Астерикс и обеликс сообщение

Обновлено: 05.07.2024

Генезис

Деревня психов: сеттинг

Время и место действия серии указаны на первой странице каждого альбома и сведены в четкий и лаконичный абзац, наизусть известный любому французу:

Декорация создана, осталось ее населить.

Неукротимые: жители

Жителей непослушной деревни можно разделить на три группы: основные герои (их пятеро; с краткими характеристиками они вынесены на вторую страницу каждого тома), второстепенные персонажи с именами (их примерно столько же) и безымянные жители (их, разумеется, большинство).

Протагонист и движущая сила каждой истории — воин Астерикс, единственный обитатель деревни, способный решать проблемы без волшебного зелья, — за счет природной смекалки, храбрости и здравого смысла. Интересно, что для Обеликса, его неразлучного друга и второго главного героя, авторы придумали ремесло (разносчик менгировПростейшие мегалиты, иными словами — грубо обработанные человеком каменные глыбы, протообелиски) столь же нелепое, сколь и несвоевременное. Для 50 года до нашей эры менгир — это примерно то же, что для нас египетские пирамиды. Обеликс также способен решать проблемы, не прибегая к помощи волшебного зелья, так как он сам свалился в котел с таковым, когда был маленьким, что обеспечило его перманентным действием напитка. Обеликс — в полном смысле слова большой ребенок; он верен, незлобив (хоть и вспыльчив), трогателен (временами), но совершенно неуправляем и — увы! — весьма недалек умом. Что, впрочем, не помешало ему стать любимым персонажем миллионов читателей и зрителей во всем мире (спасибо Жерару Депардье!).

Оставшаяся троица основных героев — седовласый друид Панорамикс, создатель волшебного зелья и носитель коллективной мудрости галлов; грозный вождь Авторитарикс (по совместительству записной подкаблучник); неугомонный бард Консерваторикс, от пения которого вянут уши и сворачивается молоко. Добавим сюда Идефикса, любимого песика Обеликса, и команда главных героев в сборе. Остальные жители деревни (в том числе те, что удостоились собственного имени), несмотря на всю колоритность, по сути, являются массовкой для истинных звезд — Астерикса с Обеликсом.

Имена

Соседи

Враги

Вопреки расхожему мнению, главный враг Астерикса и компании отнюдь не Юлий Цезарь и уж тем более не рядовые легионеры, чей скорбный удел — безропотно собирать оплеухи. Бедных легионеров, то и дело теряющих зубы и свечкой вылетающих из сандалий после очередного увесистого удара, авторам, скорее, жалко — люди-то подневольные. Даже средние офицеры — декурионы и центурионы — чаще всего выставлены туповатыми солдафонами, беспомощными недотепами или горе-карьеристами средней руки, но уж никак не проводниками вселенского зла.

Шаржи

Пародия

Анахронизмы

Графика

Экранизации

В этом году всемирно любимому персонажу французских комиксов Астериксу исполняется 60 лет! Специально для нас переводчик комиксов про маленького галла Михаил Хачатуров составил самый полный путеводитель по вселенной Астерикса и его друзей.

К счастью, там же, в США, он понял и другую важную вещь: комикс – это не только рисунок, но и еще и сценарий, текст. И первое без второго не работает.

Молодого человека звали Рене Госинни, ему было 33 года, он уже написал множество весьма удачных сценариев – в том числе для своего давнего друга, художника Альбера Удерзо (они знакомы с 1951), но ни один из них пока не принес подлинного успеха, поэтому Рене активно совмещал творчество с редакционно-издательской работой.

Герои комиксов про Астерикса и Обеликса

С пятеркой основных персонажей читатель может познакомиться, даже не приступив к чтению: в сопровождении кратких характеристик, наизусть знакомых любому французу, они изображены на 2-й странице каждого тома. Бесстрашный и смекалистый воин Астерикс, главный герой серии; его неразлучный друг Обеликс – разносчик менгиров и любитель жареных кабанов; друид Панорамикс, автор волшебных зелий (включая свой главных хит: зелье, придающее сверхчеловеческую силу); импозантный вождь Авторитарикс, храбрый вояка и законченный подкаблучник; и наконец, незадачливый бард Консерваторикс, который поет настолько ужасно, что без конца получает за это по кумполу.

Где живут галлы

Путешествия Астерикса и Обеликса

ASTERIX® – OBELIX® – IDEFIX® – ACTЕPИКC® © GOSCINNY/UDERZO

Имена из Астерикса и Обеликса

Из чего сделаны комиксы про Астерикса и Обеликса

ASTERIX® – OBELIX® – IDEFIX® – ACTЕPИКC® © GOSCINNY/UDERZO
Не отставал от друга и Удерзо: чего стоят его шикарные графические решения реплик, изображающих подчеркнутую холодность или, наоборот, вежливость, акцент или иностранную речь, сарказм или брань. А любовь художника к братьям нашим меньшим? Едва ли не в каждом томе где-то на заднем плане обязательно отыщется уморительная жанровая сценка из жизни животных (особой любовью художника всегда пользовались куры – их в серии множество).

ASTERIX® – OBELIX® – IDEFIX® – ACTЕPИКC® © GOSCINNY/UDERZO

Астерикс и Обеликс на текущий момент — одна из самых популярных и влиятельных франшиз, созданных на территории Франции. Комиксы об этом забавном дуэте, а также о других обитателях того времени появились на свет ещё в 1961 году. Изначально их созданием занималось всего два человека: Рене Госинни и Альбер Удерзо. Биография каждого из них достойна не то что отдельной статьи, а целого художественного фильма, но в нашем сегодняшнем рассказе мы лишь коротко упомянем самые важные факты о них. Достаточно знать лишь то, что на момент знакомства Госинни и Удерзо уже не были новичками в индустрии комиксов.

Сейчас на основе комиксов про Астерикса выросло огромное количество самых разных произведений, хотя далеко не все из них одобрили бы авторы. Тех же комиксов за прошедшие десятилетия вышло целых тридцать семь томов, и не все из них написаны оригинальными авторами. Считается, что Рене Госинни и Альбер Удерзо вместе работали над созданием двадцати шести томов. Ещё семь томов Альбер Удерзо после смерти друга написал самостоятельно, а в 2013 году серия и вовсе перешла в руки новых авторов: сценариста — Жан-Ива Ферри и художника — Дидье Конрада. Из под их пера пока вышло всего три тома, но они явно будут продолжать работать над серией.

Астерикс и Обеликс против Цезаря

Сама история при этом проста настолько, насколько вообще может быть прост сценарий фильма. Сначала нас неспешно знакомят с правилами вселенной, типа того, что римляне — плохие завоеватели, а галлы — вольный и свободолюбивый народ. Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными. И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить. И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета.

Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус (не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи). Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях. Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен. При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании.

Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра

Сюжет фильма по-прежнему прост и незатейлив. Между Цезарем и Клеопатрой случается спор, в результате которого последняя обещает возвести величайший в мире дворец в кратчайшие сроки. Задача эта кажется совершенно невыполнимой, но тут архитектор проекта Номернабис вспоминает, что в Галлии живёт друг его отца, умеющий творить чудеса при помощи волшебного зелья. Почти весь фильм в итоге и будет посвящён постройке этого величественного дворца. Конечно, не обойдётся без перерывов на нападения и диверсии, как со стороны римлян, так и со стороны недовольных Клеопатрой египтян. Но за этими банальными и предсказуемыми событиями по-прежнему интересно следить. Во многом это связано с тем, насколько удачно авторы высмеивают сложившиеся в наших головах представления о Древнем Египте. Сам подход к юмору при этом не поменялся со времён предыдущего фильма, разве что удачных шуток стало ещё больше.

Немалая часть обаяния фильма держится на его персонажах. Говорить об Астериксе и Обеликсе мы в этот раз не будем, так как их образы остались неизменными, а вот среди новых героев появились очень интересные и забавные личности. Моим любимцем в итоге стал Номернабис сыгранный Жамелем Деббузем. Он находчив, умён, креативен, но при этом неудачи просто преследуют его, постоянно заставляя делать что-то смешное и нестандартное. Ален Шаба в роли Цезаря смотрится хорошо, хотя экранного времени у этого героя и не слишком много. Моника Белуччи просто прекрасна в роли Клеопатры, в ней чувствуется и величие, и азартность. Забавно, что Клеопатру всегда играли красивые актрисы, хотя если судить по реконструкции черепа она обладала, мягко говоря, специфичной внешностью. Небольшая, но яркая роль досталась Жерару Дармону-архитектор Гоблинус прямо собирательный портрет всех мелких пакостников кинематографа.

Астерикс на Олимпийских играх

Сюжет фильма, как и принято в серии, прост и ненавязчив. Галл Полюбвикс безумно влюбился в греческую царицу Ирину. И что особенно дико для тех времён, его любовь оказалась взаимной, вот только подобный мезальянс явно не входит в планы греческого царя, являющегося отцом Ирины. Он уже успел задумать выгодный брак с самим Брутом, являющимся наследником Цезаря, а тут родная дочь вставляет такие палки в колёса. Так или иначе, руку Ирины обещают победителю Олимпийских игр, а значит Полюбвиксу приходится участвовать в соревнованиях. Впрочем, он не одинок, ведь с ним в Грецию прибывают Астерикс и Обеликс, не способные пропустить ни одно интересное событие, происходящее в мире. Как видно из описания, основной темой для шуток в этот раз стал спорт, особенно разномастные спортивные соревнования. Материал благодатный, вот только авторы распорядились им не совсем рационально. Да, в картине есть замечательные камео реальных спортсменов, придающих действию дополнительный комический эффект, не обошлось и без потрясающих шуток на тему допинга, особенно нетрадиционного, но вот в остальном юмор слишком наивный и однообразный.

В актёрском составе произошло одно невероятно важное изменение — сменился актёр, играющий роль Астерикса. Вообще менять ведущих актёров – практика, губительная во все времена, но тут она ударила по восприятию особенно сильно. Люди действительно любили Астерикса в исполнении Кристиана Клавье, и его замену на Кловиса Корнийяка принять сложно. Я не могу сказать, что Корнийяк сыграл плохо, нет. Просто Астерикс у него вышел совсем другим, да и харизматичности у персонажа стало заметно меньше. А вот новый Цезарь мне наоборот очень понравился. Ален Делон идеально вписывается в эту роль — в нём есть и мощь, и величие, и, самое главное, огромная самоирония. Невероятно порадовал Бенуа Пульворд, сыгравший Брута, я обожаю этого персонажа, он идеальный антагонист для комедии. В нём хитрость сочетается с наглостью, а расчётливость с феноменальной тупостью, но при этом герой очень харизматичен и способен надолго остаться в памяти у зрителей.

Астерикс и Обеликс в Британии

В ленте практически независимо друг от друга присутствует две сюжетные арки, связь между которыми очень и очень условна. Одна из них рассказывает о путешествии главных героев на помощь к английской королеве, ведущей войну с римскими захватчиками. Вторая же рассказывает о самом трусливом галле Идунариксе и его взаимоотношениях с командой викингов. И если линия про войну в Британии просто скучная и вторичная, то вот арку викингов портит небрежное исполнение. Сами по себе викинги, желающие испытать страх для того, чтобы научиться летать — прекрасный образ, имеющий бесконечный комедийный потенциал. Вот только большая часть времени отведена не им, а Идунариксу, который оказывается не только трусом, но и просто на редкость бесящим персонажем. Этот герой воплощает в себе все качества типичного барда из фэнтези и ролевых игр, и показывает, почему их так сильно недолюбливают. А ещё в картине практически нет смешных сцен, да и с отдельными шутками дела обстоят не слишком хорошо. Самая удачная шутка всей ленты состоит в том, что викинги боятся порядка и этикета, и их приводит в ужас строгая английская учительница.

Если же говорить об изменениях в актёрском составе, то в глаза сразу же бросается новый Астерикс. Теперь его играет Эдуар Бер, и как актёр он не попадает в нужный образ. Несмотря на фирменные усы, я просто не могу признать на экране Астерикса, настолько у героя поменялся характер. Всех же новых героев объединяет одна черта, а именно — скучность. Лидер по незапоминаемости – Красовакс, сыгранный Гийомом Гальенне, из всех личностных качеств ему дали только британскую чопорность, да и ту не сумели подать как следует. Венсан Лакост, сыгравший Идунарикса, пытается играть бунтаря и ловеласа, но в его героя почти невозможно поверить.Чуточку спасает положение Валери Ламерсье, сыгравшая мисс Макинтош, но ей досталось слишком мало интересных сцен. Да даже Жерар Депардье будто бы перестал стараться и отыгрывает Обеликса не особенно эмоционально.

Эпилог

В актёрском составе произошло одно невероятно важное изменение — сменился актёр, играющий роль Астерикса. Вообще менять ведущих актёров – практика, губительная во все времена, но тут она ударила по восприятию особенно сильно. Люди действительно любили Астерикса в исполнении Кристиана Клавье, и его замену на Кловиса Корнийяка принять сложно. Я не могу сказать, что Корнийяк сыграл плохо, нет. Просто Астерикс у него вышел совсем другим, да и харизматичности у персонажа стало заметно меньше. А вот новый Цезарь мне наоборот очень понравился. Ален Делон идеально вписывается в эту роль - в нём есть и мощь, и величие, и, самое главное, огромная самоирония. Невероятно порадовал Бенуа Пульворд, сыгравший Брута, я обожаю этого персонажа, он идеальный антагонист для комедии. В нём хитрость сочетается с наглостью, а расчётливость с феноменальной тупостью, но при этом герой очень харизматичен и способен надолго остаться в памяти у зрителей.

Лайк за, пусть и субъективную, но вполне неплохую статью о кино про двух Галлов.
Был бы рад увидеть вторую часть, про мультфильмы и игры, и, честно говоря - третья часть мне неплохо запомнилась, мне кажется, дорогой автор, вы её принизили.

Ну не знаю, если их смотреть подряд, то разница между второй и третьей прям ощущается. С другой стороны в Астериксе на Олимпийских играх ещё не плохое кино, просто не настолько качественное как предыдущие.
На счёт мультфильмов наверно подумаю, хоть их и очень много. Всё таки часть из них я реально люблю. А вот игры точно мимо меня.

Ну, третья часть, что удивительно, для меня находится приблизительно на уровне первых двух.
Она скорее другая.

А вот британия - ну, я даже не запомнил это кино, хотя могу более-менее подробно пересказать сюжет первых трех фильмов.

На счёт другой плюсую. Такое ощущение, что там изменили сам принцип написания шуток.

А вот игры точно мимо меня.
Почему, если не секрет ? Просто по этой серии было много интересных игр )

В большинство из них я не играл в актуальное время, а сейчас просто не готов сесть за прохождение такого количества проектов, к которым у меня нет никаких эмоций.

Первый фильм был классным. Это почти идеальная экранизация комиксов и мультфильмов. Минусов почти нет, разве что немного бросается в глаза устаревшая техническая часть, но даже сейчас фильм смотрится отлично. Актёры играют замечательно, антураж и атмосфера просто невероятные.
Второй фильм, как по мне, немного хуже. Т.е это классный фильм, но. моя главная претензия к нему - это потеря атмосферы и галльского колорита. В первом фильме ты веришь в показанную эпоху и он просто пропитан невероятной атмосферой древности, варварства, античности одним словом. Во втором фильме этого всего стало меньше. Египет там показан неплохо, да, но было слишком много шуток, связанных с современностью. Их было настолько много, что это стало бить по атмосфере. Вот потому-то мне этот фильм нравится меньше, чем первый.
Третий. третий я плохо помню. Во-первых, потому, что химии между новым Астериксом и Обеликсом совсем не ощущается. Во-вторых, центральный герой истории - Полюбвикс - настолько уныл, насколько это только возможно. В первой части не было постоянного третьего персонажа. Во второй им был Номернабис, но тот хотя бы генерировал шутки в промышленных масштабах. Тут-же серое нечто. И вся эта любовная история. вообще ни о чём. Но в целом смотрибельно.
Об Астериксе в Британии мне добавить нечего - автор статьи всё сказал. Этот фильм банально скучно смотреть. И нет, в фильме есть интересные шутки над британцами и их культурой. Беда фильма в том, что центральные персонажи совершенно никакие и не тянут повествование на себе, разве что да, тот британец был более-менее интересен. В остальном - полный провал.

Очень хотелось бы увидеть обзор автора на мультфильмы про этих галлов. Там действительно есть, на что посмотреть.

Спасибо за такой детальный отзыв. Мультфильмы может и будут, но не скоро. Их прям очень много.

судя по отсутствию хоть какой-то информации о производстве новых картин, оставаться последним ему придётся ещё долго
Новый фильм на данный момент в разработке + первые промо с актёрами в образах Астерикса и Обеликса.

Читайте также: