment to explore and gave a little guarantee of success. In 1898 first of the disillusioned (and often ruined) prospectors started to return home, and by 1899 the legend of fabulous Klondike died out as swiftly as it had begun mere three years before that.

Клондайкская золотая лихорадка

Поздним летом 1896 года по неприветливым землям канадского Юкона шла семья усталых старателей. Этот регион славился лишь своим суровым климатом да плохой инфраструктурой. Здесь и там одиноко стояло несколько быстро вымирающих городов, и жители их зарабатывали не горным делом, а торговлей шкурами и мехом с местными племенами.

Семья остановилась отдохнуть на берегу маленького ручья, притока реки Клондайк. Разбивая лагерь, они заметили в реке какой-то сияющий камешек. Разведка вверх и вниз по течению обнаружила по крайней мере четыре большие золотые жилы, которые Джордж Кармак, лидер старателей, отвёл для себя и своей семьи.

15 июля 1897 года два корабля пришли из Юкона в Сиэтл и привезли старателей с Клондайка, а также более 1,000,000$ (что с учётом инфляции примерно составляет 1,000,000,000$ в 2020 году) в золоте. История получила внимание прессы, и скоро более 100,000 исследователей бросились на Клондайк, стремясь повторить успехи первопроходцев. Большинство из этих людей не имело совершенно никакого опыта в горном деле, и многие до этого были безработными. И даже те, кто не хотел ехать, не могли оставить всю славу и богатство остальным просто так. С ростом конкуренции некоторые потенциальные старатели стали зарабатывать торговлей участками вместо, собственно, добычи золота. Чтобы разместить новых исследователей, Сиэтл был превращён в крупный транспортный центр, которым является и до сих пор.

Дорога на Клондайк была сама по себе приключением. Богатые люди могли проплыть на корабле до самой цели, хотя цена на билеты выросла в сто раз за время трёхлетней золотой лихорадки. Наземное же путешествие подразумевало также перевозку около тонны припасов, необходимых для того, чтобы прожить год, вьючных животных, собак, сани и найм различных специалистов, знающих дорогу и умеющих ухаживать за животными.

Из 100,000 старателей, отправившихся за золотом, до Клондайка добралось лишь около 40,000, и лишь около 4000 из них стали богатыми. К тому времени, когда большая часть людей прибыла в Доусон, последний оплот цивилизации около рудников, все главные месторождения уже были выработаны, а оставшиеся требовали больших инвестиций для разработки и давали мало гарантий на успех. В 1898 году первые разочарованные (и часто разорённые) старатели начали возвращаться домой, и к 1899 году легенда о невероятном Клондайке умерла так же быстро, как и появилась всего за три года до этого.

Подсказки:

1 prospector – старатель;
2 to dot – испещрять, покрывать неравномерно;
3 indigenous – местные, туземные (народности);
4 creek – ручей;
5 claims (контекст.) – участки, отведённые для раскопок, а также соответствующие документы на право обладания ими;
6 emboldened – ободрённый;
7 to stampede – беспорядочно бежать толпой, мешая друг другу;
8 pack animals – вьючные животные.

Сравните принцип образования существительного a claim от глагола to claim с принципами образования отглагольных существительных.

Gold is one of the most mysterious substances, it is a great value.

Gold precious metal yellow color.

This is a rare metal.

The least amount of harvested metal - gold.

It is also therapeutic.

Also is a conductor of electricity.

And m edal winners gold.

Золото одно из самых загадочных веществ, это большая ценность.

Золото - благородный металл желтого цвета.

Это редкий металл.

Самое меньшее количество собранного металла - золото.

Оно также является лечебным.

Также проводник электричества.

И медали у победителей золотые.

7 предложений по английскому языку с переводом разных?

7 предложений по английскому языку с переводом разных.

Как переводится предложение на английском?

5 предложение о себе На английском языке с переводом?

5 предложение о себе На английском языке с переводом.

7 предложений про лето на английском с переводом?

7 предложений про лето на английском с переводом.

Можно 2 предложения с хвостиком на английском с переводом?

Можно 2 предложения с хвостиком на английском с переводом.

Как переводится на английский предложение : Так мы и без пирогов и остались?

Как переводится на английский предложение : Так мы и без пирогов и остались.

2 предложения про Лондон на английском с переводом на русский?

2 предложения про Лондон на английском с переводом на русский.

10 предложений о тенге на английском с переводом?

10 предложений о тенге на английском с переводом.

10 предложений о тенге на английском с переводом?

10 предложений о тенге на английском с переводом.

Рассказ о себе 5 предложений на английском с переводом и транскрипцией?

Рассказ о себе 5 предложений на английском с переводом и транскрипцией.

На странице вопроса 7 предложений о золоте на английском с переводом? из категории Английский язык вы найдете ответ для уровня учащихся 5 - 9 классов. Если полученный ответ не устраивает и нужно расшить круг поиска, используйте удобную поисковую систему сайта. Можно также ознакомиться с похожими вопросами и ответами других пользователей в этой же категории или создать новый вопрос. Возможно, вам будет полезной информация, оставленная пользователями в комментариях, где можно обсудить тему с помощью обратной связи.

Likes, differ, makes, is, includes, are fond, becomes, includes, collect.

A hobby is what a person likes to do in his or her spare time. Hobbies differ like tastes. Your hobby makes your life more interesting. The most popular hobby is doing things. It includes a wide variety of activities from gardening to travelling.

I had a great school week! I talked a lot with classmates and got good grades! The week passed very quickly! I'm completely satisfied with my results! Я отлично провел школьную неделю! Много разговаривал с одноклассниками и получил хорошие оценк..

В 14 lost, в 15 hand, в 16 worthless.

He made (me do) it all over again. He made (her repeat) the message. If you want (us to get) there before dark you should let (us start) at once. Would you like (me to go) now? They won't let (us leave) the Customs till our luggage has been exami..

Ibrahim's friends are on the last photo in Conversation club.

1)The перед Волгой 2)The перед Европой 3)перед Эверестом 4)не нужно 5)нужно 6)нужно 4. Bought was watching hapenned was washing broke 5. Had passed had gone received had made 6. Took would had taken wouldn't 7. Лень, ибо книжку сдали, где правила..

A) Might c) don't have to b) may.

Monday 1. History 2. PE 3. Maths 4. English 5. Russian 6. Music Tuesday 1 Russian 2 Geography 3 Handicraft 4 handicraft 5 Maths 6 French Wednesday 1 English 2 Literature 3 History 4 PE 5 Geography Thursday 1. Maths 2. Maths 3 Science 4 IT 5 A..

Present Simple : He triesto work harder. Present Continius : Sashaisdoingher homework at the moment. Future Simple : Tomorrow hewont goto the school.

© 2000-2022. При полном или частичном использовании материалов ссылка обязательна. 16+
Сайт защищён технологией reCAPTCHA, к которой применяются Политика конфиденциальности и Условия использования от Google.

Читайте также: