Мы лишь тогда ощущаем прелесть родной речи когда слышим ее под чужими небесами сочинение

Обновлено: 04.07.2024

На родине у тебя и прошлое и будущее. В чужом краю одно лишь настоящее. Людвик Гиршфельд. // Тяжело на чужбине. Слышу дикарский язык. Перемолвиться не с кем поэту. Овидий. // Мы лишь тогда ощущаем прелесть родной речи, когда слышим её под чужими небесами! Бернард Шоу. // Эмиграция делает из меня прозаика. В России я поэт без книг, здесь – поэт без читателей. Я соскучилась по русской природе, по лопухам, по неплющевому лесу, по себе – там. Если бы можно было родиться заново… Марина Цветаева. // Расставшийся с другом плачет семь лет, расставшийся с родиной – всю жизнь. Узбекская пословица. // Мне б яблочка российского разок куснуть, в том доме, где я выросла, разок уснуть! Ариадна Эфрон. // Одна зима на родине лучше ста вёсен на чужбине. Азербайджанская пословица. // Все красоты Неаполитанского залива не променяю я за мокрый от дождя ивовый куст на берегу Вятки. Константин Паустовский. // Тоска по родине действует на всех одинаково: она преображает в наших глазах картины прошлого, идеализируя их. Достоинства возрастают, а недостатки смягчаются временем и расстоянием, пока не сотрутся в нашем представлении совершенно. Жорж Санд. // Марк Шагал, которого я посетил в 1962 году в его доме во Франции, сказал, что он хочет умереть на Родине, подарив ей все принадлежавшие ему картины, – лишь бы ему дали скромный домик в родном Витебске. Евгений Евтушенко. // Все пальмы, всю экзотику далёких стран, всё, что я видел, чем восхищался, я отдаю за один самый пасмурный, самый дождливый и заплаканный день у себя на Родине. Александр Вертинский. // Меня не только тянет, меня рвёт в Россию. Иван Тургенев. // Без меня народ неполный. Андрей Платонов. // Мне нельзя без России. Я дошёл до того, что не могу спокойно письма написать туда, ком в горле. Александр Куприн. // Одно из самых чистых чувств – тоска изгоя по земле, в которой он родился. Владимир Набоков. // Тот, кто оставляет родину, перестаёт существовать. Старая чешская поговорка. // Дым отечества сладок. Нет ничего худшего, чем блуждать в чужих краях. Гомер. // Существует ли более сильное и более мучительное страдание, чем бегство из родной страны? Еврипид. // …в Древней Греции остракизм, то есть изгнание из отечества, приравнивался к смертной казни. Поставленный перед таким выбором Сократ предпочёл смерть.

хоть одну свою мысль вставь
перестал думать собственными мозгами
я одной тысячной не написал
так роятся во мне
мысли
не дают спать ночами
в банке подошла ко мне девушка молодая
идеально сложена
культурная
за копейки стоит
ножки жалко её
усирается
перед каждым
а молодость проходит напрасно
что ей могу предложить
пол царства
так и сделаю

потом напишу роман
или новеллу

уж
как получится
не обессудьте люди добрые
а то куприн куприн
платон горохов
пришли с проверками
а сами умылись хоть классики

когда зацветёт
то поздно будет косить

живи по своим правилам
зачем тебе подражательность

не бойся
вырабатывай свой стиль
люди
поймут
и поверят

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

То,как сейчас изувечили нашу речь,приведет к тому,что скоро мы перестанем в принципе ее понимать и под собственными небесами((( а всякие смайлики доделают свое черное дело! Всем хорошего денечка

Ольга Гайдашева

Доброго всем утра! Мне соотечественники зарубежом не мешают, но ведь есть немало людей, которые специально ищут место отдыха "без русских"

Это точно, в чужом крае так приятно встретить земляка, помню как в детстве ездили на машине с родителями за 5000 км от дома и как радовались, встречая свой регион по пути

Это точно! Всем Доброе утро! Отличного дня и прекрасного настроения вам

Пусть эта неделя будет позитивной и продуктивной

Михаил Герасимов

Доброе утро! Еще приятнее слышать свою речь от коренных жителей. Приятно общаться с людьми, которые знают нашу культуру

Да, это точно! Приятно услышать родную речь на чужбине! Доброе утро! Отличного понедельника!

Оксана Смагина

Всем доброе утро! Прекрасное утро, начало нового дня, хорошее высказываниебудьте счастливы! И все в жизни будет на 5+

Я понедельника отличного тебе желаю,
Пусть сложится он лучше, чем ты ждешь!
Ты проведи его с улыбкой бодрой,
Ведь, что посеешь, то потом пожнешь.
Пусть будет день приятным, очень легким,
И на работе время пусть летит.
Удача рядом, можешь мне поверить,
Она как раз к тебе уже спешит!

Я поздравляю вас, друзья,
С началом трудовой недели!
Мы не замели, как вдруг
Все выходные пролетели!
Опять будильник нас зовет
Начать свой путь в трудах, заботах,
Мы будем всю неделю ждать,
Когда опять придет суббота!

Радуга - дуга! Яркая позитивная фотография! С добрым утром! Солнечного и позитивного дня всем!

Татьяна Кузнецова

Кукурузное поле, какая красота, всем доброе утро

Всем доброго утра!
Почему бывает двойная радуга

Двойное лучепреломление — это оптическое свойство света, когда луч преломляется на два при просмотре на материал. Интересно, что оба луча также имеют разные цвета.
Показать полностью.

Два световых луча мешают друг другу, создавая цветные полосы, это аналогично тому, что можно увидеть, смотря на обычную радугу.

Радуга случается, только когда в одной части неба идет дождь, а в другой солнечно.

Когда солнце опускается радуга поднимается на небе выше.

Зимой радуга невозможна потому что капли дождя превращаются в снежинки.

В тропиках и у водопадов радуга более красочная и возникает чаще.

Земля уникальная планета во всей Солнечной системе и только тут возможно явление радуги.

Без языка ни личность, ни народ не в состоянии передавать свои мысли и чувства другим, а в особенности последующему поколению.

Родной язык нам должен быть главною основою и общей нашей образованности и образования каждого из нас.

Борьба за чистоту, за смысловую точность, за остроту языка есть борьба за орудие культуры. Чем острее это орудие, чем более точно направлено – тем оно победоносней.

Лишь усвоив в возможном совершенстве первоначальный материал, то есть родной язык, мы в состоянии будем в возможном же совершенстве усвоить и язык иностранный, но не прежде.

По отношению каждого человека к своему языку можно совершенно точно судить не только о его культурном уровне, но и о его гражданской ценности.

Простота жизни, языка, привычек придает силу нации, а роскошь жизни, вычурность языка и изнеженность привычек ведет к слабости и погибели.

Как ни говори, а родной язык всегда останется родным. Когда хочешь говорить по душе, ни одного французского слова в голову нейдет, а ежели хочешь блеснуть, тогда другое дело.

Природа страны и история народа, отражаясь в душе человека, выражались в слове. Человек исчезал, но слово, им созданное, оставалось бессмертной и неисчерпаемой сокровищницей народного языка; так что каждое слово языка, каждая его форма есть результат мысли и чувства человека, через которые отразилась в слове природа страны и история народа.

В языке одухотворяется весь народ и вся его родина… Язык есть самая живая, самая обильная и прочная связь, соединяющая отжившие, живущие и будущие поколения народа в одно великое, историческое, живое целое.

Гибок, богат и при всех своих несовершенствах прекрасен язык каждого народа, умственная жизнь которого достигла высокого развития.

Участники: Эвредика, Меварис
Время: май, 10606 год
Место: Скалистые горы, вблизи города Цейх.
Сюжет: Когда ты подолгу в дали от дома, чего тебе не хватает? Архитектуры, пейзажей, запахов, любимых блюд? Быть может всего разом? Да. Да и нет. Поистине ты начинаешь скучать в тот момент, когда среди толпы слышаться начинают слова родной речи. И ведь знаешь точно, что в уголке этом быть её не может, а ошибиться хочется, слышать хочется. Когда сам себе, под нос, украдкой, да на родном своём языке.
Но что если вдруг найдется кто, с кем поговорить можно так? Поистине мы лишь тогда ощущаем прелесть родной речи, когда слышим ее под чужими небесами!

Эльфийка слушала внимательно и старательно повторяла услышанное каждый раз, словно смешные попугайчики с востока, запоминающиеся звуки, только вот получалось у неё максимально плохо. Даже не из-за того, что она была глупой или не способной к языкам, и уж тем более не оттого, что отлынивала, просто язык шефанго требовал честности. В первую очередь с собой. Именно поэтому она радовалась тому, что первым делом ей довелось учить предметы и явления, в их отношении девушка ещё могла отыскать в себе отклики, в котором была максимально откровенна, но если слова были более личного характера, вроде “улыбка”, или “радость”, требующие мимического и интонационного отклика, ей становилось сложно.
Девушка не привыкла открыто выражать, что чувствует. Да и себе самой честно признаваться в эмоциях не смела.

Написано совместно

Поерзав на стуле и сделав заметку на бумаге, девушка все же попробовала ещё раз, представляя себе первые почки, набухающие на деревьях, и вспоминая ощущение надежды, приносимое первым теплом.
- “Синна-а-а” - Повторила она, протянув последнюю букву.
Ей очень хотелось научиться новому языку. Девушке казалось, что так Хозяин будет чуточку легче переносить разлуку с домом. Он тосковал. И она видела это. А ещё ей самой было действительно интересно. Эвредика любила учиться, дотягиваясь до любых знаний, что ей были готовы предложить, а тут язык, который, вероятно, за пределами Агарды никто и не знает. И отчего-то ей очень хотелось прочесть какую-нибудь книжку из Агарды, хотя она подозревала. что пишут шефанго: “а” о красоте кораблей и “б” о красоте войны.
Или во всяком случае, если бы Меварис писал книгу, по мнению эльфийки она была бы именно об этом.
“Интересно, а как же читают шефанго стихи?” - подумала Эвредика, пытаясь представить себе поэзию ледяных великанов, состоящую из похожих слов, но приправленную разными эмоциями. В её голове это напоминало скорее актерскую игру, чем чтение стихотворения, но так было даже забавнее.
-Да, так лучше - кивнул Меварис и даже позволил себе еле видно улыбнуться чёрными губами. Даже такое маленькое поощрение полукровку невероятно радовало. Да и то, что у неё начинало получаться радовало не меньше.
Зароллаш - язык честности, что ощущаю - то и показываю. Говорят, что шефанго не врут, но это неверно. Лгать в Агарде и впрямь не принято, но если шефанго лжёт, то делает это всем телом, а не только голосом. Естественно и чужую ложь они опознают отлично, обращая внимание на многое, что другие расы не замечают. Общее наречие среди ледяных демонов слывёт “языком тугоухих и слепых” - только и знай, что слушай основной смысл с минимальной окраской. Зароллашем же следовало говорить так же естественно, как дышать. Обычно, когда чужой говорит на нём от сердца, то звучит вернее всего. А вот когда к делу подключается разум, пытаясь разобрать каждое слово на составляющие, то сразу выходит путанница. Иногда плачевная - можно и оскорбить, пытаясь сделать комплимент. В Империи был бы повод для убийства, а способ всенепременно найдётся.
Пост написан совместно

Отредактировано Эвредика (14-06-2019 07:39:05)

Литература для северян не была чуждой. Наоборот, любое иноземное творчество, что казалось им красивым, привозилось в Империю и всячески массово распространялось и в оригинале, и в переводе. Последнее, что Меварис мог припомнить из прочитанного дома, это длинный неоконченный роман некоего гресского писателя. Одна из его героинь сыскала большую популярность среди имперцев белыми волосами и властью над, ни много ни мало, целыми тремя драконами. После популяризации книги в Агарде, к слову, неоднократно выносились предложения писателя захватить и поселить в столице, чтобы быстрее узнать продолжение. Насколько Меварис знал, во времена его ухода большинство эту идею не поддержали. Но кто знает? Для войн бывали предлоги и глупее.

Были в Империи и свои писатели, в большинстве своём керват, как и сам Меварис. Долгая жизнь требует постоянного наполнения - деятели искусства у шефанго ценились. За тысячелетия жизни на Альмарене культура шефанго претерпела огромные изменения, вплетая в себя мотивы аборигенов, но при этом оставаясь уникальной. Зов битвы, радость полёта, освоение новых берегов и достижение чужих звёзд. Сам Меварис больше любил читать о бесконечных водах Безликого Океана, чужих землях и далёких звёздах. До недавнего времени он не участвовал в походах и даже исследовательских экспедициях и несколько романтизировал путешествия с приключениями. На деле всё оказалось куда прозаичнее и тяжелее.
Жалел ли керват о своём уходе? Временами, безусловно. Он видел и узнавал много нового, но основная цель путешествия оставалась по прежнему недостижимой. Тем не менее, Меварис был упрям. Если много трудиться и упорствовать, рано или поздно добьёшься результата - даже эльфа зароллашу обучишь.

Да, неплохо было бы заиметь для эльфийки имперскую книгу… Но, как выяснилось, во всём мире книги пишутся вручную и стоят гораздо дороже. И, естественно, найти тут что-то на зароллаше можно разве что у заядлого коллекционера за баснословную сумму.

Меварис вновь обратил внимание на старание девчонки. Чего-то в её попытках явно не хватало, и керват не мог понять чего. Зароллаш был его родным языком и привычные нюансы, что были для него обыденностью, распознать и выделить в чужом изложении шефанго не мог.
-Попробуй что-нибудь рассказать - со связной речью получится легче, - предложил керват, и тут же добавил, задумчиво постучав пером по столешнице, словно ловя некую мысль - Я ведь ничего про тебя толком не знаю.
И правда. Он знал о ней совсем немного, а странностей у девчонки было порядком. Огненная магия, рабство, странный дом близ Хианы… Меварису стало любопытно. Раньше девчонка его особо не интересовала и на все эти вещи можно было не обращать внимания. Живая и не задерживает в пути - уже отлично.
Теперь же ситуация поменялась. И эта перемена девушку откровенно напугала.

Написано совместно

Условно существовать Эвредику вполне устраивало. Это входило в её привычный уклад жизни, быть незаметной и неважной, проявляя себя лишь по приказу. Конечно, с Меварисом все изначально отличалось. Она была в ужасе, растерянности и едва ли не в состоянии истерики оставшись без хозяина, один на один с пониманием того, что более никому не нужна. И всё, что предлагало её сознание было пугающим. Она полагала, что теперь ей суждено просто сесть, вот так, в снегу посреди леса и умереть. Или пойти служить первому попавшемуся человеку, который возьмет. Вот только кто бы взял клейменную в городе, или деревне, где рабство преступление? Да ещё и эльфийку. А когда она увидела лесных эльфов, ей стало совсем тошнехонько. Ротбарт очень старательно взращивал в девчушке отвращение к собственному роду, да и её личный опыт общения тоже ясно твердил, что эльфы либо невероятно жуткие, либо невыносимо заносчивые. А ещё именно собственную природу винила она в том, что боялась прикосновений. Многие рабыни со временем начинали привыкать, наслаждаться, или хотя бы просто мирились. Эврдику же едва ли не тошнило каждый раз, когда её тела касались. Если ещё к прикосновениям рук, поглаживаниям по голове и к необходимости самой прикасаться к чужой коже эльфийка сумела себя, хоть немного, приучить, то объятия, поцелуи и другие прикосновения более личного характера заставляли её сердце биться не от возбуждения, а от приступа паники.
Хотя она и предполагала, что её могли бы взять в какой-нибудь бордель. Там девушки с клеймом были не редким явлением.
И как итог неутешительным мыслям, когда она увидела шефанго, она едва ли не силой навязалась ему, за что до сих пор испытывала стыд. Ей казалось, будто она причинила ему этим вред. И может поэтому старалась быть как можно полезнее.
“Что, думаешь, ты стала интересной ему?” - Раздался в её голове тихий, с хрипотцой, голос, - “Нет, он просто хочет развлечь себя беседой. Ты не важна.”
Если кому-то подобные слова могли показаться обидными, то Эвредика же выдохнула спокойнее. Из всех её подселенцев лишь Гален всегда успокаивал её извращенное сознание. И был единственным, кто как-то по-своему её любил.
“Ты прав.” - Внутренне согласилась Эвредика.
“Помни, тебе нужно наконец поглотить Лилию. Она уже не звучит, но она не может исчезнуть, пока ты не позволишь этому произойти.” - Настоятельно напомнил голос.
“Ну и пусть мучается!” - Звонко рявкнул из глубины Керат, - “Эта гадина заслужила!”
Эльфийка на миг закатила глаза. В её голове вновь начались препирательства. Гален хотел освободиться, перестать жить в её сознании, раз за разом он настаивал на поглощении Сайр-Керата и Лилии, чью магию девушка уже давно ощущала в себе и чьи знания могла прочесть, но тянула. Она боялась. Боялась, что затем Гален станет отдавать ей свои знания и прожитые года, боялась вспышек чужой памяти и боли, боялась, что потом он тоже будет должен быть поглощен и значит она останется одна, а потому не участвовала в спорах. Рано или поздно крикуны уймутся.
- Ас норт… - начала девушка, но явно не чувствовала уверенности в произносимых словах, - гр’апэнарт ретэлай. Кажется так будет звучать “я не помню детство”? Я родилась рабыней. И первые десять лет была подопытной в разных экспериментах. Всё, что я помню, что тогда ас т’кэллах - Девушка попыталась вложить в интонацию давно забытое чувство надежды, - что меня заберут… - Эвредика попыталась вспомнить о семье, о родителях, но она знала отца, а о матери её мнение было максимально ужасным, из-за чего попытка сказать о родстве окрасило слово в раздражение и даже брезгливость, - сэда… родители. Ммм… как-то не так прозвучало. Наверное я сказала что-то ругательное? Прошу прощения. Или хотя бы выкупит добрый Хозяин. Но я была аена - собственностью Ротбарта и скоро поняла это. Меня бы никогда не продали. И никогда никто не забрал бы. Потом я привыкла. Эта была не худшая жизнь. Сытая и красивая. Многие живут хуже.
“Ага, конечно, многие живут.” - Согласился в голове генази, - “Не мои б труды, ты бы вообще долго не прожила”.
“Не твои бы труды, она бы не устроила пожар в прошлом доме. Там столько погибло!” - Возмутился Гален.
“Зато с ней стали обращаться лучше. И хозяин увидел в НАС потенциал!” - весело заявил первый голос.
“Ты такой идиот” - Мучительный вдох.
-Вы не могли бы замолчать? - тихо, но вслух поинтересовалась Эвредика. Настала тишина. Пост написан совместно.

Язык – душа народа. Он является духовным носителем истории, культуры и памяти народной. Любовь к родному языку объединяет этносы в единое многоязычное человечество, способное общаться друг с другом, говорить, что называется, по душам.

Фото: пресс-служба Министерства просвещения РФ

Сравнительно недавно, на исходе второго тысячелетия, в ноябре 1999 года, на Генеральной конференции ЮНЕСКО был учрежден Международный день родного языка, который впервые отметили уже в 2000 году 21 февраля.

Поводом для такой даты послужило трагическое событие, произошедшее в Бангладеш в 1952 году, когда полицейские расстреляли студенческую демонстрацию, участники которой выступали за признание их родного языка бенгали государственным.

Несмотря на столь печальную предысторию, День родного языка отмечается как всенародный праздник во многих странах мира. Для учителей литературы, лингвистов, исследователей письменности, писателей, библиотекарей, студентов и преподавателей филологических вузов – это еще и профессиональный праздник.

Язык нуждается в защите

Среди основных целей и задач учрежденного Дня, обозначенных ЮНЕСКО, – создание условий для языкового и культурного разнообразия в мире, а также меры по защите языков, находящихся на грани исчезновения. Потеря любого языка наносит невосполнимый ущерб общечеловеческому духовному наследию.

На нашей планете люди говорят на более семи тысячах языках. Около 2700 из них могут в ближайшей перспективе исчезнуть. Жизнеспособность языка полностью зависит от количества его носителей: если их меньше 100 тысяч человек, то пора бить тревогу.

Причины кроются в глобализации и миграции населения, которые особенно характерны для коренных этносов Америки, Африки, Индокитая и Австралии. Малым наречиям трудно устоять под натиском таких гигантов как английский, русский и китайский языки.

Наибольшее количество языков сосредоточено в африканских и азиатских странах. Там же преимущественно находятся редкие и вымирающие наречия. Всего лишь около ста тысяч человек из 7,5 миллиарда населения планеты разговаривают на 90% языков. А 66% людей в мире общаются на распространенных языках.

Около 400 существующих наречий считаются вымирающими, поскольку на каждое из них приходится по 50 носителей. Зафиксированы случаи, когда на некоторых языках говорят по два-три человека. Это уже необратимые процессы.

Ученые доказали, что успешное развитие языка возможно лишь при условии, когда его носителями являются не менее одного миллиона человек. Всего таких в мире 250 языков.

Однако языки могут и возрождаться. Ярким примером служит иврит, который долгое время считали мертвым языком. В настоящее время свыше девяти миллионов людей общается на нем, большая часть из них (6 млн) считает его своим родным языком.

Национальное достояние России

В Российской Федерации проживает 160 народностей. Как правило, все они малочисленные, обитают на ограниченных территориях. Преподавание в нашей стране ведется на 24 языках, 81 язык включен в учебные программы как отдельный предмет.

Обучение представителей коренных народов затрудняется тем, что у некоторых из них отсутствует письменность. К тому же ощущается дефицит педагогических кадров, владеющих данными наречиями.

Многие языки насчитывают до десяти носителей. Существует Красная книга языков народов России. В ней значатся свыше 60 языков. Первый в списке на вымирание – водский язык, на котором общаются престарелые жители двух деревень в северо-западной части Ленинградской области.

В былые времена язык исчезал вместе с физической гибелью его носителей, связанной с эпидемиями, войнами или спадом рождаемости. Сегодня, отмечают исследователи, люди и народы сами, по тем или иным причинам, переходят на другой, доминирующий язык, на котором они не только говорят, но и со временем начинают думать.

Любопытные факты

410 миллионов человек называют английский своим родным языком, около 700 миллионов – изучают его в качестве дополнительного, причем первого из иностранных.

В рейтинге популярности лидирует испанский язык: на нем общаются около 500 миллионов человек, что больше чем на хинди и английском. Однако первое место в списке традиционно отводится мандаринскому диалекту китайского языка.

В словаре Уильяма Шекспира 24 тысячи слов, в том числе 1700 тех, что драматург придумал сам. В современной речи используются только 700 шекспировских неологизмов, но зато – в первозданном виде.

Чуть ли не самые сложные фонетические сочетания встречаются в грузинском языке. Их с огромным трудом сможет выговорить носитель другого языка. Например – гвпртквни, мтсмртели.

Европейские ученые-медики утверждают, что обучение иностранным языкам способствует омоложению мозга на 15 лет. В пожилом возрасте – замедляет процессы старения и улучшает когнитивные функции.

Известные писатели о родном языке

Читайте также: