Сочинение live and learn

Обновлено: 30.06.2024

Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про английский в моей жизни. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

My favourite subject at school is English. I have been studying English for 5 years. Today English has a special place in my life. Learning English means getting extensive knowledge about the whole culture.

We do not just learn how to write, read and speak but also learn about traditions of the English, discover different countries, cities and other things.

I read a lot. Reading books in English helps to enlarge one’s vocabulary and enrich knowledge . I hope that one day I will be able to read my favourite books about Harry Potter in English.

I like watching films in English as well. Spoken language and written language are two completely different concepts. Every person has their own manner of speaking. Sometimes we can hear dialects which are not easy to understand.

At home I have a small collection of films in English. I have watched them several times already. Every time I watch a movie I understand more and more . I believe that watching films in English is a perfect exercise for listening comprehension.

In addition to that I love listening to music. I am so glad that now I can enjoy my favourite music and try to understand what the songs are about .

Recently I have joined an English club. This is a place where anyone who is interested in English can come. I have already made a few friends there.

I am very happy that English has made my life so interesting!

Перевод на русский язык

Мой любимый предмет в школе – это английский язык. Я изучаю английский уже 5 лет. Сегодня английский занимает особое место в моей жизни. Изучение английского означает получение обширных знаний о целой культуре.

Мы не только учимся, как писать, читать и говорить, но также узнаем о традициях англичан, открываем для себя разные страны, города и другое.

Я много читаю. Чтение книг на английском помогает увеличить словарный запас и обогатить знания . Я надеюсь, что однажды я смогу прочитать мои любимые книги о Гарри Поттере на английском.

Я также люблю смотреть фильмы на английском языке. Устная речь и письменная речь – два совершенно разных понятия. Каждый человек имеет свою особенность речи. Иногда можно услышать диалекты, которые трудно понять.

Дома у меня есть небольшая коллекция фильмов на английском языке. Я уже просмотрела их несколько раз. Каждый раз, когда я смотрю фильм, я понимаю больше и больше . Я считаю, что просмотр фильмов на английском является отличным упражнением для тренировки слуха.

Помимо этого, я люблю слушать музыку. Я так рада, что сейчас я могу наслаждаться любимой музыкой и стараться понять, о чем эти песни .

Недавно я вступила в английский клуб. Это место, куда может прийти каждый, кому интересен английский язык. Там у меня уже появилось несколько друзей.

Я очень счастлива, что английский язык сделал мою жизнь такой интересной!

People in Europe started to learn languages in the 11th century. It is known that Yaroslav the Wise knew a lot of foreign languages. But at those times learning foreign languages was a privilege of rich people.

Today millions of people all over the world learn foreign languages. They are very important in our life. People, who know foreign languages, are necessary for the development of the technologies, economy and arts in the modern society. For example, a good engineer or a qualified worker should be able to read some technical papers for the imported equipment.

Learning foreign languages is especially important in our country. People want to learn foreign languages to write to their penfriends, or to communicate with them personally. People also want to read works of famous writers in the original, newspapers and magazines. During the classes of foreign languages one can train his memory and thinking. In addition, a foreign language helps to know the native language better. A person who learns a foreign language, at the same time gets acquainted with the culture of the country, its literature, history and geography.

Изучение иностранных языков

Люди в Европе начали изучать языки в 11 веке. Известно, что Ярослав Мудрый знал много иностранных языков. Но в те времена обучение иностранным языкам было привилегией богатых людей.

Сегодня миллионы людей во всем мире изучают иностранные языки. Они играют большую роль в нашей жизни. Люди, которые знают иностранные языки, необходимы для развития техники, экономики и искусства в современном обществе. Например, хороший механик или квалифицированный рабочий должен уметь прочитать некоторые технические документы для импортного оборудования.

Изучение иностранных языков особенно важно в нашей стране. Люди хотят изучать иностранные языки чтобы переписываться со своими друзьями, либо общаться с ними лично. Люди также хотят читать произведения известных писателей в подлиннике, газеты и журналы. На уроках иностранных языков тренируется память и мышление. Иностранный язык даже помогает знать родной язык лучше. Человек, который изучает иностранный язык, в то же время знакомится с культурой страны, ее литературой, историей и географией.

вернуться к списку тем топиков

Зачем мы учим иностранные языки?

Существует множество индивидуальных причин: кто-то скажет, что изучение английского языка – это модно, кого-то вынуждают обстоятельства, кто-то уезжает заграницу, а английский – это язык международного уровня и он пригодится везде.

Кто-то, особенно это касается девушек, мечтает выйти замуж за иностранца. Кого-то заставляют родители (если мы говорим о детях). Некоторые люди просто хотят быть полиглотами и стараются овладеть как можно большим количеством языков. В общем, как вы видите, причин заговорить на английском языке может быть много и у каждого они свои.

Но мы хотим остановиться на общих причинах, которые подойдут всем, а также, о которых можно написать в нашем эссе. Владеть иностранными языками действительно очень полезно и часто такие знания выручают в различных житейских ситуациях. В наше время можно сказать, что английский заменяет остальные иностранные языки, потому что это международный язык. Если вы говорите на английском языке – значит, вы говорите на всех языках!

Знание английского поможет в работе, в бизнесе, в общении с иностранными партнерами, в социальных сетях, в технике и в компьютерах. Вы легко можете смотреть фильмы без перевода, читать книги и слушать музыку в оригинале. Со знанием английского языка проще путешествовать, потому что вы легко избегаете языкового барьера.

Делаем вывод: причин изучать английский язык множество, его действительно нужно и полезно знать.

Вспоминаем правила написания эссе

Теперь, друзья, поговорим о структуре эссе. Правила написания эссе просты и совсем не мудрены. Здесь главное – проявить максимум фантазии и воображения. Итак, вот, что нам нужно для написания эссе:

Здесь все понятно, вывод – это заключение вашего эссе.

В вашей работе также можно использовать цитаты выдающихся личностей, пословицы и поговорки, примеры из книг, фильмов и собственной жизни. Дополняя эссе такими материалами, вы сделаете его более ярким, художественным, а, значит, интересным!

Соблюдайте эти простые правила, друзья, и у вас обязательно получится отличное сочинение!

Структура и правила написания эссе

Переводчик с английского на русский язык — это профессия, которая с каждым годом становится популярнее и востребованнее. Ее часто выбирают выпускники, которые хорошо знают иностранный язык. Возникла профессия еще в древности. Ее образование связано с зарождением экономических отношений между странами. В период распада СССР профессия не имела особой популярности, поскольку труд таких работников был низкооплачиваемым. Сегодня переводчик с английского на русский язык характеризуется высоким и стабильным доходом. Как правило, такие специалисты работают в крупных и влиятельных компаниях.

Профессия переводчика отлично подходит тем людям, которые имеют:

предрасположенность к иностранным языкам;
хорошую память;
хорошую дикцию;
усидчивость;
коммуникабельность;
дипломатические качества, а также обладают развитым слухом и умеют подражать.

Квалифицированный специалист нередко отправляется для заработка за границу. Он с легкостью может оформить себе там гражданство, а также иметь стабильный и высокий доход.

Фразы и примерная структура эссе на английском языке

Начало эссе (фактически — сочинения на заданную тему) — постановка проблемы. В первом абзаце (введении) необходимо сообщить читателю тему Вашего эссе, перефразировав ее, используя синонимы ключевых слов (показывая, что вы её осмыслили). Затем следует намекнуть читателю, какую позицию займете Вы. Используйте безличные или неопределенно-личные предложения, чтобы подчеркнуть свою объективность.
Many people think … but others do not agree.	Многие люди думают, (что) … , но другие не согласны.
Let us consider what the advantages and disadvantages of … are.	Рассмотрим, каковы преимущества и недостатки … .
Let’s consider some pros and cons of it.	Давайте рассмотрим некоторые плюсы и минусы (этого).
Let us start by considering the facts.	Начнем с рассмотрения фактов.
Let us start by considering pros and cons of it.	Начнем с рассмотрения плюсов и минусов (этого).
It is generally agreed today that …	Сегодня общепризнано, что … .

Следующие фразы можно использовать, если требуется рассмотреть аргументы “за” и “против”. Не забывайте использовать слова-связки.
To begin with, … .	Начнем с того, что … .
You can … .	Вы можете (Можно) … .
Firstly, … / Secondly, … / Finally, … .	Во-первых, … / Во-вторых, …/ Наконец, … .
One argument in support of … .	Один из аргументов в поддержку … .
The first thing that needs to be said is … .	Первое, что нужно сказать, это то, что … . (Прежде всего, следует сказать, что … .)
First and foremost … .	В первую очередь … .
It is true that … / clear that … / noticeable that … .	Это правда, что … / Ясно, что … / Примечательно, что …
One should note here that … .	Здесь следует отметить, что … .
Another good thing about … is that … .	Еще один положительный момент … заключается в (том, что) … .
The second reason for … .	Вторая причина … .
It is often said that … .	Часто говорят, что … .
It is undeniable that…	Нельзя отрицать, что … .
It is a well-known fact that … .	Хорошо известно, что … .
For the great majority of people … .	Для подавляющего большинства людей … .
We live in a world in which … .	Мы живем в мире, в котором … .
A number of key issues arise from the statement. For instance, … .	Это утверждение затрагивает ряд ключевых вопросов. Например, … .
One of the most striking features of this problem is … .	Один из самых поразительных аспектов этой проблемы … .
First of all, let us try to understand … .	Прежде всего, давайте попытаемся понять … .
The public in general tend to believe that … .	Общественность в целом склонна полагать, что … .
What is more, … .	Более того, … .
Besides, … because it is … .	Кроме того, … потому что … .
Doubtless, … .	Несомненно, … .
One cannot deny that … .	Нельзя отрицать, что … .
It is (very) clear from these observations that … .	Из этих наблюдений (абсолютно) ясно, что … .

On the other hand, we can observe that … .	С другой стороны, мы можем наблюдать, что … .
The other side of the coin is, however, that … .	Однако, с другой стороны, … .
Another way of looking at this question is to … .	Чтобы взглянуть на эту проблему с другой стороны, надо … .
One should, nevertheless, consider the problem from another angle.	Тем не менее, следует взглянуть на эту проблему с другой стороны.
One should, however, not forget that … .	Тем не менее, не следует забывать, что … .
If on the one hand it can be said that … the same is not true for … .	И если с одной стороны, можно сказать, что … , то же самое нельзя сказать о … .
On the other hand, … .	С другой стороны, … .
Although … .	Хотя … .
Besides, … .	Кроме того, … .
Moreover, … .	Более того, … .
Furthermore, one should not forget that … .	Кроме того, не следует забывать, что … .
In addition to … .	Кроме (того, что) … .
Nevertheless, one should accept that … .	Тем не менее, следует признать, что … .
However, we also agree that … .	Однако, мы также согласны с тем, что … .

Подкрепить свою мысль можно мнением (неких абстрактных) экспертов.
Experts…	Эксперты …
… believe that … .	… считают, что … .
… say that … .	… говорят, что … .
… suggest that … .	… предполагают, что … .
… are convinced that … .	… убеждены, что … .
… point out that … .	… отмечают, что … .
… emphasize that … .	… подчеркивают, что … .
According to some experts…	По мнению некоторых экспертов, … .
Perhaps we should also point out the fact that … .	Возможно, нам также следует отметить тот факт, что … .
It would be unfair not to mention that fact that … .	Было бы несправедливо не упомянуть тот факт, что … .
One must admit that … .	Надо признать, что … .
We cannot ignore the fact that … .	Мы не можем игнорировать тот факт, что … .
One cannot possibly accept the fact that … .	Трудно смириться с тем фактом, что … .
From these facts, one may conclude that … .	Из этих фактов, можно сделать вывод (о том), что … .
Which seems to confirm the idea that … .	Что, по-видимому, подтверждает мысль (о том), что … .
Thus, … / Therefore,…	Таким образом, … / Поэтому … .
The most common argument against this is that … .	Наиболее распространенным аргументом против этого является то, что … .

В заключении эссе делаете вывод.
In conclusion, I can say that although … , … .	В заключение я могу сказать, что, хотя … , … .
To draw the conclusion, one can say that … .	Подводя итог, можно сказать, что … .
So it’s up to everybody to decide whether … or not.	Так что каждый должен решить для себя … ли … , или нет.
The arguments we have presented … suggest that … / prove that … / would indicate that … .	Представленные нами аргументы … предполагают, что … / доказывают, что … / указывают на то, что … .
From these arguments one must … / could… / might … conclude that … .	Исходя из этих аргументов, надо … / можно … / можно было бы … прийти к заключению о том, что … .

Подводим итоги

Английский язык играет немаловажную роль в нашей жизни. Его знание необходимо людям всех возрастов. Английский язык связан со всеми сферами жизнедеятельности. Без него не обойтись тем, кто желает получить престижное образование или найти высокооплачиваемую работу. Согласно информации, предоставленной в нашей статье, можно сделать вывод, что сотрудники, которые владеют английским языком, зарабатывают больше чем те, которые его не знают. Такой факт может служить отличным стимулом для изучения иностранной лексики и грамматики.

Сочинение на английском языке Способы изучения английского языка/ Different Ways To Learn English с переводом на русский язык бесплатно

Представлено сочинение на английском языке Способы изучения английского языка/ Different Ways To Learn English с переводом на русский язык.

There are so many ways to learn English that I can’t even name them all in this essay. Let’s have a look at the most interesting and famous ones and discuss their advantages and disadvantages.

English language courses are a traditional way to learn English. It’s a pretty good option since the teacher is going to correct your mistakes and it’s more fun to learn something in a group. The disadvantage is that most of the course are expensive and a lot of things depend on the teacher’s ability to present the information and another thing is you usually learn British English and it’s more difficult and less spread in the world.

Learning English with a tutor on Skype. It’s a great option. You can choose your teacher and even find an English speaker and if you are not happy then you can change it. The main disadvantage is the price.

Study English abroad is a good way to learn the language because you can practise and even live in an English speaking family. But it’s obviously the most expensive way of studying the English language.

Learning English on educational websites. Great advantage of it is that all the materials you use are free (however, some websites provide paid ones) but there is no teacher who would correct your mistakes.

At the end I would like to say that it’s a long and hard process to learn English and it requires a lot of motivations and hard work. You definitely shouldn’t use such methods as a 25 shot, hypnosis and learning while you are sleeping and so on.

Существует такое огромное количество способов изучения английского языка, что все их просто невозможно перечислить в данном сочинении. Давайте пробежимся по самым известным и интересным способам, обсудим их плюсы и минусы.

Курсы английского языка – традиционное изучение английского языка. Довольно неплохой вариант, на мой взгляд – учитель исправляет ваши ошибки, в коллективе изучать интереснее. Из минусов – курсы, почти всегда, платные, многое зависит от учителя, от его профессионализма, а также то, что обычно на курсах изучают британский вариант английского языка, более сложный и менее популярный в мире.

Английский с репетитором, в данный момент, чаще всего общение происходит по скайпу. Отличный вариант. Есть возможность самому выбрать учителя, в том числе, у которого английский язык родной, а в случае, если учитель не подойдёт, поменять его. Из минусов – хороший репетитор стоит дорого.

Английский за рубежом – тоже довольно хороший способ, есть возможность практики, особенно если поселиться в англоговорящей семье, которая любит поговорить с жильцами. Большой минус этого варианта – это, вероятно, самый дорогой способ изучения английского языка.

Изучение английского на общеобразовательных сайтах. Из плюсов, все материалы бесплатны (но есть сайты и с платными материалами), из минусов, нет учителя, который поправит вас в случае ошибки.

В заключение хочу сказать, что изучение английского языка это долгий и сложный процесс, требующий огромного труда и мотивации. Не стоит обращать внимания на такие способы, как: 25 кадр, изучение гипнозом или во сне и т.д.

20 лучших способов выучить английский язык!

Good day! Сколько существует способов, чтобы выучить английский язык? Какие способы помогут эффективно и быстро выучить английский? Я попытаюсь собрать в данной статье совершенно разные и интересные способы. Наверное, если бы все люди были одинаковыми, то достаточно было бы пары видов занятий, но открыв статью, вы найдете 20 способов выучить английский язык

20 способов, как выучить английский язык, и несколько слов о каждом:

1. Репетитор по английскому языку
Это хороший, проверенный способ. Чем больше занятий, чем лучше контакт с учителем, тем лучше и быстрее будет результат. Большим плюсом является то, что вы можете договориться с преподавателем о занятиях в удобное для вас время, во время занятий вы получаете максимум внимания учителя.

2. Курсы по английскому языку
На курсах, в коллективе, многим легче заниматься, чем индивидуально. Хорошие курсы стоят примерно столько же, сколько репетитор. В больших городах, где большая конкуренция среди курсов английского языка, есть много и недорогих курсов. А еще, курсы — это режим, где никто не будет вас ждать.

3. Английский в школе / в институте
Я выучила английский в школе, это была гимназия с углубленным изучением английского. В принципе, достаточно 3х уроков в неделю, группы не больше 10-15 человек и усердия в сочетании с хорошими учителями, чтоб выйти на хороший английский даже в школе.

4. Самостоятельные занятия по учебникам, самоучителям, грамматикам и т.п.

Главное — подобрать действительно хороший учебник. Он не должен быть сложным и должен вам нравиться. Объяснения должны быть понятными. В специализированных магазинах, которые продают литературу для изучающих английский, есть из чего выбрать. Учебники зарубежных издательств, все яркие, красочные; книги с адаптированные текстами по уровням. О международной системе уровней владения английским здесь
Но проблема в том, что некому вас проверить. Да и свои успехи вам нужно оценивать самостоятельно.

5. Работа со словарем
В наше время, слава богу, не нужно долго и нудно перелистывать страницы словаря в поисках нужного слова. Есть совершенно разные словари. Можно прикупить маленький карманный словарь на пару тысяч слов и листать его, сидя в пробках. Для перевода текстов воспользуйтесь электронным словарем. Для Windows есть много хороших словарей с функцией обучения, например, Promt. Для детей и взрослых выпускаются иллюстрированные словари. Слова с картинками всегда запоминаются быстрей. Учите по 5-10 новых слов каждый день, за месяц будет пару сотен слов.

6. Чтение книг на английском.
Об этом у нас есть хорошая статья
чтение книг на английском

7. Просмотр фильмов на английском
Подойдут, кстати, не только фильмы, но и передачи, реалити-шоу, сериалы. То, что вам и так нравится смотреть.
Читайте об этом в статье на нашем блоге:
Как учиться английскому по фильмам

8. Английские песни
Слушайте любимые песни, читайте, переводите, переписывайте тексты. Это отличный способ поднять свой английский. Читайте об этом в статье:

9. Стикеры с английскими словами
Это когда вы обклеиваете все предметы в своей квартире бумажками с названиями этих предметов по-английски. Это действительно помогает запомнить новые слова.

10. Карточки с английскими словами
Заводите себе коробочку, в которой собираете карточки с написанными на них английскими словами и выражениями, которые вы выучили. Перебираете их и повторяете.
Об этом способе здесь:

11. Видео / аудио уроки
В интернете есть много аудио и видео-уроков для изучающих английский. Они часто выложены в свободном доступе. Например, этот урок

Пройдитесь по youtube, по разным английским блогам — информации столько, что жизни не хватит, чтоб ее просмотреть и прослушать.

12. Сайты, блоги для изучения английского
Наверное, вы уже знаете об этом способе, раз вы пришли на наш блог по английскому языку.

13. Вэб сëрфинг
Но, конечно, по англоязычным сайтам. В англоязычном интернете есть много интересных сайтов на совершенно разные темы. Можете открыть то же amazon — смотрите, запоминайте, что как называется.

14. Обучающие программы
Они есть на всех системах: Windows, android, iOS. Программы в виде игр, в виде тренажеров для запоминания слов, работе с грамматикой. Для детей и взрослых. Бесплатные и платные.

15. Дистанционные курсы по английскому языку
Это уже не вполне самостоятельный метод, но основан в большой степени на вашей работе.
Об этом статья на нашем блоге:

16. Социальные сети, сайты знакомств, переписка по имэйлу, словом, дистанционное общение
Знакомьтесь с иностранцами, для этого подойдет тот же facebook. Можно зарегистрироваться на американском сайте знакомств, выбрать аватарку по-симпатичней, и будут вам писать одинокие американцы много-много писем.

17. Уроки и общение по Skype
Вы можете подружиться с иностранцами и начать общаться с ними по скайпу. Вы можете найти себе учителя (в том числе и носителя языка), и учить английский по skype. Кстати, заниматься таким образом дешевле, можно заниматься там, где вы сейчас находитесь, лишь бы был интернет и ноутбук/планшет/смартфон.

18. Общение с иностранцами
Если у вас есть такая возможность (в институте, на работе, друзья друзей), общайтесь с иностранцами. Они очень милые люди, в большинстве своем, всегда политкорректные, очень стараются, чтоб вы их поняли, чуть ли не на пальцах готовы объяснять. Многие иностранцы приезжают к нам, чтобы учить русский. И они готовы обмениваться опытом: они вас учат английскому, вы их русскому.

19. Английский в путешествиях, поездка в Великобританию или США
Когда вы приездаете в страну, где не говорят на вашем языке, вы вынуждены говорить на иностранном языке. В экстремальной ситуации вспоминается абсолютно все, что вы когда-то учили. И запоминается все, что вы видите, слышите, предупреждающие знаки, вывески и т.п. Способ хороший, очень эффективный, но больно дорогой.

Эссе на тему лучший способ выучить английский

Изучать иностранные языки лучше за границей

Уровень B. Прочее.

Better learning foreign languages abroad

Learning foreign languages is very necessary for people, especially nowadays. There are many ways how you can learn any foreign language. For example, you can do it abroad or in your home country. Some people consider that learning foreign languages in their home country is better. But I don’t agree with them. In my opinion, learning foreign languages abroad is better.

And now I will try to explain my point of view. Firstly, I think that, if you learn English or any other foreign language abroad, you will learn it more quickly because you’ll live in the country where all people speak this foreign language. You’ll always hear them speaking and remember some words and try to imitate their pronunciation. Secondly, if you learn English abroad, you can get to know new countries, new people, make new foreign friends. As for me, it is very interesting and exciting. And thirdly, learning foreign languages abroad is easier and more effective because there you will speak with the people who don’t know your native language.

But there’s another point of view on this problem. Somebody prefers learning foreign languages in his home country. They consider that it is more dependable, and you don’t have to go anywhere. Maybe, these people are right, too. But I can’t support their point of view.

In conclusion, I would like to say that you can choose any way of learning foreign languages. But personally I prefer learning foreign languages abroad because in this way I can learn them more quickly, and, moreover, it is more interesting and easier to learn foreign language in a foreign country.

Изучать иностранные языки очень необходимо для людей, особенно в наше время. Существует много способов изучения какого-либо иностранного языка. Например, ты можешь изучать его за границей или дома. Некоторые люди считают, что изучать иностранные языки лучше дома. Но я не согласна с ними. По моему мнению, изучать иностранные языки лучше за границей.

И сейчас я попытаюсь объяснить свою точку зрения. Во-первых, я думаю, что если ты учишь английский или какой-либо другой иностранный язык за границей, ты сможешь выучить его быстрее, потому что ты будешь жить в стране, где все люди разговаривают на иностранном языке. Ты всегда будешь слышать их речь, запоминать некоторые слова и стараться повторить их произношение. Во-вторых, если ты изучаешь иностранный язык за границей, ты сможешь узнать новые страны, новых людей, найти новых иностранных друзей. Лично для меня, это очень интересно и захватывающе. И, в-третьих, выучить иностранный язык за границей легче и эффективнее, потому что там ты будешь разговаривать с людьми, которые не знают твоего родного языка.

Но существует и иная точка зрения по поводу этой проблемы. Некоторые предпочитают изучение иностранных языков в своей стране. Они считают, что это более надежно, тебе не придется никуда ехать. Возможно, эти люди тоже правы. Но я не поддерживаю их точку зрения.

В заключении, мне бы хотелось сказать, что ты можешь выбрать любой способ изучения иностранного языка. Но лично я предпочитаю изучение иностранных языков за границей, потому что в этом случае я смогу выучить его быстрее, и, более того, это интереснее и легче учить иностранный язык в зарубежной стране.

Learning a foreign language is not an easy thing. It is a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Nowadays it is especially important to know foreign languages. Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign writers in the original, which makes your outlook wider.

It is not surprising that many intellectuals and well-educated people are polyglots. I study English. Nowadays English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations. Over 300 million people speak it as a mother tongue. The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages in the Irish Republic, Canada, the South Africa Republic. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations. Half of the world’s scientific literature is in English. It is the language of computer technology.

To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist. The English language is a wonderful language. It is the language of the great literature. It is the language of William Shakespeare, Jonathan Swift, Walter Scott, Charles Dickens. The great German poet Goethe once said, “He, who knows no foreign language, does not know his own one”. That is why in order to understand oneself and environment one has to study foreign languages.

Иностранный язык в нашей жизни

Изучение иностранного языка не является легким делом. Это долгий и медленный процесс, который занимает много времени и усилий. Сегодня особенно важно знать иностранные языки. Некоторые люди изучают языки, потому что они нужны для работы, другие путешествуют за границей, для третьих, изучение языков является хобби. Каждый, кто знает иностранные языки может общаться с людьми из других стран, читать иностранных писателей в оригинале, что делает ваш кругозор гораздо шире.

Это не удивительно, что многие представители интеллигенции и хорошо образованные люди — полиглоты. Я изучаю английский. В настоящее время английский язык стал самым важным языком в мире политики, науки, торговли и культурных связей. Более 300 миллионов людей говорят на нем как на родном языке. Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, в Австралии и Новой Зеландии. Английский является одним из официальных языков в Ирландской Республике, Канаде, Южной Африканской Республике. Английский является одним из официальных языков Организации Объединенных Наций и других политических организаций. Половина научной литературы в мире на английском языке. Это язык компьютерных технологий.

вернуться к списку тем топиков

Психологическая помощь онлайн

— пригодится для путешествий и изучения особенностей других культур;

— можно читать интересные книги и статьи в оригинале;

— кино и сериалы можно смотреть без перевода;

— общаться с иностранцами;

— трудоустроиться опять же легче;

— перед друзьями блеснуть знаниями;

— даже в целях профилактики болезни Альцгеймера иностранные языки изучать небесполезно.

Языков и диалектов в мире великое множество, точно больше чем направлений в психотерапии (каждое направление, кстати, имеет свои языковые особенности, своего рода диалекты). В каждом языке есть поговорки, пословицы, метафоры и прочие формулировки, для которых не существует аналогов в других языках, а также смысловые конструкции, присущие одному единственному языку, одной культуре, делающие язык уникальным. Уникальным и оторванным от других.

Бывают языки уникальные, но бедные в своём разнообразии. Бывают невероятно сложные, при этом также оторванные от других, отражающие самобытный уклад (японский, вьетнамский и т.п.), отсюда возникает трудность обогащения за счёт взаимодействия и общения с представителями других народов/культур. В разных языках слова с одинаковым значением могут быть записаны совершенно по-разному, и могут иметь дополнительные значения/оттенки.

Родной язык — это то, что формирует нас, сближает нас с прочими его носителями и одновременно отделяет от носителей иных языков. Быть уверенным носителем определённого языка или диалекта — это в некоторых ситуациях гарант безопасности, особенно в сообществах, настроенных враждебно к представителям иных культур.

Языки, которыми мы владеем, возникли раньше нас, они сближают и соединяют нас с теми, кто создавал их и говорил с их помощью до нашего рождения. Вся наша жизнь с малых лет записана/запрограммирована родным языком: все наши убеждения, ценности, идеи, заповеди и постулаты. Но родной язык, как и родная культура, религия, семейный уклад, являясь привычными, не являются единственными. И единственно правильными.

Задайтесь вопросами: насколько глубоко и красочно ваш язык позволяет вам описать себя, свои особенности, черты и богатство внутреннего мира? Насколько ваш язык приспособлен для передачи информации другому человеку, для детального описания себя или собеседника? Здесь возникают проблемы, относящиеся к области психологии. Приведу несколько примеров.

Мы называем свои состояния, чувства, мысли, поведение и проблемы определёнными словами, и для нас эти слова являются/становятся реальностью, в то время как в других языках и слов этих может не быть, либо для обозначения одного явления может быть несколько слов, как например множество слов у эскимосов для обозначения оттенков снега.

Иной раз человек может и не иметь возможностей, языковых средств для обозначения и выражения собственных проблем, переживаний и состояний, из-за чего переживаемое страдание становится невыразимым и ещё более болезненным от невозможности разделить его с другими людьми. Более того, решение актуальной для человека проблемы так же может быть затруднено за счёт скудных возможностей родного языка или же недостаточного владения им. Если человек использует ограниченное количество слов для описания своей ситуации/проблемы, то и его возможности изменить описываемую ситуацию ограничены пропорционально.

Любые ограничивающие установки/интроекты неразрывно связаны с языком. Отсюда следуют важные выводы, о которых поговорим позже.

Язык как способ отражения. С ранних этапов развития другие люди нужны нам не только для безопасности, любви и заботы, но ещё и для отражения, научения/определения: каков я, каков окружающий меня мир и мои связи с ним. С какого-то момента эти процессы организуются посредством языка. Если язык беден и ограничен, то и моё представление о себе/мире будет ограниченным и скудным.

История нашей жизни, рассказанная другому человеку зависит от особенностей языка, которым она будет рассказана. То, какую картину своего мира мы представим другому человеку, то, каким будет наше с ним взаимодействие, зависит от возможностей языка, который мы освоили. Думаю, не трудно согласиться с тем, что даже по-русски можно говорить совершенно по-разному. Наш словарный запас, речевые обороты, языковые привычки и т.п., всё это влияет на наши отношения с людьми, на реализацию себя в этой жизни (в зависимости ещё и от того, каким языком мы эту жизнь для себя описали). Кстати, существует точка зрения, что способность составить связную историю является, в некотором смысле, показателем психического здоровья.

Опять же, изучение других языков, диалектов, даже более углублённое изучение особенностей родного языка может помочь проработать интроекты и ограничивающие установки, сделать мышление более гибким, ум более пытливым.

Как это бывает…

В школьной программе каждый из нас обязательно изучает иностранный язык. В обычных школах это чаще всего английский, в специализированных, с углубленным изучением языков, к нему добавляется еще один или более. Мы учимся говорить, писать, выполнять какие-то упражнения на чужом для нас языке. Кому-то из школьников это нравится, кому-то – не очень. Но, поскольку получать аттестат надо всем, со школы мы выходим с каким-то, хотя бы минимальным, знанием иностранного языка.

А потом начинается взрослая жизнь. Кто-то из нас, проникшись любовью к лингвистике, сразу поступает в иняз. Остальные находят свой путь в чем-то другом, становятся врачами, юристами, экономистами, инженерами. И тогда часто кажется, что знание иностранного языка для дальнейшей работы совершенно не нужно. То есть, без него вполне можно обойтись.

Действительно, найти свое место под солнцем можно и без знания иностранного. Огромное число специалистов ежедневно используют в своей работе только русский язык, и этого им достаточно.

Почему же тогда сейчас так много самых разнообразных языковых курсов? Зачем все больше людей разных возрастов начинают учить иностранный язык?

Главные аргументы в пользу изучения иностранного

Повседневная жизнь

В реальной жизни практически на каждом шагу можно столкнуться с необходимостью изучения инглиш:

играя в игры;
слушая музыку и просматривая фильмы;
общаясь со случайными иностранцами;
читая вывески;
делая покупки;
подписывая документы;
помогая ребенку с уроками.

Английский пригодится, когда нам предлагают чудодейственный шампунь, а он оказывается вредным для волос, и даже при сбое программ в компьютере можно пожалеть о недостатке знаний.

Книги, фильмы и музыка на оригинальном языке

Спутниковое телевидение насчитывает сотни иностранных каналов, которые сложны к переводу, но интересны. Любимые группы выпускают новые песни, но их смысл непонятен.

А некоторые старые кулинарные передачи и комедии редко переводятся на русский. Все это доступно благодаря знанию английского. Практически в любой стране будут понимать то, о чем вы говорите, считая вас грамотным человеком.

English in my life

I would like to tell about English in our life. I am sure that to get a good job we simply must know foreign languages. The most widely spread languages in the world are Chinese, Spanish, English, and some others. But to my mind every well-educated person ought to speak English. English is the main language of communication, business, culture and science.Nowadays English is one of the most important and widespread languages in the world. This is the state language in five countries: Great Britain, Canada, the USA, Australia and New Zealand.
Russia has political and economic relations with many countries. That’s why our country needs more and more people who can speak and understand English quite well. Besides, a lot of foreign delegations come to our country. Our businessmen, experts and tourists often go abroad. As I have already mentioned, English is the main language of international communication. That`s why it is so important to learn this language.

Я хотел бы рассказать о роли английского языка в нашей жизни. Я уверен, что для получения хорошей работы, знание иностранных языков является обязательным условием. Наиболее распространенными иностранными языками являются китайский, испанский, английский и некоторые другие. Но, на мой взгляд, каждый хорошо образованный человек должен уметь говорить по-английски хотя бы на базовом уровне. Английский язык является языком общения, бизнеса, культуры и науки.

В настоящее время английский язык является одним из наиболее важных и широко распространенных языков в мире. Это государственный язык в пяти странах: в Великобритании, Канаде, США, Австралии и Новой Зеландии.

Со стороны бизнеса и политики Россия состоит в отношениях со многими странами. Наша страна нуждается все в большем и большем количестве специалистов, которые бы могли говорить и понимать по-английски. Кроме того, огромное количество делегаций приезжает в нашу страну. Наши бизнесмены, туристические и профессиональные работники часто выезжают границу. Как я уже говорил, английский язык является языком межнационального общения. Вот почему так важно знать его.

Разнообразие и саморазвитие

Зачем нужен английский? Хотя бы для того чтобы разнообразить повседневную рутинную жизнь. А уроки будут занимательными и полезными, ведь обучение дает массу плюсов:

Общаясь с носителями языка на курсах или в клубе, можно ближе познакомиться с чужой культурой, не выезжая из своего города.
При ведении активной переписки на иностранных сайтах, в чатах на интересные темы, можно найти много единомышленников и друзей.
Обмен опытом и знаниями: наверняка, американец в сети захочет узнать о культуре и традициях России, а вы с удовольствием блеснете своими познаниями.

Люди, изучающие английский, тренируют память, ежедневно запоминая фразы и сложные грамматические конструкции. Это делает обучение хорошим досугом и служит своеобразным тренажером для мозга. Не стоит забывать о том, что благодаря мировому языку можно найти трудоустройство во многих европейских странах, а также поехать учиться за границу или переехать на пмж.

Мы были рады представить вам основные причины занятий иностранным. Вы можете убедиться, что это интересно, полезно и нужно.

Так все же – учить или нет?

Выбор, как всегда, за вами. Он зависит от ваших жизненных целей, амбиций, потребностей. От того, какой вы хотите видеть свою жизнь, и что вы готовы для этого сделать.

Всем ли нужны иностранные языки? Наверное, не всем. И прожить без них, конечно же, можно. Вопрос лишь в результатах, которые вы получаете. И в их соответствии вашим личным целям.

Мой ответ – учить. И я точно знаю, зачем и почему. А вы?

Читайте также: