Сочинение что я умею делать лучше всего на английском

Обновлено: 05.07.2024

Мы учим любой язык не только для того, чтобы обмениваться мыслями и заводить знакомства, но и для более серьезных целей: например, самопрезентации. Это нужно для поиска друзей, работы, учебы в университете. Умение рассказать и написать о себе так, чтобы собеседник тебя запомнил, — важный аспект изучения языка.

В этой статье разберемся, как рассказать о себе на английском языке: что включить в рассказ, как составить план и какие фразы использовать.

План повествования

Прежде чем начать рассказ о себе, лучше тщательно продумать план повествования. Он может меняться в зависимости от ситуации: например, для собеседования на работу точно потребуется вступление и приветствие, а также подробный рассказ об образовании или предыдущей работе. При рассказе о себе в кругу друзей эти пункты можно исключить из плана.

В целом, общий план рассказа о себе может выглядеть следующим образом:

Вступление и приветствие собеседника.
Общая информация о себе (назвать имя, фамилию, возраст, место проживания).
Семья и друзья (рассказать о семье и друзьях).
Образование и род занятий (рассказать об образовании, учебе/работе, планах на будущее).
Личные качества (рассказать о внешности, особенностях характера, интересах и увлечениях).
Заключение (пара предложений, которые обобщают вышесказанное).

Не стоит концентрироваться на каком-то из пунктов или рассказывать слишком много деталей: старайся, чтобы сочинение не занимало больше 15-25 предложений. Хотя рассказ о себе на интервью или собеседованиях может быть более подробным и долгим.

С чего начать рассказ о себе

В этом разделе узнаем, как правильно начать рассказ и какие фразы для этого стоит использовать.

Вступление и приветствие

Самая главная часть — это вступление: именно первые слова нужны, чтобы привлечь внимание собеседника к предмету разговора.

Читай также:

Фразы приветствия на английском языке: формальные и неформальные приветствия на все случаи жизни.

Общая информация о себе

Следующая часть — представить себя собеседникам. Вот как можно это сделать по-английски:

May I introduce myself — позвольте представиться
I would like to speak about myself — я хотел бы рассказать о себе
Here are a few words about myself — вот несколько слов обо мне
My name is — Меня зовут
I am — Я (меня зовут)
You can call me — Вы можете называть меня
Friends usually call me — друзья обычно зовут меня

Например, вот так можно начать рассказ о себе:

May I introduce myself. My name is Mary Goldberg and I am 15 years old. I go to school and live with my parents in Chicago. — Позвольте мне представиться. Меня зовут Мэри Голдберг, и мне 15 лет. Я хожу в школу и живу с родителями в Чикаго.

Hello everyone! I am Nataly Smith, I am 20 years old. — Привет всем! Я Натали Смит, мне 20 лет.

This year I’m turning 20. — В этом году мне исполнится 20 лет.
I am turning 20 soon. — Мне скоро исполнится 20 лет.

Чтобы рассказать, где ты родился и живешь, предлагаем запомнить и использовать следующие полезные выражения:

I was born in — я родился в
I am from — я из
I come from — я родом из
I live in — я живу в
My hometown is — мой родной город это
My apartment is located in — моя квартира находится

Вот несколько полезных слов для описания места жительства:

lively — [ˈlaɪvlɪ] [лайвли] — оживленный
contemporary — [kənˈtemp(ə)r(ər)ɪ] [кэнтемпрэри] — современный
well-maintained — [wel meɪnˈteɪnd] [уэл мэинтэинд] — ухоженный
safe — [seɪf] [сэйф] — безопасный
noisy — [ˈnɔɪzɪ] [нойзи] — шумный
quiet — [ˈkwaɪət] [куаэт] — тихий
historic — [hɪˈstɒrɪk] [хисторик] — исторический, старинный
crowded — [ˈkraʊdɪd] [краудид] — многолюдный
huge — [hjuːdʒ] [хьюдж’] — огромный
small — [smɔːl] [смол] — маленький

Вот как может выглядеть описание города по-английски:

My hometown is situated in the north of the country and it is very quiet and small. Мой родной город расположен на севере страны, он очень тихий и маленький

Полезное по теме:

Подробнее о том, как еще можно представить себя, читай в нашей статье Фразы и вопросы для знакомства на английском.

Семья и друзья

В рассказе о себе не забудь поделиться информацией о твоей семье. Например, ты можешь сказать, сколько человек в твоей семье или есть ли у тебя братья и сестры.

В качестве вступления к рассказу о семье можно использовать следующие фразы:

As for my family — что касается моей семьи
Speaking of my family — говоря о моей семье
Let me tell you about my family — позвольте рассказать вам о моей семье

Чтобы описать семью на английском, используй следующие выражения:

My family is big/small — моя семья большая/маленькая
I have a big/small family — у меня большая/маленькая семья
I have a brother/sister — у меня есть брат/сестра
My parents are — мои родители (описание)
My sister/brother is — моя сестра/мой брат (описание)
I live with my parents/sister/brother — я живу с родителями/сестрой/братом
I live alone — я живу один

Чтобы описать каждого члена семьи, советуем прочитать и запомнить следующие слова:

friendly — [ˈfren(d)lɪ] [фрэндли] дружный, — дружелюбный
closely-knit — [ˈkləʊslɪˈnɪt] [клоузли нит] — сплоченный
kind — [kaɪnd] [кайнд] — добрый
responsive — [rɪˈspɒnsɪv] [риспонсив] — отзывчивый
patient — [ˈpeɪʃ(ə)nt] [пэйшэнт] — терпеливый
caring — [ˈkeərɪŋ] [кэрин] — заботливый
younger — [ˈjʌŋɡə] [янгэ] — младший
older — [ˈəʊldə] [оулдэ] — старший
brother — [ˈbrʌðə] [бразэ] — брат
sister — [ˈsɪstə] [систэ] — сестра
mother — [ˈmʌðə] [мазэ] — мать
father — [ˈfɑːðə] [фазэ] — отец

Кстати!

Образование и род занятий

Теперь узнаем слова и выражения, с помощью которых можно рассказать об образовании, учебе или работе.

Если ты учишься в школе, то рассказать об учебе ты можешь с использованием следующих фраз:

I go to school — я хожу в школу
I study at school — я учусь в школе
I like studying / My favourite subject is — мне нравится изучать/мой любимый предмет это
I am struggling with/I am not good at — мне тяжело дается/я не очень хорош в
I am in the … grade — я учусь в … классе

Для тех, кто учится в университете, подойдут такие выражения:

I study in university — я учусь в университете
I am a student — я студент
In university I study — в университете я изучаю
I am a first/second/third year student of — я студент первого/второго/третьего курса
My major is — моя специальность это
I like studying / My favourite subject is — мне нравится изучать/мой любимый предмет это
This is my first/second/third year in university — это мой первый/второй/третий год обучения в университете

Рассказывая об учебе в школе или в университете, важно не только обозначить основные факты, но и поделиться деталями, которые тебя характеризуют. Например, отметить любимые предметы или, наоборот, нелюбимые. Рассказать о том, кем бы ты хотел стать, когда закончишь школу или университет.

In the future I want to be a doctor to help other people. — В будущем я хочу стать врачом, чтобы помогать другим людям.

Может пригодиться:

Личные качества

Важный этап рассказа о себе — описание характера, предпочтений и интересов. Это поможет собеседнику или читателю узнать больше о твоих индивидуальных особенностях.

Ниже ты найдешь примеры фраз, с помощью которых можно описать свои личные качества:

I think one of my best qualities is — мне кажется, одно из моих лучших качеств это
My friends say that I am — мои друзья говорят, что я
Sometimes I can be — иногда я могу быть
I think my weaknesses are — мне кажется, мои слабые стороны это

Вот прилагательные, с помощью которых можно описать свой характер:

funny — [ˈfʌnɪ] [фанни] — забавный
intelligent — [ɪnˈtelɪdʒ(ə)nt] [интэлиджент] — умный
creative — [kriːˈeɪtɪv] [криэйтив] — творческий
friendly — [ˈfren(d)lɪ] [фрэндли] — дружелюбный
emotional — [ɪˈməʊʃ(ə)n(ə)l] [эмоушэнэл] — эмоциональный
lazy — [ˈleɪzɪ] [лэйзи] — ленивый
communicative — [kəˈmjuːnɪkətɪv] [кэмьюникатив] — общительный
distracted — [dɪˈstræktɪd] [дистрэктид] — рассеянный
kind — [kaɪnd] [кайнд] — добрый
touchy — [ˈtʌtʃɪ] [тачи] — обидчивый

Рассказать о предпочтениях и интересах можно с помощью таких выражений:

As a hobby — в качестве хобби, для души
I am interested in — я интересуюсь
In my spare time — в свободное время
I have many/not so many hobbies — у меня много/не очень много хобби
I like/I enjoy — мне нравится
I don’t like — мне не нравится
I prefer — я предпочитаю

I am currently obsessed with drawing: last week I went to buy new colours and paintbrushes for my upcoming piece! — Сейчас я одержима рисованием: на прошлой неделе я пошла покупать новые краски и кисти для моей новой работы!

I am definitely not keen on running, I always get very tired afterwards! — Я определенно не люблю бегать, я всегда устаю после этого!

В разговоре о хобби и увлечениях тебе помогут следующие слова:

dancing — [ˈdɑːnsɪŋ] [дансин] — танцы
fishing — [ˈfɪʃɪŋ] [фишин] — рыбалка
riding a bicycle — [ˈraɪdɪŋə ˈbaɪsɪk(ə)l] [райдин э байсикэл] — езда на велосипеде
book reading — [bʊk ˈriːdɪŋ] [бук ридин] — чтение книг
running — [ˈrʌnɪŋ] [ранин] — бег
to listen to music — [ˈlɪs(ə)n təˈmjuːzɪk] [ту лисн ту мьюзик] — слушать музыку
to play piano/guitar — [pleɪ pɪˈænəʊ] [ту плэй пьяно] — играть на пианино/гитаре

Групповые и индивидуальные онлайн-уроки английского для детей с носителем языка. Попробуйте бесплатно!

Как закончить рассказ о себе

В завершающей части рассказа о себе нужно подвести итоги и кратко обобщить сказанное ранее. Сделать это можно несколькими способами, о которых мы поговорим в этом разделе.

Обычно заключение нужно для сочинений и публичных выступлений: оно позволяет сделать структуру текста более понятной и логичной, а само сочинение и выступление — простым для понимания.

Для подведения итогов по-английски тебе понадобятся следующие фразы:

Thus — таким образом, так
To sum up — подводя итог
Overall — в целом
On the whole — в общем, по большому счету

Вот некоторые примеры заключений с использованием новых слов и выражений:

Thus, my family and friends are the most important things in my life. — Таким образом, моя семья и друзья — самые важные вещи в моей жизни.
Overall it might be said that I am a very prospective employee. — В целом можно сказать, что я очень перспективный работник.

Читай также:

Примеры рассказов о себе на английском

В этом разделе рассмотрим некоторые примеры письменных рассказов о себе для школьников, студентов и взрослых.

Пример сочинения для школьника

My name is Mark Nelson. I am currently in school and I am in the 5 grade. I like nature, animals and sports. I have a cat — his name is Romeo. My favorite subjects at school are English and Biology.

I live with my parents in a small house in New Orleans. I have a younger brother Eddie, who is 9 years old. He is obsessed with basketball and we often play together after school. My father is a psychiatrist, his name is Albert and he is 38 years old. My mother works as a professor at a university where I would like to study when I finish school. My parents are caring and patient, that is why I always feel safe when I am at home. In the future, I want to become a teacher like my mother.

Перевод

Меня зовут Марк Нельсон. Сейчас я учусь в школе в 5 классе. Я люблю природу, животных и спорт. У меня есть кот — его зовут Ромео. Мои любимые предметы в школе — английский и биология.

Я живу с родителями в небольшом доме в Новом Орлеане. У меня есть младший брат Эдди, ему 9 лет. Он увлекается баскетболом, и мы часто играем вместе после школы. Мой отец — психиатр, его зовут Альберт, ему 38 лет. Моя мама работает профессором в университете, где я хотел бы учиться, когда закончу школу. Мои родители заботливые и терпеливые, поэтому я всегда чувствую себя в безопасности, когда нахожусь дома. В будущем я хочу стать учителем, как моя мама.

Пример сочинения для студента

Let me introduce myself. My name is Rachel Collins, I’m 18 and I am a first year student of the philological faculty at Moscow State University. My major is Spanish phonetics, so in the future I will become a Spanish teacher. As for my character traits, my friends say that I am emotional and communicative. Sometimes I can be distracted especially when I have a lot of things to do.

I have been fond of languages, particularly Spanish and German since my early childhood. I studied them at school when I was very little. I remember that I even tried to teach my parents how to speak Spanish when I was at school — that is how I was impressed by language. Also my father is originally German that is why he started to speak German with me since I made my first steps. Thus, I can say that I know German as my second native language and Spanish is my passion.

This year I have chosen my professional path and I am very grateful that my family supported my choice.

Now I live alone, but when I went to school I lived with my parents. Speaking of my family, I don’t have brothers or sisters. My parents have technical background and they are both scientists. My father likes to go fishing and usually I go with him. As for my mother, she is a very calm and kind person. We love spending time together although nowadays it doesn’t happen very often.

To sum up, my family is the most important thing in my life, and I know who I want to be!

Перевод

Позвольте мне представиться. Меня зовут Рейчел Коллинз, мне 18 лет, я студентка первого курса филологического факультета Московского государственного университета. Моя специальность — фонетика испанского языка, поэтому в будущем я стану преподавателем испанского языка. Что касается черт моего характера, то мои друзья говорят, что я эмоциональная и общительная. Иногда я могу быть рассеянной, особенно когда у меня много дел.

С раннего детства я люблю языки, особенно испанский и немецкий. Я изучала их в школе, когда была совсем маленькой. Я помню, что даже пыталась научить своих родителей говорить по-испански, когда училась в школе, — так на меня произвел впечатление язык. Кроме того, мой отец — немец по происхождению, поэтому он начал говорить со мной по-немецки с тех пор, как я сделала первые шаги. Таким образом, я могу сказать, что немецкий — мой второй родной язык, а испанский — это моя страсть.

В этом году я выбрала свой профессиональный путь и очень благодарна, что моя семья поддержала мой выбор.

Сейчас я живу одна, но когда я училась в школе, я жила с родителями. Если говорить о моей семье, то у меня нет ни братьев, ни сестер. Мои родители имеют техническое образование, они оба ученые. Мой отец любит рыбачить, и обычно я хожу на рыбалку с ним. Что касается моей матери, то она очень спокойный и добрый человек. Мы любим проводить время вместе, хотя в сейчас это случается нечасто.

Подводя итог, моя семья — самое важное в моей жизни, и я знаю, кем я хочу быть!

Пример сочинения для взрослого

Here are a few words about myself.My name is Alexander and I am 27. I used to live in Rome before I found a job here in London. Recently I graduated from the Imperial College in London and now I’m working as a programmer for one of the most famous IT-companies. Especially I like my colleagues — they are very friendly, — and also the working conditions here are the best I have ever seen!

I live in London in a very big apartment in the city center with my wife Chiara. She is originally from Rome and this summer she is turning 26. Chiara is an editor and she works remotely for an Italian company. We have a closely-knit family and I am proud of that!

Overall it might be said that I love London, there is everything I need: opportunities for my career, great quality of life and very friendly people.

Перевод

Вот несколько слов обо мне. Меня зовут Александр и мне 27 лет. Раньше я жил в Риме, а потом нашел работу в Лондоне. Недавно я закончил Имперский колледж в Лондоне и сейчас работаю программистом в одной из самых известных IT-компаний. Мне особенно нравятся мои коллеги — они очень дружелюбны, — а также условия работы здесь самые лучшие из всех, которые я когда-либо видел!

Я живу в Лондоне в очень большой квартире в центре города с моей женой Кьярой. Она родом из Рима, и этим летом ей исполняется 26 лет. Кьяра — редактор и работает удаленно в итальянской компании. У нас дружная семья, и я горжусь этим!

В целом можно сказать, что я люблю Лондон, здесь есть все, что мне нужно: возможности для карьеры, отличное качество жизни и очень дружелюбные люди.

Заключение

Умение вести разговор о себе или написать сочинение на эту тему — особенно важная часть в изучении языка. Для этого нужно уметь составлять план выступления и выделять главное из своей биографии. Изучать лексику по теме полезно не только школьникам, которые только учатся говорить о себе, но и опытным специалистам.

What do you like doing? (Что ты любишь делать?) — очень важная тема при изучении английского. Она не только интересна для рассказа о наших увлечениях, она также является распространенной грамматической конструкцией verb+gerund.

Первое, о чем необходимо упомянуть — это то, что слово LIKE может быть глаголом, существительным, наречием, предлогом, прилагательным. В данной конструкции — What do you like doing? — это глагол. Отличить можно по наличию персоны в качестве субъекта (а проще говоря по слову you).

What do you like doing — текст, аудио и перевод

Прослушайте и прочитайте текст, записанный носителем английского с австралийским произношением (Aussie), на применение What do you like doing?

Русский перевод:

Мне нравится делать много вещей.
Мне нравится изучать иностранные языки.
Я люблю читать и писать.
Иногда я люблю ходить в кино или в театр.
Я не против посмотреть телевизор в вечернее время, но я не люблю смотреть телевизор по утрам.
Мне нравится играть в волейбол, но я не люблю играть в теннис, потому что я всегда проигрываю.
Я не люблю играть в карты и я не люблю рыбалку, потому что я нетерпеливый человек.
Он любит играть в компьютерные игры, но он не любит читать.
Он любит решать кроссворды, но ему не нравится посещение музеев.
Он любит плавать, но он не любит дайвинг.
Она любит ходить по магазинам, но она не любит готовить.
Она предпочитает есть в ресторанах.
Она любит слушать музыку, но она не любит играть в компьютерные игры.
Она любит фотографировать, но она не любит живопись.
Мы разные, нам нравится разная деятельность, но мы друзья.

А вот еще один ролик на ту же тему, но уже с британским RP произношением:

Два английских варианта вопроса: что ты любишь делать?

Вообще-то мы можем использовать два грамматически верных варианта при употреблении what do you like doing:

Но обычно англичане используют gerund в данной ситуации, когда хотят подчеркнуть, что делают это с удовольствием — I do it and I enjoy it:

I like doing exercises (I do it and I enjoy doing it)

I like to do exercises (I do it but I don’t necessarily enjoy it)

Глагол enjoy употребляется всегда только с gerund: I enjoy doing exercises.

Jim lives in Paris now. It’s nice. He likes it. Jim likes living there.

Sarah is a biology teacher. She likes her job. She likes teaching biology.

Oleg always has his camera with him and takes a lit of pictures. He likes taking pictures.

They used to work in a convinient store. They didn’t like it much. They didn’t like working there.

Jennifer is studying languages. She likes it. She likes studying languages.

Kate is famous but she doesn’t like it. She doesn’t like being famous.

I don’t like surprises. I like knowing things in advance.

Также используются love, don’t mind, dislike, hate, enjoy, prefer

In The Park
Sarah and her family love going to the park in the summer. They like having picnics and love sitting on the grass. Sarah’s mother doesn’t like making sandwiches so her father always makes them. Sarah and her brother love playing with a ball in the park. Sarah’s mother likes lying on the blanket and reading her favourite books. Sarah loves listening to the birds singing in the trees and her brother likes watching the people in the park. Sarah’s family likes the park because they love being outdoors.

Поступление в зарубежную школу или вуз, поездка в языковой лагерь, устройство в международную компанию, участие в англоязычной конференции — вот лишь несколько ситуаций, когда вам придется за пару минут представиться окружающим. Из статьи вы узнаете, как составить краткий план самопрезентации и не паниковать, когда вас попросят рассказать о себе на английском.

План рассказа о себе

Вот универсальный шаблон, который подойдет для выступления или составления текста о себе на английском языке:

Общая информация. Как вас зовут, сколько вам лет, где вы родились и живете.
Семья и друзья. Можно сказать пару слов о семье или людях, с которыми вы живете, общаетесь. Взрослым людям уместно рассказать о семейном положении, о круге общения, детям и подросткам — о родителях, братьях и сестрах, о близких друзьях.
Основной род занятий (учеба или работа, личные проекты). Здесь можно упомянуть и о планах на будущее, например, поступление в вуз или смена работы.
Личные качества, черты характера. Объективно оценить себя сложно, а подчас, и невозможно. Сошлитесь на мнение окружающих (членов семьи, друзей, коллег).
Интересы и хобби. Неплохо дополнить рассках о том, чем вы занимаетесь в свободное время.

План можно адаптировать для разных ситуаций. Составить топик о себе на урок английского языка или подготовить представление на профессиональной конференции.

Полезные выражения

Используйте словесные конструкции, чтобы написать короткий рассказ о себе на английском языке.

My name is Pavel, but my friends call me Pasha Меня зовут Павел, но друзья называют меня Паша
I’m 20 years old / I’m 20 Мне 20 лет
I was born in Moscow, now I live in New York Я родился (родилась) в Москве, а сейчас живу в Нью-Йорке
I live with my parents Я живу с родителями
I’m married Я женат / Я замужем
I live alone Я живу один (одна)
I have two kids and a dog У меня два ребенка и собака
I work in IT Я работаю в сфере IT
I work as a sales manager / I’m a sales manager Я работаю менеджером по продажам
I study at Moscow State University Я учусь в МГУ
I’m a medical student Я студент-медик
I’m studying philosophy Я изучаю философию / учусь на философском факультете
I’m in the 5th grade Я учусь в 5 классе
I’m a 2nd year student Я учусь на 2 курсе
My family thinks I’m a positive person Моя семья считает, что я позитивный человек
My friends say that I’m reliable Друзья говорят, что на меня можно положиться
I’m a photography enthusiast Я увлекаюсь фотографией
I’m an aspiring artist Я начинающий художник

Лексика о характере

Личностные качества лучше описывать при помощи прилагательных. Здесь подойдут такие слова.

Вводные слова и выражения

Несколько простых словесных элементов позволят сделать фразы изящнее и понятнее для оппонентов. Для связки можно использовать такие выражения.

Here are a few words about myself (Вот несколько слов обо мне);
I’d like to tell you a bit about myself (Я бы хотел(а) немного рассказать о себе);
Let me introduce myself(Позвольте представиться);
But first, here are some facts about me (Но для начала несколько фактов обо мне).

Подробнее о вводных словах можно почитать в другой нашей статье.

Примеры рассказов о себе на английском языке с переводом на русский

Мы подготовили несколько шаблонных текстов-представлений от лица людей разного возраста, на которые можно опираться при составлении собственного рассказа.

Подведем итоги:

рассказ о себе легче всего построить по плану: имя и возраст, семья, род занятий, черты характера, интересы и хобби;
вы можете менять шаблон рассказа в зависимости от ситуации, убрать из него то, что будет неинтересно вашим слушателям;
запомните полезные выражения из этой статьи, чтобы во время представления не пришлось волноваться и импровизировать.

Несколько советов для тех, кто собирается пройти собеседование на английском языке:

1. Рассказ о себе должен длиться не больше 3-5 минут;
2. HR-специалист — это первый человек, на которого надо произвести впечатление, поэтому, готовьтесь заранее;
3. Биография — до 15 предложений.

Самое главное — составьте план презентации заранее. Компактность, лаконичность, емкость.

Одним из методов изучения иностранного языка считается написание сочинений и эссе на различные интересные тематики. Умение написать о себе и своих увлечениях может многое рассказать об уровне владения языком учащегося.

Английские слова на тему хобби

Многие из тех, у кого недостаточно большой словарный запас, могут столкнуться с проблемой незнания лексических единиц на затронутую тему. Чтобы писать о своих увлечениях на английском было проще, лучше заранее знать, о чем конкретно вы будете писать и какую лексику использовать.

Словарь – ваш лучший друг. Если вы не знаете, как употребляются те или иные фразы, с какими артиклями или предлогами, лучше всего обратиться к словарям, в которых будут подробно расписаны все нюансы употребления лексики.

Некоторые люди не любят работать со словарями и предпочитают переводить целые предложения в интернет-переводчиках. Не каждая такая программа способна правильно перевести, учитывая все грамматические нюансы. Иногда можно обнаружить неправильное употребление слов. Поэтому лучше всего обращаться к надежным источникам.

Приведем примеры популярнейших видов хобби на английском языке с переводом на русский. Возможно, эта таблица поможет вам выбрать увлечение, о котором бы вы хотели написать или рассказать.

My Hobby	Мое хобби
making of hand-made things	изготовление вещей своими руками
running	бег
tennis	игра в теннис
fishing	рыбалка
chess	игра в шахматы
football	футбол
programming	программирование
gymnastics	занятия гимнастикой
diving	дайвинг
camping	поход на природу с палатками
rock climbing	скалолазание
snowboarding	катание на сноуборде
reading	чтение
drawing	рисование
language learning	изучение языков
cooking	приготовление блюд
listening to music	слушать музыку
playing computer games	играть в компьютерные игры
photography	фотография
writing	авторство (писать о чем-либо)

Разберем несколько коротких устойчивых фраз, благодаря которым автор может выразить свое отношение к тому или иному увлечению в своем сочинении. Хобби может нравиться, им можно увлекаться, его можно любить и многое другое.

Как это выразить на английском языке:

I love… – Я люблю…

I like… – Мне нравится…

I am interested in… – Я интересуюсь…

I am fond of… – Мне нравится…

I don’t mind… – Я не против …

I hate… – Я ненавижу…

I am good at… – Я хорош в…

I am bad at… – Я плох в…

I am into… – Я увлекаюсь…

Благодаря этим простым выражениям вы сможете грамотно донести свою позицию не только на тему хобби, но и на другие темы и проблемные вопросы.

Человек, который умеет писать сочинения, особенно на английском языке, способен мыслить критически, расширять границы мышления, правильно и последовательно излагать свои мысли, строить логические цепочки. Креативное мышление и интеллектуальные способности также развиваются во время написания сочинения или эссе на английском языке. Последовательность изложения во многом зависит от соблюдения структуры текста.

В любом сочинении на английском языке нужно соблюдать наличие трех основных структурных компонентов, поэтому необходим такой план:

Введение. Здесь нужно ознакомить читателя с темой сочинения и его основной мыслью. Правильно написанное вступление задает настроение всему тексту в целом. По первым же строкам читатель понимает, стоит ли читать сочинение далее, заинтересовала ли его описываемая тема.
Основная часть. В этой части автор рассуждает и приводит аргументы относительно тематики всего сочинения. Также можно привести несколько примеров и доказательства своей точки зрения. Чтобы добиться некоего контраста в тексте, стоит отметить, что существует обратное мнение, с которым автор не согласен, и объяснить почему так.
Заключение. Здесь автору нужно четко сформулировать выводы, показать, какой точки зрения он все-таки придерживается.

Начать писать сочинение всегда тяжело, потому что выбор темы для многих становится дилеммой. Тему нашего сочинения на английском мы знаем, но здесь также придется делать выбор.

Прежде чем начать писать сочинение про хобби, важно определиться, о каком из множества увлечений вы бы хотели рассказать. Необязательно зацикливать свое внимание на чем-то одном. Если вы хотите рассказать о нескольких хобби – сделайте это. Дайте волю своему воображению. С приходом к окончательному выбору можно приступать непосредственно к написанию сочинения на английском языке.

Полезные фразы

Чтобы писать о своем увлечении было легче, стоит поискать и выписать универсальные фразы на английском на затронутую тематику хобби. К каждой структурной части сочинения можно подобрать свои особые выражения.

Представим вашему вниманию таблицу, в которой вы сможете найти список универсальных фраз для сочинения на английском языке относительно каждого его структурного компонента:

Introduction/ Введение
Now I want to tell you about my hobby.

My hobby is…

I am fond of…

I am interested in…

Most of all I like…

There are many interesting things, that can be people’s hobbies.

Сейчас я хочу рассказать вам о своем хобби.

Большего всего я люблю…

Есть множество интересных занятий, которые могут стать увлечениями для людей.

I started… when I was…

So I have been doing it for (3) years.

There are a lot of things to do, but a chose…

I cannot imagine my life without…

I like it because…

I have my lessons … time a week.

I really enjoy what I do.

It brings me a lot of pleasure.

I chose it because …

Я начал заниматься … когда мне было…

Я занимался этим 3 года.

Существует столько различных занятий, но я выбрал …

Я не могу представить свою жизнь без…

Мне нравилось это, потому что…

У меня было … занятий в неделю.

Мне действительно нравится то, чем я занимаюсь.

Это приносит мне много удовольствия.

Я выбрал это, потому …

I hope to continue … in future.

I have a dream… and I hope it will come true.

An important point is, that…

In my opinion…

In conclusion…

Я надеюсь продолжить… в будущем.

У меня есть мечта … и надеюсь, что она сбудется.

Важным является то, что…

По моему мнению…

Эта классификация условна. Некоторые из перечисленных фраз можно использовать как в начале, так и в основной части сочинения. Здесь все зависит от воображения и посыла автора.

Хорошо, когда человек, изучающий английский, умеет хорошо писать сочинения на тему хобби. Но также важно уметь поддерживать диалог, правильно задавать тематические и вопросы и также правильно на них отвечать.

Рассмотрим, какие вопросы лучше задавать, говоря о хобби своего собеседника на английском:

How do you spend your free time? – Как ты проводишь свободное время?
Do you play any sports? – Ты занимаешься каким-нибудь спортом?
What is your hobby? – Какое у тебя хобби?
How long have you been doing this? – Как долго ты эти занимаешься?
When did you start doing this? – Когда ты начал этим заниматься?
Do you enjoy it? – Тебе нравится это?
What sort of music do you like? – Какую музыку ты любишь?
Why did you chose this hobby? – Почему ты выбрал это своим хобби?
How often do you do this? – Как часто ты этим занимаешься?

Сочинение про хобби нужно уметь писать тем, кто хочет рассказать о своем времяпровождении. Носителям языка и другим, владеющим английским, будет интересно с вами общаться не только на тему работы или учебы, но и о ваших увлечениях. Зная хобби человека, можно многое о нем сказать. При помощи темы хобби можно найти своих единомышленников, которые разделяют ваши взгляды и интересы.

Тема танцев достаточно широкая для обсуждения. Существует множество различных видов и стилей, танцами можно заниматься профессионально, а можно просто для себя.

Рассказывая о своих танцевальных навыках, также стоит упомянуть, участвовали вы в каких-нибудь танцевальных соревнованиях или нет, занимали ли призовые места. Возможно, вы танцуете не в каком-нибудь определенном стиле, а просто от души на вечеринках или дома, и вам приносит это большое удовольствие.

Писать и говорить можно о таких видах активного отдыха:

camping – походы с палатками;

diving – дайвинг;

tennis – игра в теннис;

yoga – йога;

running – занятия бегом;

travelling – путешествия;

horse-riding – верховая езда;

paintball – пейнтбол;

basketball – баскетбол;

cycling – катание на велосипеде;

gymnastics – занятия гимнастикой.

My hobby is sport	Мое хобби – спорт
Different people have different tastes. Someone likes to play tennis or football, someone does not like sport ever. I am interested in swimming. I really love it. Swimming brings me a lot of pleasure.	Разные люди имеют разные вкусы. Кто-то любит играть в теннис или футбол, кто-то не любит спорт вообще. Я же интересуюсь плаванием. Я действительно люблю это. Плавание приносит мне много удовольствия.
I cannot imagine my life without swimming. When I was a child, my family and I moved to the town located near the blue and beautiful sea. In summer when the weather was good and warm, we had a nice time walking through the seashore and swam every weekend.	Я не могу представить свою жизнь без плавания. Когда я был ребенком, я и моя семья переехали в город, расположенный рядом с красивым голубым морем. Летом, когда погода была хорошая и теплая, мы мило проводили время, гуляя по берегу моря, и купались каждые выходные.
When I was seventeen, my mother offered me to visit the swimming classes at my school. It was a wonderful idea because at that time I had already wanted to compete with other children. I had my lessons three times a week. I had been training so hard for many hours.	Когда мне исполнилось 17, мама предложила пойти в мою школу на занятия по плаванию. Это была замечательная идея, потому что в то время я уже хотел соревноваться с другими детьми. Занятия проходили 3 раза в неделю. Я упорно тренировался в течение многих часов.
When I was eighteen, I won my first tournament. I was very happy that day and grateful for my mother for believing in myself. I wanted to become a champion of the Olympic Games in the future. It was a beautiful dream.	Когда мне исполнилось 18, я победил в своем первом соревновании. Я был очень счастлив в тот день и благодарен моей маме за веру в меня. В будущем я хотел стать чемпионом Олимпийских игр. Это была красивая мечта.
It is important to note, that I still had been training for 3 years from that tournament. But, last autumn, unfortunately, I retired from this sport. Now swimming is a favorite hobby for me. I swim in the pool every Sunday and enjoy it.	Важно отметить, что я еще в течение трех лет тренировался со дня того соревнования. Но прошлой осенью, к сожалению, я ушел из спорта. Сейчас плавание – мое любимое увлечение. Я хожу в бассейн каждое воскресенье и наслаждаюсь этим.

Заключение

Во время изучения английского языка тема хобби часто затрагивается в разных вариациях, например, в виде краткого монолога или диалога.

Вам могут дать задание и попросить рассказать не только о своих увлечениях, но и об увлечениях вашей семьи или друзей. Возможно они также разделяют с вами ваши взгляды, и об этом было бы интересно почитать.

Говоря о своем любимом хобби, важно быть открытым и не боятся употреблять незнакомые или необычные слова и выражения. Можно также выписать себе отдельно парочку фраз, которые бы выигрышно смотрелись на фоне вашего рассказа о досуге или сочинения на английском.

На тему топика о хобби можно говорить очень и очень много, ведь человек может быть увлечен чем угодно. Все зависит от личных предпочтений и вкусов, кто-то любит волейбол и цветоводство, а кто-то рисовать и готовить, или даже разгадывать кроссворды.

Кто-то будет считать ваше хобби интересным, а кто-то скажет, что это просто бессмысленная потеря времени. Но главное в увлечениях – удовольствие, которое вы получаете от процесса. При помощи любимых хобби человек расширяет свой кругозор и наполняет свою жизнь яркими эмоциями.

Читайте также: