Сочинение про зиму на французском языке
Обновлено: 02.07.2024
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
Les mois de l’hiver sont décembre, janvier, février.
En hiver il fait froid, il neige, il gèle.
Les arbres sont sans feuilles.
La neige couvre les toits des maisons et la terre.
Les jours sont courts, les nuits sont longues.
Les enfants font du sport d’hiver.
Ils font du skis, patinent, font de la luge.
Parfois ils font un bonhomme de neige.
Ils aiment jouer aux boules de neige.
En hiver nous faitons la fête du nouvel An et le Noël.
Le printemps
C’est le printemps.
La nature s’éveille.
Les oiseaux reviennent des pays chauds.
Ils font leurs nids .
L’hirondelle est de retour.
Il fait beau. Le soleil brille. Le ciel est bleu.
La neige fond. Les ruisseaux murmurent.
Les enfants poussent les petits bateaux sur l’eau.
Les arbres fruitiers fleurissent.
Il y a des fleurs dans le jardin.
Les enfants aiment le printemps.
Ils sont dans la cour.
Les garçons courent et jouent au football. Les filles sautent à la corde.
Tout le monde est gai.
L’été c’est la meilleure saison de l’année.
Il fait beau. Il fait chaud.
Le ciel est bleu. Le soleil brille.
Les oiseaux chantent.
Il y a beaucoup de fleurs. Ils sont de toutes les couleurs.
Les enfants ont des vacances.
Ils nagent dans la rivière et se bronzent.
Ils font du vélo et du bateau.
On peut aller dans la forêt rammasser des champignons.
Il y a beaucoup de fruits et de légumes.
- подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- по всем предметам 1-11 классов
- ЗП до 91 000 руб.
- Гибкий график
- Удаленная работа
Дистанционные курсы для педагогов
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
5 601 377 материалов в базе
Самые массовые международные дистанционные
Школьные Инфоконкурсы 2022
Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику
Другие материалы
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
- 17.01.2018 1460
- DOCX 12 кбайт
- 12 скачиваний
- Оцените материал:
Настоящий материал опубликован пользователем Шетлер Нина Арвидовна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Автор материала
40%
- Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ и ВПР
- Для учеников 1-11 классов
Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов
Дистанционные курсы
для педагогов
663 курса от 690 рублей
Выбрать курс со скидкой
Выдаём документы
установленного образца!
Учителя о ЕГЭ: секреты успешной подготовки
Время чтения: 11 минут
Инфоурок стал резидентом Сколково
Время чтения: 2 минуты
В Белгородской области отменяют занятия в школах и детсадах на границе с Украиной
Время чтения: 0 минут
Курские власти перевели на дистант школьников в районах на границе с Украиной
Время чтения: 1 минута
В приграничных пунктах Брянской области на день приостановили занятия в школах
Время чтения: 0 минут
Академическая стипендия для вузов в 2023 году вырастет до 1 825 рублей
Время чтения: 1 минута
Минпросвещения России подготовит учителей для обучения детей из Донбасса
Время чтения: 1 минута
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
Если вам нужно не художественное описание, почитайте здесь:
А если художественное, тогда возьмите кое-что отсюда, например:
Brrrr, l’hiver est la saison la plus froide de l’année. Pendant trois mois, il faut mettre doudounes, écharpes, bonnets et gants pour ne pas attraper de gros rhumes. C’est durant ces mois que l’on voit tomber la neige avec laquelle on peut faire de gros bonhommes et des batailles de boules de neige. C’est aussi le moment où on peut faire du patin à glace et même découvrir les joies du ski.
Quand la neige tombera, je sotirai ma luge. Je construirai aussi un bonhomme de neige et je participerai à des batailles de boules de neige.
J'aime bien le ski aussi, mais ici en Belgique, il n'y a pas toujours assez de neige. Nous pouvons trouver quelques collines enneigées mais pour pouvoir en profiter vraiment, il faut se rendre dans les Alpes ou d'autres massifs montagneux pour trouver de la neige en suffisance.
Или отсюда:
L'hiver, c'est aussi la saison des fêtes de fin d'année. Noël est ma fête préférée. C'est tellement gai de décorer le sapin et de se réunir en famille. Les rues sont jolies avec leurs guirlandes lumineuses et les gens ont l'air plus gentils que d'habitude. J'aimerais vraiment que Noël dure toute l'année.
--
Les arbres ont l'air tristes sans leurs feuilles. Les sapins restent verts mais ils sont pourtant bien les seuls. J'ai remarqué que certains bourgeons commençaient déjà à sortir. Certaines fleurs éclosent: le perce-neige ou le crocus. La nature est pourtant au repos et il faudra attendre le retour du printemps pour qu'elle s'éveille à nouveau
--
L'hiver ne fait pas le bonheur de tout le monde. Les oiseaux ont de la peine à trouver de la nourriture. C'est important de leur apporter quelques graines. Certains animaux comme la marmotte ou le loir s'endorment dès la fin de l'automne. Ils ne s'éveilleront qu'au début du printemps. On dit qu'ils hibernent.
Les oiseaux n'hibernent pas. Les hirondelles sont parties pour les pays chauds. Pourtant d'autres essaient de vivre sur place malgré le froid. En hiver, eux aussi auront bien besoin d'un abri
Если лень зубрить спряжения глаголов и читать скучные правила, то самое время для маленьких зимних текстов! Это по крайней мере своевременно)
1. À Tallinn / В Таллин е
- Qu'est-ce que vous faisiez à Tallinn? / Что вы делали в Таллине?
- À Tallinn, nous avons visité une église pour écouter l'orgue jouer, mais la musique était médiocre. La musicienne a joué sans enthousiasme. Le prêtre parlait estonien. Il y avait peu de musique et beaucoup de conversations en estonien, et nous avons rien compris! Après, nous sommes allés au restaurant pour manger un peu et pour boire beaucoup d'alcool parce que nous n'avions pas beaucoup d'argent! / В Таллине мы посетили одну церковь, чтобы послушать игру органа, но музыка была посредственной. Музыкант играла без энтузиазма. Священник говорил по-эстонски. Было мало музыки и много разговоров на эстонском, и мы ничего не поняли! Потом мы пошли в ресторан, чтобы немного поесть и много выпить алкоголя, потому что у нас не было много денег!
-Comment il faisait à Tallinn? (Quelle temps était à Tallinn?) / Какой была погода в Таллине?
-Il faisait beaucoup de vent. Il y avait beaucoup de neige. Il a neigé tout le temps. / Было очень ветренно. Было много снега. Снег шел все время.
-Est'ce qu'il y avait les soldes? / Были ли распродажи?
-Non, il n y avait pas de soldes. C'est pourquoi nous n'avons riens acheté! / Нет, распродаж не было. Вот почему мы ничего не купили!
2. Noël en France / Рождество во Франции
- Racontez moi de Noël en France. / Расскажите мне о Рождестве во Франции.
- Plusieurs jours avant Noël, les villes et les villages de France prennent un air de fête. / За несколько дней до Рождества города и деревни Франции преобретают праздничный вид.
On décore la façade des mairies. / Украшают фасад ратуши (мэрии).
On dresse un immense sapin sur les grandes places. / Ставят огромные ели на больших площадях.
Les rues principales et les arbres sont recouverts de guirlandes lumineuses. / Главные улицы и деревья покрыты гирляндами.
Les grands magasins font de très belles vitrines. / Универмаги делают очень красивые витрины.
Les enfants se font photographier en compagnie du Père Noël. / Дети фотографируются в компании деда Мороза.
3. Le temps magique / Волшебное время
L'hiver c'est le temps magique. / Зима - это волшебное время.
Des grands flocons de neige tombent lentement du ciel et embrassent la terre avec tendresse infinie. / Большие хлопья снега медленно падают с неба и целуют землю с бесконечной нежностью.
La nature s'endort sous cette couverture blanche peluche et cette atmosphère me rend calme et enthousiaste en même temps. / Природа засыпает под этим белым плюшевым одеялом, и эта атмосфера успокаивает меня и в тоже время восторгает.
Рассказ о том как ты провел Новый год на французском языке (на даче или дома ) 100 - 150слов.
Ecrire sur le "Nouvel An"
Nouvel An pour moi - la fête la plus aimée et attendue depuis longtemps.
A la veille du Nouvel An, je possédais un sentiment étrange qui allait se passer quelque chose de magique et joyeux.
Tout au long de l'atmosphère de vacances et les gens se préparent à son arrivée - acheter maison luxuriante de l'épinette, une variété de fruits et des bonbons sur la table, et bien sûr, des cadeaux pour leurs proches.
Pour les enfants, le Nouvel An - un vrai conte de fées.
A la veille de la nouvelle année, nous commençons à préparer pour sa célébration.
Nous décorons notre arbre de Noël et de la salle des guirlandes lumineuses et jouets, guirlandes et boules de couleur.
L'appartement se transforme, il devient une fête et encore plus confortable.
Chaque année, pour la table de vacances mère prépare un grand nombre de savoureux et inhabituel.
Pour visiter nous venir des amis proches et des parents.
Tout le plaisir, chanter et danser, prendre part à des compétitions amusantes.
Vers minuit, nous allons à l'extérieur, le lancement de feux d'artifice et admirer de magnifiques feux d'artifice.
Partout entendu félicitations, la joie et la joie de l'arrivée de la nouvelle année.
Et le matin, je courrais à l'arbre pour voir quel genre de cadeau m'a donné.
Je suis convaincu que la célébration du Nouvel An de cette année sera plus excitant, et l'année à venir apportera que du bonheur et de la joie!
Новый годдля меня - самый любимый и долгожданный праздник.
В преддверие Нового года мною овладевает странное чувство, что должно случиться что - то волшебное и радостное.
Повсюду атмосфера праздника, и люди готовятся к его приходу - покупают пышные ели домой, различные фрукты и сладости на стол, и конечно, подарки для своих близких.
Для детей, Новый год - это настоящая сказка.
Накануне Нового годамы начинаем готовиться к его празднованию.
Украшаем нашу елку и комнаты яркими гирляндами и игрушками, мишурой и разноцветными шарами.
Квартира преображается, становится праздничной и еще более уютной.
Каждый год к праздничному столу мама готовит много всего вкусного и необычного.
К нам в гости приходят близкие друзья и родственники.
Все веселятся, поют и танцуют, участвуют в забавных конкурсах.
Ближе к полуночи, выходим на улицу, запускаем салюты и любуемся красивым фейерверком.
Повсюду слышны поздравления, восторг и радость от приходаНового Года.
А на утро, я с нетерпением бегу к елке, чтобы узнать какой же подарок мне подарили.
Уверен, что в этом годупразднование Нового Годабудет еще увлекательнее, а наступающий год принесет лишь счастье и радость!
Читайте также: