Сообщение о национальной галерее в лондоне на английском языке с переводом
Обновлено: 30.06.2024
One of London's most important museums is the National Gallery. Its rich collection consists of over 2300 European paintings from the thirteenth to the nineteenth centuries. The idea of opening the gallery belongs to King George IV, who did not want Britain to be left behind many European cities which had opened impressive art museums to the public, such as the Louvre in Paris, the Vatican Museums in Rome and the Uffizi in Florence at the beginning of the nineteenth century. First the National Gallery opened to the public on 10 May 1824, housed in Angerstein's former townhouse at No. 100 Pall Mall. As the collection growed bigger, it moved into another building (the present building, the third to house the National Gallery, was designed by William Wilkins from 1832 to 1838). Before the World War II the paintings were evacuated to various locations in Wales and returned to Trafalgar Square only in 1945. Nowadays you can see works by Botticelli, Leonardo da Vinci, Rembrandt, Gainsborough, Turner, Renoir and Van Gogh for free because the pictures in the collection belong to the public There are free guided tours, audio guides available in multiple languages and free family activities for children of all ages at the Gallery.
London is visited by millions of tourists every year. They come there to see the sights of London and to visit London’s museums. There is quite a number of museums and art galleries in London which are world-famous.
The National Gallery is situated in Trafalgar Square and is one of the best-known art galleries in the world. It was founded in 1824 and houses one of the most important collections of Italian paintings outside Italy. It is also famous for its Dutch collection, particularly for paintings by Rembrandt. The National Portrait Gallery is situated near the National Gallery. It is Britain’s leading art gallery of portraits of famous people in British history. The National Portrait Gallery is noted for representing various kinds of portraits - from traditional oil paintings to photographs. Founded in 1856, in 1984 it contained over 800 original portraits and more than 500 000 photographs.
The famous Tate Gallery was opened in 1897 with the financial support of Sir Henry Tate. He also gave a collection of 65 paintings. The Gallery contains a unique collection of British painting from the 16th century to the present day. Turner and Blake are particularly well represented in the collections. The Gallery also has many drawings and modern sculpture.
Victoria and Albert Museum is a collection of fine and applied arts. It contains a great collection of miniature, too. It was opened in 1857 and was named after Queen Victoria and her husband, Prince Albert.
The British Museum was founded in 1753. It contains one of the world’s richest collections of antiquities. It also houses the main collection covering the history of plants, minerals and the animal world. There is also the Reading room of the British Library in the museum.
There is a number of museums in London which are neither art museums or galleries. Nevertheless, they attract tourists from different parts of Great Britain and of the world. You are sure to know about Madame Tusseau’s Museum. It contains hundreds of wax figures which are sculpture portraits of famous personalities - political figures, painters, musicians, sportsmen and even criminals. The Museum of London represents the history of the city from its foundation to its present day. The Museum of Moving Image illustrates the history of cinema.
In other words, any visitor can find a museum to his taste in London.
Лондонская национальная галерея.
1)Дата основания 1824 год.
2)Музей находиться в Лондоне на Трафальгарской площади.
3)Он содержитатся образцы западноевропейской живописи.
4)Музей являеться третим по посещаемости художественный музей в мире.
5)Все картины в Национальной галерее экспонируются в хронологическом порядке.
6)Сейчас в Лондонской Национальной галерее выставлено порядка 2300 полотен.
7)Здесь представлены все лучшие художники: Леонардо да Винчи, Боттичелли, Ван Гог, Тёрнер, Сезанн и др.
8)Лондонская Национальная галерея огромных размеров.
National Gallery London.1) date of Foundation 1824 year.2) Museum located in London's Trafalgar Square.3) He soderžitatsâ samples of Western European paintings.4) Museum is the third most visited Art Museum in the world.5) all the paintings in the National Gallery exhibited in chronological order.6) now in the London National Gallery exhibited order 2300 paintings.7) here are all the best artists: Leonardo da Vinci, Botticelli, Van Gogh, Turner, Cezanne and others.8) National Gallery of enormous size.
London National Gallery.
1) Established in 1824.
2) The museum is located in London's Trafalgar Square.
3) He soderzhitatsya samples of Western European art.
4) Museum yavlyaetsya third most visited art museum in the world.
5) All the paintings in the National Gallery exhibited in chronological order.
6) is now in London's National Gallery paintings exhibited about 2300.
7) Here are all the best artists: Leonardo da Vinci, Botticelli, Van Gogh, Turner, Cezanne, and others.
8) London's National Gallery of enormous size.
london's national gallery.1) the date of founding of 1824.2) the museum is located in london, in trafalgar square.3) he содержитатся samples of western painting.4) the museum is the third on the attendance at the art museum in the world.5) all the paintings in the national gallery are displayed in chronological order.6), now in the london national gallery is approximately 2300 paintings.7) there are all the best artists, leonardo da vinci, botticelli, van gogh, turner, cezanne, and others.8) the london national gallery size.
Сегодня мы будем формировать совершенно новые знания и поговорим про достопримечательности Лондона на английском языке. Будем совмещать приятное с полезным.
Я приготовила для вас текст, где кратко расскажу о 10 самых интересных местах Лондона. Естественно, все это будет на английском языке с картинками, и, так уж и быть, с переводом. Будьте готовы посмотреть самое интересное видео, где узнаете много нового.
The world-known clock. Everyday about 500 tourists come to London to see the Big Ben. Built in 1858, it was named after an architect whose name was Ben (Benjamin). The interesting fact is that you are not allowed to get inside the Big Ben if you aren’t an Englishman. No tourists allowed.
Всемирно известные часы. Ежедневно около 500 туристов приезжают в Лондон, чтобы увидеть Биг Бен. Построенный в 1858 году, он был назван в честь архитектора, которого звали Бен (Бенджамин). Интересный факт: вы не можете попасть внутрь Биг-Бена, если вы не англичанин. Туристам вход воспрещен.
2. Madam Tussaud's Museum (Музей Мадам Тюссо).
The most famous museum of waxworks. It presents all famous people from singers and actors to Prime Ministers and Presidents. All the waxworks are of such a good quality, that sometimes you can mistake them for a real person.
Самый известный музей восковых фигур. В нем представлены все известные люди от певцов и актеров, до премьер-министров и президентов. Все работы настолько хорошо сделаны, что иногда вы можете перепутать их с настоящим человеком.
3. Piccadilly Circus (Площадь Пикадилли).
The place is far from what is called “a circus”. It is a well-known meeting point of the city. It has become so popular, that is now considered to be a place to visit for all the tourists.
Место это далеко от слова “цирк” (от английского Piccadilly Circus). Оно является известным местом встреч в городе. Место стало настолько популярным, что сейчас считается обязательным для посещения туристами.
4. London Eye (Лондонское колесо обозрения).
It is one of the biggest observation wheels in the world. Its height is 135 meters. It has 32 cabins which symbolize 32 districts of London. It takes 30 minutes to make a full circle. But it is the view you will never forget. The cost is about £20.
Одно из крупнейших в мире! Его высота 135 метров. Оно состоит из 32 кабинок, которые символизируют 32 района Лондона. Полный круг занимает 30 минут. Но это вид, который вы не забудете никогда. Стоимость составляет около £20.
5. London National Gallery (Лондонская Национальная Галерея).
The gallery has more than 2000 works of world-known artists of XIII-XX centuries. You can spend the whole day there and it will not be enough. What is interesting, is that the gallery is free for everyone.
В галерее более 2000 произведений всемирно известных мастеров XIII-XX веков. Вы можете провести там целый день, и этого будет недостаточно. Что интересно, так это то, что вход в галерею бесплатный для всех.
6. Parks of London (Парки Лондона).
London is famous for its parks. Combined, all these parks cover more land than the Principality of Monaco. The most well-known is the Hyde Park. It is a traditional place of festivals and celebrations.
Лондон славится своими парками. Если сложить площадь всех парков, то они покроют больше земли, чем княжество Монако. Наиболее известным является Гайд-Парк. Это традиционное место проведения фестивалей и праздников.
7. St. Paul’s Cathedral (Собор Святого Павла).
It was built on the highest point of London 300 years ago. It is the London Bishop’s residence and is the most popular place of visit. The price of visit is £16.
Он был возведен на самой высокой точке Лондона еще 300 лет назад. Это резиденция епископа Лондона и является популярным местом посещения. Стоимость входа £16.
8. The Houses of Parliament (Здание Парламента).
The official name is Palace of Westminster. It includes more than 1,100 rooms, more than a hundred stairs and about 5 kilometers of corridors. the House of Commons and the House of Lords (two traditional chambers) are located here. Nowadays anyone can visit the Houses of Parliament and even attend the session. You have to register by phone and go through special registration procedure.
Официальное название – Вестминстерский Дворец. Он включает в себя более 1100 помещений, более сотни лестниц и около пяти километров коридоров. Здесь располагаются две традиционные палаты: Лордов и Общин. В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента и даже поприсутствовать на заседании палат. Для этого нужно записаться по телефону и пройти специальную процедуру оформления.
9. The Thames (Река Темза).
10. Nelson's Column (Колонна Нельсона).
One of London’s most recognisable landmarks which is located in Trafalgar Square. It was built between 1840—1843 to commemorate Admiral Horatio Nelson who died in 1805 at the Battle of Trafalgar. Later, in 1868, the four sitting bronze lions were added to the base of the monument. The column is made of granite. Its weight is around 2,500 tonnes and its height is over 50 metres. In 2006 it was restored.
Одна из самых узнаваемых достопримечательностей Лондона, расположившаяся на Трафальгарской площади. Она была возведена между 1840—1843гг. в честь адмирала Горацио Нельсона, который погиб в 1805 году в Трафальгарской битве. Позже, в 1868 году, четыре сидящих бронзовых льва были добавлены к основанию памятника. Колонна выполнена из гранита. Ее вес составляет около 2500 тонн, а ее высота более 50 метров. В 2006 году колонна была отреставрирована.
Хочешь знать английский круче других? И уметь рассказывать не только о Лондоне, но и о многом другом? Тогда регистрируйся на сайте LinguaLeo и изучай английский увлекательно — с видео, песнями, историями и заданиями! Это бесплатно.
Полезные выражения:
the world-known clock — всемирно известные часы
to be named after — быть названным в честь
to allow to do sth — разрешить сделать что-либо
to represent famous people — представлять известных людей
of a good quality — хорошего качества
to be free — быть бесплатным
be located — располагаться, находиться
cableway — канатная дорога
Ну а теперь, добавим к этому захватывающее видео о Лондоне. Слушайте, смотрите, дивитесь, познавайте и практикуйте английский одновременно! (Не забудьте включить субтитры).
Ну что, думаю, теперь занятия по английскому языку у 5 класса (а может быть и 6 класса!) будут только в радость, а сочинение или разговорная тема, связанная с достопримечательностями Лондона, будут в удовольствие, ведь вы же теперь все знаете!
Буду рада видеть вас среди читателей своего блога и делиться с вами всем самым интересным.
Читайте также: