Путешествие в москву сочинение на французском
Обновлено: 04.07.2024
La Russie avec sa superficie de 17 millions km 2 est le pays le plus grand du monde. Etant située sur deux parties du monde (l’Europe occidentale et l’Asie) le territoire de la Russie occupe environ 1/6 partie de la Terre.
Elle est baignée par onze mers de trois océans: l’océan Arctique au Nord, l’océan Pacifique à l’est et l’océan Atlantique. Les pays limitrophes de la Russie sont : la Corée du Nord, la Chine, la Mongolie, le Kazakhstan, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, l'Ukraine, la Biélorussie, la Lettonie, l'Estonie, la Finlande et la Norvège, la Pologne, la Lituanie. La population de Russie de 150 millions d'habitants la place au 5-ème rang mondial.
La capitale de la Russie est Moscou, la langue officielle – le russe.
La russie est riche en fleuves navigables dont les plus grands sont : la Volga, l'Oural, le Dniepr, la Dvina, l'Ob, le Don, Ienisseï, la Lena, l'Amour.
La volga est connue par son importance historique, économique et culturelle.
En Russie se trouve le plus profond lac du monde – Le Baïkal (1600 mètres). L’eau du Baïkal est si pure, qu’on voirt son fond.
Plusieurs chaînes de montagne traversent la Russie (le Caucase, l'Oural, l’Altaï et d’autres) dont la plus grande est l’Oural, qui sépare l’Europe de l’Asie.
La variété des paysages, du climat et des sites est exceptionnelle. En Russie il y a des plaines et des montagnes, des forêts et des steppes, des régions subtropicales et des glaces éternelles.
Malgré la diversité du climat, c’est le climat modéré qui prédomine. Les hivers sont froids et venteux, pleins de neige, les étés chaud et secs.
Le sol russe est connu pour sa richesse. On extrait le fer, le cuivre, le pétrole et la houille, il y a aussi des métaux précieux.
La Russie est un pays industriel qui possède des centrales électriques, de grands centres industriels, d'immenses usines métallurgiques, chimiques, textiles et autres.
L’agriculture est aussi développée. On cultive les céréales, les pommes de terre, les betteraves, le riz, des légumes, des fruits.
On pratique la pêche sur toutes les côtes.
La Russie est une république présidentielle. L’Assemblée fédérale exerce le pouvoir législatif. Le pouvoir exécutif est exercé par le Gouvernement et celui judiciaire par le Tribunal Constitutionnel. Le drapeau de la Russie est tricolore (bleu-blanc-rouge). Le symbole de la Russie est l’aigle bicéphale.
Les plus grandes villes de la Russie sont Moscou, sa capitale, Saint-Pétersbourg, Nijni-Novgorod, Iekaterinbourg, Novossibirsk, Volgograd.
Россия имея площадь 17 миллионов км 2 является самой большой страной в мире. Расположена на двух частях света (Западная Европа, и Азия) территория России занимает приблизительно 1/6 часть Земли.
Ее омывают 11 морей трех океанов: Северный океан на Севере, Тихий океан на востоке и Атлантический океан. Россия граничит с такими странами как: Северная Корея, Китай, Монголия, Казахстан, Азербайджан, Грузия, Украина, Белоруссия, Латвия, Эстония, Финляндия и Норвегия, Польша, Литва. Население России 150 миллионов жителей, занимая 5-ое место в мире.
Столица России - Москва, официальный язык – русский язык.
Россия богата судоходными реками, среди которых наиболее большие: Волга, Урал, Днепр, Двина, Обь, Дон, Енисей, Лена, Амур.
Несколько горных цепей пересекают Россию (Кавказ, Урал, Алтай и другие) из которых Урал самая большая, он отделяет Европу от Азии.
Разновидность пейзажей, климата и мест исключительна. В России есть равнины и горы, леса и степи, субтропические регионы и льды.
Несмотря на разнообразие климата, преобладает умеренный климат. Зимы холодны, ветрены и полны снега, лета теплые и сухие.
Русская почва очень богата. Добывают железо, медь, нефть и каменный уголь, также драгоценные металлы.
Россия - индустриальная страна, которая обладает электрическими станциями, большими промышленными центрами, огромными металлургическими, химическими, текстильными заводами и другими.
Сельское хозяйство также развито. Выращивают злаки, картофель, свеклу, рис, овощи, фрукты.
Ловля распространена на всех берегах.
Россия - президентская республика. Федеральная Ассамблея осуществляет законодательную власть. Исполнительная власть осуществлена правительством и судебная - Конституционным Судом. Флаг России трехцветный (синий-белый-красный). Символ России - двуглавый орел.
Наиболее большие города России - Москва, ее столица, Санкт-Петербург, Нижний-Новгород, Екатеринбург, Новосибирск, Волгоград.
Moscou:
Moscou est la capitale de la Russie, son centre économique, politique, commercial et culturel. Il y a huit cent cinquante ans déjà qu’elle a été fondée par le prince Dolgorouki. Les historiens prennent l’an 1147 pour le début de l'histoire de Moscou. Peu à peu la ville devenait de plus en plus puissante. Au 13e siècle Moscou était le centre de la lutte des terres russes pour la libération du joug tatar. Au 16e siècle, sous Yvan le Terrible, la ville est devenue capitale de l’État nouveau qui unissait les terres russes. En 1712, Pierre le Grand a transféré la capitale à Saint-Pétersbourg, mais malgré cela Moscou restait le cœur de la Russie. C’est pour ce fait qu’elle est devenue le but principal des attaques napoléoniennes. Les trois quarts de Moscou occupés par ses armées ont été brûlés. Mais déjà vers le milieu du 19e siècle la ville a été entièrement reconstruite. Après la Grande Révolution d’Octobre Moscou est redevenue la capitale. Aujourd’hui c’est une des plus grandes villes d’Europe. Elle occupe à peu près neuf cent kilomètres carrés (en comparaison: l’ancienne Moscou était égale en territoire au Kremlin). La population de la ville compte près de 9 millions d’habitants. Le cœur de Moscou est la place Rouge, la place centrale et une des plus belles. La cathédrale de Basile le Bienheureux se dresse à côté, elle a été construite par les architectes Postnik et Вarma en l’honneur de la conquête russe du khanat de Kazan en 1552. C’est un des chefs-d’œuvre de l’architecture russe. On peut voir aussi le monument à Minine et Pojarski sur la place Rouge. Il a été réalisé par Yvan Martos en 1818 en souvenir de la victoire russe sur les envahisseurs polonais en 1612. Le musée historique se trouve tout près. C’est un édifice remarquable qui appartient à une des plus grandes fondations scientifiques. Elle permet de suivre la vie du peuple russe depuis les temps anciens. Mais la place Rouge est tout d’abord connue grâce au Kremlin qui s’y trouve. C’est le centre le plus ancien historique et architectural de la ville. L’ensemble du gremlin est remarquable par ses trois cathédrales magnifiques, son clocher d’Yvan le Grand, ses palais et sa tour Spasskaïa avec une horloge. Ici se trouvent aussi Tsar-Pouchka et Tsar-Kolokol qui sont le canon et la cloche les plus grands du monde. A Moscou on trouve beaucoup d’autres palais magnifiques, anciens hôtels particuliers, cathédrales, églises et monuments. Notre capitale est aussi célèbre par ses musées. Dans la galerie Trétyakov les tableaux des grands peintres russes sont réunis. Dans le musée des Beaux-Arts Pouchkine on trouve les chefs-d'œuvre des peintres européens. Les théâtres de Moscou sont aussi très nombreux. Le plus connu parmi eux est le théâtre Bolchoï d’Opéra et de Ballet. En 1980, Moscou a accueilli les 22ièmes Jeux Olympiques d’Eté. On a construit et rénové beaucoup de stades pour cet événement. La plus ancienne université s’y trouve aussi, elle a été fondée par Lomonossov en 1755. En 1953 on a construit un nouveau bâtiment pour les étudiants qui compte 32 étages. En 1935 on construit le métro qui agrandit successivement. Aujourd’hui 200 stations fonctionnent et elles font près de 340 kilomètres de long en gros. Chaque mois le nombre des rues augmente. La plus longue c'est Léningradski prospect: elle fait 15 kilomètres. Enfin a Moscou siège la Douma (le parlement) de la Russie: c’est le centre politique de notre pays.
Москва:
Москва — столица России, ее политический, экономический торговый и культурный центр. Она была основана восемь столетий назад князем Юрием Долгоруким. Историки принимают 1147 год за начало истории Москвы. Постепенно город становился все более и более могущественным. В 13 веке Москва была центром борьбы российских земель за освобождение от татарского ига. В 16 веке при Иване Грозном Москва стала столицей недавно объединенного государства. Хотя Петр Великий в 1712 году перевел столицу в Петербург, Москва оставалась сердцем России. Именно поэтому она стала основной целью наполеоновского наступления. Три четверти занятой Наполеоном Москвы погибло в огне, но к середине 19 века она была полностью восстановлена. После Октябрьской революции Москва снова стала столицей. Нынешняя Москва — один из крупнейших городов в Европе. Она занимает площадь около девятисот квадратных километров (древняя Москва занимала территорию Кремля). Население города составляет около 9 млн. человек. Сердце Москвы — Красная площадь, центральная и самая красивая площадь города. Здесь находится собор Святого Василия Блаженного, воздвигнутый архитекторами Постником и Бармой в честь завоевания Россией Казанского ханства в 1552 году. Это шедевр русской архитектуры. Туристы увидят также памятник Минину и Пожарскому. Он был спроектирован в 1818 году Иваном Мартосом в память о победе России над польскими захватчиками в 1612 году. Исторический музей на Красной площади — это великолепное здание, а кроме того — одно из крупнейших научных и образовательных учреждений, где мы можем проследить за жизнью русского народа с древнейших времен. Но Красная площадь известна всем, прежде всего потому, что там находится Кремль. Кремль — это древнейший исторический и архитектурный центр Москвы. Внимание туристов в Кремле привлекают три великолепных собора, колокольня Ивана Великого, дворцы и Спасская башня с часами. В Кремле, также находится Царь-Пушка и Царь-Колокол, крупнейшие пушка и колокол в мире. В Москве есть и другие прекрасные дворцы, старинные особняки, соборы, церкви и памятники. Москва также знаменита своими музеями. В Третьяковской галерее собраны картины великих русских художников, а в Музее Изобразительных искусств имени Пушкина — шедевры европейских художников. В Москве много театров. Самый известный из них — Большой театр оперы и балета. Москва принимала 22-ые Летние Олимпийские Игры. Для этого события были построены и реконструированы многие стадионы. В Москве находится старейший российский университет, основанный Ломоносовым в 1755 году. В 1953 году было открыто его новое здание. В нем 32 этажа. Открытый в 1935 году метрополитен постоянно расширяется. Сейчас он имеет двести станций и почти триста сорок километров в длину. С каждым месяцем растет число новых улиц. Самая длинная из них— Ленинградский проспект, протянувшийся на 15 километров. В Москве заседает Российский парламент (Дума): здесь находится центр политической жизни страны.
Questions:
1. Quand commence l’histoire de Moscou? Quelle fête Mos¬cou a-t-elle célébré en 1997?
2. Quel est le rôle de Moscou dans l’histoire russe?
3. Quand et pourquoi on a détruit presque toute la ville de Moscou?
4. Combien de gens habitent Moscou?
5. Qu’est-ce que les touristes peuvent voir sur la place Rouge?
6. Quels événements historiques sont liés avec les monuments de la place Rouge?
7. Qu’est-ce qu’on peut voir dans l’ensemble du Kremlin?
8. Quelle est la différence entre le musée des Beaux-Arts et la Galerie Trétyakov?
9. Quels théâtres de Moscotf connaissez-vous? Y êtes-vous allé?
10. Quel événement international a eu lieu à Moscou en 1980?
11. Pourquoi est connue l’université de Moscou?
12. Quand on a construit le métro de Moscou? C’était le premier dans tout le pays? Quand et où a été construit le deuxième métro?
13. Quelle rue est la plus longue? Combien de kilomètres fait-elle? Quels pouvoirs se trouvent à Moscou?
J’aime beaucoup ma ville. Dans ma ville il y a beaucoup d’espaces verts, de jardins publics. Dans les rues il y a de vieux arbres et cela donne du charme à la ville. Il y a aussi des musées, des monuments, un théâtre et des cinémas.
Nous utilisons les bus, le métro, les trams pour nous déplacer. Il y a aussi des taxis, mais c’est un peu cher. Le vélo n’est pas très populaire et nous n’avons pas beaucoup de pistes cyclables, seulement dans les parcs. Il y a beaucoup de voitures, surtout à l’heure de pointe, mais les voitures ne circulent pas au centre-ville, c’est interdit, c’est pourquoi le centre-ville est très calme et pittoresque avec ses jardins et son architecture.
Dans ma ville il y a beaucoup d’écoles et quelques universités. De plus nous avons un centre culturel avec beaucoup d’activités pour les citadins. Les gens peuvent y apprendre le théâtre, la danse, la peinture, la musique et d’autres activités. Ce centre dynamique propose aussi des concerts et des spectacles très variés. Nous les apprécions toujours, c’est pourquoi il y a toujours beaucoup de monde et tous les billets sont vendus. Il y a aussi des piscines et des clubs de sport pour être en forme.
Les habitants de ma ville sont très sympathiques et toujours prêts à venir en aide si quelqu’un a des problèmes. Les gens font du bénévolat et aident les associations qui répondent aux urgences des personnes en difficulté. Moi, je m’engage dans une association liée à l’environnement. Nous cherchons des idées pour lutter contre la pollution. Nous aidons aussi au ramassage de déchets dans les parcs, sur la plage. La pollution, c’est un problème qui nous préoccupe beaucoup et nous voudrions avoir une ville propre.
Je veux vous raconter mon voyage à Astrakhan. C'est une vieille ville, qui se trouve au sud de la Russie. Cette ville est pleine d'Histoire. Il y a beaucoup de vieux bâtiments interessants dans cette ville. Mais cette ville est célèbre pour ses pêches. Et c'est pourquoi nous nous sommes au port. Il est composé de petites maisons confortables. C'est une région très pittoresque. Le port se trouve au bord du fleuve Volga. Il est très large ici, jusqu'à 30 kilomètres. Ici il y a beaucoup de poissons différents, tels que les silures, les cyprins, les sandres, les brochets. Nous avons attrapé beaucoup de poissons. Nous avons fait de la soupe de poissons et nous avons boucané les poissons. C'était très bon.
Il faisait chaud. Et un jour nous avons décidé de faire une promenade en bateau. La nature était très pittoresque. Le fleuve Volga était prodigieux. Nous avons vu la résidence de notre président Poutine et des beaux paysages. Nous avons visité la vallée de lotus. C'etait un endroit magique et incroyable. Vous pouvez descendre jusqu'à la ceinture dans l'eau chaude et admirer des énormes fleurs. C'était des impressions inoubliables. Au retour nous nous sommes baignés au delta de la Volga. Nous avons passé du bon temps.
Моё путешествие в Астрахань
Я хочу вам рассказать о своём путешествии в Астрахань. Это старинный город, который находится на юге России. Этот город наполнен историей. В этом городе есть много старинных интересных зданий. Но известен этот город своим рыболовством. Вот почему мы находимся на рыболовной базе. Она состоит из маленьких удобных домиков. Местность здесь очень живописная. Рыболовная база находится на берегу реки Волга. Она в этом месте очень широкая, до 30 километров. Здесь водится много разной рыбы, такой как, сом, сазан, судак, щука. Мы наловили много рыбы. Мы приготовили уху и накоптили рыбы.
Стояла хорошая погода. В один из дней мы решили совершить прогулку на лодке. Природа была очень живописная. Река Волга была изумительной. Мы увидели резиденцию нашего президента Путина и красивые пейзажи. Мы посетили долину лотосов. Это волшебное и невероятное место. Вы можете спуститься по пояс в тёплую воду и любоваться огромными цветами. Это были незабываемые впечатления. На обратном пути мы искупались в дельте Волги. Мы хорошо провели время.
Автор: преподаватель французского языка Оксана Денисова
Спасибо, что Вы прочитали этот рассказ! Обязательно поделитесь им с Вашими друзьями в социальных сетях, нажав на кнопочку! Я уверена, что этот рассказ будет интересен всем Вашим друзьям и знакомым, изучающим французский язык!
Читайте также: