Сочинение на немецком в претеритуме
Обновлено: 02.07.2024
Привет всем, меня зовут Егор и здесь я рассказываю о немецком языке. Вместе с вами мы уже разобрали такие большие части немецкой грамматики, какглаголы в настоящем времени, имена существительные, местоимения, а также научились комбинировать это всё в предложения. А в этом уроке мы начнем разбирать следующий блок — прошедшие времена.
Для начала давайте разберемся, какие времена вообще существуют в немецком языке. Немецкий не может похвастаться таким изобилием времен, как английский. Здесь всё скромно и больше похоже на русский.
Будущее время образуется двумя формами, при том, что одна из них используется очень редко. Настоящее время всего одно. А прошлое может образовываться тремя разными формами. Об одной из этих форм мы сегодня и поговорим. Речь пойдет о Präteritum — форме прошедшего времени, которая чаще всего используется в письменной речи.
Для начала скажу, что в немецком языке у всех глаголов есть три формы: настоящая (Präsens), прошедшая (Präteritum) и ещё одна прошедшая (Partizip II).
Это можно сравнить с английскими тремя колонками: do — did — done или go — went — gone.
Сегодня нас интересует вторая форма глагола, которая необходима для построения предложений в Präteritum.
Прошедшее время Präteritum очень похоже на прошедшее время в русском языке, ведь для его построения просто нужно поставить глагол в прошедшую форму без каких-либо вспомогательных глаголов. Например:
• Ich sah dich — я видел тебя.
Да, я уже употребил глагол в форме Präteritum. Сейчас и вас научу.
Как вы уже знаете, есть правильные и неправильные глаголы. Вторая форма правильных глаголов образуется путем добавления буквы “t” перед личным окончанием и после корня у глагола. К примеру:
• ich — spielte;
• du — spieltest (буква “е” добавляется, чтобы вы не сломали язык, пытаясь выговорить “spieltst”).
Но вот у третьего лица единственного числа (он, она, оно) окончание будет такое же, как у первого лица единственного числа (я):
• er, sie, es — spielte (в Präteritum).
Множественное число ничем не примечательно:
• wir — spielten;
• ihr — spieltet;
• sie, Sie — spielten.
Но, помимо правильных глаголов, есть и неправильные глаголы. Их нужно заучить.
К примеру глагол “kommen”:
• er, sie, es kam.
Как мы видим, у неправильных глаголов тоже совпадает форма первого и третьего лица единственного числа. И в этих случаях глагол получает нулевое окончание, в отличии от правильных, которые в этих случаях получают окончание “e”.
Список неправильных глаголов вы найдете в конце текста.
Справедливости ради замечу, что Präteritum — это не такая уж и бесполезная вещь. Базовые глаголы, такие как “haben” и “sein”, а также модальные глаголы употребляются исключительно в этом времени даже в разговоре.
Модальные глаголы спрягаются почти также, как правильные: мы убираем у них умляут и добавляем после корня и перед окончанием букву “t”. И помните, что спряжение глагола для “ich” совпадает с “er, sie, es”.
Давайте рассмотрим несколько примеров:
• ich musste; du musstest; er, sie, es musste; wir mussten; ihr musstet; Sie, sie mussten.
• ich konnte; du konntest; er, sie, es konnte; wir konnten; ihr konntet; sie, Sie konnten.
Остальные глаголы вы сможете посмотреть на прикрепленной таблице.
Стоит упомянуть, что не со всеми модальными глаголами так просто. Глагола “möchten” в прошедшем времени не существует, ведь он сам по себе производная от глагола “mögen”, вместо него используем глагол "wollen":
Ich möchte trinken — я хочу пить (сейчас);
Ich wollte trinken — мне хотелось пить (прошедшее время).
Помимо модальных глаголов в Präteritum используются глаголы “haben” и “sein”. Они являются неправильными и их формы нужно просто запомнить:
• ich hatte; du hattest; er, sie, es hatte; wir hatten; ihr hattet; Sie, sie hatten.
• ich war; du warst; er, sie, es war; wir waren; ihr wart; Sie, sie waren.
• Er hatte gestern keine Lust — у него вчера не было желания;
• wir waren letzte Woche in Wien — мы были на прошлой неделе в Вене.
На этом всё. Как видите, единственная сложность в том, чтобы выучить образование второй формы неправильных глаголов. Ну а для правильных мы просто добавляем букву “t” и прошедшее время готово.
Я вам советую хорошенько разобраться в этой теме, прежде чем переходить к следующей теме — Perfekt. А на сегодня всё. Давайте изучать немецкий вместе :)
Прошедшее время Präteritum или Imperfekt используется:
- в письменных текстах (газетах, литературе, сказках)
- в новостях, по радио, на телевидение
Личные местоимения du и ihr используются в Präteritum очень редко. Чаще всего для местоимений du и ihr используется прошедшее время Perfekt.
Глаголы haben , sein , а также модальные глаголы в Präteritum получают очень простую форму, которая используется в прошедшем времени Perfekt.
Образование Präteritum для слабых (правильных) глаголов
Основа глагола + Präteritum-окончание
| Местоимение | Основа | Окончание | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| ich | mach en | te | Ich machte viel Sport. | Я занимался спортом. |
| du | mach en | test | Du machtest deine Hausaufgabe. | Ты делал свои домашние задания. |
| er /sie /es | mach en | te | Sie machte alles im Haushalt. | Она делала всё по дому. |
| wir | mach en | ten | Wir machten viel Quatsch. | Мы делали много ерунды (дурачились). |
| ihr | mach en | tet | Ihr machtet mir einen Vorwurf. | Вы упрекнули меня (сделали мне упрёк). |
| sie / Sie | mach en | ten | Sie machten eine Gartenparty. | Они делали вечеринку в саду. |
У глаголов, основа которых заканчивается на - t ; - d ; - m или - n , для того, чтобы легче было произносить, между основой и Präteritum-окончанием появляется -e .
| Местоимение | Основа | Окончание | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| ich | arbeit en | ete | Ich arbeitete am Samstag im Garten. | Я работал в субботу в саду. |
| du | heirat en | etest | Du heiratetest letztes Jahr. | Ты женился в прошлом году. |
| er / sie / es | atm en | -ete | Sie atmete gern die frische Luft. | Она с удовольствием дышала свежим воздухом. |
| wir | beobacht en | eten | Wir beobachteten die Schiffe im Hafen. | Мы наблюдали за кораблями в порту. |
| ihr | wart en | etet | Ihr wartetet auf uns auf dem Marktplatz. | Вы ждали нас на рыночной площади. |
| sie / Sie | antwort en | eten | Sie antworteten auf meinen Anruf nicht. | Они не ответили на мой звонок. |
Образование Präteritum для сильных (неправильных) глаголов
В разговорной речи для глаголов haben , sein , werden и некоторых других намного удобнее использовать форму Präteritum, а не Perfekt (прошедшее время Perfekt используется в разговорной речи). Именно поэтому Präteritum для следующих глаголов нужно очень хорошо запомнить.
| Инфинитив | Präteritum | ich er/sie/es | du | wir sie/Sie | ihr |
|---|---|---|---|---|---|
| sein | waren | war | warst | waren | wart |
| haben | hatten | hatte | hattest | hatten | hattet |
| werden | wurden | wurde | wurdest | wurden | wurdet |
| wissen | wussten | wusste | wusstest | wussten | wusstet |
| denken | dachten | dachte | dachtest | dachten | dachtet |
| gehen | gingen | ging | gingst | gingen | gingt |
| fahren | fuhren | fuhr | fuhrst | fuhren | fuhrt |
| bringen | brachten | brachte | brachtest | brachten | brachtet |
| lassen | ließen | ließ | ließt | ließen | ließt |
Präteritum для неправильных глаголов нужно смотреть в таблице сильных глаголов, где представлены 3 формы глаголов
Образование Präteritum для модальных глаголов
Форма прошедшего времени Perfekt довольно сложная для образования и применения в разговорной речи. Форма Präteritum намного проще и поэтому именно она чаще всего используется в разговоре.
| Инфинитив | Präteritum | ich er/sie/es | du | wir sie/Sie | ihr |
|---|---|---|---|---|---|
| dürfen | durften | durfte | durftest | durften | durftet |
| können | konnten | konnte | konntest | konnten | konntet |
| mögen | mochten | mochte | mochtest | mochten | mochtet |
| möchten* | wollten | wollte | wolltest | wollten | wolltet |
| müssen | mussten | musste | musstest | mussten | musstet |
| sollen | sollten | sollte | solltest | sollten | solltet |
| wollen | wollten | wollte | wolltest | wollten | wolltet |
Konjunktiv II от глагола mögen – это möchten . Мöchten становится в прошедшем времени Präteritum wollten .
Мы уже говорили о Perfekt - прошедшем времени немецкого языка, которое употребляется чаще в речи , для передачи разговорного языка и его конструкций, особенно в большинстве регионов.
В этой статье поговорим о другом прошедшем времени немецкого языка - Präteritum , которое так часто нужно в письменной форме, особенно для обозначения последовательных событий в прошлом , описания чего-то, а также в некоторых регионах и с некоторыми конкретными глаголами и в разговоре.
Вас ждет подробное объяснение , шпаргалки и упражнения с ответами .
Объяснение
Когда именно употребляется Präteritum, мы только что сказали. Замечу, что, в отличие от того же английского языка, четкого разграничения между Präteritum и Perfekt нет. Письменное/разговорное или описание событий/экспрессия - это довольно обобщенное объяснение, однако в немецком именно так и есть - выбор времени зависит от говорящего и его намерений.
Тем не менее, оба времени знать нужно , чтобы пользоваться ими в разных ситуациях, а также знать, что немцы, обозначая прошедшее время, некоторые глаголы на самом деле используют только в Präteritum , несмотря на то что окружение этих глаголов может быть в Perfekt. Что же это за глаголы?
Конечно, формы Perfekt у этих глаголов существуют, но употребляются в реальности крайне редко, да еще и с большими нюансами, о которых мы в этой статье говорить не будем. Если интересно, пишите в комментариях, расскажу почему или даже сделаю отдельную статью.
Как образуется Präteritum?
В принципе на этой шпаргалке объяснено всё. Если вы разобрались, то листайте до следующего раздела.
С сильными глаголами всё просто - учим их "вторую" форму и прибавляем к ней окончания Präteritum (=модальных глаголов). Их отличие от окончаний настоящего времени лишь в том, что формы ich и er/sie/es абсолютно одинаковы и НЕ ИМЕЮТ никакого ОКОНЧАНИЯ.
Со слабыми глаголами тоже не очень сложно. К основе (глаголу без -en) прибавляется суффикс -te-, а уже к нему окончания Präteritum.
Если основа слабого глагола, а также форма сильного глагола без окончания оканчиваются на -t, -d, -Cn, -Cm ( где C - любой согласный звук, кроме l, r, а также двойного n, m и немого h ), то после них перед суффиксом -te- (для слабых глаголов) или окончанием формdu -st и ihr -t (для сильных глаголов) нужно прибавить -e- . Звучит сложно, но по благозвучию вы сразу поймете, изучив следующие формы Präteritum: er zeichn e te, wir rechn e ten, ihr lud e t ein, ihr litt e t, ich arbeit e te, ihr bild e tet.
Объясните для себя, откуда в каждой форме взялась "лишняя" -e- и попробуйте произнести слово без него . Так вы убедитесь, что это,. на самом деле, почти невозможно и гораздо проще добавить ту самую -e- .
И последнее замечание: отделяемые приставки (а это те, что похожи на предлоги и иногда другие слова) в Präteritum отделяются и уходят в самый конец.
Упражнения
Сначала будем учиться формировать нужную нам форму.
Для начала попробуйте просто образовать форму Präteritum без окончания (т.е. форму ich=er/sie/es) от следующих слабых глаголов:
machen, spielen, besuchen, arbeiten, atmen, zuhören, aufräumen, öffnen, eröffnen, gehören, begegnen, baden.
Ответы ищите в самом конце статьи.
Теперь попробуем проспрягать пару слабых глаголов целиком во всех лицах . Например, возьмем тот же spielen : ich spiel te , du spiel test , er spiel te , wir spiel ten , ihr spiel tet , sie spiel ten .
Попробуйте проделать то же, скажем, с besuchen, zumachen, erarbeiten, ausatmen . Глаголы специально расположены от простого к сложному.
Теперь вставьте слабый глагол в Präteritum с нужным окончанием в предложение (для отделяемых приставок специально не выделено пробела, вставьте их самостоятельно в нужное место - конец предложения, где это необходимо):
Теперь попытайтесь вспомнить "вторую" форму (ich=er/sie/es) от следующих сильных глаголов : kommen, nehmen, stehen, steigen, fallen, gehen, fliegen, laufen, geben, einladen, wissen, sein, haben, können, fahren, beschließen, finden, denken.
Теперь проспрягайте во всех лицах следующие сильные глаголы: kommen (kam), ausgehen (ging aus), einladen (lud ein).
Если у вас есть трудности со второй формой глаголов, то предлагаю вам запомнить конкретно эти, организуя их по группам:
Теперь попробуйте вспомнить, какой гласный будет у следующих групп глаголов (на группу один гласный), образуйте самостоятельно "вторую" форму и проверьте себя по группам выше:
Теперь давайте вставим в следующие предложения сильные глаголы в Präteritum с верными окончаниями . Следите за отделяемыми приставками!
Теперь почти самое сложное. Перепишите те же предложения в Präteritum :
И, конечно, перевод:
Скоро на моем канале тест и настольная игра на тему Präteritum .
Prät. ich/er/sie/es: machte, spielte, besuchte, arbeitete, atmete, hörte zu, räumte auf, öffnete, eröffnete, gehörte, begegnete, badete.
Спрягаем целиком: ich besuchte, du besuchtest,e r besuchte, wir besuchten, ihr besuchtet, sie besuchten. Ich machte zu, du machtest zu, er machte zu, wir machten zu, ihr machtet zu, sie machten zu. Ich erarbeitete, du erabreitetest, er erarbeitete, wir erarbeiteten, ihr erarbeitetet, sie erarbeiteten. Ich atmete aus, du atmetest aus, er atmete aus, wir atmeten aus, ihr atmetet aus, sie atmeten aus.
Слабые в нужной форме: 1. arbeitetet, 2. diskutierten, 3. machte . Fenster zu., 4. sagten, interessierten, 5. versuchte, 6. berichteten
Вторые формы сильных глаголов: kam, nahm, stand, stieg, fiel, ging, flog, lief, gab, lud ein, wusste, war, hatte, konnte, fuhr, beschloss, fand, dachte.
Целиком сильные: ich kam, du kamst, er kam, wir kamen, ihr kamt, sie kamen. Ich ging aus, du gingst aus, er ging aus, wir gingen aus, ihr gingt aus, sie gingen aus. Ich lud ein, du ludest ein, er lud ein, wir luden ein, ihr ludet ein, sie luden ein.
Сильные в нужной форме: 1. kamen, 2. stand, 3. nahmen . Diskussion teil, . 4. fand, 5. fiel keine Idee ein., 6. lief
Предложения: 1. Wir interessierten uns für Ihre Forschung. 2. Die Frau stand weinend vor der Tür. 3. Der Präsident flog nach Prag. 4. Diese Band kam nicht zum Konzert. 5. Arbeitnehmer forderten mehr Geld. 6. Du lachtest über Tests, denn du fandest sie zu leicht. 7. Unser Verein beschloss, dass wir das Projekt ablehnten.
Перевод: 1. Studenten nahmen an der Diskussion teil. 2. Der Junge stand allein neben dem Fenster und lachte. 3. Wir fuhren nach Deutschland und arbeiteten da während eines Jahres. 4. Wusstest du nicht, dass er dir die Antworten gab? 5. Die Frau interessierte sich für meine Probleme.
Как вы помните, глаголы в немецком языке делятся на сильные и слабые: тип глагола влияет на то, как образуется форма прошедшего времени. Основными формами глагола являются инфинитив, претерит (Präteritum) и причастие II (Partizip II), которые используется для формирования некоторых других временных форм. Сильные глаголы меняют гласную в корне, слабые не меняют гласных и образуют три формы по образцу: путем прибавления к основе глагола приставки ge- и суффикса -t. Например:
• gehen – ging – gegangen – cильный глагол
• machen – machte – gemacht – слабый глагол
Чтобы отличить сильный глагол от слабого, вы можете консультироваться со словарем, где после сильных глаголов указываются изменения корневых гласных. Например: waschen (u,a) – мыть. Если расшифровать, получится waschen (wusch, gewaschen). Помимо этого, список сильных глаголов упорядочен в разнообразных таблицах; одну из таких таблиц вы можете найти в уроке 3.
У некоторых глаголов причастие образуется без добавления приставки -ge.
Это:
1) все слабые глаголы, оканчивающиеся на -ieren: studieren – studierte – studiert;
2) сильные и слабые глаголы с неотделяемыми приставками be-, ent-, er-, miss-, ver-, zer-: bekommen – bekam – bekommen;
3) слабые глаголы с приставками de(s)-, dis-, in-, re-: reparieren – reparierte – repariert.
У глаголов с отделяемыми приставками во второй форме (претерите) приставка ставится после основной формы, а в третьей — после приставки ge-: einladen – lud ein — eingeladen.
В предложении отделяемая приставка образует рамочную конструкцию.
Любой напечатанный текст, как правило, написан при помощи претерита: эта форма образует повествование, в то время как в разговорный речи чаще используется Perfekt. Претерит изменяется по лицам и числам, причем формы 1-го и 3-го лица в единственном числе совпадают. Формы 1-го и 3-го лица во множественном числе совпадают тоже. Рассмотрим пример спряжения сильного и слабого глаголов в претерите.
| kaufen — kaufte — gekauft — покупать | |||
|---|---|---|---|
| ich | kaufte | wir | kauften |
| du | kauftest | ihr | kauftet |
| er/sie/es | kaufte | sie/Sie | kauften |
| sein — war — gewesen — быть | |||
|---|---|---|---|
| ich | war | wir | waren |
| du | warst | ihr | wart |
| er/sie/es | war | sie/Sie | waren |
Как видите, окончания 2-го лица ед.числа и окончания форм множественного числа совпадают с теми окончаниями которые глагол получает в настоящем времени. А это значит, запомнить их будет несложно!
Форма претерита глаголов sein и haben употребляется не только в письме, но и устной речи.
Приведем еще несколько примеров употребления глаголов в претерете:
1) Arnold lud Monika zum Tee ein. — Арнольд пригласил Монику на чай.
2) Wir arbeiteten am Samstag im Garten. — В субботу мы работали в саду.
3) Er war nicht zy Hause. — Его не было дома.
4) Gestern rief sie mich an. — Вчера она мне позвонила.
5) Sie tanzte die ganze Nacht. — Они танцевали всю ночь.
6) Unsere Freunde kammen uns besuchen. — Наши друзья пришли нас навестить.
Теперь пора проверить, как хорошо вы усвоили информацию урока. Будьте внимательны и не стесняйтесь возвращаться к правилу!
Задания к уроку
Упражнение 1. Проспрягайте следующие глаголы. (Формы неправильных глаголов вы сможете найти в уроке 4.)
Glauben, bekommen, fragen, denken, haben.
Упражнение 2. Раскройте скобки, используя нужное окончание глагола в претерите.
1. Gestern (gehen) wir ins Kino.
2. Sie (ед.ч.) (arbeiten) sehr viel.
3. Ich (lesen) ein interessantes Buch.
4. Er (trinken) viel Kaffee.
5. Ihr (sein) freundlich.
6. Es (sein) kalt.
7. (spielen) du Klavier?
8. Sie (мн.ч.) (schreiben) einen Brief.
9. Ich (wohnen) in Moskau.
10. Er (haben) eine Wohnung in Berlin.
| Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|
| ich | glaubte kam fragte dachte hatte | wir | glaubten kamen fragten dachten hatten |
| du | glaubtest kamst fragtest dachtest hattest | ihr | glaubtet kamt fragtet dachtet hattet |
| er/sie/es | glaubte kam fragte dachte hatte | sie/Sie | glaubten kamen fragten dachten hatten |
Ответ 2.
1. gingen
2. arbeitete
3. las
4. trunk
5. wart
6. war
7. spieltest
8. schrieben
9. wohnte
10. hatte
Читайте также: