Сочинение в прошедшем времени на немецком языке

Обновлено: 30.06.2024

Прошедшее время (Perfekt) в немецком языке образуется с помощью вспомогательного глагола haben или sein и формы глагола в прошедшем времени. Глагол haben/sein спрягается по лицам.

Рассмотрим следующие примеры:

Когда использовать haben, а когда sein?

Тут все очень просто. Все глаголы, обозначающие передвижение в пространстве или изменение состояния, используются с sein. Все остальные глаголы используются с haben.

Глаголы передвижения в пространстве и изменения состояния:

fliegen — летать
gehen — идти
kommen — приходить
fahren — ехать
laufen — бегать
zurückgehen — возвращаться
bleiben — оставаться
sein — быть
aufstehen — вставать
einschlafen — засыпать

Форма глагола в прошедшем времени (Причастие прошедшего времени — Причастие II — Partizip II)

Для правильных глаголов данная форма образуется 3 способами:

machen — gemacht

aufmachen — aufgemacht

erarbeiten — erarbeitet

У некоторых правильных глаголов может дополнительно изменяться корневая гласная.

besprechen — besprochen

schreiben — geschrieben

Неправильные глаголы нужно просто запомнить. Например:

anrufen — angerufen

Форма глагола в прошедшем времени одна для всех местоимений:

ich	habe	gemacht
du	hast
er/sie/es	hat
wir	haben
ihr	habt
sie/Sie	haben

ich	bin	gelaufen
du	bist
er/sie/es	ist
wir	sind
ihr	seid
sie/Sie	sind

Порядок слов в прошедшем времени

Как правило, все дополнения в предложении должны быть внутри так называемой глагольной рамки:

Ich habe gemacht — Я сделал.

Ich habe die Arbeit gemacht — Я сделал работу.

Ich habe die Arbeit gestern gemacht — Я сделал работу вчера.

Hast du gemacht — Ты сделал?

Hast du die Arbeit gemacht — Ты сделал работу?

Hast du die Arbeit gestern gemacht — Ты сделал работу вчера?

Ich habe nicht gemacht — Я не сделал.

Ich habe die Arbeit nicht gemacht — Я не сделал работу.

Ich habe die Arbeit gestern nicht gemacht — Я не сделал работу вчера.

Meine Sommerferien habe ich sehr gut verbracht. Im Juni war ich zu Hause. Ich habe bis 12.00 Uhr geschlafen. Dann habe ich ferngesehen, im Internet gesurft und am Computer gespielt. Sehr oft haben wir mit den Freunden Fußball auf dem Sportplatz gespielt.
Im Juli war ich auf dem Lande. Meine Großeltern leben auf dem Lande und ich besuche sie sehr oft. Ich half ihnen im Garten und im Gemüsegarten, zu arbeiten. Ich fütterte die Tiere und mähte das Gras. Nachmittags fuhr ich Fahrrad, badete im Fluss und lag in der Sonne. Im Dorf habe ich auch viele Freunde. Abends gingen wir zusammen in die Disko, lachten und hatten viel Spaß. Meine Ferien waren wirklich toll.

Чувак, все просто)
Michael ist mit seiner Freundin ins Kino gegangen. Sie hat einen Film gesehen. Anschließend sind sie in ein Cafe in der Stadt gegangen. Michael hat ein Bier für sich und eine Wein für seine Freundin bestellen. Sie haben sich über den Film unterhalten. Michael hat den Film langweilig gefunden, aber seine Freundin hat ihn gut gefunden. Später sind beide noch in eine Disco gegangen, sie haben getanzt und haben amüsieren sich. Spät in der Nacht sind sie nach Hause gegangen und haben alle diese Sätze im Perfect geschrieben.

Das Wochenende , das Puppentheater, das Schwimmbad, die Ausstellung, der Zoo, das Theater, das Kino, die Freizeit.

Im Sportunterricht renne ich gerne und springe und mache Standards. Ich mag auch Spaß beginnt.
Aber ich mag keine Liegestütze und mache ein Warm-up. Auch im Sportunterricht mag ich nicht, dass wir hochziehen

Ответ:

Moskau, den 16. Dezember 2019

vielen Dank für deinen lieben Brief, ich habe mich sehr darüber gefreut. Ich hoffe, dass es dir gut geht. Mir geht es prima. Ich freue mich darauf, dass wir bald Silvester und Weihnachten feiern!

Du hast mich gefragt, welchen Beruf ich erlernen möchte. Ich möchte Informatiker werden. Es ist ein Beruf, von dem ich bereits seit der fünften Klasse träume (мечтаю). Dieser Beruf ist nicht nur interessant, sondern auch wichtig (не только, но и ), denn wir leben heutzutage in der digitalen Welt. (в цифровом мире) Ich habe mich für diesen Beruf entschieden, weil ich gern programmiere und Erfolge habe. Meine Berufswahl hat niemand beeinflusst (никто не повлиял) , obwohl meine Eltern mit meiner Wahl auch einverstanden sind (согласны с моим выбором профессии). Außerdem (кроме того) ist mein Onkel Programmierer und kann mir bestimmt (определенно) während meines Studiums Hilfe leisten (оказать помощь) , auf die ich bestimmt nicht verzichten werde. (от которой я не откажусь)

Warum hast du dir einen neuen Computer gekauft? War dein alter Computer kaputt? Wirst du jetzt mehr Zeit am Computer verbringen?

Schreib mir bald. Viele Grüße an deine Eltern und deine kleine Schwester.

- Hallo Mischa, wie geht es dir?

- Hallo Dima! Es geht mir gut . Und dir?

- Mir geht es auch gut. Wann hast du deine Winterferien?

- Ab Montag habe ich meine Winterferien. Und du?

- Super . Ich bin auch.

- Was willst du in den Ferien unternehmen?

- Oh, ich werde zu Hause sein. Ich werde mich erholen, fernsehen und schlafen. Und du?

- Ich werde zu meiner Großmutter ins Dorf fahren. Dort habe ich viele Freunde. Wir werden Schlitten fahren, Schneeschlachten spielen und Schneemänner bauen.

-Oh, es ist sehr lustig und interessant. Leider, ich soll schon nach Hause gehen. Tschüss.

Мы уже говорили о Perfekt - прошедшем времени немецкого языка, которое употребляется чаще в речи , для передачи разговорного языка и его конструкций, особенно в большинстве регионов.

В этой статье поговорим о другом прошедшем времени немецкого языка - Präteritum , которое так часто нужно в письменной форме, особенно для обозначения последовательных событий в прошлом , описания чего-то, а также в некоторых регионах и с некоторыми конкретными глаголами и в разговоре.

Вас ждет подробное объяснение , шпаргалки и упражнения с ответами .

Объяснение

Когда именно употребляется Präteritum, мы только что сказали. Замечу, что, в отличие от того же английского языка, четкого разграничения между Präteritum и Perfekt нет. Письменное/разговорное или описание событий/экспрессия - это довольно обобщенное объяснение, однако в немецком именно так и есть - выбор времени зависит от говорящего и его намерений.

Тем не менее, оба времени знать нужно , чтобы пользоваться ими в разных ситуациях, а также знать, что немцы, обозначая прошедшее время, некоторые глаголы на самом деле используют только в Präteritum , несмотря на то что окружение этих глаголов может быть в Perfekt. Что же это за глаголы?

Конечно, формы Perfekt у этих глаголов существуют, но употребляются в реальности крайне редко, да еще и с большими нюансами, о которых мы в этой статье говорить не будем. Если интересно, пишите в комментариях, расскажу почему или даже сделаю отдельную статью.

Как образуется Präteritum?

В принципе на этой шпаргалке объяснено всё. Если вы разобрались, то листайте до следующего раздела.

С сильными глаголами всё просто - учим их "вторую" форму и прибавляем к ней окончания Präteritum (=модальных глаголов). Их отличие от окончаний настоящего времени лишь в том, что формы ich и er/sie/es абсолютно одинаковы и НЕ ИМЕЮТ никакого ОКОНЧАНИЯ.

Со слабыми глаголами тоже не очень сложно. К основе (глаголу без -en) прибавляется суффикс -te-, а уже к нему окончания Präteritum.

Если основа слабого глагола, а также форма сильного глагола без окончания оканчиваются на -t, -d, -Cn, -Cm ( где C - любой согласный звук, кроме l, r, а также двойного n, m и немого h ), то после них перед суффиксом -te- (для слабых глаголов) или окончанием формdu -st и ihr -t (для сильных глаголов) нужно прибавить -e- . Звучит сложно, но по благозвучию вы сразу поймете, изучив следующие формы Präteritum: er zeichn e te, wir rechn e ten, ihr lud e t ein, ihr litt e t, ich arbeit e te, ihr bild e tet.

Объясните для себя, откуда в каждой форме взялась "лишняя" -e- и попробуйте произнести слово без него . Так вы убедитесь, что это,. на самом деле, почти невозможно и гораздо проще добавить ту самую -e- .

И последнее замечание: отделяемые приставки (а это те, что похожи на предлоги и иногда другие слова) в Präteritum отделяются и уходят в самый конец.

Упражнения

Сначала будем учиться формировать нужную нам форму.

Для начала попробуйте просто образовать форму Präteritum без окончания (т.е. форму ich=er/sie/es) от следующих слабых глаголов:

machen, spielen, besuchen, arbeiten, atmen, zuhören, aufräumen, öffnen, eröffnen, gehören, begegnen, baden.

Ответы ищите в самом конце статьи.

Теперь попробуем проспрягать пару слабых глаголов целиком во всех лицах . Например, возьмем тот же spielen : ich spiel te , du spiel test , er spiel te , wir spiel ten , ihr spiel tet , sie spiel ten .

Попробуйте проделать то же, скажем, с besuchen, zumachen, erarbeiten, ausatmen . Глаголы специально расположены от простого к сложному.

Теперь вставьте слабый глагол в Präteritum с нужным окончанием в предложение (для отделяемых приставок специально не выделено пробела, вставьте их самостоятельно в нужное место - конец предложения, где это необходимо):

Теперь попытайтесь вспомнить "вторую" форму (ich=er/sie/es) от следующих сильных глаголов : kommen, nehmen, stehen, steigen, fallen, gehen, fliegen, laufen, geben, einladen, wissen, sein, haben, können, fahren, beschließen, finden, denken.

Теперь проспрягайте во всех лицах следующие сильные глаголы: kommen (kam), ausgehen (ging aus), einladen (lud ein).

Если у вас есть трудности со второй формой глаголов, то предлагаю вам запомнить конкретно эти, организуя их по группам:

Теперь попробуйте вспомнить, какой гласный будет у следующих групп глаголов (на группу один гласный), образуйте самостоятельно "вторую" форму и проверьте себя по группам выше:

Теперь давайте вставим в следующие предложения сильные глаголы в Präteritum с верными окончаниями . Следите за отделяемыми приставками!

Теперь почти самое сложное. Перепишите те же предложения в Präteritum :

И, конечно, перевод:

Скоро на моем канале тест и настольная игра на тему Präteritum .

Prät. ich/er/sie/es: machte, spielte, besuchte, arbeitete, atmete, hörte zu, räumte auf, öffnete, eröffnete, gehörte, begegnete, badete.

Спрягаем целиком: ich besuchte, du besuchtest,e r besuchte, wir besuchten, ihr besuchtet, sie besuchten. Ich machte zu, du machtest zu, er machte zu, wir machten zu, ihr machtet zu, sie machten zu. Ich erarbeitete, du erabreitetest, er erarbeitete, wir erarbeiteten, ihr erarbeitetet, sie erarbeiteten. Ich atmete aus, du atmetest aus, er atmete aus, wir atmeten aus, ihr atmetet aus, sie atmeten aus.

Слабые в нужной форме: 1. arbeitetet, 2. diskutierten, 3. machte . Fenster zu., 4. sagten, interessierten, 5. versuchte, 6. berichteten

Вторые формы сильных глаголов: kam, nahm, stand, stieg, fiel, ging, flog, lief, gab, lud ein, wusste, war, hatte, konnte, fuhr, beschloss, fand, dachte.

Целиком сильные: ich kam, du kamst, er kam, wir kamen, ihr kamt, sie kamen. Ich ging aus, du gingst aus, er ging aus, wir gingen aus, ihr gingt aus, sie gingen aus. Ich lud ein, du ludest ein, er lud ein, wir luden ein, ihr ludet ein, sie luden ein.

Сильные в нужной форме: 1. kamen, 2. stand, 3. nahmen . Diskussion teil, . 4. fand, 5. fiel keine Idee ein., 6. lief

Предложения: 1. Wir interessierten uns für Ihre Forschung. 2. Die Frau stand weinend vor der Tür. 3. Der Präsident flog nach Prag. 4. Diese Band kam nicht zum Konzert. 5. Arbeitnehmer forderten mehr Geld. 6. Du lachtest über Tests, denn du fandest sie zu leicht. 7. Unser Verein beschloss, dass wir das Projekt ablehnten.

Перевод: 1. Studenten nahmen an der Diskussion teil. 2. Der Junge stand allein neben dem Fenster und lachte. 3. Wir fuhren nach Deutschland und arbeiteten da während eines Jahres. 4. Wusstest du nicht, dass er dir die Antworten gab? 5. Die Frau interessierte sich für meine Probleme.



  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Сейчас нам с вами предстоит рассмотреть последнюю важную тему в немецком языке и поставить жирную точку на данном этапе изучения.

Сегодня на уроке мы сможем сказать:

Я был вчера в Берлине.
Пару дней назад я купила себе новые туфельки.
Неделю назад я приехал из Парижа.
и, самое приятное: Я выучил немецкий язык!

Прошедшее время глагола

Я покупаю машину	Я купил машину
Ich kauf e ein Auto	Ich habe ein Auto ge kauf t
Du kauf st ein Auto	Du hast ein Auto ge kauf t
Er, sie, es kauf t ein Auto	Er, sie, es hat ein Auto ge kauf t
Wir kauf en ein Auto	Wir haben ein Auto ge kauf t
Ihr kauf t ein Auto	Ihr habt ein Auto ge kauf t
Sie, sie kauf en ein Auto	Sie, sie haben ein Auto ge kauf t

Прошедшее время состоит из двух частей:

вспомогательный глагол haben или sein + сам глагол в прошедшем времени.

Для большинства глаголов прошедшее время образуется следующим образом: к основе глагола добавляется приставка ge- , а вместо окончания -en добавляется -t .

покупать – kauf en = ge + kauf + t
искать – such en = ge + such + t

Есть в немецком языке глаголы, которые образуют форму прошедшего времени только прибавлением приставки ge- .

ехать – fahren = ge fahren
приходить – kommen = ge kommen
видеть – sehen = ge sehen
спать – schlafen = ge schlafen

Вспомогательный глагол стоит на втором месте в измененной форме, а смысловой глагол в прошедшей форме – в конце предложения.

Ich suche eine Wohnung in Berlin – Ich habe eine Wohnung in Berlin gesucht .
Wir kaufen ein Auto – Wir haben ein Auto gekauft .
Er malt ein Bild – Er hat ein Bild gemalt . (malen – рисовать, das Bild – картина)
Du arbeitest heute viel – Du hast gestern viel gearbeitet . (gestern – вчера)

Некоторые глаголы требуют в качестве вспомогательного глагола глагол sein .

В основном, это глаголы, связанные с перемещением в пространстве: ехать, идти, приходить, лететь; сменой состояния: просыпаться, засыпать, расти, умирать.

Глаголы, использующие вспомогательный глагол sein

Я еду в Берлин	Я приехал вчера в Берлин
Ich komm e nach Berlin	Ich bin gestern nach Berlin gekommen
Du komm st nach Berlin	Du bist gestern nach Berlin gekommen
Er, sie, es komm t nach Berlin	Er, sie, es ist gestern nach Berlin gekommen
Wir komm en nach Berlin	Wir sind gestern nach Berlin gekommen
Ihr komm t nach Berlin	Ihr seid gestern nach Berlin gekommen
Sie, sie komm en nach Berlin	Sie, sie sind gestern nach Berlin gekommen

Дополнительная информация

В немецком языке, как и в английском, есть список так называемых сильных глаголов, которые образут форму прошедшего времени не по правилам.

Там же вы найдете упражнения на закрепление основных глаголов из этого списка, которые чаще всего используются в жизни. Перед глаголами, которые образут прошедшее время с помощью глагола sein, этот глагол стоит в форме ist. Это такая себе небольшая подсказка для изучащих немецкий язык.

Подведём приятные итоги

Мы закончили с вами базовый курс немецкого языка и я надеюсь, что у вас все получилось на 200%.

Я от всего сердца благодарю вас за то время, которое мы провели вместе.

Как я уже говорила в начале нашего курса, после этих уроков вы уже можете без проблем общаться в скайпе с немецкоговорящими друзьями, с помощью словаря читать книги на немецком языке, смотреть на youtube видеоролики на немецком языке, пользоваться немецкими сайтами. Если вы что-то не поняли, достаточно еще раз пройти весь курс самостоятельно, используя аудио записи и выполняя упражнения.

Возможно, после этого курса вы загорелись идеей путешествий по всему миру, которое раньше сковывалось незнанием немецкого языка.

Возможно, вы захотели работать в иностранной компании и жить заграницей.

Возможно, после этого курса вы поняли, что нет ничего сложного и невозможного в новом и захотели резко изменить свою жизнь.

Читайте также: