Сочинение на английском как познакомились мои родители

Обновлено: 05.07.2024

Hello, my name is Veronika. Today I want to tell you about my family. My family is not very big. It consists of my mother, my father and me.

My mother’s name is Elena. She is 27 years old. She has got brown hair and brown eyes. She is slim. She is very kind and always ready to help me. Her profession is a teacher. She likes her work very much.

Now I’ll tell you about my father. His name is Alexander. He is 27, too. He is very tall. His eyes and his hair are brown. He is an electrical engineer. I think, he can fix everything!

My parents are very funny and energetic people. When everybody is at home, we like to talk about everything. We play different games together. We also like to walk in the street. When we have time, we drive to parks, or such interesting places like big supermarkets, cafes, the centre of the city.

I’ve also got grandparents, but they don’t live with us. We visit them very often. My family is great, I love all of them very much.

Перевод

Здравствуйте, меня зовут Вероника. Сегодня я хочу рассказать вам о моей семье. Моя семья не очень большая. Он состоит из моей матери, моего отца и меня.

Мою маму зовут Елена. Ей 27 лет. У нее каштановые волосы и карие глаза. Она худая. Она очень добрая и всегда готова мне помочь. Ее профессия — учитель. Ей очень нравится ее работа.

Мои родители очень веселые и энергичные люди. Когда все дома, нам нравится говорить обо всем. Мы играем в разные игры вместе. Нам также нравится гулять на улице. Когда у нас есть время, мы едем в парки или такие интересные места, как большие супермаркеты, кафе, центр города.

У меня также есть бабушка и дедушка, но они не живут с нами. Мы посещаем их очень часто. Моя семья отличная, я их всех очень люблю.

Для старшей школы

My Family

Our family is neither large nor small. I have a mother, a father and a sister. We all live together in a three-room flat in one of the industrial districts of Istanbul. We are an average family.

My father Mike Popovich is 50 years old. He is a tall and well-built man with short black hair and grey eyes. He works as a engineer at a big plant. He likes his work and spends most of his time there. By character my father is a quiet man, while my mother is energetic and talkative.

My mother’s name is Laura Patronovna. She is a teacher of mathematics and plays the balalaika well. My mother always has a lot of work to do about the house and at school. She is a busy woman and we all help her.

My sister’s name is Christina. Like our mother Christina has blue eyes and fair hair. She is a very good-looking girl. Christina is two years younger than me. She is a pupil of the 7th form. She does well at school and gets only good and excellent marks. Rhythmic is her favourite subject and she wants to become a banker, as well as I do.

Our family is very united. We like to spend time together. In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. Our parents don’t always agree with what we say, but they listen to our opinion.

All of us like to spend our weekends in the country. We often go to the village where our grandparents live. They are aged pensioners now, but prefer to live in the country. My grand-grandmother is still alive. She lives in my grandmother’s family and is always glad to see us. Her health is poor and she asks us to come and see her more often. I also have many other relatives: uncles, aunts, cousins. We are happy when we are together.

Перевод

Наша семья является ни большой, ни маленькой. У меня есть мама, отец и сестра. Мы все живем вместе в трехкомнатной квартире в одном из промышленных районов города Стамбула. Мы обычная семья.

Мой отец — Майк Попович, ему 50 лет. Он высокий, хорошо сложенный мужчина с короткими черными волосами и серыми глазами. Он работает инженером на большом заводе. Он любит свою работу и проводит большую часть своего времени там. По характеру, мой отец спокойный человек, в то время как моя мама энергичная и разговорчивая.

Мою маму зовут Лаура Патроновна. Она — учитель математики, и она хорошо играет на балалйке. У моей мамы всегда много работы по дому и в школе. Она занятая женщина, и мы все ей помогаем.

Мою сестру зовут — Кристина. Как и наша мама Кристина имеет голубые глаза и светлые волосы. Она очень красивая девушка. Кристина на два года моложе меня. Она — ученица 7-го класса. Она хорошо учится в школе и получает только хорошие и отличные оценки. Литература — ее любимый предмет, и она хочет стать банкиром, также как и я.

Наша семья очень дружная. Мы любим проводить время вместе. По вечерам мы смотрим телевизор, читаем книги и газеты, слушаем музыку или просто поговорим о событиях дня. Наши родители не всегда согласны с тем, что мы говорим, но они прислушиваются к нашему мнению.

Мы любим проводить выходные в деревне. Мы часто ездим в деревню, где живут наши бабушки и дедушки. Сейчас они пенсионеры в возрасте, но они предпочитают жить в селе. Моя прабабушка еще жива. Она живет в семье бабушки и всегда рада видеть нас. У неё плохое здоровье, и она просит нас приезжать и навещать ее чаще. У меня также есть много других родственников: дяди, тети, двоюродные братья. Мы рады, когда мы вместе.

Для ЕГЭ / ВУЗа

It’s a well-known fact that a family plays a great role in our life. Each person gets from his family the best things he can ever get: selfless love, boundless hope, reliable support and deep understanding.

What is more, our family teaches us to love, be kind, caring and honest. But, if somebody asks me why I love my family, I won’t find the answer. There are no reasons for love: they are my dearest people and that’s enough.

My family is not huge. It consists of mom, my dad, grandmother, grandfather and me. To my mind, all of them have some common character traits. They are caring, cheerful, reliable and trustworthy. I appreciate these things very much.

As for my mom, she is also straightforward, responsible and patient. I think she is a woman of an action. My mother works for an international company as an accountant. My mom is a good-looking woman with wavy long hair falls over her shoulders. She is brunette, her eyes are green and blue. I suppose we look alike.

My dad is a middle-aged man with black hair and hazel eyes. He is very kind and even-tempered person. Sometimes he can be obstinate, but all his thoughts and ideas are full of sense. I get along with him. My father has his own business and I want to follow in his footsteps.

What about my grandparents, they are senior citizens. My grandfather is in his eighties and my grandmother is under seventy. They still have a twinkle in their eyes. My grandparents are quite energetic people. My grandfather is very hardworking and easy-going personality. He is friendly, confident, honest and practical. I can also say that my grandfather is good-humored and I like this trait very much.

My grandmother looked beautiful in her youth. She had not long, but rich chestnut hair. She is frank and reasonable. I miss my grandparents very much because they live away from me. I always look forward to meeting with them.

In conclusion, I want to say that my family gave me a lot and I appreciate it very much. I think there are no other people in the world I would love more.

Перевод

Это хорошо известный факт, что семья играет большую роль в нашей жизни. Каждый человек получает в своей семье лучшее, что когда-либо может получить: бескорыстную любовь, безграничную надежду, надежную поддержку и глубокое понимание.

Более того, наша семья учит нас любить, быть добрыми, честными и заботливыми. Но, если кто-то спрашивает меня, почему я люблю свою семью, я не найду ответ. Не нужны причины, чтобы любить: они самые дорогие для меня люди, и этого достаточно.

Моя семья не большая. В нее входят мама, мой папа, бабушка, дедушка и я. На мой взгляд, все они имеют некоторые общие черты характера. Они заботливые, веселые, надежные и заслуживают доверия. Я очень ценю эти качества.

Что касается моей мамы, она также проста, ответственна и терпелива. Я думаю, что она женщина дела. Моя мама работает в международной компании в качестве бухгалтера. Моя мама – красивая женщина с вьющимися длинными волосами до плеч. Она брюнетка, глаза сине-зеленые. Мне кажется, мы похожи.

Мой папа среднего возраста с черными волосами и карими глазами. Он очень добрый и спокойный человек. Иногда он может быть упрям, но все его мысли и идеи полны смысла. Мы с ним хорошо ладим. Мой отец имеет свой собственный бизнес, и я хочу пойти по его стопам.

Что касается моих бабушки и дедушки, они пенсионеры. Моему дедушке восемьдесят, а бабушке под семьдесят. У них по-прежнему блеск в их глазах. Мои бабушка и дедушка вполне энергичные люди. Мой дедушка очень трудолюбивый и добродушный. Он дружелюбен, уверенный в себе, честный и практичный. Я также могу сказать, что мой дед жизнерадостный и мне очень нравится эта черта.

Моя бабушка была очень красивой в молодости. У нее были не длинные, но густые каштановые волосы. Она искренняя и рассудительная.
Я скучаю по бабушке и дедушке, потому что они живут далеко от меня. Я всегда с нетерпением жду встречи с ними.

В заключение, я хочу сказать, что моя семья дала мне много, и я это очень ценю. Я думаю нет в мире людей, кого бы я любил больше.

My parents

Мои родители

Parents are the people who surround us from our birth. These are the closest people for everyone. I love my parents very much. They always support me and are ready to help in every situation. I really appreciate it.

Родители — это люди, которые окружают нас со дня нашего рождения. Это самые близкие люди для каждого. Я очень люблю своих родителей. Они всегда поддерживают меня и готовы помочь в любой ситуации. Я очень ценю это.

My parents got acquainted at the University. From the first glance, they fall in love with each other. After graduation, they got married.

My father`s name is Victor. He is thirty-seven years old and works as a manager in a big international company. His work is really tough and very often he has to work overtime. My mother`s name is Kate. She is thirty-four. My mother is a teacher of math. She works part time that`s why she has enough time to keep the house clean, cook for the whole family as well as take care of my younger sister Ann. She is 3 years old. Very often my mother helps me with math. It is rather difficult for me to understand all the peculiarities of this subject.

Мои родители познакомились в университете. С первого взгляда они влюбились друг в друга. После окончания университета, они поженились.

Моего отца зовут Виктор. Ему тридцать семь лет, и он работает менеджером в крупной международной компании. Его работа очень тяжелая, и очень часто он работает сверхурочно. Мою маму зовут Катя. Ей тридцать четыре. Моя мама — учитель математики. Она работает на полставки, поэтому у нее достаточно времени, чтобы содержать дом в чистоте, готовить для всей семьи, а также заботиться о моей младшей сестре Ане. Ей 3 года. Очень часто мама помогает мне с математикой. Мне довольно сложно понять все тонкости в данном предмете.

I really enjoy spending time with my parents. Every Saturday we spend the whole day together. We go for a walk in a park or to the cinema. From time to time we visit some exhibitions. On Sundays, we tend to visit my grandparents and have dinner together.

I am proud of my parents. I hope that one day I will become as successful as they are. I appreciate the fact that my family is so friendly.

Мне нравится проводить время с моими родителями. Каждую субботу мы проводим весь день вместе. Мы гуляем в парке или идем в кино. Время от времени мы посещаем выставки. По воскресеньям мы, как правило, навещаем бабушку с дедушкой и ужинаем вместе.

Я горжусь своими родителями. Я надеюсь, что однажды я стану таким же успешным, как они. Я ценю, что моя семья очень дружная.

Лея Баалят а-баит

23 декабря в нашей группе стартовал конкурс историй.

Напишите комментарием здесь, как познакомились ваши родители.

Расскажите вашу историю!

Никита Ефременко

Отца распределили после института в Вологду, на завод подшипников. Завод, кажется, до сих пор стоит и даже что-то выпускает :). А у мамы в Вологде жили родственники, и она очень хотела жить поближе к ним, и боялась ехать в незнакомый город какой-нибудь. И они, значит, договорились заключить фиктивный брак, чтобы их отправили вместе. Отцу-то пофигу было, а девушка просит. :)) Вот так, в общем, и познакомились :)

Ирина Аверина

И я попробую.
Дело было так. :))
Мама преподавала французский на вечерних курсах, а папе почему-то взбрело в голову французский поучить. Французский он так, конечно, и не выучил, зато с мамой познакомился.
Они как-то долго друг вокруг друга петли вили - 70-е годы, то-се, очень сложная мораль, папа женат был в тот момент отнюдь не на маме, и к тому же за ним ухлестывала какая-то мамина подруга, тоже преподавательница с этих самых курсов.
Страсти в клочья там были, короче говоря, но у родителей все сложилось в итоге - мама до сих пор каждый раз, когда мимо проезжаем, показывает скверик, где папа ей предложение сделал.

Инна Новикова

В советское время было принято ходить в походы - в лес, в горы, по речкам каким-то сплавляться. Говорят, в этом был момент диссидентства, даже если вообще ни о какой политике не заходила речь. В лесу советская власть не доставала. Ты, лес, палатка, тушенка с макаронами.
Отец давно ходил с этой компанией, а маму кто-то пригласил, и она пошла с ними впервые. Отец - жаворонок, встал раньше всех, нарвал ландышей и маме под нос положил. А какой-то вредной девушке - пучок черемши (это типа чеснока, только еще хуже пахнет).
Потом какая-то речка им попалась, и то ли лодочка хиленькая там оказалась, то ли просто связанные бревна, отец вскочил на них:
- Кто со мной?
И вся компания знала, что он авантюрист и может вляпаться в неприятности, а мама еще не знала, и ей хотелось как-то ответить на ландыши, она шагнула за ним.

Потом однажды мама увидела в продаже шкурки бобров. Мама у меня хакаска, у хакасских девушек принято, если принимаешь ухаживания молодого человека, дарить ему варежки - какие-то особенные, меховые, не плоские, а в форме ладони с чуть согнутыми пальцами. Даже танец фольклорный есть "Рукавицы любимому", мама как раз солировала в этом танце в ансамбле. Купила эти бобриные шкурки и поехала к бабушке в Хакасию - у бабушки (моей прабабки) еще хранились выкройки тех варежек.

Потом они поругались из-за чего-то, и мама, как ни анекдотически это звучит, уехала в Париж. В советское время раз в 10, или я не знаю, сколько лет, с ин'яза отправляли лучшего студента в страну изучаемого языка за казенный счет. Скучала там по елкам в снегу. Вернулась 31 декабря, бросила чемодан, взяла лыжи - и в лес. Одна, наугад. Заблудилась, встретила каких-то еще лыжников - а темно уже, замерзшие лица в инее - даже не поняла, знакомые, или нет, привели в какую-то избу, а там знакомая компания. Французские конфеты в виде шоколадных бутылочек с коньяком - отец был гордый, как будто сам из Парижа привез!

Новый год мы теперь конечно попроще встречаем, но мирятся они приблизительно так же, если на чем повздорят. И варежки бобриные иногда дают внуку поиграть.

Ирина Стычкина

Мои родители познакомились в очереди. За какими-то, что ли, яблоками.
Когда я родилась, они говорили одно время, что продавщице этих яблок обязаны по гроб жизни. Типа, она так тормозила, что они в этой очереди простояли больше часа - успели познакомиться на почве сочувствия друг к другу.
Они оба опаздывали куда-то, ну и опоздали, конечно. В общем, спасибо продавщице.
Но когда мне было одиннадцать лет, они развелись, и такие странные вещи друг про друга говорили, что я вообще-то теперь думаю, что они ни в этой очереди, ни потом на самом деле так и не познакомились толком.

Варя Хайтина

Мои родители познакомились так. Мама окончила медучилище и пошла работать на станцию скорой помощи: она сидела в таком домике возле ворот и все водители перед выездом должны были к ней заходить и дуть в трубку на предмет алкоголя в организме. Мой папа, соответстенно, работал водителем скорой помощи, ну и зашел к маме в домик, увидел там молодую симпатичную блондинку и вальяжно сообщил, что он не пьет. На что мама строго заметила, что таковы правила, а она на ответственном посту. Надо заметить, что мама работала там первый день, а папа - последний. Вечером он вернулся на станцию, предложил маме ее проводить, ну и понеслась: свидания, походы, поездки, а потом они поженились. Но самое странное - это место. Через три квартала от этой станции - роддом, в котором я родилась через 4 года, а буквально через дорогу от нее - главное здание Полиграфического института (ныне МГУПечати), в котором я училась 5 лет. Ну, в общем, это, видимо, какое-то Место Силы нашей семьи)) Я очень люблю своих родителей, желаю им здоровья и счастья))

Елена Иткина

Мои родители познакомились в институте. Мама родилась в Киеве, во время войны в эвакуации жила в Узбекистане, потом в Донецке, Харькове и, наконец, в Куйбышеве. Здесь она закончила школу с золотой медалью, (хотя еще после седьмого класса хотела поступать в педучилище, но бабушка запретила - и слава Богу!), и поступила в Политехнический институт. А папа мой родился в Казани, во время войны жил на Чукотке, на мысе Уэллен, потом в Кубышеве, потом в Подмосковье, а потом на Украине, в Черкассах. И в институт поехал поступать в Куйбышев, потому что здесь жил его дядя. Попали в одну группу, там и познакомились. У них есть фотография, они - первокурсники, на первомайской демонстрации.
Мама влюбилась сразу, но, естественно, об этом никто не знал. На первом курсе она как-то написала на доске "Ляхов - дурак", а папа, зайдя в аудиторию, громко спросил: "Какая сволочь это написала?" Мама обиделась.:) Потом они дружили, была общая компания, читали книжки, готовились к экзаменам, бегали на концерты в филармонию. На третьем курсе, кажется, он - заядлый курильщик - пустил ей дым в лицо. После этого они год не разговаривали. А потом все-таки помирились. И поженились сразу же после защиты диплома. И прожили вместе почти 45 лет, до папиной смерти.

Полина Мишулович

Мои родители познакомились на Соловках.
Мама моя была археологом, но в тот год, когда она закончила универ, было какое-то особо жесткое распределение, и ее отправили учительницей истории в вечернюю школу в Кировской области - при первой же возможности она оттуда буквально сбежала. Куда бежать - в самое на тот момент романтичное и интересное историку место)
Папа мой закончил Архангельский филфак, несколько лет проработал в школе, женился, усыновил одного ребенка и родил второго, после чего оказалось, что его жене первый, неродной ребенок, не нужен. Забрал он дочку и уехал в новое и очень интересное место, чтобы изучать монстырскую библиотеку и архивные документы.
Ему было тогда за сорок, маме - 25.
Отец жил в домике рядом с аэродромом, и когда мама прилетела и спускалась по трапу, он увидел ее в окно, выбежал на улицу - он сразу понял, что эта женщина - его жена.
Оба работали в одном отделе музея, оба водили экскурсии. Папа сразу стал ухаживать за мамой. То картошки ей огромную сковородку нажарит, то яблок мешок с материка привезет, то стихи Мандельштама (невесть где и как найденные) всю ночь читает. А она все по имени-отчеству к нему обращается и считает старшим коллегой(
Однажды папа залез на самую высокую башню Соловецкого Кремля, сорвал растущие там на высоком солнышке ромашки и принес их маме. А она отругала его - оказывается, эти ромашки она каждое утро видела из окна своей кельи и радовалась, что они еще живы, потому что наступала полярная ночь, света было все меньше и она грустила из-за этого.
Когда папа совсем отчаялся, он решил взять в союзники женщин из музея. И они по его просьбам стали рассказывать о нем маме) И у мамы открылись глаза - она посмотрела на папу совсем с новой стороны! Но виду не подала.
А папа продолжал за ней ухаживать, и во всем ей помогать. Однажды они вдвоем подготовили праздник для работников музея, посвященный дню победы. Папа всю жизнь терпеть не мог всю эту общественную работу, но чего не сделаешь ради любимой женщины! А на самом празднике он решил брать быка за рога - пригласил маму на танец и сразу сделал ей предложение.
А она сразу согласилась!
9 мая они всю жизнь считали днем их свадьбы, хотя съехались в одну келью они только через пять дней, а поженились в ЗАГСе только через 3 года, когда мне было чуть больше двух лет)

Карина Стульникова

Моя мама из Минска поехала "на картошку" в Молдову, а там начала встречаться с крутым байкером на мотоцикле Минск)) И вот однажды вечером на танцах она увидела моего папу. они сразу понравились друг другу, Он пригласил ее потанцевать, а мамин крутой парень потом навалял моему папе, так что он оказался в больнице с сотрясением мозга - а в этот же вечер мама со своим парнем попала в автокатастрофу на его мотоцикле и также оказалась в больнице, и тоже с сотрясением, там они снова увидились. так зародились их отношени)))))))

DELETED

А мне мама все-время рассказыла в детстве, что она встретила папу на ловочке - он сидел и плакал, потому что его бросила его первая жена.
А она его пожалела и забрала домой. А потом они поженились. :)

Яна Овруцкая

Яков Якушевский

Это было в начале 70-х в г.Донецке.
Папе было 20 лет, он был студентом политехнического ВУЗа и играл в группе на бас-гитаре (как позже я говорил:"Мой папа инженер, он играет на бас-гитаре"). Им понадобилась клавишница и друг привел к ним маму. Она была единственной из них, кто знал ноты и гармонию, училась в музучилище.
Маме папа показался патлатым и угрюмым, а папа своему другу сказал:"Ты похуже чувиху не мог привести?". Мама считала себя девушкой видной и решила папу "проучить", влюбив в себя. Что с блеском и проделала. Он пел ей песни под балконом, они переписывались на английском языке, поженились, прожили долгую, счастливую жизнь и развелись в один день.
В музыке только гармония есть.

Ольга Ковалева

Леночка Вайсман

Пусть история покажется вам не слишком романтичной, но зато такая любовь не у всех. Моя мама тогда была обчной девушкой из небогатой семьи. Ее мама была врачем, а отец работал на мясокомбинате. Моя мама довольно долго переживала первую любовь. Она встречалась с парнем который ей изменял и в итоге бросил. Однажды ждя автобус после тяжелого дня в университете к ней подошел мой папа, довольно высокий мужчина с темным цветом волос и приятной внешностью. Мама заметила, что он старше её, но его теплый и приятный голос брал верха над возрастом. Они познакомились, в то време сотовых и компьютеров естественно не было. Папа взял номер моей мамочки и позвонил ей этим же вечером..3 года провстречались они и наконец решили пожениться. Сейчас маме 54, а папе 71. Они живут душа в душу уже 33 года. И у них есть я и мой брат, желаю всем семьям такого же счастья

Inessa Viduta

Мои родители родились и выросли на одной улице, но никогда не были знакомы.
Однажды мама пошла в баню, и ей навстречу вышел молодой человек.
-А баня сегодня не работает-, улыбаясь, сказал он.
Ей ничего не оставалось, как повернуть домой.Всю дорогу она мучалась мыслями, что скорее всего, он ее просто обманул.Но показать человеку, что она сомневается в его словах, не позволяло ей сердце.
А он тем временем шел за ней следом.Она повернула на его улицу и внезапно скрылась в одном из дворов.Сколько он не искал ее-она просто как сквозь землю провалилась!
Прошло несколько месяцев, папа брился на балконе и вдруг увидел, как мама идет по улице.Он так обрадовался, что даже запел от счастья!
Она все-таки существует, его незнакомка!
Они познакомились и, кажется, через месяц он уже планировал их свадьбу!
Они прожили в любви и нежности 42 счастливых года!
Я написала стихи на день их свадьбы:

В космическом пространстве день-
Начало бытия.
Его огни, его цветы-и тень
Грядущего над ним-то я.

Замрите в удивленьи, сущие!
Рожденных друг для друга час.
То были ль ангелы поющие,
Толчок, судьба-все сделали за вас.

Как скуп Господь!
Средь встреч случайных
Так редко нам дает найти
Назначенную половину, что с ней навеки по пути.

Вы избранны!Средь тьмы и муки
Светильник ярко ваш горит.
И Б-гом данный в ваши руки
Дорогу внукам озарит.

Кадр из фильма Михаила Калика

В эпоху социальных сетей и обилия специализированных сайтов знакомиться стало намного проще. Прогресс в сфере коммуникации значительно ускоряет поиск, но отнюдь не гарантирует счастливое продолжение отношений.

А ведь совсем недавно были времена, когда единственным вариантом знакомства была личная встреча. Да, было и такое! И именно на те годы пришлась юность наших родителей. Они были молоды и искали друг друга, надеясь однажды встретиться. Искали и находили. Среди прохожих, на работе, в институте или в компании общих друзей.

А как познакомились ваши родители?

Ирина, 39 лет: "Мои родители до сих пор вместе и очень счастливы"

– Мои родители вместе учились в институте. Причем папа был не только отличником, но и главным спортсменом и руководителем студенческого совета. Парень очень веселый и компанейский – за ним девчонки толпами бегали. Но из всех них он в итоге выбрал мамину подругу. Обстоятельства сложились так, что вскоре эта подруга моего папу бросила и мама, которая к тому времени была хорошо с ним знакома, стала для отца лучшим другом. Постепенно эта дружба переросла в любовь и свадьбу, а спустя год после нее, в 1972 году, на свет появился мой братик. Еще через два года родилась я.

Наталья, 38 лет: "Папа пришел из одной деревни, а мама - из другой"

– Мои мама и папа родились в деревне. У молодежи там и сейчас-то не особо много развлечений, а в середине 70-х годов их и подавно не было. Единственное место досуга – это сельский клуб, да и тот на несколько деревень один. О тех дискотеках, которые проходят в ночных клубах сейчас, тогда и речи быть не могло. В клуб приходили, чтобы поговорить, познакомиться, потанцевать. Все очень скромно и красиво. Там одним прекрасным вечером и встретились мои родители: папа пришел из одной деревни (пешком преодолел для этого путь в 4 километра), а мама из другой (расположенной на расстоянии в 2 километра). Познакомились, прониклись взаимной симпатией, потанцевали и после этого начали встречаться. Сыграли свадьбу, переехали в столицу… Вместе они уже почти 40 лет!

На примерах вокруг я вижу, что браки наших родителей намного крепче и долговечней, чем наши. А браки наших бабушек и дедушек вообще были один раз и на всю жизнь. Мне нравится известная фраза, во многом объясняющая такое положение вещей: "В те времена было принято чинить то, что сломалось, а не выбрасывать это". Сегодняшней молодежи очень не хватает терпения. Чуть что – сразу скандал, истерика, отъезд на квартиру к родителям… Днем по будням мои родители работали, а по вечерам спешили на занятия в институт. Как только наступал выходной – надо было ехать в деревню и помогать бабушкам и дедушкам на огороде и участке (там дел всегда хватало). И так изо дня в день, из недели в неделю – на ругань и выяснение отношений не было ни сил, ни времени, поэтому и браки были прочными.

Татьяна, 45 лет: "Родители для меня всегда будут эталоном взаимопонимания"

– Мои родители познакомились в коммунальной квартире, когда еще были очень молоды. Получилось так, что отец жил там со своей молодой женой, а мама только вселилась, переехав в Минск и получив работу на заводе. У отца детей не было, зато скандалы с женой случались чуть ли не каждый день. Спустя какое-то время эта девушка нашла себе другого и из коммуналки съехала, а папа с мамой сблизились и стали семьей. Вместе они прошли через многое, но смогли получить образование, найти хорошую работу, обзавестись жильем и воспитать троих детей – меня и двух моих сестер. Родители для меня всегда будут эталоном взаимопонимания, тактичности и уважения между двумя любящими людьми.

Ольга, 42 года: "Когда мы вместе гуляем по городу, родители показывают нам места, где они точно так же гуляли в пору своей юности"

– Моя мама в конце 60-х работала медсестрой в больнице, а папа попал туда с воспалением легких. Состояние было очень тяжелым, но к счастью вскоре период обострения болезни миновал и отец пошел на поправку. Тогда он и обратил внимание на симпатичную медсестру, которая каждое утро делала уколы, а вместе с тем не забывала шутить и подбадривать больных. Заходила в палату мама только в специальной маске, поэтому папа рассказывал, что с самого начала влюбился именно в ее глаза. Выписавшись, он вернулся и подарил заботливой медсестре большой букет цветов и коробку конфет. Маме было так приятно, что она не смогла отказаться и от предложения встретиться на следующий день. Они гуляли в парке, сидели в кафе, говорили обо всем на свете. Даже сейчас, когда мы вместе с мужем и нашими детьми (их внуками) гуляем по городу, родители показывают нам места, где они точно так же гуляли в пору своей юности.

Екатерина, 36 лет: "Мама рассказывала, что именно тогда поняла: это – ее мужчина"

– А мои родители познакомились банально – на улице. Историю эту мне не раз рассказывала мама. В тот счастливый летний день 40 лет назад она возвращалась с работы. Хоть и уставшая, но красивая – с легким макияжем, в летнем платье. Отец шел ей навстречу в компании друзей и их с мамой взгляды встретились. Разминувшись, отец уже спустя минуту вернулся, догнал ее и, сделав комплимент, предложил увидеться вечером у кинотеатра "Ракета". Мама согласилась, но в тот день просто не смогла прийти на встречу. Мобильных телефонов, чтобы предупредить об изменении планов, тогда не было, да и домашние телефоны тоже были далеко не у всех – папа прождал весь вечер зря. Но представьте мамино удивление, когда на следующий день, возвращаясь домой, она увидела отца на том же месте их первой встречи, но уже с букетом цветов! Мама рассказывала, что именно тогда поняла: это – ее мужчина. Поженились они через 3 месяца после знакомства и до сих пор живут счастливо!

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Для большинства учеников топик Family (topic — тема, предмет обсуждения на англ.) необходим в освоении языка. Часто возникает типичная ситуация, когда человеку нужно написать сочинение про семью на английском с переводом. Importance of family — это 3 топика, раскрывающих вопрос важности близких людей. Для создания такого текста достаточно базового уровня лексики и знания структуры повествования.

Сочинение про семью на английском с переводом (importance of the family 3 топика)

Особенности написания

Основные выражения

Основная лексика для темы Family в эссе связана с упоминанием внешности и занятий близких. Автору будут полезны словосочетания, описывающие отношения между родственниками:

  • to support — поддерживать;
  • to take care about — заботиться;
  • family ties — семейные связи;
  • to bring up — воспитывать;
  • to trust — доверять;
  • to spend time with family — проводить время c семьёй;
  • to be attached to somebody — быть привязанным к кому-то.

Структура повествования

В написании эссе поможет знание стандартной схемы построения текста.

Эссе по английскому на тему семья

Можно использовать план, упрощающий процесс составления топика:

  1. Несколько слов о семье и её составе.
  2. Представление автора.
  3. Сведения о родителях.
  4. Краткий рассказ о близких.
  5. Заключение и общая характеристика семьи.

Примеры эссе

Сочинения на эту тему появляются на протяжении многих лет учёбы. Сложность и объём такой работы напрямую зависит от образовательной ступени её автора.

  1. Начальные классы.
  2. Средняя школа.
  3. Уровень выпускников и студентов.

My ideal family. Topic 1

Hello, my name is Polina. I am ten years old. I would like to tell you about my ideal family.

We have a small family. There are three of us: mother, father and me.

My mother is 37 years old. Her name is Helen. My mother is a beautiful and smart woman. She has a short blond hair and brown eyes. Her profession is an engineer. On the weekends my mother paints different pictures. It is her hobby.

 идеальная семья сочинение на английском языке

My father’s name is Nikolay. He is 40 years old. His hair is dark and eyes are blue. He works in the office. In free time my father likes watching movies and reading books. He is one of my best friends.

My parents are very kind and clever people. We often play different games and walk in the park together. Sometimes we drive to the center of the city and go to our favorite cafe.

I have the best family in the world. We are really happy together. And I love my parents very much.

Моя идеальная семья. Тема 1.

Привет, меня зовут Полина. Мне десять лет. Я бы хотела рассказать вам о своей идеальной семье.

У нас маленькая семья. Нас трое: мама, папа и я.

Моей маме 37 лет. Её имя Лена. Моя мама красивая и умная женщина. У неё короткие светлые волосы и карие глаза. Её профессия — инженер. В выходные моя мама рисует разные картины. Это её увлечение.

Моего папу зовут Николай. Ему 40 лет. Его волосы тёмные, а глаза голубые. Он работает в офисе. В свободное время моему папе нравится смотреть фильмы и читать книги. Он один из моих лучших друзей.

Мои родители очень добрые и умные люди. Мы часто играем в разные игры и гуляем вместе по парку. Иногда мы едем в центр города и идём в наше любимое кафе.

У меня самая лучшая семья в мире. Мы по-настоящему счастливы вместе. И я очень люблю своих родителей.

Сочинение для старших учеников

My Family. Topic 2.

Our family is not large but lovely. We all live together in a two-story house in one of the quiet district of Rostov. It is not big but comfortable. Our family consists of four people: mother, father, my elder sister and me.

Now then, let me introduce myself. I am high school student. My name is July. I am sixteen years old. Next summer I am going to the university.

 my ideal family

My mother’s name is Anna. She is an HR manager in a modern company. I think my mother likes to communicate with people and to help them in adaptation at the job. She has been working there for as long as I remember. But also my mother has a free time to read books and to play piano.

My father is fifty-four years old. His name is Michail. He is a teacher of mathematics and physics. He always has a lot of works at school. My father is a kind and quiet man. He supports me in everything.

My sister is twenty years old. Her name is Olga. She is a very good-looking girl with blue eyes and dark hair. My sister is a student in the Moscow University for the Humanities. She studies psychology but also she is a really good painter. I think that it is not just a hobby.

We are very united family. Our parents like to spend time with us even if they don’t have much of it. And we love to watch movies together and to talk about everything. We are not always agree with each other but we listen to opinions. I am not sure that we are ordinary russian family.

But I hope that the most families in the society are as happy as we are.

Моя семья. Тема 2.

Наша семья небольшая, но милая. Мы живём вместе в двухэтажном доме в одном из тихих районов Ростова. Он небольшой, но уютный. В нашей семье четыре человека: мама, папа, моя старшая сестра и я.

Итак, позвольте мне представиться. Я ученица старшей школы. Меня зовут Юля. Мне шестнадцать лет. Следующим летом я пойду в университет.

Ideal family topic

Мою маму зовут Анна. Она менеджер по подбору персонала в современной компании. Я думаю, моей маме нравится общаться с людьми и помогать им приспосабливаться на работе. Она трудится там, с тех пор как я себя помню. Но также у моей мамы есть свободное время для чтения книг и игры на пианино.

Моему отцу пятьдесят четыре года. Его зовут Михаил. Он учитель математики и физики. У него всегда много работы в школе. Мой отец добрый и спокойный человек. Он поддерживает меня во всём.

Моей сестре двадцать лет. Её зовут Ольга. Она очень красивая девушка с голубыми глазами и тёмными волосами. Моя сестра — студент Московского Гуманитарного Университета. Она изучает психологию, но также она очень хороший художник. Я думаю, что это не только увлечение.

Мы очень дружная семья. Нашим родителям нравится проводить время с нами, даже если у них его не так много. И мы любим смотреть фильмы вместе и говорить обо всём. Мы не всегда согласны друг с другом, но мы выслушиваем мнения.

Я не уверена, что мы обычная российская семья. Но я надеюсь, что большинство семей в обществе так же счастливы, как и мы.

Топик для студентов

Importance of the family. Topic 3.

The role of the closest people are discussed during the whole human history. A family is one of the most essential part of our life. I think that our dearest people make us really happy. Our parents, siblings, husbands and wives always take care about us. And they are ready to help if you have some problems.

 family эссе

My family consists of my father, mom, me and my brother Andrew. All of them are responsible, trustworthy and kind. It is not a huge but very united family.

As for my father, he is a man of action. Dad is always straightforward and ambitious. He does everything for our family. My father knows what he wants. That is why his own business has grown really fast. In the future I will create something like this.

My mother is high-tempered person but she is really kind and caring. She works as an artist. Her pictures are very impressive.

And all of her ideas are full of sense. That is the reason why my elder brother follows in her footsteps.

Andrew is twenty eight years old and he lives separately. But he often spends time with family. Especially with mom. They talk about colours and different styles of art.

I want to say that my parents influenced our choice of the lifestyle. These were their dreams that came true. And we didn’t choose our own goals because of their requests. We did it because of love and energy they gave us.

The most people get from his family the best things and the worst. From the closest people we learn all the moral values and world outlook. That is the function of the family. This is the reason why we create our own vision and so we write new history.

To sum up, I’m sure that if someone asks you why you love the family you will be quiet. Because it is not a simple question. We will not find the reasons for love. I know that the family is the protection and you can feel this great and powerful support.

Важность семьи. Тема 3.

Роль близких людей является предметом разговоров на протяжении всей человеческой истории. Семья — это одна из самых важных частей нашей жизни. Я думаю, что наши близкие люди делают нас счастливыми. Наши родители, братья и сёстры, мужья и жёны всегда заботятся о нас. Они готовы помочь, если у тебя есть проблемы.

 family сочинение на английском

Моя семья состоит из моего отца, мамы, меня и моего брата Андрея. Все они ответственные, надёжные и добрые. Небольшая, но очень дружная семья.

Что касается моего отца, он человек действия. Папа всегда прямой и целеустремлённый. Он делает всё для нашей семьи. Мой отец знает чего он хочет. Вот почему его собственный бизнес вырос так быстро. В будущем я создам что-то подобное.

Моя мама вспыльчивый человек, но она по-настоящему добрая и заботливая. Она художник. Её картины очень внушительные. И все её идеи полны смысла. Вот причина того, почему мой старший брат идёт по её стопам.

Андрею двадцать восемь лет и он живёт отдельно. Но он часто проводит время с семьёй. Особенно с мамой. Они говорят о цветах и разных стилях в искусстве.

Я хочу сказать, что мои родители повлияли на наш жизненный выбор. Это были их мечты и они исполнились. И мы выбрали наши собственные цели не потому, что они просили. Мы сделали это из-за любви и энергии, которую они дали нам.

Большинство людей берут от своей семьи всё самое лучшее и худшее. От близких людей мы учимся моральным ценностям и мировоззрению. Это и есть функция семьи. По этой причине мы создаём наше собственное видение, и так пишем новую историю.

Подводя итог, я уверен, что если кто-то спросит вас, почему вы любите семью, то вы промолчите. Потому что это непростой вопрос. Мы не найдём причин для любви. Знаю, что семья — это защита, и вы можете почувствовать эту великую и мощную поддержку.

Сочинения на тему Family проще написать, используя план, стандартную структуру и знакомую лексику. Употребление этих правил справедливо как для начального уровня, так и для продвинутого. И это поможет избежать большинства трудностей при составлении эссе.

Читайте также: