Сочинение про замок в россии на английском
Обновлено: 05.07.2024
5 Проект: В группах соберите информацию об известном замке или доме в вашей стране и представьте её классу. Напишите: его название, где оно находится, чем оно известно, кто там живёт, что там можно увидеть.
Swallow's Nest is one of the more beautiful monuments of architecture, which is located on a rock in Crimea. It is a unique place which is worth visiting. It has a gothic style.
According to different articles about the castle, the first owner was a general who took part in War between Russian and Turkey. He called his house as Castle of love. Then there were a few more owners. Now the famous castle is Architecture and Exhibition Complex. There are a lot of excursions, performances, workshops and concerts.
Ласточкино гнездо является одним из самых красивых памятников архитектуры, который расположен на скале в Крыму. Это уникальное место, которое стоит посетить. Он имеет готический стиль.
Согласно разным статьям о замке, первый владельцем был генерал, который принимал участие в войне между Россией и Турцией. Он назвал свой дом замком любви. Потом были еще несколько владельцев. Теперь знаменитый замок является архитектурно-выставочным комплексом. В нем проводится много экскурсий, представлений, семинаров и концертов.
Catherine Palace is located in the town of Pushkin, 25 km from St. Petersburg, Russia. Many Russian tsars, including Catherine the Great, used this luxurious palace as a summer home. The palace was built by Catherine I of Russia and it is surrounded by beautiful gardens. The palace was damaged in World War II and reconstruction continues. Inside there is the Great Hall that was used for receptions and formal dinners. Tourists can tour the many apartments and salons that were added over the years by various emperors. There is a museum that tells the history of this great palace and displays many of its beautiful contents. Catherine Palace was a grand home of the tsars and a valuable part of Russian history.
Екатерининский дворец расположен в городе Пушкине, в 25 км от Санкт-Петербурга, России. Многие русские цари, в том числе Екатерина Великая, использовала этот роскошный дворец как летний домик. Дворец был построен Екатериной I в России в окружении прекрасных садов. Дворец был поврежден во время Второй мировой войны и реконструкция продолжается. Внутри есть Большой зал, который использовался для приемов и официальных ужинов. Туристы могут совершить поход по многим комнатам дворца, которые были добавлены в течение многих лет различными императорами. Существует музей, который рассказывает историю этого великого дворца и отображает многое из его прекрасного. Екатерининский дворец был великим домом царей и ценной частью российской истории.
Михайловский замок. Его обычно посещают туристы, ищущие привидения в Санкт-Петербурге. Этот замок построил Павел I. Он проектировал его долгих 12 лет, после которых ещё 4 года ушло на строительство. Вселился он туда со своей семьёй 1 февраля 1801 года. Но через 40 дней после заселения в собственной спальне Павел был задушен. Семья покойного вместе со двором вернулась в Зимний дворец, а Михайловский замок стал обрастать пугающими легендами и рассказами. По легенде, душа императора так и осталась навеки бродить по коридорам Михайловского замка.
Mikhailovsky Castle. It is usually visited by tourists looking for ghosts in St. Petersburg. This castle built Paul I. He designed it for 12 long years, after which 4 more years were spent on the construction. He moved in with his family to February 1, 1801. But 40 days after settling into his bedroom Paul was strangled. The family of the deceased, along with the court returned to the Winter Palace, and St. Michael's Castle became overgrown with legends and scary stories. According to legend, the emperor's soul remained forever wander through the corridors of the Mikhailovsky Castle.
St. Michael's Castle. It is usually visited by tourists looking for ghosts in St. Petersburg. This castle was built by Paul I. He designed it for a long 12 years, after which another 4 years was spent on construction. He moved there with his family on February 1, 1801. But 40 days after settling in his own bedroom, Paul was strangled. The family of the deceased returned to the Winter Palace with the court, and St. Michael's Castle began to grow with frightening legends and stories. According to legend, the soul of the emperor and remained forever wandering through the corridors of St. Michael's Castle.
Mihailov Castle He usually looks for ghost tourists in St. Petersburg. The castle was built by Paul I, who designed it for 12 years and then spent another four years building it. He and his family moved there on February 1, 1801. But 40 days later, Paul was strangled in his bedroom. The family and courtyard of the deceased returned to the winter palace, while mihailov Castle became an astonishing legend and story. Legend has it that the emperor's soul has been wandering in the corridor of Michael castle.
Dolmens are very ancient stone structures. Nobody knows for sure who built them and why. Many believe that dolmens are tombs.
It remains unclear how people in the distant past were able to build structures from such huge and heavy stone slabs.
I find it interesting, that there are dolmens in different parts of the world. In Russia, many dolmens are located in the Krasnodar Territory.
Дольмены - это очень древние каменные сооружения. Никто точно не знает, кто и зачем их построил. Многие считают, что дольмены - это гробницы.
Остается неясным, как люди в далеком прошлом вообще смогли воздвигнуть сооружения из таких огромных и тяжелых каменных плит.
Интересно, что дольмены есть в разных частях света. В России много дольменов находится в Краснодарском крае.
There is a very unusual place in the Kaliningrad region. It's called the Dancing Forest. This is a section of pine forest where the tree trunks are not straight, but curved. Although there are different hypotheses, the real cause of this phenomenon remains unclear.
Патриаршие пруды
The place called Patriarch's Ponds is a picturesque area in the center of Moscow. Actually, there is only one pond now.
Patriarch's Ponds are considered a mystical place thanks to Bulgakov's novel "The Master and Margarita". It is the place where the story begins.
However, many famous creative people lived in this area. Maybe this place is really a source of special inspiration.
Патриаршие пруды - это красивое место в центре Москвы. Вообще-то пруд сейчас только один.
Впрочем, в этом районе проживали многие известные творческие люди. Может быть, это место действительно является источником особого вдохновения.
Чертово кладбище
Russia is a big country. It has many mystical places. One of these places is the "Devil's graveyard". This strange anomaly is located in the Krasnoyarsk Territory. It is an empty circular glade in the taiga. Trees don’t grow on it. They say, animals that enter this glade die. May be this is the place where the Tunguska meteorite fell. However, no one knows for sure.
Скала Шаманка
Olkhon is the largest island on Lake Baikal. There is the Shamanka rock on it. There is a spot that looks like a dragon on this marble rock. There is also a cave in the rock.
Shamans consider this place special and perform their rituals there. But not only shamans consider this mountain a place of power. There are many legends about it.
Ольхон - это самый большой остров на озере Байкал. Там находится скала Шаманка. На этой мраморной скале есть пятно, похожее на дракона. В скале также есть пещера.
Шаманы считают это место особенным и совершают там свои обряды. Но не только шаманы считают эту гору местом силы. О ней сложено много легенд.
- Для учеников 1-11 классов и дошкольников
- Бесплатные сертификаты учителям и участникам
- Поможем развить концентрацию и внимание с раннего возраста
- Повысим гибкость и раскованность в общении
Описание презентации по отдельным слайдам:
Mikhailovsky Castle Михайловский Замок
The Mikhailovsky Castle is named after St Archangel Mikhail, patron saint of the House of the Romanovs. Paul I decided to build a new royal residence. Several architects were invited to make the design. The most important elements , however, were developed by Vasily Bazhenov, a Russian architect. On November,8, 1800, the castle was officially opened. The building was on the island, washed by the rivers Fontanka and Moika.
Михайловский замок назван в честь Святого Архангела Михаила, покровителя царского дома Романовых. Павел 1 решил построить новую резиденцию для царской семьи. Для работы над проектом были приглашены сразу несколько архитекторов. Однако самые важные элементы были придуманы русским архитектором Василием Баженовым. Официальное открытие Михайловского замка состоялась 8 ноября 1800 года. Здание было расположено на острове, омываемом реками Фонтанка и Мойка.
The Mikhailovsky castle was built on the place of a wooden Summer Palace of Empress Elizaveta Petrovna. This castle is the only in Russia building in the romantic classicism style . It was built as the residence of Paul I. the Castle was a square, surrounded by moats and reminded impregnable fortress. From all sides the castle was surrounded by water. From the North and East rivers Moika and Fontanka were, on the South and West the Church and the Ascension channels were. There were three lifting bridges, which were heavily guarded. The Mikhailovsky castle was the last of the Imperial residences, built in Saint-Petersburg.
Михайловский замок был построен на месте деревянного Летнего дворца императрицы Елизаветы Петровны. Этот замок - единственное в России здание в стиле романтического классицизма. Строился он, как столичная резиденция Павла I. Замок был квадратным, окружен рвами и напоминал неприступную крепость. Со всех сторон дворец был окружен водой. С севера и востока протекали реки Мойка и Фонтанка, с юга и запада проходили церковный и Вознесенский каналы. Во дворец можно было попасть только по трем подъемным мостам, которые усиленно охранялись. Михайловский замок оказался последней из императорских резиденций, возведенных в Санкт-Петербурге.
The inner layout of the building consists of different complicated forms : rectangular and polygonal along with oval and round. There were some reception halls in the castle: the Oval hall, Marble gallery, Small Throne Hall and Malta Throne Hall of the Emperor.
Внутренняя планировка здания отличается сложностью форм - прямоугольные и многоугольные помещения чередуются с овальными и круглыми. В череду парадных залов входили: Овальный зал, Мраморная галерея, Малая и Мальтийская Тронная императора
Throne Hall of the Emperor. There were five throne halls in the castle: two belonged to the Emperor, one to the Empress the others to the heir Grand Duke Alexander Pavlovich and Tsarevich Konstantin Pavlovich.
Всего в замке было пять тронных залов: два - самого государя, государыни, наследника - великого князя Александра Павловича и цесаревича Константина Павловича.
In the bedroom of the Emperor there were a small camp bed, armchairs, chairs and a writing desk made of mahogany wood. The desk was decorated with ivory and bronze. Pictures on the walls were of famous artists. In the corner of the room there was a fireplace.
В спальне императора находились: маленькая походная кровать, кресла, стулья и письменный стол из красного дерева. Стол был украшен слоновой костью и бронзой. На стенах висели картины известных художников. В углу комнаты- камин.
There is a White Hall in the Mikhailovsky Castle. It is in the middle of the first floor. The hall is very beautiful. There are a lot of picturesque and sculptural images in it. The furniture in the hall was created by Rossi.
В Михайловском замке есть Белый зал. Он расположен в центре второго этажа. Зал очень красив. В нем сохранились подлинные живописные и скульптурные изображения. Мебель в зале была создана архитектором Росси.
A common Dining Room was one of the state rooms of the Empress Maria Feodorovna. Its artistic decoration was created by the project of the architect Vincenzo Brenna in 1799. Main decorations of the interior are the two large bronze, gilt chandeliers for 50 candles each, madeon drawings of.Quarenghi and designed originally for the St. George Hall of the Winter Palace. In the center of the front walls there were two fireplaces from the Siberian porphyry, and the large mirrors in carved gilt frames above them. There were onyx vases on both sides of the fireplaces on the colomns of coloured marble. In the decoration of the rooms porphyry vases, various bronze decorations and carved gilt furniture, upholstered in crimson velvet were used. There were five balcony doors leading to the terrace, facing the side of the Summer Garden. Little Grand princes loved to play in the dining hall, and to avoid misfortunes, the pillows were put to the lower part of the glass doors to the balcony. Sometimes chamber concerts were held here. The last concert in l the Dining Hall was on the day before the assassination on March, 10, 1801. And on March 11, 1801 there was the last supper of the Emperor in the hall.
Общий Столовый Зал входил в анфиладу парадных покоев императрицы Марии Федоровны. Его художественная отделка была осуществлена по проекту архитектора Винченцо Бренны в 1799 году. Ключевым убранством интерьера являлись две самые большие во дворце бронзовые, позолоченные люстры на 50 свечей каждая, исполненные по рисункам Дж.Кваренги и предназначавшиеся первоначально для Георгиевского Зала Зимнего Дворца. В центре торцевых стен помещались два камина из Сибирского порфира, над которыми располагались огромные зеркала в резных золоченых рамах. По сторонам от каминов на полуколоннах из цветного мрамора размещались вазы из оникса. В художественном убранстве помещения были широко использованы порфировые вазы, различные бронзовые украшения и резная золоченая мебель, обитая пунцовым бархатом. Пять балконных дверей ведут на террасу, обращенную в сторону Летнего Сада. В столовом зале любили играть малолетние великие князья, и, во избежание несчастий, нижние части стеклянных дверей на балкон закладывались мягкими подушками. Иногда здесь устраивались камерные концерты. Последний концерт в Общем Столовом Зале состоялся за день до покушения - 10 марта 1801 года, а 11 марта 1801 года здесь состоялся последний ужин императора.
When Paul I ascended the throne he was not young . He was 42 years old. The years of his rule were 1796-1801.At night March,11 1801 Emperor Paul refused to sign a renunciation in favor of his son and was killed in his bedroom.
Павел Петрович взошел на престол уже не молодым. Ему было 42 года. Годы его правления 1796-1801. В ночь с 11 на 12 марта 1801 года император Павел отказался подписать отречение в пользу сына и был убит в своей спальне.
Paul I was a superstitious person, who was interested in mystery, medieval history and had a Title of Great Magister of Malta Union. He called his palaces as castles and was afraid of a murder.
Павел I был суеверным человеком, он был увлечен всякими загадками и тайнами и средневековой историей, а также был избран Великим Магистром Мальтийского Ордена. Он называл свои дворцы замками и боялся быть убитым.
After Paul`s death the castle was renamed into Engineering Castle as since 1823 the Main Engineer High School of Nicolas I was there.
После смерти Павла I замок был переименован в Инженерный в 1823 году, так как в нем было размещено Главное Николаевское Инженерное Училище.
In 1800 on the square in front of the castle the monument to Peter I was erected. There is the inscription on it : “To great-grandfather from great-grandson”. The monument was cast in 1745-1747 on the model of sculptor. F. B.Rustrelli, performed during the life of Peter I. Faced with marble pedestal was hewn out of the architect F.Volkov. It strengthened the bronze bas-reliefs of "the battle of Poltava" and " Gangut Battle " created by sculptors V. Demut-Malinovsky, I.Terebenev, V.Moiseev. under the direction of М.Kozlovsky.
In 2003 in the inner court of the castle a monument to Paul I was erected by sculptor V.Nalivaiko. В 2003 году во внутреннем дворе замка был установлен памятник Павлу I скульптора В.Е.Наливайко
Paul I ruled the country for 4 years and 4 months and 4 days. He was killed in the Mikhailovsky Castle, where he had just lived for 40 days. On the facade of the building we can read a distorted biblical quote: "Your House befits Holy to the Lord in the length of days". There are 47 letters In the inscription . Paul was killed when he was 47 years old. The inscription has three letters in Old Russian - solid signs. Figure 4 turned out to be fatal for Paul I.
Павел I стоял во главе страны 4 года, 4 месяца и 4 дня. Он был убит в Михайловском замке, прожив в нем всего 40 дней. На фасаде здания можно обнаружить искаженную библейскую цитату: "Дому твоему подобает святыня Господня в долготу дней". В этой надписи 47 букв. Павел был убит на 47-ом году жизни. Три буквы на этой надписи, написанной на старорусском языке- твердые знаки. Цифра 4 была роковой цифрой для Павла I.
Authors 4A Form 2012-2013 1 Frantsuzova Arina 2 Atabayeva Kristina 3 Hasaya Irakly 4 Nosova Ekaterina 5 Shiyanova Darya 6 Rudova Alisa 7 Pirogov Vladislav 8 Posvyashchennaya Sofia 9 Tratsevskaya Nina 10 Zhivova Viktoriya 11 Arhipova Anna 12 Masayeva Milana
Авторы 4 А 2012-2013 уч.год 1 Французова Арина 2 Атабаева Кристина 3 Хасая Ираклий 4 Носова Екатерина 5 Шиянова Дарья 6 Рудова Алиса 7 Пирогов Владислав 8 Посвященная София 9 Трацевская Нина 10 Живова Виктория 11 Aрхипова Анна 12 Масаева Милана
Краткое описание документа:
T The Mikhailovsky Castle is named after St Archangel Mikhail, patron saint of the House of the Romanovs.
Paul I decided to build a new royal residence. Several architects were invited to make the design. The most important elements , however, were developed by Vasily Bazhenov , a Russian architect.
On November,8, 1800, the castle was officially opened. The building was on the island, washed by the rivers Fontanka and Moika .
Михайловский замок назван в честь Святого Архангела Михаила, покровителя царского дома Романовых.
Павел 1 решил построить новую резиденцию для царской семьи. Для работы над проектом были приглашены сразу несколько архитекторов. Однако самые важные элементы были придуманы русским архитектором Василием Баженовым.
Tourist attractions in Russia – Достопримечательности России
10 most Russia’s famous places of interest
Red Square
Many significant buildings surround Red Square. There is the Kremlin, Lenin’s Mausoleum, Saint Basil’s Cathedral, GUM trading house and Kazan Cathedral there. The State Historical Museum is also located in the square.
Многочисленные значимые здания окружают Красную площадь. На ней расположен Кремль, мавзолей Ленина, храм Василия Блаженного, ГУМ и Казанский собор. Государственный исторический музей также находится на площади.
The Kremlin
The walls of the Kremlin are made in the form of an irregular triangle. The Troitskaya Tower is the tallest tower of the Kremlin. Its height is 80 metres. The Spasskaya Tower features the clock which is known as the Kremlin chimes. The Kremlin has 20 towers in total.
Стены Кремля образуют неправильный треугольник. Троицкая башня – самая высокая башня Кремля. Ее высота – 80 метров. На Спасской башне установлены часы, известные как Кремлевские куранты. В общей сложности в Кремле 20 башен.
The Hermitage
Saint Basil’s Cathedral
Lake Baikal
Lake Baikal is also widely known for its endemic fauna. Water in the lake is very clean and clear. There are 27 islands and the biggest one is called Olkhon.
Байкал хорошо известен своей эндемичной фауной. Вода в озере очень чистая и прозрачная. На нем есть 27 островов, крупнейший из которых называется Ольхон.
Petergof
The Golden Ring
The Kizhi Pogost
According to the Russian carpentry traditions of that time, the Church of the Transfiguration was built of wood only with no nails.
По традициям плотницкого дела того времени церковь Преображения Господня была построена из дерева, без гвоздей.
Mamayev Kurgan
The central figure of the complex is a statue of a woman holding a sword. The height of the sculpture is 85 metres from the feet to the tip of the sword.
Центральной фигурой комплекса является статуя женщины, держащей меч. Высота скульптуры составляет 85 метров от низа до кончика меча.
Saint Isaac’s Cathedral
The height of the cathedral is 101,5 metres. The exterior of the cathedral features a lot of columns and statues.
Высота собора составляет 101,5 метра. Во внешней отделке собора присутствуют многочисленные колонны и статуи.
Читайте также: