Крылатые слова и выражения из произведений художественной литературы сообщение
Обновлено: 01.06.2024
Что такое крылатые слова (или выражения), откуда они берутся? Дело в том, что эти выражения были сказаны или написаны кем-то и когда-то, и настолько они оказались удачными, что люди стали их повторять. Так постепенно они вошли в нашу устную и письменную речь.
Крылатыми их называют потому, что эти слова, прижившись в языке, словно на крыльях перелетают от человека к человеку.
Часто крылатыми становятся изречения великих людей, писателей, исторических деятелей. А могут они войти в нашу жизнь и со страниц книг или с экрана телевизора, а иногда приходят к нам из глубины веков.
Крылатые слова, как и пословицы и поговорки, обогащают нашу речь.
А Васька слушает, да ест.
Так говорят о человеке, который на все замечания и уговоры кивает головой и продолжает втихомолку делать всё по-своему.
А воз и ныне там!
О деле, которое невозможно выполнить, поскольку каждый тянет его в свою сторону.
А ларчик просто открывался.
Так говорят, когда долго не могут найти ответ на простую задачу. А потом оказывается, что решение было крайне лёгким.
А вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь.
О коллективе, в котором ничто не идёт на лад потому, что никто не знает своего дела, нет единства, нет общей цели, каждый сам за себя.
Ахиллесова пята.
Значит то же, что и слабое, уязвимое место. Мифическому герою Ахиллесу оракул предрёк гибель. Тогда его мать, морская богиня Фетида, окунула младенца в священные воды реки Стикс. При этом она держала его за пятку. Ахиллес стал неуязвим — и только пятка, которая осталась сухой, была его слабым местом. Спустя годы, поражённый стрелой в пяту, Ахиллес умер.
Белая ворона.
Так говорят о человеке, резко отличающемся от других людей. Белая ворона всегда резко выделяется на фоне своих чёрных собратьев.
Выражение пошло от латинской крылатой фразы albus corvus [альбус корвус].
Внести свою лепту.
Иными словами: сделать некий вклад в общее дело.
В Библии говорится о том, как некая вдова пожертвовала для храма совсем малую жертву — 2 лепты (лепта — мелкая монета в древней Иудее). Но это приношение противопоставлено щедрым подношениям богачей: если они жертвуют от избытка, то вдова пожертвовала от бедности своей, лишив себя даже необходимого. Поэтому для Бога такая жертва была гораздо дороже.
Вперёд чужой беде не смейся, Голубок!
Говорится о человеке, который смеётся над чужой бедой и вскоре сам попадает в подобную ловушку.
Гадкий утёнок.
Заблудшая овца.
Так говорят о человеке, сбившемся с истинного пути.
Иван, родства не помнящий.
Так сейчас говорят про человека, который отказывается от традиций своего народа.
Как белка в колесе.
Обычно так говорят об очень занятом человеке, который выполняет много разных дел. Реже — о том, чьи усилия бесплодны, хотя и требуют немало времени и сил.
Как пить дать.
Когда рак на горе свистнет.
Значит никогда. Раки — жители речного дна — ни за что не покинут среду своего обитания, не вылезут на сушу и уж тем более не засвистят. И современная наука к этому ничего добавить не может: речные раки на это действительно не способны.
Крокодиловы слёзы.
Обычно так говорят о чьём-либо притворном, фальшивом сочувствии.
По древнему поверью (не имеющему реальных оснований), крокодил, прежде чем съесть пойманную жертву, проливает слёзы, как бы оплакивая её.
Кукушка хвалит петуха за то, что хвалит он кукушку.
Иронически о лицемерах, которые хвалят друг друга не за заслуги, а потому, что в ответ тоже хотят услышать похвалу.
Лебединая песня.
Так говорят о последнем проявлении таланта человека.
По легенде, лебеди, птицы не певчие, за несколько минут до смерти обретают голос и поют удивительно красиво.
Мальчик для битья.
Человек, страдающий за чужие провинности.
Маменькин сынок.
Иронически: изнеженный и мало приспособленный к самостоятельной жизни мальчик или молодой человек.
На лбу (лице) написано.
Око видит, зуб неймёт.
Так говорят о том, что находится совсем рядом, кажется достижимым, но в действительности совершенно недоступно.
После дождичка в четверг.
Так говорят о несбыточном, о том, что неизвестно когда исполнится.
Принцесса на горошине.
Так говорят о изнеженных, избалованных особах.
В сказке датского писателя-сказочника Х.К. Андерсена принцесса была столь нежной, что почувствовала крошечную горошину сквозь 12 тюфяков и 12 пуховых перин!
Рог изобилия.
То же, что источник дохода, богатства, благосостояния.
По легенде, Зевса, главного бога древних греков, вскормила своим молоком коза Амалфея. Когда Зевс вырос, в благодарность он взял свою кормилицу на небо. Но по пути на небо коза Амалфея случайно потеряла один рог. Зевс наделил этот рог волшебным свойством: стоило только пожелать, как из рога появлялись самые разнообразные яства или лилось вкуснейшее питьё.
Сбоку припёка.
Испечёт пекарь хлеб, достанет из формы, посмотрит, а там сбоку — припёка! Пригоревшие кусочки теста, прилипшие снаружи к корочке! Вот досадно!
Сизифов труд.
То же, что тяжёлая и бесплодная работа.
Из древнегреческой мифологии. Царь Коринфа Сизиф в наказание за земные грехи (хвастовство, корыстолюбие, хитрость) был в загробном мире осуждён на бесконечный и бесплодный труд — вкатывать на гору огромный камень, который, едва-едва достигнув вершины, срывался вниз и Сизиф вновь принимался за свою работу.
Слон и Моська.
Спой, светик, не стыдись!
Так иронично обращаются к людям, которые из ложной скромности не хотят демонстрировать свои таланты, ожидая, что все вокруг будут их долго упрашивать!
Ты всё пела? Это дело: так поди же попляши!
Иронически говорят о человеке, который попусту растратил время на веселье и забавы, забыв о деле.
У сильного всегда бессильный виноват.
Так говорят, когда кто-либо незаслуженно обвиняет более слабого.
Устами младенца глаголет истина.
Это выражение пришло к нам из латыни. Ex ore parvulorum veritas [экс орэ парвулерум вэритас].
В основном дети бесхитростны и искренни. Они говорят то, что думают, и это бывают очень точные замечания.
Хранить как зеницу ока.
Через тернии к звёздам.
Так говорят о пути к какой-нибудь большой и прекрасной цели, полном трудностей и опасностей.
Выражение произошло от латинского per aspera ad astra [пэр аспэра ад астра].
В данной статье рассмотрим крылатые слова и выражения в русском языке, их особенности и значение, их источники появления и виды, а также приведем конкретные примеры.
Определение
Крылатые выражения – меткие слова, образные выражения, устойчивые обороты, которые стали известны всем носителям языка.
Крылатые выражения носят образный характер и употребляются в переносном значении.
Особенность заключается в том, что каждое крылатое слово или выражение было сказано конкретным человеком или взято из конкретного источника.
Крылатые выражения имеют авторство, чем и отличаются от фразеологизмов и фразеологических оборотов, которые имеют анонимное или фольклорное происхождение.
Крылатые слова часто используются в устной и письменной речи как лексическое средство выразительности. Наличие в речи человека крылатых выражений разных видов свидетельствует о начитанности, широком кругозоре и обширных знаниях говорящего.
Источники
Источниками крылатых выражений становится мифология, художественная литература, публицистическая литературы, песни, кинофильмы, театральные постановки, высказывания известных личностей.
Крылатые выражения делятся на:
- названия произведений;
- имена героев художественных, публицистических, фольклорных, мифологических произведений;
- собственно высказывания – изречения известных личностей, цитаты.
По употреблению крылатые слова и выражения делятся на те, что уже испытаны временем (например, из классических художественных произведений, античной мифологии и т. д.), и на те, что употребляются в определенное время (связь с рекламой, телевизионными передачами, фильмами современности).
Примеры
- А король-то голый.
- В здоровом теле здоровый дух.
- Без году неделя.
- На худой конец.
- Платон мне друг, но истина дороже.
- Рыбак рыбака видит издалека.
- Тише воды, ниже травы.
- Филькина грамота.
Чтобы понять значение каждого крылатого слова или выражения, можно обратиться в специальные словари крылатых слов.
Что мы узнали?
Крылатые выражения – меткие слова, образные выражения, устойчивые обороты, которые стали известны всем носителям языка. Источниками крылатых выражений становится мифология, художественная литература, публицистическая литературы, песни, кинофильмы, театральные постановки, высказывания известных личностей. Крылатые выражения делятся на названия произведений; имена героев; собственно высказывания – изречения известных личностей, цитаты. Крылатые выражения носят образный характер и употребляются в переносном значении. Крылатые слова часто используются в устной и письменной речи как лексическое средство выразительности, они свидетельствуют о начитанности, широком кругозоре и обширных знаниях говорящего.
Ученическая работа выполнена к уроку родного языка. Художественные произведения пополняют кладовую русского языка. Материал является хорошим подспорьем для подготовки к уроку.
ПРОЕКТ ПО РОДНОМУ ЯЗЫКУ Крылатые слова и выражения из художественной литературы
выполнил ученик 9Н класса
руководитель учитель русского языка и литературы
В русском языке имеется множество крылатых фраз и слов, которые мы часто легко и непринужденно используем их в своей речи, даже не задумываясь о том, откуда мы их знаем. Интуиция и чувство языка нас почти никогда не подводят. Большинство из этих выражений принадлежит перу известных российских деятелей, писателей и поэтов. Больше всего крылатых фраз и слов в наш язык пришло из басен Крылова, поэм Пушкина, произведений Грибоедова, Карамзина, Чехова, Гоголя и других великих русских писателей и поэтов.
Еще раз вспомните знаменитые фразы и изречения, признанные крылатыми и ставшие неотъемлемой частью русского языка.
- узнать о происхождении крылатых выражений из художественной литературы.
Что называют крылатыми выражениями
Крылатые выражения, крылатые слова — устойчивые, афористические, как правило образные выражения, вошедшие в речь из литературно-художественных, публицистических, философских, фольклорных и других источников.
В двери вступив, Одиссея он стал принуждать, чтоб покинул
дом свой; и бросил ему, раздражённый, крылатое слово:
Крылатые выражения из Библии
В поте лица
Эта фраза используется в случаях, когда что-то зарабатывается тяжелым трудом. Корни этого крылатого выражения находим в Библии. Так в Книге Бытия Бог сказал Адаму, выгнав их из Рая: "В поте лица твоего будешь есть хлеб". (Быт. 3, 19)
Внести свою лепту
Так говорят, когда принимают в чем-то (не обязательно связанном с финансами) посильное участие. Вообще, лепта - это медная монетка. В Евангелиях мы читаем о том, как одна бедная вдова пожертвовала в храме всего лишь две лепты, однако это было ценнее щедрых пожертвований богачей, поскольку она отдала все, что у нее было. Об этом эпизоде можно прочесть в Евангелии от Марка (12, 41-44) и в Евангелии от Луки (21, 1-4).
Всякой твари по паре
Эту фразу шутливо говорят, когда хотят отметить, что компания собралась очень разнообразная. Пришла цитата из Книги Бытия, где описывалась вся живность, которую следовало взять Ною с собой в ковчег. (Быт. 6, 19–20; 7, 1–8)
Дом, построенный на песке
Под домом на песке подразумевают что-либо, что может рухнуть в любой момент. Есть, например, фраза, которую говорят мечтателям: "Не строй замки на песке". На самом деле, это Христос учил: "А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их, уподобится человеку безрассудному, который построил дом свой на песке; и пошёл дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот; и он упал, и было падение его великое" (Мф. 7, 26–27).
Не судите, да не судимы будете
Пожалуй, не найдется человека, который ни разу не слышал бы этих слов. А, взяты они из Нагорной проповеди Иисуса Христа. (Мф. 7:1)
Крылатые выражения из произведений отечественных писателей
А ларчик просто открывался
А как открыть его, никак не догадался,
А ларчик просто открывался.
Эта фраза используется, когда говорят о каком‑нибудь деле, вопросе, при разрешении которого не нужно было искать сложного решения, поскольку есть простое.
Ай, Моська! знать она сильна,
Что лает на слона
Безумство храбрых – вот мудрость жизни!
Безумству храбрых поем мы песню
Счастливые часов не наблюдают
Человек – это звучит гордо
Чем ночь темней, тем ярче звезды
Не говори, что нет спасенья,
Что ты в печалях изнемог:
Чем ночь темней, тем ярче звезды,
Чем глубже скорбь, тем ближе бог.
Что имеем, не храним, потерявши, плачем
С корабля на бал
И путешествия ему,
Как всё на свете, надоели,
Он возвратился и попал,
Как Чацкий, с корабля на бал.
Выражением этим характеризуется неожиданная, резкая перемена положений, обстоятельств.
Язык произведений писателей очень богат крылатыми словами и афоризмами. Они очень меткие, образные. Зная значение каждого, мы понимаем смысл, содержания произведения. Понимаем, о каких человеческих пороках говорит великий писатель или поэт. Употребляя их в своей речи, мы делаем ее более выразительной, богатой и эмоциональной.
Крылатые выражения играют большую роль в развитии русского языка и пользуются большой популярностью в разговорной речи. Они помогают точнее и проще выразить мысли, придают беседе яркую окраску, помогают обозначить отношение к происходящим событиям. Возникают крылатые выражения из античных и библейских мифов, литературы, исторических документов и из народных поговорках.
Что значит крылатое выражение
Определение крылатых выражений — устойчивые фразеологизмы, образно характеризующие те или иные жизненные обстоятельства или поступки людей, и прочно вошедшие в разговорную речь, выражая яркость и выразительность языка.
Роль крылатых выражений
Мы часто употребляем такие выражения, зачастую не задумываясь откуда они взялись. По своему происхождению они многообразны и отражают историю народа. Часть из них родом из далеких эпох, другая часть родилась совсем недавно. Значение крылатых выражений многие из нас знают с детства и употребляют в повседневном общении. Они учат народной мудрости, пониманию нравственных ценностей, способствуют расширению жизненного опыта, развитию литературного вкуса и логического мышления. С помощью крылатых слов и выражений наш язык более яркий и выразительный. Их использование в художественных произведениях и разговорной речи воспитывают вкус к народному творчеству. Крылатые выражения относятся к особому пласту русского языка и являются частью культуры народа.
Крылатые выражения яблоко
Герои крылатых выражений
Грибоедов Горе от ума крылатые выражения
Крылатые выражения Греции, 5 крылатых слов и выражений
Крылатые слова и выражения из песен
Крылатые выражения из басен
5 крылатых выражений Крылова
Крылатые выражения Пушкина
Крылатые слова и выражения 5 класс
Рекламные крылатые выражения
Крылатые выражения о языке
Крылатые выражения из мультфильмов
Доклад крылатые слова и выражения
Крылатые выражения являются средством выразительной и образной речи. Еще великий Гомер использовал их в своих произведениях — Илиде и Одиссее:
Чтобы правильно понять конкретное выражение, необходимо знать условия, в которых оно зародилось. Формулировка представлений и идей в лаконичной форме конденсируют в нашем сознании образы и ассоциации. Значение крылатых выражений могут меркнуть при недостаточном знакомстве с определенными условиями.
Что касается древних эпох, трудно разграничить категории народного и индивидуального творчества в вопросах зарождения крылатых слов. Не возможно точно решить, кому принадлежит крылатое слово конкретного памятника письменности, автору произведения или народу. Возможно, что автор только записал услышанные выражения. Греко-римская и библейская мифология в равной степени являются источниками крылатых выражений, которые трудно классифицировать.
Иногда бывает так, что цитата из литературного произведения довольно внушительна и отличается не меткостью и афористичностью, а только характерностью — представление одного целого, извлеченного из него. В данном случае, эта цитата концентрирует или замещает образ, воплотившийся в литературном произведении.
Сегодня можно наблюдать, что употребление многих крылатых слов приобрело новую окраску, не присущую значению из источника.Так, выражения, написанные в библейских мифах сегодня имеют иной смысл, их употребляют шуточно, с иронией.
1. Пьеса А.С. Грибоедова "Горе от ума" - это кладезь фразеологизмов.
" Счастливые часов не наблюдают"
" Служить бы рад, прислуживаться тошно "
" Герой не моего романа " и многие другие
2. А.С. Пушкин " Евгений Онегин" тоже имеет не мало фраз. которые мы слышим очень часто.
" Любви все возрасты покорны "
" Привычка свыше нам дана, замена счастию она "
" Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей"
" Мы все глядим в Наполеоны "
3. А вы помните строчки из стихотворений Ф. И. Тютчева
4. А М. Ю. Лермонтова
Читайте также: