Сочинение моя квартира на итальянском

Обновлено: 05.07.2024

Amo la mia stessa stanza in cui sono molto confortevole e confortevole. Le pareti nella mia stanza sono di un giallo caldo, c'è un tappeto morbido e soffice sul pavimento, e c'è un cielo stellato sul soffitto (quando spegni la luce elettrica, le stelle brillano a lungo con luci allegre). La stanza è convenzionalmente divisa in due parti: sport e allenamento. In classe - una scrivania, una lampada da tavolo, una sedia, sul muro - scaffali. Ci sono molti libri e ogni anno diventa ancora di più. Ma quando torno a casa, spesso "dormono giocattoli stanchi" sulla mia scrivania, e i libri in file ordinate hanno lasciato i loro soliti posti. Ciò significa che in mia assenza mia sorella minore ha giocato nella mia stanza.

Тлеющий разряд: свечение неоновой лампы, для освещения. применяется в люминесцентных лампах.

Дуговой разряд: применяется в электропечах. В мировой промышленности около 90% инструментальной стали и почти все специальные стали выплавляются в электрических печах, ртутные лампы.

Можно лучший ответ, пожалуйста?)

Будь здоров!
Всегда здоров!
Наши лучшие друзья!
Солнце, воздух и вода.
Солнце, воздух и вода.
Наши лучшие друзья!

По сигналу оповещения об угрозе затопления население должно эвакуироваться немедленно.

При эвакуации из дома необходимо взять с собой документы, ценности, вещи первой необходимости, запас питьевой воды и продукты питания на 2—3 суток. Часть имущества, которую требуется сохранить от затопления водой и нельзя взять с собой, надо перенести на верхние этажи зданий, чердак, верхние ярусы сооружений.

Перед тем как покинуть дом, квартиру, необходимо выключить электричество и газ, плотно закрыть окна, двери, вентиляционные и другие отверстия в здании.

При внезапном наступлении катастрофического затопления для спасения от удара волны прорыва необходимо занять ближайшее возвышенное место (взобраться на ствол крупного дерева, верхние ярусы прочных сооружений). До прибытия помощи необходимо оставаться на верхних этажах или крышах зданий, деревьях и других возвышенных местах, что позволит спасти вас с помощью плавсредств или вертолетов.

Оказавшись в воде, вплавь или с помощью подручных плавающих средств постарайтесь выбраться на сухое место, лучше всего на насыпь дороги или дамбу, по которым можно добраться до незатопленной территории.

Оказывайте помощь людям, плывущим в воде или тонущим. Людей, подобранных на поверхности воды, следует переодеть в сухую одежду, дать успокаивающие средства, а извлеченным из воды или со дна водоема — провести искусственное дыхание, если даже у них нет видимых признаков жизни.

После спада воды людям, торопящимся вернуться в свое жилье, следует помнить о мерах предосторожности.

Необходимо остерегаться порванных или провисших электрических проводов. О повреждениях, а также разрушении водопроводных, газовых и канализационных магистралей следует немедленно сообщать в соответствующие коммунальные службы и организации. Попавшие в воду продукты категорически запрещается употреблять в пищу.

Запасы питьевой воды перед употреблением должны быть проверены, а имеющиеся колодцы с питьевой водой — осушены путем выкачивания из них загрязненной воды.

Перед входом в здания после наводнения следует убедиться, что их конструкции не претерпели явных разрушений и не представляют опасности для людей. Прежде чем войти в помещение, необходимо в течение нескольких минут его проветрить, открыв двери или окна. При осмотре внутренних комнат здания (дома) не рекомендуется применять спички или свечи в качестве источника света из-за возможного присутствия в воздухе газа. Для этих целей лучше использовать электрические фонари. До проверки специалистами состояния электрической сети нельзя пользоваться источниками электроэнергии.

Выполнение указанных основных правил поведения позволяет существенно снизить возможный материальный ущерб и сохранить жизнь людей, проживающих в опасных, подверженных воздействию водной стихии, районах.

Poco tempo fa ho comprato un appartamento. Si trova vicino al centro di Roma in un edificio grazioso e antico. L’appartamento è al quinto piano, ma non è necessario salire a piedi perchè c’è l’ascensore. Questo è molto comodo, ma preferisco tuttavia fare a meno dell’ascensore. Sono molto contento della mia nuova casa. È dotata di tutto il necessario per la vita: il gas, la luce, il riscaldamento centrale. L’appartamento non è molto grande, ma almeno ci sono due camere da letto, la sala, il tinello, la cucina e il bagno. Le finestre danno su un piccolo giardino che è molto bello di primavera perchè rose, tulipani, dalie e narcisi sono in fiore.

L’appartamento non è ancora ammobiliato e perciò devo comprare tanti mobili: un divano, qualche poltrona, scaffale, delle sedie. Anche non ha televisore e computer. Per il bagno bisogna trovare la lavatrice e per la cucina — la lavapiatti. Per pulire tutti i tappeti mi occorre un aspirapolvere. Vuoglio ornare tutte le stanze di carta da parati. Quando tutto sarà pronto, inviterò tutti i miei amici per bagnare l’inaugurazione della nuova casa.

Перевод

Недавно я купил новую квартиру. Она находится рядом с центром в Риме в одном грациозном и древнем здании. Квартира находится на пятом этаже, но не обязательно подыматься пешком, потому что есть лифт. Это очень удобно, но я предпочитаю все равно поменьше использовать лифт. Я очень доволен своим домом. Он снабжен всем необходимым для жизни: газ, свет, центральным отоплением.

Квартира не очень большая, но по крайней мере есть две спальни, гостиная, столовая, кухня и ванная комната. Окна выходят в сад, который весной очень красивый, потому что цветут розы, тюльпаны, георгины и нарциссы. В квартире еще не обставлена, поэтому мне нужно еще купить много мебели: диван, несколько кресел, шкаф, стульчики. Также нет телевизора и компьютера. Нужно найти стиральную машинку в ванную и посудомойку в кухню. Чтобы чистить ковры мне понадобится пылесос. Я также хочу поклеить обои во всех комнатах. Когда все будет готово, я приглашу своих друзей отметить новоселье.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Смотрите также:

Итальянские тексты с аудио
Диалоги на итальянском языке
Видео на итальянском с субтитрами
Упражнения по правильному произношению
Итальянские скороговорки в аудио формате
Основные фразы на итальянском
Итальянские сленговые выражения
Анекдоты на итальянском с переводом на русский
Стихи на итальянском с переводом и аудио

Мы рекомендуем:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Как успешно пройти собеседование на итальянском
ТВ – средство изучения иностранного языка
Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
5 правил успешного изучения языка
Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
Как улучшить беглость речи
Видео: "Как улучшить произношение и понимание"

Итальянский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться итальянскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

1. Прочитать описательный рассказ на итальянском языке по теме "МОЙ ДОМ":

La mia casa si trova a Verona, nella parte più vecchia della città. E' una zona abbastanza tranquilla, direi anche troppo. Qui ci sono molti piccoli negozi, tre bar, un piccolo ufficio postale, ben due scuole, un grande mercato di pesce e un cinema, che si chiama "Revolution". E' una zona verde con molti alberi e aiuole. Ci sono molti percorsi pedonali e una pista ciclabile che parte da Piazza Bra (centro città) e porta a Chievo. Chievo è un borgo di circa 2500 abitanti limitrofo alla città di Verona. La mia casetta è abbastanza grande, color pesca con il piano terra a mattoncini rossi. Intorno alla casa c'è un piccolo giardino. La chiamo casetta non perché è piccola, ma perché amo molto la mia casa. Sarò banale, ma non riesco, almeno per un momento, ad immaginare la mia vita lontana da essa.

Entrando dalla porta principale, si trova l’ingresso dove c’è un antico mobiletto ad angolo, un armadio e una scarpiera. Di fronte all’ingresso c’è la cucina con un tavolo rotondo, quattro sedie, la TV e due grandi mobili da cucina. A destra dell’ingresso ci sono la sala da pranzo, con un grande tavolo, sei bellissime sedie, il computer, una vecchia credenza ad antine a vetri, e un mobile abbastanza grande che separa questa stanza dal salotto, nel quale ci sono un divano in pelle, due comodissime poltrone, un tavolino di vetro, un televisore di ultima generazione 3D 50", una mensola con i miei dvd, un vecchio videoregistratore che non usiamo mai e un lettore DVD.

Sullo stesso lato del corridoio si trova la camera dei miei genitori. Nella loro camera ci sono un letto matrimoniale, anche loro hanno due comodini, un armadio e due comò. Sul lato opposto del corridoio ci sono due bagni e la camera dei miei nonni. Anche nella loro stanza c'è un letto matrimoniale. La stanza dei nonni è molto più grande della stanza dei genitori perciò qui ci sono tre poltrone, un piccolo divano, un’antica macchina da cucire, una TV e due armadi.

Il posto che adoro è il soggiorno con il camino che con l'arrivo dei primi freddi viene acceso puntualmente ogni mattina. Questa è la stanza dove tutta la famiglia passa più tempo. E' la più grande stanza della casa. Qui ci sono due divani, quattro poltrone, un grandissimo tavolo. E' bello passare le serate con i familiari.

Nel giardino invece, si trovano molte piante da frutto, abbiamo anche un orticello. D'estate spesso mangiamo fuori perciò anche nel giardino c'è un tavolo e qualche sedia. La mia casa mi piace moltissimo…

Не люблю я слово "перевести", так как не этому надо учится. Стараемся наработать навык понимать напрямую то, что читаем на итальянском языке. Переводить будем ТОЛЬКО новые слова, которые не знаем. И даже их сначала стараемся "додумать" по смыслу, а потом ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОВЕРИТЬ правильность значения в словаре

2. Если в тексте встретились новые слова сделать их перевод и выучить эти слова.
3. Довести до полного понимания содержание рассказа, путем прочитывания несколько раз.
3. Разобрать все грамматические конструкции.

К тексту будут приложены разнообразные практические упражнения, которые смогут выполнить все желающие. Выполненные упражнения на закрепление грамматики можете публиковать здесь же.

Un ambiente confortabile permette a riposare e passare una serata piacévole. La comоdità della casa da a una persona di sentirsi protetti dalle problemi quotidiani. Pertanto, é molto importante d’avere le camere accoglieni.

Per esempio, la camera da letto non è solo un posto per dormire e riposare. ѐ un posto dove un’ uomo può stare solo.

I colori di camera da letto non devono essere molto vivaci. Beige, latte, oro, pesca o pistacchio sono colori per la decorazione della stanza. I mobili per la camera da letto sono il letto, il comodino, la lampada notturna ,l` armadio, la cassettiera per la biancheria. Potete appendere le tendine su le finestre, che sono opaco.Il carpetto morbido è la componente adatto per l’interno della camera da letto.

Il soggiorno è quella stanza, che è progettato per trovare una cordiale accoglienza d’ ospiti, per guardare film e tenere le conversazioni interessanti. Il centro di qualsiasi salotto è il divano per qualche persona. Accanto al divano si può mettere un comò, una sedia, dei poltrone profonde e una tavola.Il soggiorno è l'orgoglio di ogni padrone di casa .Si può appéndere le foto dei membri della famiglia o quadri sulla parete, medaglie, regali insoliti e le altre cose. Per organizzare il soggiorno selezionate gli colori luminosi- blu, giallo o verde.

Organizate un posto di lavoro in una stanza separata. Nello studio impegnato nel lavoro intellettuale. I mobili per studio sono una libreria, una tavola, una sedia confortabile. è necessario pensare dell’illuminazione qualità .

La сucina è il luogo dove si cucina .Un frigo, un forno a microonde, un fornello a gas e un bollitore elettrico sono tutte le apparecchiature fornisce la convenienza e la velocità di cottura. Le Persone mangiano solitamente nella sala da pranzo. Il colore delle pareti deve stuzzicare l’appetito. Limone, bacca, rosso sono tinte adatto. Una tavola grande è nel centro della stanza.

Così, creare la comоdità domestico è molto importante per il comfort fisico e spirituale.

Читайте также: